More Related Content
Similar to Tuberculosis Prevention Brochure Russian Imc 2010
Similar to Tuberculosis Prevention Brochure Russian Imc 2010 (20)
Tuberculosis Prevention Brochure Russian Imc 2010
- 2. BOTIEE
3T0 v1Hci)eK4fr1oHHoe 3a6oneeaHv1e, OT
KOT0p01- 0 1110A14 rfr16HyT yxe TbICAL114 neT LI ETIOBEK 50J1bHbl
TYBEPKYPE30M
KAK nEPE,4AETC51
BO3H14KaeT npvi npoHinKHoeeHfrivi B
opraHv13m Ty6epKyne3Hbix 6aL4vinn
OLleHb pacnpocTpaHeH Ha CeeepHom Kae-
B HAWE1/1 CTPAHE, TY6EPKYTIE3?
Ka3e v1 B Apyrfrix pervioHax Poccfrivi Ty6epKyne3 nepen,ae -rcsi eo3e,ywHo-KanenbHbIM nyrem OT 60/1bH01 - 0
npeAcTaenfleT pean bHyFo onac- BOTIbHbIX — LlenoBeKa K3p,opoBomy, K0171,a OH Kawnfle -r, yfrixae -r, 1-0BOINT V1 B3Abl-
HOCTb A.11R Bac V1 ea UJI/lX 611143 01X HA KABKA3E xaer. CToaume pcip,om mow moryr BAOXHyrb 6auyinnbi Ty6epKyne3a
3apa3vrrbcq.
n03TOmy3apa31/1TbC51 MO)KHO TY6EPKYJ1E3
OT TY6EPKY.J1E3A yrOAHO: B me -rpo, B ae -ro6yce, B HE 11EPERAETCA
1101116AET 6011bWE fOCTPIX, Ha KoHupp -rax V1 mo6bix HEPE3:
1110,0,Ell, HEM OT BCEX cionneHmqx nFortei,i B 3aKpb1TbIX
flpfriKOCHoBeFivie
111-RDEKI4140,HHbIX 3A- nometugHvigx. K nocTenbHomy 6enb10,
60J1EBAH1114 BMECTE 06bIHHO oReAme v1 nocyRe
B3FITbIX . TY6EP He ece, KTo 3apa>KeH 6aLtvin-
pyKonoxaTve
OP noVi Ty6epKyne3a 3a6oneem -r.
TY6EPKYJ1E3 HO 6bITb nopaxeHbl OpraH143M YenoeeKa oKa3bleae r
-
non b30BaH
143J1ELIMM, mo6bie opraHbi V1 yacTvi Term,
BK11104aA KOCT14 V1 Mb1W14131
conpurveneHme,v, e011 ,1 y Hero
KpenKoe 3,4opoebe, yenoeeK He
o614frim Tyanerom
ecnvi Ann-103 nocTaeneH Boepemq,
3a6oneeaeT. YraKmx mokieVi 6a-
6onbHoi;icTporo npvirtepKveaeTcg
L4ynna Ty6epKyne3a npoeon>KaeT
rpacpfriKa ne4ei-1mq
)01Tb B opraHviame Ha npoTsixe-
H1,11,1,e0.111 -01- 0 epemeHvi. B TaKOM cnyyae, yenoeeK o6bIYHo He pacnpo-
EXerOAHO B wipe B 2020 rom Ha OT114H 6011bH0i4 KaAmyk) ceKyHrty o- paHfle-r3a6oneeaHv1e Vl yyecTeyeT ce6q OTHOCI4TeflbH0 Hennoxo.
Ty6epKyne3om 3a- nnaH ere 6yeer Ty6epKyne3om 3a KTO-TO 3a paxa -
6oneeaeT 10 mmn- OK0110 1 MM.11- 1- 01114H1:0144fr1pyer eTcs1 6a oinnamin OemaKo, ecnm 6aKTepv51 Ty6epKyne3a c-TaHeT aKTfrieH0i7ivi pa3OBbeTC51
nMOHOB yenoeeK, nmama nhoe,e171, OK0110 cTa yeno- Ty6epKyne3a BTene yenoeeKa, TO OH 3a6oneeTTy6epKyne3om.
a 3 mmnnmoHa — V1-ictwi mpoeaHHbix BeK, V13 KOTOpb1X
ymfripaioT minKo6aKTepinsimv1 10 enocneAcTevm 4114FICTBeHHO, KaK MO)KHO y3HaTb 0 Hanfriyve B opraHm3me 6auyinnbi
Ty6epKyne3a 3a6oneeanT Ty6epKyne3a, 3TO — cAenae npo6y MaH -ry, peHrreH t7 cneumannfripo-
BaHHoe viccne,npeaHvie Kp01314 [KBaHT144>epOH TeCT).
TIEHEHME TY6EPKY.11E3A BO BCEX Ero 'DOPMAX B POC- 1-103TOMy ecnvi Bbl Haxo,evinvicb B KOHTaKTe C yenoeeKom, 6onb-
C111VICK0171 (DEREPAI41114 11PEROCTABTIFIETCSI BECILTIATHO HbIM Ty6epKyne3om, BaM Heo6xo,evimo 06pa -rwrbcsi K epaLly
ce,ena -rb a Hat-1143bl.
B cnyyae o6Happ<eHviR y Bac naccmeHa 4opmbi Ty6epKyne3a Heo6xo-
Ammo npoi;im neyeHme.IleyeHme 6ecnnaTHo N He epee,Ho):111513,0,0p0B651.
- 3. npfri nocmcmom KOHTAKTE C 4EJ10BEKOM
60J1bHbIM TY6EPKYJ1E30M, B 6bITY H ,40MA,
PMCK 3A60J1ETb 3HA 1IMTEJ1bH0 BO3PACTAET.
ECIIH KTO-TO H3 Bawvix p0,0,CTBeHHV1KOB 1/1 611H3KHX, XHByL1414X
C Bawl H HaX0AFILL4HXCA C Bamvi B noc -rocmHom KOHTaKTe, 6oneeT,
BaM Heo6xo,0,vimo peryncipHo npoBeperrbcci Ha Ty6epKyne3, Aesia -rb
4:InFooporpaciwno H aHaTIV13 KpOBH.
OAKTO P bl,
CTIOCO5CTBAOLLIME
3A50J1EBAH1410
TY6EPKYJ1E3OM
OCHOBHal (.13, aKTop — cHvmeHvie vimmyHmTeTa, B
nepByn oyepeAb MeCTH01- 0 [B opraHax AbixaHvisd
npviyviHamvi KOT0p01- 0 moryT 6bITb: ■ Kawenb B TeyeHvie
HeCK011bKHX Heri,enb —
oco6eHHO no yi - pam
KypeHme
■ BbiAeneH vie CryCTKOB
HeAocTaToyHoe Vl HenpaBvinbHoe nviTaHve MOKpOTbl
linoxvie 6bITOBble ycnoBvisi ■ 0,4bIWKa npvi BAM HY)KHO
(tiv13v14ecKoVi Harpy3Ke
AJ1K01- 011143M
HEME,W1EHHO
• 6onv1 B rpm 11,QT11 HA npm EM
HapKOmaHvisi
■ noBbiweHHasi
K BPALIY
Bvp-vcnvig yTomnflemocTb, cna6ocTb
XpoHviyecKvie 3a6oneBaHv1A nerKvix ■ He6onbwoe noBbiweHvie
TemnepaTypu no Beyepam
■ cHv)KeHvie annervn -a
H noTepg Beca
■ 1- 10T11HBOCTb,
oco6eHHo no Hoyam
- 4. 4TO BA>KHO 3HATb 0 TY6EPKYJ1E3E: ECTIM Bbl 3HAETE, 4TO Y BAC 0MA
FlP0>KMBAET 4EJ10BEK, CTP FO W,k1
Bauyinnbi Ty6epKyne3a npogonxwo -r XHTb OT TY6EPKYFIE3A, TO HEO6X0 V1MO:
-
B nbinv, Ha me6env Vl npegme rax 6brra
OLleHb 09.0/11 0, viHorga HaCKarlbK0 mecsi-
-
Bbigen I/1Tb emy o -rgenbHr0 KOMHaly Benbe 60J1bH01 -0 CT1/1pa -rb OT-
uga. Korga 6auyinnbi nonaganT B ao3pyx,
- genbHo (KvingLieHvie Vl rnaxeHme
BbI moxe re B,D,OXHyTb 6aU4V1III1b1, 1,1111/1 3a-
McirKyFo me6anb HaKpbITb Liexna- o6e33apaxviaae -r)
HOCTH V1x pyKamvi B HOC 1,1111/1 rna3a
mm, Ko-ropbie HpKHO qacTo cmpa -rb
■ nog rtill/lTeJlbHbIM ao3gei,i- 3apa3vrrbcsi Ty6epKyne3om. BbI He o6c1-
( 0111ATI/ITb npvi Temnepa -rype 1 00 C) OrpaHviLivrrb 06w4eHv1e 60/1bH01- 0
CT131/1eM C1,111bHbIX ynbTpa- 3a -renbH0 3a6onee -re, ecnvi y Bac C14.11b-
- C geTbM1/1 — gem moryT oco6eHHo
(1)H0lleTOBbIX ny4el%1 (Kaap- Hb11%1 vimmyHvrre r, HO B nocnegHee apemq
"
B KomHaTe 6011bH01- 0 peryncipHo nerKo 3apa3vrrbcci Ty6epKyne3om
Lleaasi namna, conHi4e neTom ace 60nbLue niogeiA B HaweiA cTpaHe
y6opKy C
flp0B0pylTb 13.fla>KHyK) ymepeTb
B ropax) 3a6oneaa[crr.
XflOpK01%1 11131,1 OTKpb1TbIX OKHaX
"
3aKpb1TbIX ABepAX npvi Kawne 6onbHoVi g011>KeH 3a-
■ nog ao3geVicTav1em BbICOKMX
KpbIBaTb pOT um -mom WW1 macKoiA
TeMnepaTyp: npvi gnviTenb-
Y 60.11bH01- 0 gOIDKHa 6bITb CBOA
HOM K1,111A4eHk11,1
nocyga, Vl M bITb ee Hago oTgenb-
HO, 1/1 KI4rIATI4Tb
• OT xnopcoAepxaamx ae-
wecTa (xnopKa Vl molowvie
cpegcTaa C xnopKoiA)
npm FlPABMIlbHOM CAMOE BAWHOE —
J1ELIEHM101 TY6EPKY- HEJ1b31 nPEPbIBATb
nO3TOMY 11E3 BYAET 11065)K- JIELIEHME. 3T0 moxeT npvi-
LIEH 11 6011bH011 BY- ,
BeCTI/1 K pa3BVITHK)yCTOV1-11 1BbIX K
nomeLueHvie, rge Haxogvinvicb LIET CHOBA 3,4OPOB. neKapcTaam, TA)KellblX V1 Hem3ne-
6011bHble, Heo6xogvimo TLLpTellb- 4vimbix cf)opm Ty6epKyne3a.
HO y6vipaTb C Ae31/1 4eKL4V10HHbl-
min cpegcTaamvi (o6pa6aTbiaaTb
xnopKoiA, o6nyHaTb Kaapi4eBov"1 Ty6epKyne3 vianeyvim, HO
namna) Vl npoBeTpviaaTb, a 6e- nerye npegynpegviTb 3a6one-
nbe — KV11-191TfriTb He Me ee Haca aaHv1e, yem noTom neLivn - b ero.
B BeApe HAM Ta3y
Y 6011bH01- 0 g011)KHa 6b1Tb CBOA
nocyga Vl MbITb ee Hago oTgenbHo