1. Chinese Mental Health Association 2/F Zenith House, 155 Curtain Road London EC2A 3QY Tel 020 7613 1008 Fax 020 7739 6577 Reg. Charity No. 1058934 Company Limited by Guarantee No.3150505 Designed by Rebecca Tang 照料者需知 与病者建立 互惠 的关系 六 . 强迫症 Build up a therapeutic relationship with the cared for person 6. OCD

2. * 不要参与患者的强迫性习惯。如果过去照料者曾参与患者的强迫性 习惯，现在可能需要花费一定时间和练习来改变这种现状。为了 患者有所进步，家人必须停止帮助患者进行强迫性的行为。帮助 强化患者强迫性习惯，只会阻碍患者改善病况。 * 积极配合治疗 强迫症治疗是一个漫长的过程，药物需要坚持服用一定的时间才可以达到消除症状和预防复发的目的。强迫症的病 人往往有自卑心理，常伴有焦虑和抑郁症状。这时就需要家属无微不至的关怀和照顾，必要时督促病人服药，帮助病人建立信心，正确面对疾病和自己的未来。及时把病人的想法和医生沟通，起到医生和病人之间桥梁的作用。同时，不 要让强迫症占据家庭生活的重心；尽量减少压力，维持正常的家庭生活。 * 不要参与患者的强迫性习惯 如果过去照料者曾参与患者的强迫性习惯，现在可能需要花费一定时间和练习来改变有关状况。为了使患者有所进步，家人必须停止帮助患者进行强迫性的行为，以避免强化患者强迫性行为并阻碍其病况的改善。 * 积极、直接、明了地与病者沟通 表达您对患者康复的期望，而不是批评患者过去己发生的行为；并避免针对性地批评，最重要的是使患者感到被接 纳。帮助不一定是严肃的，通过 幽默与关爱相结合， 往往可以帮助患者意识到自己征状 脱离 现实的一面，使其 积极远离强迫症。 * 照料者对强迫症的反应所给予患者的影响是直接的 消极的评价会使征状恶化，而镇定的支持可以加强治疗效果；用言语批评患者或强求患者停止强迫性习惯，往往给患者带来压力并使其病情恶化。所以，帮助患者最好的办法是施予最大限度的宽容和耐心，表扬患者己改善与进步的部份；并强调与鼓励患者在面对病症时所表现出的积极态度。 Contents of this leaflet were partly translated and adapted from the HELPGUIDE website: http://www.helpguide.org/mental/obsessive_compulsive_disorder_ocd.htm 照料强迫症患者 如果家人患有强迫症， 那么当务之急是学习有关强迫症的相关知识，并帮助患者了解他们的病症。此外，患者与家庭成员交流所学得的知识，也能帮助患者了解强迫症的症状是可以改善和治愈的。因此照料者应尽可能鼓励患者主动积极接受治疗。 正确认识强迫症 强迫症只是某种程度上的精神障碍，照料者应认识此点并以 平等 心态看待患者，认 识 患者在其它方面有是健全操作 的能力的。 强迫症是一种精神疾病，但并不是普通人所说的 “ 精神病 ”。强迫症病人往往自己知道不正常，内心很痛苦也很自卑，有主动求治的愿望。作为家人，需要更多的同情病人的遭遇，在生活上给与更多的支持，而不能歧视病人，使本来已经很自卑的病人更觉无望。 如何与患者相处 * 不能简单的阻止病人的强迫症状 有的病人做事有一定的程序和要求，一旦随意阻止会非常痛苦和生气，严重者会出现暴力行为或自杀。家属需要理 解病人的心理活动，尊重病人的症状表现。病人出现强迫症状时，家属需要正确面对，而不是简单的训斥和阻止病人的行为。 * 积极劝导病人就医 大多数病人愿意寻求帮助解决自己的问题，但也有部分病人会沉浸于自己的症状中拒绝治疗。这时家属的态度非常 重要，既要同情病人的遭遇，也要明确向病人指出其病态行为，鼓励病人就医。 * 照料者需要看待患者只是面临某种程度上的精神障碍，并了解他们 在其它方面仍是健全的。 * 不要让强迫症占据家庭生活的重心；尽量减少压力，维持正常的家 庭生活。