The document provides steps to automate the creation of a tree manager in PeopleSoft: 1. Create the tree manager header in the development environment and export the data. 2. Transfer the exported file to another machine and incorporate additional nodes formatted as "6AChildNode RootNodeNumberOfSpaces". 3. Import the modified file using the "Import Tree" option to generate the tree manager.