http://www.fao.org/world-census-agriculture/wca2020/en/

1. Региональный круглый стол по
Программе всемирной сельскохозяйственной
переписи 2020 года (ВСП 2020)
Будапешт, Венгрия, 3-7 Апреля 2017
Леся Рабуш
Департамент статистики сельского хозяйства
и окружающей среды
Государственная служба статистики Украины
L.Rabush@ukrstat.gov.ua
Подготовка к проведению
сельскохозяйственной
переписи в Украине
Техническая сессия 4
1

2. План презентации
• Подготовка к проведению
сельскохозяйственной переписи в Украине
• ВСП 2020
Тема 1: Идентификация и общие
характеристики хозяйства
• Существующая система статистических
наблюдений в сельском хозяйстве
2

3. Нормативно-правовое обеспечение
сельскохозяйственной переписи
Законы Украины
• «О сельскохозяйственной переписи»
• «О государственной статистике»
Постановления и распоряжения
Кабинета Минстров Украины
• «О проведении Первой всеукраинской общей
сельскохозяйственной переписи» /от 05.10.2011 № 944-р/
• «О создании Межведомственной комиссии по
способствованию проведения Первой всеукраинской общей
сельскохозяйственной переписи» /от 17.07.2009 № 769/
• «Об утверждении Порядка по привлечению временного
персонала к выполнению работ по подготовке и проведению
сельскохозяйственной переписи, обработки, обобщения ее
результатов и оплаты труда такого персонала»
/от 18.11.2009 №1225/
Приказы Госстата Украины
3
Подготовка к проведению
сельскохозяйственной
переписи в Украине

4. Сроки проведения
сельскохозяйственной переписи
По состоянию на 1 июля
В период с 1 июля по 25 июля:
2012 г. – пробная сельскохозяйственная перепись
2014 г. – общая сельскохозяйственная перепись
(перенесена на неопределенное время)
Цель пробной сельскохозяйственной
переписи
– апробация организационных и методологических
принципов проведения общей
сельскохозяйственной переписи, технологии
обработки ее материалов
4
Подготовка к проведению
сельскохозяйственной
переписи в Украине

5. Методы сбора сведений об объектах
сельскохозяйственной переписи
• метод самозаполнения респондентами
соответсвующей переписной документации –
для сельскохозяйственных предприятий и
физических лиц-препринимателей;
• метод опроса респондентов –
для других объектов переписи.
Опрос проводит временный персонал путем обхода
объектов переписи и заполнения переписной
документации со слов опрашиваемых лиц согласно
программы переписи без документального
подтверждения их ответов.
5
Подготовка к проведению
сельскохозяйственной
переписи в Украине

6. Объекты сельскохозяйственной переписи
юридические и физические лица, которые являются
собственниками, пользователями, владельцами или арендаторами
земельных участков, предназначенных или используемых для
производства сельскохозяйственной продукции, либо имеют
сельскохозяйственных животных.
6
Переписи подлежат такие категории
производителей сельхозпродукции:
• сельскохозяйственные предприятия;
• физические лица-предприниматели, которые ведут
сельскохозяйственную деятельность;
• индивидуальные хозяйства граждан (домохозяйства), которые
имеют земельные участки сельскохозяйственного назначения
и/ или содержат сельскохозяйственных животных;
• домохозяйства, члены которых состоят в коллективных
садоводческих и огороднических товариществах, а также
имеют земельные участки для индивидуального
садоводчества и огородничества.
Подготовка к проведению
сельскохозяйственной
переписи в Украине

7. 7
Подготовка к проведению
сельскохозяйственной
переписи в Украине
Подлежат сельскохозяйственной переписи:
Общая перепись (по расчету на 2014г.)
• 88,5 тыс. сельскохозяйственных предприятий и физических
лиц-препринимателей
• 10,7 млн. домохозяйств
(в сельских и городских населенных пунктах)
• 4,4 млн. садовых и дачных участков
Перепись домохозяйств в городских населенных пунктах,
садовых и дачных участков – на выборочной основе
Пробная перепись (2012г.)
• 493 сельскохозяйственных предприятий и физических лиц-
препринимателей
• 13,3 тыс. домохозяйств
(в сельских и городских населенных пунктах)
• 5,5 тыс. садовых и дачных участков (выборка 25%)

8. Программа сельскохозяйственной переписи
• Раздел 1. Основные сведения
• Раздел 2. Использование земельных участков
• Раздел 3. Сельскохозяйственные животные
• Раздел 4. Методы производства сельскохозяйственной
продукции
• Раздел 5. Территориальное размещение
сельскохозяйственного производства (по каждому
производственному структурному подразделению, расположенному
отдельно от местонахождения/ проживания респондента)
• Раздел 6. Постройки, техника, оборудование и
инфраструктура
• Раздел 7. Трудовые ресурсы
• Раздел 8. Уставной и паевой капитал
• Раздел 9. Другие виды трудовой деятельности
• Раздел 10. Дополнительная информация
8
Подготовка к проведению
сельскохозяйственной
переписи в Украине

9. Переписные листы для
сельскохозяйственной переписи
1 – Переписной лист сельскохозяйственного
предприятия, физического лица-предпринимателя
(ф.№1-перепись)
2 – Переписной лист домохозяйства
(ф.№2-перепись)
3 – Переписний лист домохозяйства, члены которого
имеют земельные участки для коллективного или
индивидуального садоводчества или
огородничества (ф.№3-перепись)
4 – Переписной лист объединений граждан
коллективных садоводческих и огороднических
товариществ
(ф. №4-перепись)
9
Подготовка к проведению
сельскохозяйственной
переписи в Украине

10. Результаты проведения пробной
сельскохозяйственной переписи
• отработаны методы сбора информации о
сельхозпроизводителях;
• определены основные направления и способы
информирования населения по вопросам общей
сельскохозяйственной переписи;
• усовершенствованы материалы информационного
сопровождения и распространения результатов
переписи;
• определена оптимальная нагрузка на переписчиков;
• отработаны меры по обеспечению
конфиденциальности полученных сведений;
• проведена апробация первой очереди
автоматизированной системы обработки данных.
10
Подготовка к проведению
сельскохозяйственной
переписи в Украине

11. Рекомендованные в ВСП-2020 признаки
1. Идентификация и общие признаки
0101 Идентификация и местоположение аграрного хозяйства
0102 Респондент аграрного хозяйства (в рамках раздела о трудовых ресурсах)
0103 Юридический статус владельца аграрного хозяйства
0104 Пол владельца аграрного хозяйства (в рамках раздела о трудовых ресурсах)
0105 Возраст владельца аграрного хозяйства (в рамках раздела о трудовых
ресурсах)
0107 Основная цель производства хозяйства
0108 Другие виды экономической деятельности хозяйства
(в рамках раздела о другой доходной деятельности)
0109 Доля дохода от сельскохозяйственной продукции в общей сумме
доходов хозяйства (для предприятий, в рамках раздела о другой доходной
деятельности)
0110 Основной вид сельскохозяйственной деятельности
0111 Наличие наемного управляющего аграрным хозяйством
0112 Пол наемного управляющего аграрным хозяйством (в рамках раздела
о трудовых ресурсах)
0113 Возраст наемного управляющего аграрным хозяйством (в рамках
раздела о трудовых ресурсах)
11
ВСП 2020
Тема 1: Идентификация и общие
характеристики хозяйства

12. Дополнительные признаки, включенные
в Раздел 1
1) количество лиц, проживающих в домохозяйстве,
в т.ч. по полу и возрасту (для домохозяйств)
2) общие сведения о земельных участках (общая площадь земли,
в т.ч. площадь сельхозугодий, пашни; основания пользования земельными участками
(собственность, пользование, аренда); срок аренды)
3) наличие земельных участков с целевым назначением
"для ведения личного крестьянского хозяйства" (для домохозяйств)
4) наличие сельскохозяйственных животных (есть/ нет)
5) участие в объединении производителей сельскохозяйственной
продукции (для домохозяйств)
6) получение средств государственной поддержки по развитию
растениеводства и животноводства (да/ нет)
7) пользование кредитами банков для нужд сельского хозяйства
(да/ нет)
12
ВСП 2020
Тема 1: Идентификация и общие
характеристики хозяйства

13. 13
Существующая система
статистических наблюдений в
сельском хозяйстве
Производители
сельхозпродукции
Сельскохозяйственные
предприятия (53 тыс.)
Домашние хозяйства (15 млн.,
в т.ч. 5,3 млн. в сельской местности)
Большие и средние
предприятия (16 тыс.) Малые предприятия (37 тыс.)
(< 50 работающих или 100 га
сельхозугодий, или 30 голов
скота, или 2000 голов птицы
Годовые
обследования
Ежемесячные
обследования
Переписи
Обследования
сельских советов
Обследования
условий жизни
домохозяйств
Реестр
статединиц в
сельском
хозяйстве,
охоте, лесном
и рыбном
хозяйстве -
АГРО
Расчеты
показателей по
всем категориям
хозяйств
Публикации
Ежемесячное
обследование
сельхоздеятельности
29 тыс. домохозяйств в
сельской местности
Система статистических наблюдений
в сельском хозяйстве

14. Формы статнаблюдений
в сельском хозяйстве
14
14 стат-
наблюдений,
20 форм
в 2017 г.
3
квартальные
5
ежемесячных
12
годовых
2 по статистике
животноводства
4 по статистике
земледелия
6 по статистике
реализации
сельхозпродукции и
поступления на
переработку
8 по другим
вопросам статистики
сельского и рыбного
хозяйства
Существующая система
статистических наблюдений в
сельском хозяйстве

15. Показатели переписи в текущих
наблюдениях о сельхозпредприятиях
15
Существующая система
статистических наблюдений в
сельском хозяйстве
Площадь хозяйства в разбивке по видам
землепользования
Ежегодно
Структура посевных площадей Ежегодно
Орошение Ежегодно
Убранная площадь Ежегодно
Использование удобрений Ежегодно
Наличие поголовья сельскохозяйственных животных Ежегодно
Наличие сельскохозяйственной техники Ежегодно

16. Показатели переписи в текущих наблюдениях
о домохозяйстве (выборочное обследование)
16
Существующая система
статистических наблюдений в
сельском хозяйстве
Базовое интервью
(раз в год)
Состав членов домохозяйства
(численность, возраст, пол,
образование главы домохозяйства)
Характеристика домохозяйства
(земля, многолетние насаждения,
теплицы, посевные площади, скот и
птица, хозяйственные постройки и
техника)
Дополнительные вопросы
(использование удобрений и
химикатов, труд наемных
работников)
Ежемесячное интервью
Валовый сбор и убранные
площади сельхозкультур, посевные
площади и площади гибели озимых
культур
Наличие и движение поголовья
скота и птицы у домохозяйстве
Количество продукции,
полученной от сельскохозяйственных
животных в домохозяйстве, расход
кормов
Реализация продукции
(объемы, цены и направления
продажи)
Запасы сельхозпродукции
(наличие зерна, в т.ч. пшеницы; муки,
круп)

17. THANK YOU
17