SlideShare a Scribd company logo
AIZAWL VENGLAI KOHHRAN
    Estd                                                                                                               1989




                                             KAR TIN CHANCHINBU
Information Centre :                                                                           Kohhran Telephone : 2316162
VENGLAI OFFICE                                                                                   email : venglai@gmail.com
 Phone - 2316162                                                                              Website: http://www.venglai.ning.com
         Vo l - XX I I S S U E N O . -12 N I 21.03.2010                       ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 1
                                                                                          LAWR              KHAWM
             TBZ Zaipáwl Nên                                                                PÈM LEHKHA CHHIAR
        Zaipáwl Night Hmang Dáwn                                                       Tun kar Nilaini zan khán Pi Lalrinmawii
                                                                                       te chhûngkua, member 6 awm chu
Aizawl Venglai, the 21st March, 2010 : Kristian |halai Pawl, Aizawl Venglai            Khatla Kohhran aanga an Pèm Lehkha
Branch Committee Meeting vawi 3-na March 3, 2010-a neihin a lo rèl tawh                chhiar a ni.
angin Ni 22.3.2010 (Thawhanni) zan inkhâwmah Zaipáwl Night hman tùr a ni                  TESTIMONIAL CHHIAR
a. He hun Kohhran Zaipawlin hma kan sâwn ngei theih nána ruahmanah hian                Tun kar Nilaini zan khán Nl.C.Lal-
                                                                                       ramengzuali te unau 4 leh Lalthanmawia
Thlarau Bo Zawngtute Zaipawl nèn hun hman ho a ni dáwn a ni.
                                                                                       te Khuangléng Kohhran aanga
                                                                                       Testimonial chhiar a ni. Tin, hemi zan vek
                                   TBZ Choir
                                                                                       hian Tv.F.Zoramthara, Thingsulthliah
                                                                                       pawh Testimonial chhiar a ni bawk.
                                                                                           TÛMKÁU NI KÁRLEHAH
                                                                                     Kárleh Pathianni khi Tûmkáu Nî a ni a,
                                                                                     NPSS lamin zîngkarah kawng zawh leh
                                                                                     tùr a ni a, Dár 6 : 00-ah Pu Lalchungnunga
                                                                                     kawtah innghahkhâwm tùr a ni ang.
                                                                                     Véngchhûngah K|P Zosapthara Group
       Zaipawl Night hman dàn tùr chu a         Hemi zan hian zaipáwl member-te te chuan Tûmkáu an zuar dáwn a, chhûng
hnuaia tar lan ang hi a ni.             hnen aangin experience ngaithlâkna te, tinin lo hria ila a ha ang e.
A hun          : 22.3.2010 (Thawhanni) zaipáwl member-te leh mipuite a tam thei          KOHHRAN KALPHUNG
                 Zan dár 7:00 P.M.      anga zai ho tum a ni a. Tin, Refreshment        Kohhran aanga pèm lehkha emaw
A hmun         : Kohhran Hall           Committee lamin ei leh in an buatsaih bawk      Testimonial leh Kohhran lehkha
Chairman       : Samuel Lalfakzauva,    ang.                                            engpawh la duh chuan bialtu Upate
                 Director AVK Zaipawl           He Zaipáwl Night hi Kohhran             hriatpuina kenga Secretary hnên aanga
|antu          : Nl.Lalruatkimi         Zaipawlin hma a sawn theih nána ruahman         lâk hin tùr a ni.
Introduction &                          a ni a, TBZ Zaipáwl member experience          Thunun ngai an awm chuan ziakin
Thuchah tãwi : Pu R.Lalremruata         hrang hrang ngaithlâkte hi nghahhlelhawm        Kohhran Secretary hnênah thehluh
                 Conductor TBZ          tak a ni a, K|P Member a tam thei ang           tùr a ni.
Interaction                             ber inkhâwm tùrin inbuatsaih ila, hlâwk taka   Kohhran Committee Rorèl hi thla thar
Host           : Pu C.Lalremsiama       hman pawh i tum ang u.                          Zirtâwpni hmasa ber zanah neih hin a ni.
                                                                                        Thu thlen duh nei chuan ziakin Kohhran
    K|P Evangelism Committee-in Hmalâk dàn Tùr Rél                                      Secretary hnênah thehluh tùr a ni.
Branch K|P Committee hnuaia Evangelism Committee chuan kumin chhunga                         YFC SPORTS DAWN
hmalâk dàn tur a ruahman a, Branch Committee Meeting vawi 3-na chuan an                Karleh Inrinni ( 27.3.2010) khian PUC
ruahmanna siamte hi a pawmpui tawh a ni.Chungte chu a hnuaia tar lan hi a ni.          Playground-ah Youth For Christ-ten
1. Evangelism Night hman                5. Evangelism Committee-ten member             Sports neih tùr a ni a, YFC Member a
2. Evangelism rawngbâwlna puitu atán       hlate a remchan dàna an ina tlawh           tam thei ang ber kal tùr a ni e.
   Member tinte chhan tura Questionaire    chhuah.                                           NCI SPORTS DAWN
   buatsaih                             6. Member pum huap awngai tlaivar hun        Karleh Inrinni (27.3.2010) khian
3. Thla tin Pathianni hmasa ber tlaiah     hman                                        Republic High School Field-ah Naupang
   member pum huap awngai hin        7. Phai lama kan member hnathawk /             Chawhnu Inkhâwm Member-ten Sports
4. A mamawh apiangte hnêna Online          lehkha zira awmte hman angkai dàn          neih tùr a ni a, hemi ni hian Tiffin leh tui
   Counselling siam a, Venglai Chanchin    ngaihtuah.                                  pài a, nihliap leh puan ken tùr a ni e. Nu
   Bu-a tar lan                            A hlawhtlin theih nán i awngai ang u      leh paten kan fâte lo hriatpui ila.
                          Aw mawi chhiar sèn loh nei ila fak tâwk ka inring lo va....
Vo l - XX I I S S U E N O . -12 N I 21.03.2010                                  ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 2
        EDITORIAL BOARD
                  Editor                                   VENGLAI SEMTUTE
            Ellis H. Pachuau                     B-1        : Malsawmtluanga                                      K|P thil tumte :
     Mb.:9436195768/9862393210                   B-2        : Zoramchhuana
                Jt. Editors
                                                                                               1. Isua Krista rinna leh amah anna
                                                 B-3 (a)    : Buanglianthanga                      kawnga halaite hruai
  Vanlalruaia Colney Mb.:9862305948              B-3 (b)    : Ramnghahmawii
     Lalsiamliana Mb.:9862357699                 B-4        : Lalchhuanawma
Benjamin Lallawmsanga Mb.:9612160050                                                           2. Kohhran kutke ni tùra halaite buatsaih
               Account I/c                       B-5        : Lalchhuankimi
     Lalhamawii Mb.:9436366078                  B-6 (a)    : Lalhmangaihzuala                 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin
             Cir. Managers                       B-6 (b)    : Lalhmangaihzuala
      Lalruattluanga, Lalremruata                B-7        : Jim Lalruatkima                  4. Krista Chanchin |ha puan darh
                Members                          B-8        : V.Lalnunsiama
   Mary Lalfaktluangi, Lalthanmawii

Editorial .................................
                                                  TBZ Zaipáwl Member-te leh An Sulhnu
 Tunhma chuan kan veng, kan kohhran
                                              Tawnhriat hahnem tak nei an ni                                     Conductor
hi khawii laiah nge a awm a, tute véng
                                              hlawm a, an tel tawhna zawng zawng                                  R.Lalremruata, S.A. Tuikual S : BESY
bulah nge a awm tih pawh Zawl-                                                                                    Chor member-ah kum 5, BESY Choir
                                              pawh kan chhuah séng lo, han chhiar
khawpuia chêngte hian hria an awm                                                                                 Conductor-ah kum 8 (Besy vanglai tak),
                                              la, an entâwk tlâkzia i hmu thei ang.
mang lo. Amaherawhchu, kan kohhran                                                                                Temple Corps-ah Band Master a ni.
                                              Solfa rem dànin an part kan rem.
mi véng mitena an rawn hriatna chu
kohhran zaipawl hmangin a ni. Pathian
hian kan kohhran hi zaipawl hmangin
min chawimawi a; tuma hriat ngai loh
véng ni hìn kha, tunah chuan mite awm
châkna véngte hial a lo ni ve ta. Pathian     Lalmalsawmi Fanai,      F. Sanghnuni, PCI,    V.L. Hruaitluangi,      Laltlanmawii, PCI,    R.Lalrengpuii,PCI
malsâwmna a ni. Choir of the century,         PCI, Azl.Venglai:       Khatla : Bial         S.A, Dawrpui :          Maubawk: Synod        Republic : Synod
Lallukhum Pathianin min pe a, hei mai         Bial Zaipawl- kum 2,    Zaipawl, Synod        BESY Zaipawlah          Choir term 2, Bial    Choir, Leprosy
pawh ni lovin zaipawl hmanga inelnaa          Synod Choir-thla 6,     Choir, Khatla         ngawrh takin a tel      Zaipawl term 3,       Mission Choir
                                              BESY choir-kum 7        Kohhran Zaipawl       tawh hin.              Kohhran Zaipawl       leh Bial Zaipawl
kan chhuah ve tawhnaah reng reng Top
3-ah kan la lang ziah theite hi Pathian
malsâwmna a ni. Chulovah, zaithiam,
speaker, model etc. lãr tak, khawvêl mit
aanga thlìr pawha kan véng min ti
lârtu sawi tùr kan hre mang âwm love.         K.Lalremruati,          K.Lalnunsangi,        Zothanpuii, PCI,        P.C.Lalengpari,      Zo h m a n g a i h i ,
Chuvàngin, kan kohhran hi zaipáwl             BCM, Lily Veng :        PCI, Electric Veng    Ramhlun North :         PCI, Venghlui:       BCM, Bawng-
hmanga rawngbâwl tùra koh kan ni tih          Aizawl N Bial Music     : Leprosy Mission     Synod Choir, Bial       Bial Zaipawl-ah      kawn : BCM
hi pawm thlap ila, tuna K|P member-           Ministry, Aizawl E      Choir leh Bial        Zaipawl, Kohhran        Kum 6 a tel tawh.    Aizawl North
te hian kohhran zaipáwl-ah hahnem            Bial Zaipawl, Baptist   Zaipawl,TBZ           leh Ramhlun N           Mapuii tia koh       Bialah term 5
ngai takin hla i zir zêl ang u. I tel lovin   Choir Aizawl.           Zaipawl               YMA Zaipawl             hin a ni e.         (term 1 hi kum 2)
he kohhran zaipáwl hi a kal thei si lova.


   Pu Lalrinsanga B-5 chu tun kár
   15.3.2010 (Thawhanni) khán Civil                                  Joy Zairemmawia,                          R.K.Lalfakawma, David Lalrin-
                                              David Lalven-                                 Ramropuia, PCI,
   Hospital-ah Asthma natna avàngin           sanga,PCI, Khatla:      PCI, Ramhlun SC :     ITI:Mizo Gospel     PCI, Ramhlun S : kima, PCI,
   admit a ni.                                Conductor               Kohhranah Con-        Team-ah kum 4,      Shillong Pastor Bial Venghlui : Bial
   Tv.R.Rodingliana chu tun kár Ningani       Khatla YMA,             ductor a ni mek a,    Synod Choir-ah      term 2, Ramhlun Bial Z a i p a w l - a h
                                              Conductor Khatla        1996 aangin Asst.    kum 8, Venghlui     term 2, Synod Choir kum Sawm (10)
   khan Chuapa tui awm siak chhuah a ni                               leh Conductor a
                                              North Kohhran                                 Bial-ah kum 4,      term 2, Leprosy chuang.
   a, in lamah enkawl mêk a ni.                                       nih chhawk 1996-                          Mission Choir term
                                              term 3 (Asst.-ah                              TBZ Zaipawlah
   Pu J. Lalanpuiate chhûngkua chu Bial      term 4) TBZ             ah Ramhlun Bial       atir aangin a tel. 2, Ramhlun S Bial
   1 aangin anmahni In Bial 2-ah Ni                                  Zaipawl-ah telin,
                                              Zaipawl dintirh                                                   term 1, TBZ kum 3 a
                                                                      ’99-a Ramhlun S
   13.3.2010 khán an insawn phei ta.          aangin a tel a ni.
                                                                      Bial an indan
                                                                                                                bulan aanga tun
   Np. Grace Vanlalruatfeli Hnamte d/o                                                                          thleng. A vaiin kum
                                                                      pawhin a tel zel a,                                           Laldingliana, S.A.
                                                                      02-03-ah Asst.                            17 vel.
   Lalduhawma Hnamte, B-1 chu Muay                                                                                                  Ramhlun S: Ram-
   Thai Professional LPS-in an buatsaih                               Conductor, 04-05-
                                                                                            Lalpiangliana, PCI,                     hlun C.O. Bial
                                                                      ah Conductor,07
   below 22 kg-ah silver medal a la.                                                        Dam Veng: Mission                       Conductor kum 2,
                                                                      aangin a TBZ.
   Editorial Board-ten kan chhuang hle.       R.Lalrema, PCI,                               Veng Bial Zaipawl                       Ramhlun N YMA
                                              Ramhlun South :                               Member, Synod                           Conductor kum 2
    Ruihhloin a tihbuai, awngaipui          Bial     Zaipawl                              Choir term 2, Krawstlansanga, (member-ah kum
    duh tán a hnuaia nambarah hian            member term 5                                 C o n d u c t o r PCI, Nursery : 3), BESY Choir
       hming thawn theih a ni e               aanga term 6 vel,                            Venghnuai Bial Bungkawn Bial-ah kum 6, Central
     9612568928 OR 9436195572                 Bial Zaipawl Con- V.Lallungmuana,             Zaipawl leh Koh- member term 3 Division kum 3,
                                              ductor term 2.     BCM, |huampui              hran Zaipawl.        (kum 6)            Leprosy Zaipawl.
        K|P chak leh chak loh tehna pakhat chu Kohhran Zaipawl hat leh hat loh hi a ni
Vo l - XX I I S S U E N O . -12 N I 21.03.2010                                ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 3
                       HRINGNUN                                                            HRIATZAUNA
                           JIM ELLIOT-A
       Jim Elliot-a hi kan hriat                                           Lei chhûngrila chukchu                  Shark chi khat Tiger shark
                                   diary chu an lo chhar hlauh mai
theih dàn tùr chuan infiam mi      a. Chu a diary-ah chuan,                (cockroach) ruangthla                   an tih chu a pui pum
a ni. A hmingthanna pawh           “Lalpa, harsatna hmunah ding            (fossil) an hmuh chhuah upa             chhûnga chi no (embroy) an
inchai-ah a ni. Pa pianha,        ngam tùrin min siam la, Krista          ber chu kum maktaduai                   nih laiin an insual chiam hìn
chak tak leh hmêl lamah pawh       hnênah midang hruai thlengtu-           280 kalta a mi a ni.                    a, a dam zâwk apiang a
mite an hlawh tak a ni. Zîng      ah mi siam ang che,” tih hi a lo                                                piang mai hìn.
                                                                           Cell khat nei thilnung
dár 5:00-ah thovin exer a lâk      inziak kalh mai a ni.
                                                                           ruangthla (fossils) upa ber             Hmeichhe tam ber chi hi
hmain Pathian hnênah a inhlan             Ringtute hian harstna kan
                                                                           an hmuh chhuah chu blue-                kum khatah gallon chanve
ziah hìn.                         pumpelh theih nán hian Pathian
       Tûk khat chu ni dang ang    hnênah kan dîl hìn a, a ha tho        green algae a ni a, South               a chhuak hìn a, dam
lo tak hian ngaihtuahna a nei a.   mai. Nimahsela, harsatna kan            Africa rama kum                         chhungin 10,000 gallons vêl
Chu a thil ngaihtuah chu,“USA      chunga lo thlengte hi hneh thei         tlûklehdingawn 3.2 a upa                a chhuak hìn.
-ah mi 500 tán pastor pakhat an    tùra Pathian hnênah chakna              lungah an hmu.                          Thosi in há(teeth) 47 a nei.
awm a, tuipui ralah erawh          kan dìl hin hian Pathian pawh
chuan 500,000 tán Pastor           hian min véng hìn a ni tih i hria      Fanghmir an muhil ve ngai               Kan taksa 90% hi Oxygen,
pakhat a awm,” tiin a ngaihtuah    ang u.                                  lo. Kan inang lo mang e!                carbon, hydrogen leh
a. ’Tichuan amah ngei chu                 Kan hmaa mi huai tam             Sazu henkhat chu an                    nitrogen siam a ni.
rawngbáwla chhuah ve ûl tlat      tak kal tâte hnungzui thei tùrin        inthlah pung chak hle a, thla           Chukchu hi a lu bungin kar
hian a inhria a. Ecuador-a         chakna tharin inthuam ila, Jim-
                                                                           18 chhûnga maktaduai                    tam tak a la dam thei.
Auca-ho zînga rawngbáwl ve         a nun aang hian inenlêtin eng
tùr chuan a kal chhuak ve ta a.                                            khata tam piang hman                    Awle hian tui thûk lam a pan
                                   hna pawh thawk ila, hna kan
Mahse rei lo tê hnu-ah chuan       an hmain Pathian hnênah                pawh an awm.
                                                                                                                   dáwn chuan intihrih nán lung
Jim-a chu an lo that ta mai a!     inhlanna neiin kan nun, kan hun         S^i hi ding chungin an thi hìn.        a dawlh hmasa hìn.
A thih hnu rei fé hnu-ah Jim-a     i hmang zêl ang u.
        NAUPANG / TLEIRAWL PUAL                                                       C H AW H C H AW R AW I
    Remdik-ah hian kan Kohhran Committee te hming dah a ni                 ENG NGE AN SAWI?                     THLALAK HMEH CHHUAH
                                                                          Tun um kan Blanket sù chu
                                                                          Tv.Tenuna pawh a indah free
1. HOADNGMTHNGIA                   :______________________                tawh bîk love, a chhan chu
                                                                          Secretary a ni miau a.
                                                                                                    -Tluanga
2. TVUNANGSGAS                     :______________________                ’Tihian keini chu kan haw ang a,
                                                                          kan nuin min malis leh mai dáwn a
3. OZALARLAR                       :______________________                ni(Lungput hnatláng neih zawh tîtî)
                                                                                                -Pu Mafaka
                                                                          Tv.Rosanga pawh Lungput
4. URLAUCLHNGAL                    :______________________                hnatlángah a lu tiat a pû an ti.
                                                                                                     -Kross-a
                                                                          Pu Kross-a lung pû pawh vawi 5
5. ARCPLAMLARA                     :______________________                vêl a intifai hman an ti.
                                                                                                        -M-a.
                                                                          Kan Group Nite-ah chuan
6. ILVAZANAUTHA                    :______________________
                                                                          Mizoram-a vote nei lo ngat a nia
                                                                          kan sâwm dáwn, pui viau ang
7. TGASLHANALAN                    :______________________                                     -Pu Mamawia
                                                                        Dialogue:
8. WARCALNAL                       :______________________                 Pa Hminga : Kan mo thar hian         Mamit-a K|P General Conference lai
                                                                        Balhla hi a ei duh ang a...             a ni a, Hmeichhe lam pawh an riahna
                                                                                                                lamah chuan mipate hmuh phâk lohah
9. IRANALANLALTLH                  :______________________                Dr. Pi Tetei : In ta em ni?           chuan an lo che na hle mai
                                                                           Mary, hei, U Mafaka Coat nge         a.....Hmunphiah kuang nèna Duet
                                                                        aw...Pa Hminga Coat zâwk le?            pawh an awm bawk a. An Guitar
10. UKAHCLAHULMAH                  :______________________                                      -Dr. Pi Tetei
                                                                                                                erawh Tv.Tenuna herh diksak a lo nih
                                                                                                                thu dawn leh a ni a....

                      KA VEI ZAWNG                                                            HAPPY BIRTHDAY
   Kum 40 pawh tlin hma hawta Zaipáwl-a tel ha peih                                              22-27. 3. 2010
   lo kan Kohhran huam chhûngah hian engzât tak                                                                         27.3.2010
                                                                                25.3.2010
   awm ang maw aw tiin ka ngaihtuah mai mai hìn                                                                Pu R.C Lalruatchhunga (B-1)
                                                                            Pu Rodingliana (B-3)
   a, TBZ Zaipáwl member-te Zaipáwla an tel tam                                                                     Nl.Lalruatkimi (B-7)
   tawh dànte han hriat ngat phei hi chuan S.S.Zirtîrtu,                        26.3.2010
                                                                                                                         28.3.2010
   K|P -a Active pui puiin Zaipáwl kan hlamchhiah hi                     Tv.H.Lalmuanawma (B-6)
                                                                                                                   Tv.H.Lalawmpuia (B-3)
   chu ka vei hin....inenfiah deuh chu kan ngai a ni.
                             Mi piangthar ha chuan Lalpa faka zai a ning ngai lo
Vo l - XX I I S S U E N O . -12 N I 21.03.2010                                ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 4
                                                           H U N R U AT N A                           KOHHRAN INKHÂWM DÀN
 Hla leh a                                                                                          Inrinni zan (13.3)      : 254
                                                 S.S. |antu    : Pi D^rkhumi
 phuahtu                                         Chawhnu |antu: Pi Rokhumi
                                                                                                    Pathianni Chawhma(14.3) : -
                                                                                                    Pathianni Chawhnu(14.3) : -
       LAL ISUA HMING                            ” Thusawitu : Pu Lalfela Pautu                     Pathianni Zan (14.3)    : 424
         I FAK ANG U                             Zan thusawitu : Upa Dr.C.Lalrawna                  Nilaini zan (17.3)      : 129
             (K.H.B. NO. 52)                          K|P |AWNG|AI INKHÂWM
                                                 A hmun           : Kohhran hall
                                                                                                                 K|P HUANG
     Tunlaia kan kohhranina kan tuipui
êm êm, hla thu ha bawk si leh sak nuam          A hun            : Dar 11:30 A.m
                                                 Hruaitu            : Nl. Lalhmingliani                   ONLINE COUNSELLING
êm êm mai “Lal Isua hming i fak ang u”                                                               Harsatna i neih chuan hetah hian aw:
                                                 |antu              : Tv. Marvin Lalrinzuala
tih hla hi Edward Perronet-a phuah a ni.                                                                   9612568928/9436195572
                                                   NAUPANG CHAWHNU INKHÂWM
kum 1762 khán Edward Perronet-a hi               Hruaitu            : Nl. Lalthanmawii              K|P INKHAW M DAN ( 15.03.2010 )
England ramah a lo piang a ni. He hla hi         Tantu              : Lalhmachhuani(Jun Deptt.)         Hm ing        M br   Ink ha w m    P.C.
                                                                                                    B r. Com t.       30        23         76.7
‘kristiante hnam hla’ an ti hìn.                Thusawi            : Tv. K. Zorinmawia             S ap Upa Gr.      105       26         24.8
|umkhat chu John Wesley-a nèn rawng              Spl. Item          : Grace Vanlalruatfeli (Jun.)   P u B uanga Gr.   172       21         12.2
an bâwl dun laiin John-a chuan thusawi             YOUTH FOR CHRIST INKHÂWM                         Zos aphluia Gr.   108       17         15.7
                                                                                                    Zos apthara Gr.   124       22         17.7
ve tùrin a sáwm ve thut mai a, a rilru-ah        Hruaitu            : Lalhriatchhunga               M idang            0        0          NA
thil pakhat a lo lût a, chu chu John             |antu              : Zothanchami, Inter            Total             509      109         21.4
Wesley-a a làr khalh ang tih hi a ni. Chumi      Paper presentation : Pu Lalrinmawia                Thilpek           Rs .           855
um chuan tláng chunga Isua thusawi              Topic              : Career                                BRANCH NEWS
(Mat. 5:1-13) kha a chhiar chhuak                     MASIHI SANGATI INKHÂWM                        Hnatláng : Tunkár Thawhanni
ringawt mai a ni.                                Hruaitu            : Pu J. Hrangtinzula            (15.3.2010) zîng dár 7 : 00 leh zan
                                                 |antu              : Nl. Rosangzeli                inkhâwm bânah khán member
     He hla hian thawnthu nung tam tak a
                                                 Zirlai Zirtirtu : Pu R.Sangthanga                  pumhuap sumtuak hnatláng neih a ni
keng tel a. Vawikhat pawh India rama                            K|P INKHAWM
missionary sulsutu zînga mi E.P Scott-a                                                             a, hnatlángah hian Boulder trip 7 thiar
                                                                  (Zaipawl Night)                   zawh a ni a, Rs. 3500 hlawh a ni.
chu hnam mawlhoten fei nèn an rawn hual          A hmun             : Kohhran Hall
a. A tihngaihna hre lo chuan a violin la                                                            Zîngkárah member 40 báwr niin zan
                                                 Hruaitu            : Pu Samuel Lalfakzauva
chhuakin he hla hi a sa ta ringawt mai a.                                                           lamah member 80 báwr vêl hnatlángah
                                                 |antu              : Nl.Lalruatkimi
Tui êm êm mai leh urhsun tak hian a sa a,                                                           hian an thawkchhuak thei a; member
                                                 Hun hmang turin TBZ Zaipawlte sawm an ni
                                                                                                    thawk chhuakte chungah Branch
a cháng lina-                                     KOHHRAN HMEICHHE INKHÂWM
                                                 Hruaitu            : Pi Remchhungi                 hruaitute an lãwm hle a ni.
“Khawvêla mize tin renga chitin awm                                                                 Pen Order : Branch K|P chuan
bawk te u, chawimawina zawng zawng               |antu              : Pi Biakthanpari
                                                 Thusawitu          : Pi Darhmingliani              khual duhawm neih chánga a
pe ula, Lal ber khum tir rawh u,”                                                                   awiawmtute nêna pêk hin tùr Pen
                                                        NILAINI ZAN INKHÂWM
tih an sak meuh chuan, Thlarau                                                                      100, AIZAWL VENGLAI K|P tih
                                                 Chairman           : Upa S.T.Sângvunga
thianghlimin a awmpui chiang khawp mai.          |antu              : Pi Laichhungi                 inziak chu a siamtîr.
A sak zawh chuan chû’ng hnammawlho               Thupui             : Bible ziakna awngte                   GROUP NEWS
chuan an fei kente chu an dahthla ta sap         Hawngtu            : Pu Laithantluanga             Sap Upa : Ni. 29.03.2010-a Group
sap a, an mittui a tla zawih zawih a ni an            PAVALAI PAWL INKHÂWM                          Night an thlen tùrah an inbuatsaih
ti. Chû’ngho zìngah chuan a hmaa                 Chairman           : Pu Lalfela Pautu              ngawrh hle a; Aizawl-a vote nei lo
Chanchin |ha a hrilh theih rêng rêng loh         |antu              : Pu H.S.Lalthanpuia            hiau zaithiam lar mi 3 sâwm an tum.
te hnênah chuan hlâwk takin Chanchin             Thuhriltu          : Pu H.Lalzarliana              Pu Buanga : Sumtuak nána véng
|ha chu a hrilh theih phah ta a. Pathian                 INRINNI ZAN INKHÂWM                        chhûnga Pheikhawk nâwta an
ram nasa takin E.P. Scott-a chuan he hla          (|awngai Inkhawm leh Short Sermon)               inhlawh, an la nawh lohna Bialah
hmang hian a zauh a ni.                          Chairman           : Upa S.T.Sângvunga             chhunzawm leh an tum.
                                                 |antu              : Pi Sangzuali, B-8             Zosapthara : Finance Secretary atan
     Ringtute hian tawrh a ûl hun pawha
                                                 Thusawitu          : Pu Ngurhlira                  Nl.Lalmalsawmi Chhangte ruat thar a
chhel taka kan tawrh a, hrehawm pawisa
                                                      ZING |AWNG|AI INKHÂWM                         ni. Tûmkau zawrh tùr an buai mêk.
lo leh huai taka Lal Isua tána kan nun           Thawhanni         : Upa R. Lalthlanliana          Zosaphluia: An member K.C.Van-
phawt chuan kan hnênah kan tih theih             Thawhlehni         : Pu Lalnunsanga                lalruata (K.C.Photography) Camera
miah lohte min tihsak tùrin Pathian a awm        Nilaini            : Upa Lalchunglura              chhawr angkaiin K|P Gen. Confer-
reng a ni tih hria ila, huai takin Lal Isua      Ningani            : Pi Lalfeli                    ence-a member thla a lâk-te chu sum
tán hmalam panin ke i pên zêl ang u. Kan         Zirtawpni          : Pi Vanlalmawii                tuak nán an print-tîr.
thlen thui ngam poh leh Lal Isua ram a           Inrinni            : Pu V. Sanglawma                    COMMITTEE NEWS
zau zêl a lo ni mai dáwn a ni.                   Pathianni          : Pi Lalliani                   Property & Documentation: Kan
         Zanin kan inleng                              Vawiina Biak In-a Pangpar khawitu hi         Kohhrana Pastor, Pro.Pastor, Kohhran
  Pu Krosshlimpuia leh Tv. Andrew Kawlnipuia           Pi Panthangi a ni a; karleha khawitu         Upa leh K|P hruaitute leh activities
Pu Thansanga & Pu David-a ( both Armed Veng S)                tur Pi Kâpkungi a ni ang.             thlalâk an khawn khâwm mêk.
                       Published by Kristian |halai Pawl, Aizawl Venglai Branch. Copies- 360
    Typeset at VENGLAI OFFICE, Aizawl Venglai & Printed at Blue Mountain Offset Press,Below Vana Pa Hall.                    9612319420

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (8)

V E N G L A I 28. 11. 2010
V E N G L A I  28. 11. 2010V E N G L A I  28. 11. 2010
V E N G L A I 28. 11. 2010
 
My House
My HouseMy House
My House
 
V E N G L A I 10.10. 2010
V E N G L A I 10.10. 2010V E N G L A I 10.10. 2010
V E N G L A I 10.10. 2010
 
V E N G L A I 06.06. 2010
V E N G L A I 06.06. 2010V E N G L A I 06.06. 2010
V E N G L A I 06.06. 2010
 
V E N G L A I 21. 11. 2010
V E N G L A I  21. 11. 2010V E N G L A I  21. 11. 2010
V E N G L A I 21. 11. 2010
 
V E N G L A I 16.5.2010
V E N G L A I 16.5.2010V E N G L A I 16.5.2010
V E N G L A I 16.5.2010
 
V E N G L A I 05. 12. 2010
V E N G L A I  05. 12. 2010V E N G L A I  05. 12. 2010
V E N G L A I 05. 12. 2010
 
V E N G L A I 14.02.2010
V E N G L A I 14.02.2010V E N G L A I 14.02.2010
V E N G L A I 14.02.2010
 

Similar to V E N G L A I 21.3.2010

Similar to V E N G L A I 21.3.2010 (20)

V E N G L A I 30.5.2010
V E N G L A I 30.5.2010V E N G L A I 30.5.2010
V E N G L A I 30.5.2010
 
V E N G L A I 11.4.2010
V E N G L A I 11.4.2010V E N G L A I 11.4.2010
V E N G L A I 11.4.2010
 
V E N G L A I 10.10. 2010
V E N G L A I 10.10. 2010V E N G L A I 10.10. 2010
V E N G L A I 10.10. 2010
 
V E N G L A I 28.02.2010
V E N G L A I 28.02.2010V E N G L A I 28.02.2010
V E N G L A I 28.02.2010
 
Thalai Entu 07 02 2010
Thalai Entu 07 02 2010Thalai Entu 07 02 2010
Thalai Entu 07 02 2010
 
V E N G L A I 28.3.2010
V E N G L A I 28.3.2010V E N G L A I 28.3.2010
V E N G L A I 28.3.2010
 
V E N G L A I 8.8.2010
V E N G L A I 8.8.2010V E N G L A I 8.8.2010
V E N G L A I 8.8.2010
 
V E N G L A I 8.8.2010
V E N G L A I 8.8.2010V E N G L A I 8.8.2010
V E N G L A I 8.8.2010
 
V E N G L A I 9.5.2010
V E N G L A I 9.5.2010V E N G L A I 9.5.2010
V E N G L A I 9.5.2010
 
V E N G L A I 23.5.2010
V E N G L A I 23.5.2010V E N G L A I 23.5.2010
V E N G L A I 23.5.2010
 
V E N G L A I 12.12. 2010
V E N G L A I  12.12. 2010V E N G L A I  12.12. 2010
V E N G L A I 12.12. 2010
 
V E N G L A I 22.8.2010
V E N G L A I 22.8.2010V E N G L A I 22.8.2010
V E N G L A I 22.8.2010
 
V E N G L A I 05. 12. 2010
V E N G L A I  05. 12. 2010V E N G L A I  05. 12. 2010
V E N G L A I 05. 12. 2010
 
V E N G L A I 13.06. 2010
V E N G L A I 13.06. 2010V E N G L A I 13.06. 2010
V E N G L A I 13.06. 2010
 
V E N G L A I 28. 11. 2010
V E N G L A I  28. 11. 2010V E N G L A I  28. 11. 2010
V E N G L A I 28. 11. 2010
 
Venglai 28. 11. 2010
Venglai  28. 11. 2010Venglai  28. 11. 2010
Venglai 28. 11. 2010
 
26.02.2023 Siloam.pdf
26.02.2023 Siloam.pdf26.02.2023 Siloam.pdf
26.02.2023 Siloam.pdf
 
V E N G L A I 09. 01. 2011
V E N G L A I  09. 01. 2011V E N G L A I  09. 01. 2011
V E N G L A I 09. 01. 2011
 
Venglai 09.01.2011
Venglai  09.01.2011Venglai  09.01.2011
Venglai 09.01.2011
 
Venglai Christmas Issue 2010
Venglai  Christmas Issue 2010Venglai  Christmas Issue 2010
Venglai Christmas Issue 2010
 

More from Aizawl Venglai Ktp

2011 A K T P H R U A I T U L E H T H I L P A W I M A W H H R A N G H...
2011  A   K T P  H R U A I T U  L E H  T H I L  P A W I M A W H  H R A N G  H...2011  A   K T P  H R U A I T U  L E H  T H I L  P A W I M A W H  H R A N G  H...
2011 A K T P H R U A I T U L E H T H I L P A W I M A W H H R A N G H...Aizawl Venglai Ktp
 
V E N G L A I Christmas Issue 2010
V E N G L A I   Christmas  Issue 2010V E N G L A I   Christmas  Issue 2010
V E N G L A I Christmas Issue 2010Aizawl Venglai Ktp
 
K T P Krismas Leh Kumthar Sub Committee Appoint Ment P65
K T P  Krismas Leh  Kumthar  Sub   Committee Appoint Ment P65K T P  Krismas Leh  Kumthar  Sub   Committee Appoint Ment P65
K T P Krismas Leh Kumthar Sub Committee Appoint Ment P65Aizawl Venglai Ktp
 
A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009
A I Z A W L  V E N G L A I  K O H H R A N   A N N U A L  R E P O R T S 2009A I Z A W L  V E N G L A I  K O H H R A N   A N N U A L  R E P O R T S 2009
A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009Aizawl Venglai Ktp
 

More from Aizawl Venglai Ktp (19)

V E N G L A I 16. 01. 2011
V E N G L A I  16. 01. 2011V E N G L A I  16. 01. 2011
V E N G L A I 16. 01. 2011
 
2011 A K T P H R U A I T U L E H T H I L P A W I M A W H H R A N G H...
2011  A   K T P  H R U A I T U  L E H  T H I L  P A W I M A W H  H R A N G  H...2011  A   K T P  H R U A I T U  L E H  T H I L  P A W I M A W H  H R A N G  H...
2011 A K T P H R U A I T U L E H T H I L P A W I M A W H H R A N G H...
 
V E N G L A I 02. 01. 2011
V E N G L A I  02. 01. 2011V E N G L A I  02. 01. 2011
V E N G L A I 02. 01. 2011
 
Venglai 26. 12. 2010
Venglai  26. 12. 2010Venglai  26. 12. 2010
Venglai 26. 12. 2010
 
V E N G L A I Christmas Issue 2010
V E N G L A I   Christmas  Issue 2010V E N G L A I   Christmas  Issue 2010
V E N G L A I Christmas Issue 2010
 
K T P Krismas Leh Kumthar Sub Committee Appoint Ment P65
K T P  Krismas Leh  Kumthar  Sub   Committee Appoint Ment P65K T P  Krismas Leh  Kumthar  Sub   Committee Appoint Ment P65
K T P Krismas Leh Kumthar Sub Committee Appoint Ment P65
 
V E N G L A I 14. 11. 2010
V E N G L A I  14. 11. 2010V E N G L A I  14. 11. 2010
V E N G L A I 14. 11. 2010
 
V E N G L A I 07. 11. 2010
V E N G L A I  07. 11. 2010V E N G L A I  07. 11. 2010
V E N G L A I 07. 11. 2010
 
V E N G L A I 17.10. 2010
V E N G L A I 17.10. 2010V E N G L A I 17.10. 2010
V E N G L A I 17.10. 2010
 
V E N G L A I 03.10. 2010
V E N G L A I 03.10. 2010V E N G L A I 03.10. 2010
V E N G L A I 03.10. 2010
 
V E N G L A I 26.9.2010
V E N G L A I 26.9.2010V E N G L A I 26.9.2010
V E N G L A I 26.9.2010
 
Mualthuam North Bulletin
Mualthuam  North  BulletinMualthuam  North  Bulletin
Mualthuam North Bulletin
 
V E N G L A I 19.09.2010
V E N G L A I 19.09.2010V E N G L A I 19.09.2010
V E N G L A I 19.09.2010
 
V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010
 
V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010
 
V E N G L A I 5.9.2010
V E N G L A I 5.9.2010V E N G L A I 5.9.2010
V E N G L A I 5.9.2010
 
V E N G L A I 01.08.2010
V E N G L A I 01.08.2010V E N G L A I 01.08.2010
V E N G L A I 01.08.2010
 
A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009
A I Z A W L  V E N G L A I  K O H H R A N   A N N U A L  R E P O R T S 2009A I Z A W L  V E N G L A I  K O H H R A N   A N N U A L  R E P O R T S 2009
A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009
 
V E N G L A I 4.07.2010
V E N G L A I 4.07.2010V E N G L A I 4.07.2010
V E N G L A I 4.07.2010
 

V E N G L A I 21.3.2010

  • 1. AIZAWL VENGLAI KOHHRAN Estd 1989 KAR TIN CHANCHINBU Information Centre : Kohhran Telephone : 2316162 VENGLAI OFFICE email : venglai@gmail.com Phone - 2316162 Website: http://www.venglai.ning.com Vo l - XX I I S S U E N O . -12 N I 21.03.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 1 LAWR KHAWM TBZ Zaipáwl Nên PÈM LEHKHA CHHIAR Zaipáwl Night Hmang Dáwn Tun kar Nilaini zan khán Pi Lalrinmawii te chhûngkua, member 6 awm chu Aizawl Venglai, the 21st March, 2010 : Kristian |halai Pawl, Aizawl Venglai Khatla Kohhran aanga an Pèm Lehkha Branch Committee Meeting vawi 3-na March 3, 2010-a neihin a lo rèl tawh chhiar a ni. angin Ni 22.3.2010 (Thawhanni) zan inkhâwmah Zaipáwl Night hman tùr a ni TESTIMONIAL CHHIAR a. He hun Kohhran Zaipawlin hma kan sâwn ngei theih nána ruahmanah hian Tun kar Nilaini zan khán Nl.C.Lal- ramengzuali te unau 4 leh Lalthanmawia Thlarau Bo Zawngtute Zaipawl nèn hun hman ho a ni dáwn a ni. te Khuangléng Kohhran aanga Testimonial chhiar a ni. Tin, hemi zan vek TBZ Choir hian Tv.F.Zoramthara, Thingsulthliah pawh Testimonial chhiar a ni bawk. TÛMKÁU NI KÁRLEHAH Kárleh Pathianni khi Tûmkáu Nî a ni a, NPSS lamin zîngkarah kawng zawh leh tùr a ni a, Dár 6 : 00-ah Pu Lalchungnunga kawtah innghahkhâwm tùr a ni ang. Véngchhûngah K|P Zosapthara Group Zaipawl Night hman dàn tùr chu a Hemi zan hian zaipáwl member-te te chuan Tûmkáu an zuar dáwn a, chhûng hnuaia tar lan ang hi a ni. hnen aangin experience ngaithlâkna te, tinin lo hria ila a ha ang e. A hun : 22.3.2010 (Thawhanni) zaipáwl member-te leh mipuite a tam thei KOHHRAN KALPHUNG Zan dár 7:00 P.M. anga zai ho tum a ni a. Tin, Refreshment Kohhran aanga pèm lehkha emaw A hmun : Kohhran Hall Committee lamin ei leh in an buatsaih bawk Testimonial leh Kohhran lehkha Chairman : Samuel Lalfakzauva, ang. engpawh la duh chuan bialtu Upate Director AVK Zaipawl He Zaipáwl Night hi Kohhran hriatpuina kenga Secretary hnên aanga |antu : Nl.Lalruatkimi Zaipawlin hma a sawn theih nána ruahman lâk hin tùr a ni. Introduction & a ni a, TBZ Zaipáwl member experience Thunun ngai an awm chuan ziakin Thuchah tãwi : Pu R.Lalremruata hrang hrang ngaithlâkte hi nghahhlelhawm Kohhran Secretary hnênah thehluh Conductor TBZ tak a ni a, K|P Member a tam thei ang tùr a ni. Interaction ber inkhâwm tùrin inbuatsaih ila, hlâwk taka Kohhran Committee Rorèl hi thla thar Host : Pu C.Lalremsiama hman pawh i tum ang u. Zirtâwpni hmasa ber zanah neih hin a ni. Thu thlen duh nei chuan ziakin Kohhran K|P Evangelism Committee-in Hmalâk dàn Tùr Rél Secretary hnênah thehluh tùr a ni. Branch K|P Committee hnuaia Evangelism Committee chuan kumin chhunga YFC SPORTS DAWN hmalâk dàn tur a ruahman a, Branch Committee Meeting vawi 3-na chuan an Karleh Inrinni ( 27.3.2010) khian PUC ruahmanna siamte hi a pawmpui tawh a ni.Chungte chu a hnuaia tar lan hi a ni. Playground-ah Youth For Christ-ten 1. Evangelism Night hman 5. Evangelism Committee-ten member Sports neih tùr a ni a, YFC Member a 2. Evangelism rawngbâwlna puitu atán hlate a remchan dàna an ina tlawh tam thei ang ber kal tùr a ni e. Member tinte chhan tura Questionaire chhuah. NCI SPORTS DAWN buatsaih 6. Member pum huap awngai tlaivar hun Karleh Inrinni (27.3.2010) khian 3. Thla tin Pathianni hmasa ber tlaiah hman Republic High School Field-ah Naupang member pum huap awngai hin 7. Phai lama kan member hnathawk / Chawhnu Inkhâwm Member-ten Sports 4. A mamawh apiangte hnêna Online lehkha zira awmte hman angkai dàn neih tùr a ni a, hemi ni hian Tiffin leh tui Counselling siam a, Venglai Chanchin ngaihtuah. pài a, nihliap leh puan ken tùr a ni e. Nu Bu-a tar lan A hlawhtlin theih nán i awngai ang u leh paten kan fâte lo hriatpui ila. Aw mawi chhiar sèn loh nei ila fak tâwk ka inring lo va....
  • 2. Vo l - XX I I S S U E N O . -12 N I 21.03.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 2 EDITORIAL BOARD Editor VENGLAI SEMTUTE Ellis H. Pachuau B-1 : Malsawmtluanga K|P thil tumte : Mb.:9436195768/9862393210 B-2 : Zoramchhuana Jt. Editors 1. Isua Krista rinna leh amah anna B-3 (a) : Buanglianthanga kawnga halaite hruai Vanlalruaia Colney Mb.:9862305948 B-3 (b) : Ramnghahmawii Lalsiamliana Mb.:9862357699 B-4 : Lalchhuanawma Benjamin Lallawmsanga Mb.:9612160050 2. Kohhran kutke ni tùra halaite buatsaih Account I/c B-5 : Lalchhuankimi Lalhamawii Mb.:9436366078 B-6 (a) : Lalhmangaihzuala 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin Cir. Managers B-6 (b) : Lalhmangaihzuala Lalruattluanga, Lalremruata B-7 : Jim Lalruatkima 4. Krista Chanchin |ha puan darh Members B-8 : V.Lalnunsiama Mary Lalfaktluangi, Lalthanmawii Editorial ................................. TBZ Zaipáwl Member-te leh An Sulhnu Tunhma chuan kan veng, kan kohhran Tawnhriat hahnem tak nei an ni Conductor hi khawii laiah nge a awm a, tute véng hlawm a, an tel tawhna zawng zawng R.Lalremruata, S.A. Tuikual S : BESY bulah nge a awm tih pawh Zawl- Chor member-ah kum 5, BESY Choir pawh kan chhuah séng lo, han chhiar khawpuia chêngte hian hria an awm Conductor-ah kum 8 (Besy vanglai tak), la, an entâwk tlâkzia i hmu thei ang. mang lo. Amaherawhchu, kan kohhran Temple Corps-ah Band Master a ni. Solfa rem dànin an part kan rem. mi véng mitena an rawn hriatna chu kohhran zaipawl hmangin a ni. Pathian hian kan kohhran hi zaipawl hmangin min chawimawi a; tuma hriat ngai loh véng ni hìn kha, tunah chuan mite awm châkna véngte hial a lo ni ve ta. Pathian Lalmalsawmi Fanai, F. Sanghnuni, PCI, V.L. Hruaitluangi, Laltlanmawii, PCI, R.Lalrengpuii,PCI malsâwmna a ni. Choir of the century, PCI, Azl.Venglai: Khatla : Bial S.A, Dawrpui : Maubawk: Synod Republic : Synod Lallukhum Pathianin min pe a, hei mai Bial Zaipawl- kum 2, Zaipawl, Synod BESY Zaipawlah Choir term 2, Bial Choir, Leprosy pawh ni lovin zaipawl hmanga inelnaa Synod Choir-thla 6, Choir, Khatla ngawrh takin a tel Zaipawl term 3, Mission Choir BESY choir-kum 7 Kohhran Zaipawl tawh hin. Kohhran Zaipawl leh Bial Zaipawl kan chhuah ve tawhnaah reng reng Top 3-ah kan la lang ziah theite hi Pathian malsâwmna a ni. Chulovah, zaithiam, speaker, model etc. lãr tak, khawvêl mit aanga thlìr pawha kan véng min ti lârtu sawi tùr kan hre mang âwm love. K.Lalremruati, K.Lalnunsangi, Zothanpuii, PCI, P.C.Lalengpari, Zo h m a n g a i h i , Chuvàngin, kan kohhran hi zaipáwl BCM, Lily Veng : PCI, Electric Veng Ramhlun North : PCI, Venghlui: BCM, Bawng- hmanga rawngbâwl tùra koh kan ni tih Aizawl N Bial Music : Leprosy Mission Synod Choir, Bial Bial Zaipawl-ah kawn : BCM hi pawm thlap ila, tuna K|P member- Ministry, Aizawl E Choir leh Bial Zaipawl, Kohhran Kum 6 a tel tawh. Aizawl North te hian kohhran zaipáwl-ah hahnem Bial Zaipawl, Baptist Zaipawl,TBZ leh Ramhlun N Mapuii tia koh Bialah term 5 ngai takin hla i zir zêl ang u. I tel lovin Choir Aizawl. Zaipawl YMA Zaipawl hin a ni e. (term 1 hi kum 2) he kohhran zaipáwl hi a kal thei si lova. Pu Lalrinsanga B-5 chu tun kár 15.3.2010 (Thawhanni) khán Civil Joy Zairemmawia, R.K.Lalfakawma, David Lalrin- David Lalven- Ramropuia, PCI, Hospital-ah Asthma natna avàngin sanga,PCI, Khatla: PCI, Ramhlun SC : ITI:Mizo Gospel PCI, Ramhlun S : kima, PCI, admit a ni. Conductor Kohhranah Con- Team-ah kum 4, Shillong Pastor Bial Venghlui : Bial Tv.R.Rodingliana chu tun kár Ningani Khatla YMA, ductor a ni mek a, Synod Choir-ah term 2, Ramhlun Bial Z a i p a w l - a h Conductor Khatla 1996 aangin Asst. kum 8, Venghlui term 2, Synod Choir kum Sawm (10) khan Chuapa tui awm siak chhuah a ni leh Conductor a North Kohhran Bial-ah kum 4, term 2, Leprosy chuang. a, in lamah enkawl mêk a ni. nih chhawk 1996- Mission Choir term term 3 (Asst.-ah TBZ Zaipawlah Pu J. Lalanpuiate chhûngkua chu Bial term 4) TBZ ah Ramhlun Bial atir aangin a tel. 2, Ramhlun S Bial 1 aangin anmahni In Bial 2-ah Ni Zaipawl-ah telin, Zaipawl dintirh term 1, TBZ kum 3 a ’99-a Ramhlun S 13.3.2010 khán an insawn phei ta. aangin a tel a ni. Bial an indan bulan aanga tun Np. Grace Vanlalruatfeli Hnamte d/o thleng. A vaiin kum pawhin a tel zel a, Laldingliana, S.A. 02-03-ah Asst. 17 vel. Lalduhawma Hnamte, B-1 chu Muay Ramhlun S: Ram- Thai Professional LPS-in an buatsaih Conductor, 04-05- Lalpiangliana, PCI, hlun C.O. Bial ah Conductor,07 below 22 kg-ah silver medal a la. Dam Veng: Mission Conductor kum 2, aangin a TBZ. Editorial Board-ten kan chhuang hle. R.Lalrema, PCI, Veng Bial Zaipawl Ramhlun N YMA Ramhlun South : Member, Synod Conductor kum 2 Ruihhloin a tihbuai, awngaipui Bial Zaipawl Choir term 2, Krawstlansanga, (member-ah kum duh tán a hnuaia nambarah hian member term 5 C o n d u c t o r PCI, Nursery : 3), BESY Choir hming thawn theih a ni e aanga term 6 vel, Venghnuai Bial Bungkawn Bial-ah kum 6, Central 9612568928 OR 9436195572 Bial Zaipawl Con- V.Lallungmuana, Zaipawl leh Koh- member term 3 Division kum 3, ductor term 2. BCM, |huampui hran Zaipawl. (kum 6) Leprosy Zaipawl. K|P chak leh chak loh tehna pakhat chu Kohhran Zaipawl hat leh hat loh hi a ni
  • 3. Vo l - XX I I S S U E N O . -12 N I 21.03.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 3 HRINGNUN HRIATZAUNA JIM ELLIOT-A Jim Elliot-a hi kan hriat Lei chhûngrila chukchu Shark chi khat Tiger shark diary chu an lo chhar hlauh mai theih dàn tùr chuan infiam mi a. Chu a diary-ah chuan, (cockroach) ruangthla an tih chu a pui pum a ni. A hmingthanna pawh “Lalpa, harsatna hmunah ding (fossil) an hmuh chhuah upa chhûnga chi no (embroy) an inchai-ah a ni. Pa pianha, ngam tùrin min siam la, Krista ber chu kum maktaduai nih laiin an insual chiam hìn chak tak leh hmêl lamah pawh hnênah midang hruai thlengtu- 280 kalta a mi a ni. a, a dam zâwk apiang a mite an hlawh tak a ni. Zîng ah mi siam ang che,” tih hi a lo piang mai hìn. Cell khat nei thilnung dár 5:00-ah thovin exer a lâk inziak kalh mai a ni. ruangthla (fossils) upa ber Hmeichhe tam ber chi hi hmain Pathian hnênah a inhlan Ringtute hian harstna kan an hmuh chhuah chu blue- kum khatah gallon chanve ziah hìn. pumpelh theih nán hian Pathian Tûk khat chu ni dang ang hnênah kan dîl hìn a, a ha tho green algae a ni a, South a chhuak hìn a, dam lo tak hian ngaihtuahna a nei a. mai. Nimahsela, harsatna kan Africa rama kum chhungin 10,000 gallons vêl Chu a thil ngaihtuah chu,“USA chunga lo thlengte hi hneh thei tlûklehdingawn 3.2 a upa a chhuak hìn. -ah mi 500 tán pastor pakhat an tùra Pathian hnênah chakna lungah an hmu. Thosi in há(teeth) 47 a nei. awm a, tuipui ralah erawh kan dìl hin hian Pathian pawh chuan 500,000 tán Pastor hian min véng hìn a ni tih i hria Fanghmir an muhil ve ngai Kan taksa 90% hi Oxygen, pakhat a awm,” tiin a ngaihtuah ang u. lo. Kan inang lo mang e! carbon, hydrogen leh a. ’Tichuan amah ngei chu Kan hmaa mi huai tam Sazu henkhat chu an nitrogen siam a ni. rawngbáwla chhuah ve ûl tlat tak kal tâte hnungzui thei tùrin inthlah pung chak hle a, thla Chukchu hi a lu bungin kar hian a inhria a. Ecuador-a chakna tharin inthuam ila, Jim- 18 chhûnga maktaduai tam tak a la dam thei. Auca-ho zînga rawngbáwl ve a nun aang hian inenlêtin eng tùr chuan a kal chhuak ve ta a. khata tam piang hman Awle hian tui thûk lam a pan hna pawh thawk ila, hna kan Mahse rei lo tê hnu-ah chuan an hmain Pathian hnênah pawh an awm. dáwn chuan intihrih nán lung Jim-a chu an lo that ta mai a! inhlanna neiin kan nun, kan hun S^i hi ding chungin an thi hìn. a dawlh hmasa hìn. A thih hnu rei fé hnu-ah Jim-a i hmang zêl ang u. NAUPANG / TLEIRAWL PUAL C H AW H C H AW R AW I Remdik-ah hian kan Kohhran Committee te hming dah a ni ENG NGE AN SAWI? THLALAK HMEH CHHUAH Tun um kan Blanket sù chu Tv.Tenuna pawh a indah free 1. HOADNGMTHNGIA :______________________ tawh bîk love, a chhan chu Secretary a ni miau a. -Tluanga 2. TVUNANGSGAS :______________________ ’Tihian keini chu kan haw ang a, kan nuin min malis leh mai dáwn a 3. OZALARLAR :______________________ ni(Lungput hnatláng neih zawh tîtî) -Pu Mafaka Tv.Rosanga pawh Lungput 4. URLAUCLHNGAL :______________________ hnatlángah a lu tiat a pû an ti. -Kross-a Pu Kross-a lung pû pawh vawi 5 5. ARCPLAMLARA :______________________ vêl a intifai hman an ti. -M-a. Kan Group Nite-ah chuan 6. ILVAZANAUTHA :______________________ Mizoram-a vote nei lo ngat a nia kan sâwm dáwn, pui viau ang 7. TGASLHANALAN :______________________ -Pu Mamawia Dialogue: 8. WARCALNAL :______________________ Pa Hminga : Kan mo thar hian Mamit-a K|P General Conference lai Balhla hi a ei duh ang a... a ni a, Hmeichhe lam pawh an riahna lamah chuan mipate hmuh phâk lohah 9. IRANALANLALTLH :______________________ Dr. Pi Tetei : In ta em ni? chuan an lo che na hle mai Mary, hei, U Mafaka Coat nge a.....Hmunphiah kuang nèna Duet aw...Pa Hminga Coat zâwk le? pawh an awm bawk a. An Guitar 10. UKAHCLAHULMAH :______________________ -Dr. Pi Tetei erawh Tv.Tenuna herh diksak a lo nih thu dawn leh a ni a.... KA VEI ZAWNG HAPPY BIRTHDAY Kum 40 pawh tlin hma hawta Zaipáwl-a tel ha peih 22-27. 3. 2010 lo kan Kohhran huam chhûngah hian engzât tak 27.3.2010 25.3.2010 awm ang maw aw tiin ka ngaihtuah mai mai hìn Pu R.C Lalruatchhunga (B-1) Pu Rodingliana (B-3) a, TBZ Zaipáwl member-te Zaipáwla an tel tam Nl.Lalruatkimi (B-7) tawh dànte han hriat ngat phei hi chuan S.S.Zirtîrtu, 26.3.2010 28.3.2010 K|P -a Active pui puiin Zaipáwl kan hlamchhiah hi Tv.H.Lalmuanawma (B-6) Tv.H.Lalawmpuia (B-3) chu ka vei hin....inenfiah deuh chu kan ngai a ni. Mi piangthar ha chuan Lalpa faka zai a ning ngai lo
  • 4. Vo l - XX I I S S U E N O . -12 N I 21.03.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 4 H U N R U AT N A KOHHRAN INKHÂWM DÀN Hla leh a Inrinni zan (13.3) : 254 S.S. |antu : Pi D^rkhumi phuahtu Chawhnu |antu: Pi Rokhumi Pathianni Chawhma(14.3) : - Pathianni Chawhnu(14.3) : - LAL ISUA HMING ” Thusawitu : Pu Lalfela Pautu Pathianni Zan (14.3) : 424 I FAK ANG U Zan thusawitu : Upa Dr.C.Lalrawna Nilaini zan (17.3) : 129 (K.H.B. NO. 52) K|P |AWNG|AI INKHÂWM A hmun : Kohhran hall K|P HUANG Tunlaia kan kohhranina kan tuipui êm êm, hla thu ha bawk si leh sak nuam A hun : Dar 11:30 A.m Hruaitu : Nl. Lalhmingliani ONLINE COUNSELLING êm êm mai “Lal Isua hming i fak ang u” Harsatna i neih chuan hetah hian aw: |antu : Tv. Marvin Lalrinzuala tih hla hi Edward Perronet-a phuah a ni. 9612568928/9436195572 NAUPANG CHAWHNU INKHÂWM kum 1762 khán Edward Perronet-a hi Hruaitu : Nl. Lalthanmawii K|P INKHAW M DAN ( 15.03.2010 ) England ramah a lo piang a ni. He hla hi Tantu : Lalhmachhuani(Jun Deptt.) Hm ing M br Ink ha w m P.C. B r. Com t. 30 23 76.7 ‘kristiante hnam hla’ an ti hìn. Thusawi : Tv. K. Zorinmawia S ap Upa Gr. 105 26 24.8 |umkhat chu John Wesley-a nèn rawng Spl. Item : Grace Vanlalruatfeli (Jun.) P u B uanga Gr. 172 21 12.2 an bâwl dun laiin John-a chuan thusawi YOUTH FOR CHRIST INKHÂWM Zos aphluia Gr. 108 17 15.7 Zos apthara Gr. 124 22 17.7 ve tùrin a sáwm ve thut mai a, a rilru-ah Hruaitu : Lalhriatchhunga M idang 0 0 NA thil pakhat a lo lût a, chu chu John |antu : Zothanchami, Inter Total 509 109 21.4 Wesley-a a làr khalh ang tih hi a ni. Chumi Paper presentation : Pu Lalrinmawia Thilpek Rs . 855 um chuan tláng chunga Isua thusawi Topic : Career BRANCH NEWS (Mat. 5:1-13) kha a chhiar chhuak MASIHI SANGATI INKHÂWM Hnatláng : Tunkár Thawhanni ringawt mai a ni. Hruaitu : Pu J. Hrangtinzula (15.3.2010) zîng dár 7 : 00 leh zan |antu : Nl. Rosangzeli inkhâwm bânah khán member He hla hian thawnthu nung tam tak a Zirlai Zirtirtu : Pu R.Sangthanga pumhuap sumtuak hnatláng neih a ni keng tel a. Vawikhat pawh India rama K|P INKHAWM missionary sulsutu zînga mi E.P Scott-a a, hnatlángah hian Boulder trip 7 thiar (Zaipawl Night) zawh a ni a, Rs. 3500 hlawh a ni. chu hnam mawlhoten fei nèn an rawn hual A hmun : Kohhran Hall a. A tihngaihna hre lo chuan a violin la Zîngkárah member 40 báwr niin zan Hruaitu : Pu Samuel Lalfakzauva chhuakin he hla hi a sa ta ringawt mai a. lamah member 80 báwr vêl hnatlángah |antu : Nl.Lalruatkimi Tui êm êm mai leh urhsun tak hian a sa a, hian an thawkchhuak thei a; member Hun hmang turin TBZ Zaipawlte sawm an ni thawk chhuakte chungah Branch a cháng lina- KOHHRAN HMEICHHE INKHÂWM Hruaitu : Pi Remchhungi hruaitute an lãwm hle a ni. “Khawvêla mize tin renga chitin awm Pen Order : Branch K|P chuan bawk te u, chawimawina zawng zawng |antu : Pi Biakthanpari Thusawitu : Pi Darhmingliani khual duhawm neih chánga a pe ula, Lal ber khum tir rawh u,” awiawmtute nêna pêk hin tùr Pen NILAINI ZAN INKHÂWM tih an sak meuh chuan, Thlarau 100, AIZAWL VENGLAI K|P tih Chairman : Upa S.T.Sângvunga thianghlimin a awmpui chiang khawp mai. |antu : Pi Laichhungi inziak chu a siamtîr. A sak zawh chuan chû’ng hnammawlho Thupui : Bible ziakna awngte GROUP NEWS chuan an fei kente chu an dahthla ta sap Hawngtu : Pu Laithantluanga Sap Upa : Ni. 29.03.2010-a Group sap a, an mittui a tla zawih zawih a ni an PAVALAI PAWL INKHÂWM Night an thlen tùrah an inbuatsaih ti. Chû’ngho zìngah chuan a hmaa Chairman : Pu Lalfela Pautu ngawrh hle a; Aizawl-a vote nei lo Chanchin |ha a hrilh theih rêng rêng loh |antu : Pu H.S.Lalthanpuia hiau zaithiam lar mi 3 sâwm an tum. te hnênah chuan hlâwk takin Chanchin Thuhriltu : Pu H.Lalzarliana Pu Buanga : Sumtuak nána véng |ha chu a hrilh theih phah ta a. Pathian INRINNI ZAN INKHÂWM chhûnga Pheikhawk nâwta an ram nasa takin E.P. Scott-a chuan he hla (|awngai Inkhawm leh Short Sermon) inhlawh, an la nawh lohna Bialah hmang hian a zauh a ni. Chairman : Upa S.T.Sângvunga chhunzawm leh an tum. |antu : Pi Sangzuali, B-8 Zosapthara : Finance Secretary atan Ringtute hian tawrh a ûl hun pawha Thusawitu : Pu Ngurhlira Nl.Lalmalsawmi Chhangte ruat thar a chhel taka kan tawrh a, hrehawm pawisa ZING |AWNG|AI INKHÂWM ni. Tûmkau zawrh tùr an buai mêk. lo leh huai taka Lal Isua tána kan nun Thawhanni : Upa R. Lalthlanliana Zosaphluia: An member K.C.Van- phawt chuan kan hnênah kan tih theih Thawhlehni : Pu Lalnunsanga lalruata (K.C.Photography) Camera miah lohte min tihsak tùrin Pathian a awm Nilaini : Upa Lalchunglura chhawr angkaiin K|P Gen. Confer- reng a ni tih hria ila, huai takin Lal Isua Ningani : Pi Lalfeli ence-a member thla a lâk-te chu sum tán hmalam panin ke i pên zêl ang u. Kan Zirtawpni : Pi Vanlalmawii tuak nán an print-tîr. thlen thui ngam poh leh Lal Isua ram a Inrinni : Pu V. Sanglawma COMMITTEE NEWS zau zêl a lo ni mai dáwn a ni. Pathianni : Pi Lalliani Property & Documentation: Kan Zanin kan inleng Vawiina Biak In-a Pangpar khawitu hi Kohhrana Pastor, Pro.Pastor, Kohhran Pu Krosshlimpuia leh Tv. Andrew Kawlnipuia Pi Panthangi a ni a; karleha khawitu Upa leh K|P hruaitute leh activities Pu Thansanga & Pu David-a ( both Armed Veng S) tur Pi Kâpkungi a ni ang. thlalâk an khawn khâwm mêk. Published by Kristian |halai Pawl, Aizawl Venglai Branch. Copies- 360 Typeset at VENGLAI OFFICE, Aizawl Venglai & Printed at Blue Mountain Offset Press,Below Vana Pa Hall. 9612319420