SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Chương trình Dạy học của Intel®
Khóa học Cơ bản

Kế hoạch bài dạy
Người soạn
Họ và tên

Nhóm 05 (Võ Thị Diệu Hiền, Lê Thị Yến Nhi, Đoàn Quốc Thắng, Ka Thụy)

Quận

5

Trường

Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh

Thành phố

Hồ Chí Minh

Tổng quan về bài dạy
Tiêu đề bài dạy

Tóm tắt bài dạy
Học sinh nghiên cứu và kiểm chứng định luật khúc xạ ánh sáng thông qua thí nghiệm và tìm hiểu
những ứng dụng của hiện tượng trong thực tế. Sau khi học xong, học sinh có thể vận dụng bài học để
giải một số bài tập và giải thích được một số hiện tượng trong đời sống. Học sinh làm việc theo nhóm
để lập kế hoạch và hoàn thành sản phẩm hướng đến giải quyết các vấn đề được chọn.
Lĩnh vực bài dạy
Vật lý học, quang học
Cấp / lớp
Cấp 3 / lớp 11
Thời gian dự kiến
2 tuần
Chuẩn kiến thức cơ bản
Chuẩn nội dung và quy chuẩn
Học sinh nhận biết được hiện tượng khúc xạ ánh sáng và phát biểu được định luật khúc xạ ánh sáng,
từ đó biết vận dụng định luật vào giải bài tập và giải thích được một số hiện tượng khúc xạ ánh sáng
đơn giản trong cuộc sống.
Mục tiêu đối với học sinh / kết quả học tập
1. Về kiến thức:
- Nắm được các khái niệm hiện tượng khúc xạ ánh sáng, môi trường chiết quang.
- Phát biểu đúng nội dung, viết đúng biểu thức định luật khúc xạ ánh sáng.
- Định nghĩa được chiết suất của môi trường: chiết suất tỉ đối, chiết suất tuyệt đối. Nêu được mối liên
hệ giữa hai đại lượng này.
- Biết được tính thuận nghịch trong sự truyền ánh sáng.
2. Về kỹ năng:
- Nhận ra khi nào có khúc xạ ánh sáng.
- Vẽ được ảnh của một vật qua lưỡng chất phẳng.
- Biết vận dụng định luật khúc xạ ánh sáng để giải bài tập và giải thích một số hiện tượng trong cuộc
sống.
- Phát huy kỹ năng làm việc nhóm, tìm kiếm thông tin, phân tích tài liệu,…
© 2000-2007 Intel Corporation. All Rights Reserved.

Page

1 of 4
Chương trình Dạy học của Intel®
Khóa học Cơ bản

3. Về thái độ:
- Có hứng thú với dự án.
- Biết lắng nghe và trao đổi với bạn bè, giáo viên.
Bộ câu hỏi định hướng
Vật lý giúp ta hiểu rõ các hiện tượng ánh sáng trong tự nhiên và cuộc sống như
Câu hỏi khái
thế nào?
quát
Câu hỏi bài
học

Câu hỏi nội
dung

1. Tại sao khi một que thẳng ngập một phần trong nước thì không còn
thẳng nữa mà nghiêng đi một góc hoặc một hướng khác?
2. Vì sao khi nhìn xuyên qua nước để quan sát cá bơi xung quanh bể ta
thấy chúng hình như ở gần mặt nước hơn so với thực tế?
3. Vì sao khi đi trên sa mạc người ta thường thấy ảnh ảo của một vật xuất
hiện phía bên dưới nó?
4. Hiện tượng khúc xạ ánh sáng là gì?
1.
2.
3.
4.
5.

Tia tới, tia khúc xạ là gì?
Nêu định nghĩa lưỡng chất phẳng, mặt lưỡng chất?
Thế nào là góc tới, góc khúc xạ, mặt phẳng tới?
Trình bày định luật khúc xạ ánh sáng.
Chiết suất tỉ đối, chiết suất tuyệt đối của một môi trường là gì? Công
thức liên hệ giữa hai đại lượng trên?
6. Hãy mô tả ảnh của một vật được tạo bởi sự khúc xạ ánh sáng qua mặt
phân cách hai môi trường?
7. Nêu tính thuận nghịch trong sự truyền ánh sáng?

Kế hoạch đánh giá
Lịch trình đánh giá

© 2000-2007 Intel Corporation. All Rights Reserved.

Page

2 of 4
Chương trình Dạy học của Intel®
Khóa học Cơ bản

Trước khi bắt đầu dự án

Học sinh thực hiện dự án và
hoàn tất công việc

Sau khi hoàn tất dự án

- Giáo viên đặt câu hỏi để học
sinh tìm hiểu và đưa ra ý
tưởng.
- Đưa ra bản kế hoạch dự án.
- Cho học sinh tham khảo
bảng tiêu chí đánh giá dự án.
- Nhập các mẫu đánh giá giúp
học sinh quyết định kiến thức
có sẵn, kỹ năng, thái độ và
nhận thức sai lệch của học
sinh.
- Giáo viên chia nhóm để
thực hiện dự án.
- Tập ghi chép.

- Học sinh lập bảng tóm tắt dự
án và hoàn thành nội dung câu
hỏi trong bảng nhu cầu học
sinh.
- Thực hiện dự án theo các
bước.
- Tạo ấn phẩm trình bày ý tưởng
nhóm.
- Nhận xét, trao đổi kết quả với
các nhóm khác.
- Tập ghi chép.

- Hoàn tất bảng tiêu chí đánh
giá.
- Trình bày sản phẩm trước
lớp.
- Giáo viên hướng dẫn và các
nhóm nhận xét, đánh giá.

Tổng hợp đánh giá
Giáo viên và học sinh thực hiện đánh giá dự án dựa trên các cơ sở đã nêu (bảng đánh giá, bảng nhu
cầu học sinh, sản phẩm, tập ghi chép,…), tùy theo mức độ và thời gian hoàn thành công việc mà đưa
ra đánh giá phù hợp.
Chi tiết bài dạy
Các kỹ năng thiết yếu
Kỹ
Kỹ
Kỹ
Kỹ
Kỹ
Kỹ

năng
năng
năng
năng
năng
năng

thu thập và xử lý thông tin.
làm việc nhóm.
sử dụng công nghệ.
thực hiện thí nghiệm.
thuyết trình.
đánh giá.

Các bước tiến hành bài dạy
Tuần 1:
• Phổ biến dự án cần thực hiện.
• Giới thiệu sách tham khảo, tài liệu liên quan….
• Giáo viên giải thích công việc đưa ra gợi ý để học sinh tìm hiểu và đưa ra ý tưởng cho sản
phẩm của mình.
• Giáo viên thực hiện chia nhóm, đưa ra bảng tiêu chí đánh giá trong quá trình thực hiện dự án,
trình bày sản phẩm của học sinh. Yêu cầu học sinh cập nhật biên bản làm việc nhóm
• Giáo viên thường xuyên trao đổi, hướng dẫn, đóng góp ý kiến cho học sinh.
• Mỗi nhóm đề xuất một hiện tượng liên quan đến bài học, thảo luận về hiện tượng và liên hệ
thực tế.
Tuần 2:
• Học sinh tiến hành thực hiện dự án, trình bày sản phẩm.
• Giáo viên và các nhóm nhận xét phần trình bày sản phẩm làm việc.
© 2000-2007 Intel Corporation. All Rights Reserved.

Page

3 of 4
Chương trình Dạy học của Intel®
Khóa học Cơ bản

•
•

Giáo viên tổng hợp, chỉnh sửa, bổ sung và tóm tắt lại kiến thức.
Sau bài dạy, giáo viên phát phiếu học tập cho học sinh làm bài kiểm tra kiến thức mới học.

Điều chỉnh phù hợp với đối tượng
Học sinh
tiếp thu
chậm
Học sinh
năng
khiếu

Cho phép học sinh lựa chọn các phương pháp và công cụ để tổng kết dự án dựa trên
khả năng của các em.
Hướng dẫn cụ thể thêm về nội dung, cách thức tiến hành, cách tìm kiếm và chọn lọc
tài liệu.
Thường xuyên trao đổi giải đáp thắc mắc trong quá trình thực hiện dự án.
Cung cấp nguồn tài liệu mở rộng, nâng cao.
Đặt ra những câu hỏi và vấn đề khó đòi hỏi óc logic, sáng tạo.
Khuyến khích học sinh tạo ra những sản phẩm độc đáo và có thể ứng dụng trong
thực tế phù hợp với khả năng của mình.

Thiết bị và nguồn tài liệu tham khảo
Công nghệ - Phần cứng (Đánh dấu vào những thiết bị cần thiết)
Đĩa Laser

Máy quay

Đầu máy VCR

Máy in

Máy ảnh kỹ thuật số
Đầu đĩa DVD

Máy quay phim

Máy chiếu

Máy tính

Thiết bị hội thảo Video

Máy quét ảnh

Thiết bị khác

TiVi

Kết nối Internet

Công nghệ - Phần mềm (Đánh dấu vào những phần mềm cần thiết)
Cơ sở dữ liệu/ bảng tính

Phần mềm xử lý ảnh

Ấn phẩm

Trình duyệt Web
Đa phương tiện

Phần mềm thư điện tử

Phần mềm thiết kế Web
Hệ soạn thảo văn bản
Phần mềm khác

Bách khoa toàn thư trên đĩa CD
Sách giáo khoa vật lý 11, Nâng cao, NXBGD
Tư liệu in

Phiếu học tập
Phiếu đánh giá

Hỗ trợ

Dụng cụ thí nghiệm,…

Nguồn Internet

http://hocmai.vn, http://tailieu.vn, youtube.com, http://thuvienvatly.com, …

Chương trình giáo dục của Intel ® được quỹ Intel và tập đoàn Intel tài trợ.
Bản quyền © 2007 của Tập đoàn Intel. Tất cả các quyền đã được đăng ký. Intel, logo của Intel, sáng kiến giáo dục của Intel và chương trình
Intel Teach là các nhãn hiệu thương mại đã được đăng ký của Tập đoàn Intel tại Hoa Kỳ và các nước khác. Các tên hiệu và nhãn mác khác có
thể được xem là thuộc sở hữu của công ty khác

© 2000-2007 Intel Corporation. All Rights Reserved.

Page

4 of 4

More Related Content

Viewers also liked

Mi comic
Mi comicMi comic
Mi comicLaila93
 
Project REO: A Student Center Initiative
Project REO: A Student Center InitiativeProject REO: A Student Center Initiative
Project REO: A Student Center Initiativedmatth22
 
Genichi Taguchi and his CONTRIBUTIONS to Quality.
Genichi Taguchi and his CONTRIBUTIONS to Quality.Genichi Taguchi and his CONTRIBUTIONS to Quality.
Genichi Taguchi and his CONTRIBUTIONS to Quality.Iranna Gotur
 

Viewers also liked (7)

Be conganhsang ver2
Be conganhsang ver2Be conganhsang ver2
Be conganhsang ver2
 
Mi comic
Mi comicMi comic
Mi comic
 
Vocabulary ppt
Vocabulary pptVocabulary ppt
Vocabulary ppt
 
Be cong-anh-sang
Be cong-anh-sangBe cong-anh-sang
Be cong-anh-sang
 
Project REO: A Student Center Initiative
Project REO: A Student Center InitiativeProject REO: A Student Center Initiative
Project REO: A Student Center Initiative
 
Genichi Taguchi and his CONTRIBUTIONS to Quality.
Genichi Taguchi and his CONTRIBUTIONS to Quality.Genichi Taguchi and his CONTRIBUTIONS to Quality.
Genichi Taguchi and his CONTRIBUTIONS to Quality.
 
Nhau tiền đạo
Nhau tiền đạoNhau tiền đạo
Nhau tiền đạo
 

Similar to Unit plan nhom 05

Mau ke hoach bai day
Mau ke hoach bai dayMau ke hoach bai day
Mau ke hoach bai dayhoangtv
 
Kế hoạch bài dạy
Kế hoạch bài dạyKế hoạch bài dạy
Kế hoạch bài dạyNhung Phạm
 
Be conganhsang ver1
Be conganhsang ver1Be conganhsang ver1
Be conganhsang ver1thang_77620
 
Kế hoạch bài dạy
Kế hoạch bài dạyKế hoạch bài dạy
Kế hoạch bài dạyNhung Phạm
 
KHBD be cong anh sang
KHBD be cong anh sangKHBD be cong anh sang
KHBD be cong anh sangHamy2012
 
Khbd be cong anh sang
Khbd be cong anh sangKhbd be cong anh sang
Khbd be cong anh sangHamy2012
 
Maukehoach baiday
Maukehoach baidayMaukehoach baiday
Maukehoach baidayLê Long
 
Unit plan nhom01
Unit plan nhom01Unit plan nhom01
Unit plan nhom01nhom01
 
Ke hoach du an huong toi nhung vi sao hoan chinh
Ke hoach du an huong toi nhung vi sao hoan chinhKe hoach du an huong toi nhung vi sao hoan chinh
Ke hoach du an huong toi nhung vi sao hoan chinhhoangtv
 
KẾ HOẠCH BÀI DẠY
KẾ HOẠCH BÀI DẠYKẾ HOẠCH BÀI DẠY
KẾ HOẠCH BÀI DẠYHuỳnh Như
 
Unit plan template
Unit plan templateUnit plan template
Unit plan templateQuang Codon
 
Unit plan template
Unit plan templateUnit plan template
Unit plan templateQuang Codon
 
Unit plan template
Unit plan templateUnit plan template
Unit plan templateMy Hoài
 

Similar to Unit plan nhom 05 (20)

Mau ke hoach bai day
Mau ke hoach bai dayMau ke hoach bai day
Mau ke hoach bai day
 
Kế hoạch bài dạy
Kế hoạch bài dạyKế hoạch bài dạy
Kế hoạch bài dạy
 
Be conganhsang ver1
Be conganhsang ver1Be conganhsang ver1
Be conganhsang ver1
 
Kế hoạch bài dạy
Kế hoạch bài dạyKế hoạch bài dạy
Kế hoạch bài dạy
 
KHBD be cong anh sang
KHBD be cong anh sangKHBD be cong anh sang
KHBD be cong anh sang
 
Khbd be cong anh sang
Khbd be cong anh sangKhbd be cong anh sang
Khbd be cong anh sang
 
Maukehoach baiday
Maukehoach baidayMaukehoach baiday
Maukehoach baiday
 
Unit plan nhom01
Unit plan nhom01Unit plan nhom01
Unit plan nhom01
 
Mau ke hoach_bai_day
Mau ke hoach_bai_dayMau ke hoach_bai_day
Mau ke hoach_bai_day
 
Ke hoach du an huong toi nhung vi sao hoan chinh
Ke hoach du an huong toi nhung vi sao hoan chinhKe hoach du an huong toi nhung vi sao hoan chinh
Ke hoach du an huong toi nhung vi sao hoan chinh
 
KẾ HOẠCH BÀI DẠY
KẾ HOẠCH BÀI DẠYKẾ HOẠCH BÀI DẠY
KẾ HOẠCH BÀI DẠY
 
Mô tả dự án
Mô tả dự ánMô tả dự án
Mô tả dự án
 
Mô tả dự án
Mô tả dự ánMô tả dự án
Mô tả dự án
 
Hosobaiday
HosobaidayHosobaiday
Hosobaiday
 
Unit plan template
Unit plan templateUnit plan template
Unit plan template
 
Unit plan template
Unit plan templateUnit plan template
Unit plan template
 
Unit plan template
Unit plan templateUnit plan template
Unit plan template
 
Khbd
KhbdKhbd
Khbd
 
Unit plan nhom01
Unit plan nhom01Unit plan nhom01
Unit plan nhom01
 
Unit plan nhom01
Unit plan nhom01Unit plan nhom01
Unit plan nhom01
 

Unit plan nhom 05

  • 1. Chương trình Dạy học của Intel® Khóa học Cơ bản Kế hoạch bài dạy Người soạn Họ và tên Nhóm 05 (Võ Thị Diệu Hiền, Lê Thị Yến Nhi, Đoàn Quốc Thắng, Ka Thụy) Quận 5 Trường Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh Thành phố Hồ Chí Minh Tổng quan về bài dạy Tiêu đề bài dạy Tóm tắt bài dạy Học sinh nghiên cứu và kiểm chứng định luật khúc xạ ánh sáng thông qua thí nghiệm và tìm hiểu những ứng dụng của hiện tượng trong thực tế. Sau khi học xong, học sinh có thể vận dụng bài học để giải một số bài tập và giải thích được một số hiện tượng trong đời sống. Học sinh làm việc theo nhóm để lập kế hoạch và hoàn thành sản phẩm hướng đến giải quyết các vấn đề được chọn. Lĩnh vực bài dạy Vật lý học, quang học Cấp / lớp Cấp 3 / lớp 11 Thời gian dự kiến 2 tuần Chuẩn kiến thức cơ bản Chuẩn nội dung và quy chuẩn Học sinh nhận biết được hiện tượng khúc xạ ánh sáng và phát biểu được định luật khúc xạ ánh sáng, từ đó biết vận dụng định luật vào giải bài tập và giải thích được một số hiện tượng khúc xạ ánh sáng đơn giản trong cuộc sống. Mục tiêu đối với học sinh / kết quả học tập 1. Về kiến thức: - Nắm được các khái niệm hiện tượng khúc xạ ánh sáng, môi trường chiết quang. - Phát biểu đúng nội dung, viết đúng biểu thức định luật khúc xạ ánh sáng. - Định nghĩa được chiết suất của môi trường: chiết suất tỉ đối, chiết suất tuyệt đối. Nêu được mối liên hệ giữa hai đại lượng này. - Biết được tính thuận nghịch trong sự truyền ánh sáng. 2. Về kỹ năng: - Nhận ra khi nào có khúc xạ ánh sáng. - Vẽ được ảnh của một vật qua lưỡng chất phẳng. - Biết vận dụng định luật khúc xạ ánh sáng để giải bài tập và giải thích một số hiện tượng trong cuộc sống. - Phát huy kỹ năng làm việc nhóm, tìm kiếm thông tin, phân tích tài liệu,… © 2000-2007 Intel Corporation. All Rights Reserved. Page 1 of 4
  • 2. Chương trình Dạy học của Intel® Khóa học Cơ bản 3. Về thái độ: - Có hứng thú với dự án. - Biết lắng nghe và trao đổi với bạn bè, giáo viên. Bộ câu hỏi định hướng Vật lý giúp ta hiểu rõ các hiện tượng ánh sáng trong tự nhiên và cuộc sống như Câu hỏi khái thế nào? quát Câu hỏi bài học Câu hỏi nội dung 1. Tại sao khi một que thẳng ngập một phần trong nước thì không còn thẳng nữa mà nghiêng đi một góc hoặc một hướng khác? 2. Vì sao khi nhìn xuyên qua nước để quan sát cá bơi xung quanh bể ta thấy chúng hình như ở gần mặt nước hơn so với thực tế? 3. Vì sao khi đi trên sa mạc người ta thường thấy ảnh ảo của một vật xuất hiện phía bên dưới nó? 4. Hiện tượng khúc xạ ánh sáng là gì? 1. 2. 3. 4. 5. Tia tới, tia khúc xạ là gì? Nêu định nghĩa lưỡng chất phẳng, mặt lưỡng chất? Thế nào là góc tới, góc khúc xạ, mặt phẳng tới? Trình bày định luật khúc xạ ánh sáng. Chiết suất tỉ đối, chiết suất tuyệt đối của một môi trường là gì? Công thức liên hệ giữa hai đại lượng trên? 6. Hãy mô tả ảnh của một vật được tạo bởi sự khúc xạ ánh sáng qua mặt phân cách hai môi trường? 7. Nêu tính thuận nghịch trong sự truyền ánh sáng? Kế hoạch đánh giá Lịch trình đánh giá © 2000-2007 Intel Corporation. All Rights Reserved. Page 2 of 4
  • 3. Chương trình Dạy học của Intel® Khóa học Cơ bản Trước khi bắt đầu dự án Học sinh thực hiện dự án và hoàn tất công việc Sau khi hoàn tất dự án - Giáo viên đặt câu hỏi để học sinh tìm hiểu và đưa ra ý tưởng. - Đưa ra bản kế hoạch dự án. - Cho học sinh tham khảo bảng tiêu chí đánh giá dự án. - Nhập các mẫu đánh giá giúp học sinh quyết định kiến thức có sẵn, kỹ năng, thái độ và nhận thức sai lệch của học sinh. - Giáo viên chia nhóm để thực hiện dự án. - Tập ghi chép. - Học sinh lập bảng tóm tắt dự án và hoàn thành nội dung câu hỏi trong bảng nhu cầu học sinh. - Thực hiện dự án theo các bước. - Tạo ấn phẩm trình bày ý tưởng nhóm. - Nhận xét, trao đổi kết quả với các nhóm khác. - Tập ghi chép. - Hoàn tất bảng tiêu chí đánh giá. - Trình bày sản phẩm trước lớp. - Giáo viên hướng dẫn và các nhóm nhận xét, đánh giá. Tổng hợp đánh giá Giáo viên và học sinh thực hiện đánh giá dự án dựa trên các cơ sở đã nêu (bảng đánh giá, bảng nhu cầu học sinh, sản phẩm, tập ghi chép,…), tùy theo mức độ và thời gian hoàn thành công việc mà đưa ra đánh giá phù hợp. Chi tiết bài dạy Các kỹ năng thiết yếu Kỹ Kỹ Kỹ Kỹ Kỹ Kỹ năng năng năng năng năng năng thu thập và xử lý thông tin. làm việc nhóm. sử dụng công nghệ. thực hiện thí nghiệm. thuyết trình. đánh giá. Các bước tiến hành bài dạy Tuần 1: • Phổ biến dự án cần thực hiện. • Giới thiệu sách tham khảo, tài liệu liên quan…. • Giáo viên giải thích công việc đưa ra gợi ý để học sinh tìm hiểu và đưa ra ý tưởng cho sản phẩm của mình. • Giáo viên thực hiện chia nhóm, đưa ra bảng tiêu chí đánh giá trong quá trình thực hiện dự án, trình bày sản phẩm của học sinh. Yêu cầu học sinh cập nhật biên bản làm việc nhóm • Giáo viên thường xuyên trao đổi, hướng dẫn, đóng góp ý kiến cho học sinh. • Mỗi nhóm đề xuất một hiện tượng liên quan đến bài học, thảo luận về hiện tượng và liên hệ thực tế. Tuần 2: • Học sinh tiến hành thực hiện dự án, trình bày sản phẩm. • Giáo viên và các nhóm nhận xét phần trình bày sản phẩm làm việc. © 2000-2007 Intel Corporation. All Rights Reserved. Page 3 of 4
  • 4. Chương trình Dạy học của Intel® Khóa học Cơ bản • • Giáo viên tổng hợp, chỉnh sửa, bổ sung và tóm tắt lại kiến thức. Sau bài dạy, giáo viên phát phiếu học tập cho học sinh làm bài kiểm tra kiến thức mới học. Điều chỉnh phù hợp với đối tượng Học sinh tiếp thu chậm Học sinh năng khiếu Cho phép học sinh lựa chọn các phương pháp và công cụ để tổng kết dự án dựa trên khả năng của các em. Hướng dẫn cụ thể thêm về nội dung, cách thức tiến hành, cách tìm kiếm và chọn lọc tài liệu. Thường xuyên trao đổi giải đáp thắc mắc trong quá trình thực hiện dự án. Cung cấp nguồn tài liệu mở rộng, nâng cao. Đặt ra những câu hỏi và vấn đề khó đòi hỏi óc logic, sáng tạo. Khuyến khích học sinh tạo ra những sản phẩm độc đáo và có thể ứng dụng trong thực tế phù hợp với khả năng của mình. Thiết bị và nguồn tài liệu tham khảo Công nghệ - Phần cứng (Đánh dấu vào những thiết bị cần thiết) Đĩa Laser Máy quay Đầu máy VCR Máy in Máy ảnh kỹ thuật số Đầu đĩa DVD Máy quay phim Máy chiếu Máy tính Thiết bị hội thảo Video Máy quét ảnh Thiết bị khác TiVi Kết nối Internet Công nghệ - Phần mềm (Đánh dấu vào những phần mềm cần thiết) Cơ sở dữ liệu/ bảng tính Phần mềm xử lý ảnh Ấn phẩm Trình duyệt Web Đa phương tiện Phần mềm thư điện tử Phần mềm thiết kế Web Hệ soạn thảo văn bản Phần mềm khác Bách khoa toàn thư trên đĩa CD Sách giáo khoa vật lý 11, Nâng cao, NXBGD Tư liệu in Phiếu học tập Phiếu đánh giá Hỗ trợ Dụng cụ thí nghiệm,… Nguồn Internet http://hocmai.vn, http://tailieu.vn, youtube.com, http://thuvienvatly.com, … Chương trình giáo dục của Intel ® được quỹ Intel và tập đoàn Intel tài trợ. Bản quyền © 2007 của Tập đoàn Intel. Tất cả các quyền đã được đăng ký. Intel, logo của Intel, sáng kiến giáo dục của Intel và chương trình Intel Teach là các nhãn hiệu thương mại đã được đăng ký của Tập đoàn Intel tại Hoa Kỳ và các nước khác. Các tên hiệu và nhãn mác khác có thể được xem là thuộc sở hữu của công ty khác © 2000-2007 Intel Corporation. All Rights Reserved. Page 4 of 4