SlideShare a Scribd company logo
TEST REPORT                   Ku-Band LNB




Technomate TM-1’s
                                                                                     Единичните конвертори на
                                                                                   Technomate са обозначени
                                                                                   със символа TM-1. Полу-



Голямото семейство на
                                                                                   чихме 5 различни версии:
                                                                                   TM-1 0.2 dB (черен), TM-1
                                                                                   0.2 dB (сив), TM-1 Super 0.2



единичните конвертори
                                                                                   dB (син), TM-1 Super High
                                                                                   Gain (черно-златист) и TM-
                                                                                   1 Super High Gain (златист).
                                                                                   Последните     два,   освен
                                                                                   че имат по-добро шумово
Всички знаем, че компанията Technomate е една от                                   число, притежават и позла-
известните производители на приемници за цифрова                                   тени F-конектори. Инфор-
сателитна и ефирна телевизия. Наскоро, Technomate са                               мационните листовки, които
взели решение да разширят своята производствена линия                              открихме    в   опаковките,
с добавяне и на конвертори за Ku-обхвата. Изборът е                                съдържат само специфика-
наистина много голям: от единичните до окто-моделите и                             циите на базовия модел TM-
дори чак до моноблоковете. Дали те са така добри, както и                          1. Нашият тест имаше за цел
техните приемници към които се свързват? Техните шумови                            да покаже каква всъщност
                                                                                   е разликата между различ-
числа (0.2 dB и 0.1 dB) са многообещаващи, но всички
                                                                                   ните версии.
знаем, че само теста с реални сателитни сигнали може да
докаже истинската стойност на даден конвертор. В нашата                              Шумовите числа, отбеля-
тест лаборатория извършихме изпитване на универсалните                             зани върху опаковките на
единични модели, а резултатите от другите тест модели ще                           TM-1 обещават много добра
представим в отделни бъдещи статии.                                                функционалност. Не е тайна
                                                                                   обаче, че някои производи-
                                                                                   тели отбелязват по-висока
                                                                                   оценка на своите продукти
                                                                                   с       рекламно-търговска




                                                                                                             10-1
                                                                                                                1/2009
                                                                                            TECHNOMATE TM-1’S
                                                                                      Отлични характеристики и може би
                                                                                    най-добрия конвертор, който някога сме
                                                                                                  изпитвали




30 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-1
                                                 1/2009 — www.TELE-satellite.com
цел, за да получат марке-              добри показатели, на други
тингово предимство пред                - по-лоши. Само черния TM-                  TELE-satelliteother languageswww.TELE-satellite.com/...
                                                                                   Download this report in
                                                                                                           World from the Internet:
своите конкуренти. Дали и              1 модел изглеждаше малко
                                                                                   Arabic       ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ara/technomate.pdf
Technomate не са следвали              по-слаб.                                    Indonesian   Indonesia        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bid/technomate.pdf
                                                                                   Bulgarian    Български        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bul/technomate.pdf
също тази тенденция? Или                                                           Czech        Česky            www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ces/technomate.pdf
може би техните конвертори                Колкото е по-голямо е                    German       Deutsch          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/deu/technomate.pdf
                                                                                   English      English          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/technomate.pdf
са наистина с отлично качес-           усилването на конвертора,                   Spanish      Español          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/esp/technomate.pdf
                                                                                   Farsi        ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬            www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/far/technomate.pdf
тво? Решихме да ги подло-              толкова по-голяма е него-                   French       Français         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/fra/technomate.pdf
жим на много сериозен тест.            вата изходяща мощност при                   Greek        Ελληνικά         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hel/technomate.pdf
                                                                                   Croatian     Hrvatski         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hrv/technomate.pdf
Взехме най-добрия конвер-              даден сигнал. Резултатите                   Italian      Italiano         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ita/technomate.pdf
                                                                                   Hungarian    Magyar           www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/mag/technomate.pdf
тор, който притежавахме:               за 0.2 dB версиите на TM-1                  Mandarin     中文               www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/man/technomate.pdf
                                                                                   Dutch        Nederlands       www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ned/technomate.pdf
този, който превъзхождаше              са показани на Фигури 3 и                   Polish       Polski           www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/pol/technomate.pdf
много други модели, имащи              4.                                          Portuguese   Português        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/por/technomate.pdf
                                                                                   Romanian     Românesc         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rom/technomate.pdf
шумово число 0.3 dB и 0.2                                                          Russian      Русский          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rus/technomate.pdf
                                                                                   Swedish      Svenska          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/sve/technomate.pdf
dB при наши предишни                     И тук отново синия модел                  Turkish      Türkçe           www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/tur/technomate.pdf
изпитвания. Освен това,                (Super TM-1) беше лидерът.                                            Available online starting from 2 October 2009
този референтен конвертор              Нашият референтен конвер-
имаше и високо усилване                тор не можеше да се сравни с
                                                                              нашия референтен модел.                          от най-добрата, класира-
(високо ниво на сигнала на             него. Базовите TM-1 модели
                                                                              Ако обаче ги сравните с                          нето ще бъде както следва:
изхода). Дали TM-1 ще може             имат по-ниско усилване, но
                                                                              тези на Super TM-1 (оцветен                        1. TM-1 Super High Gain 0.1
да се сравни с него?                   все пак то е напълно доста-
                                                                              в синьо), представени на                         dB (златен)
                                       тъчно голямо за нормалните
                                                                              Фигури 1 и 2, те на практика                       2. TM-1 Super 0.2 dB (син)
  За източник на сигнала               приемащи системи (освен
                                                                              са едни и същи.                                    3. TM-1 Super High Gain 0.1
избрахме спътника Hotbird,             за тези, които използват
                                                                                                                               dB (черно-златист)
13° Изток, поради обстоя-              твърде дълги кабели или
                                                                                А какво да кажем за усил-                        4. TM-1 0.2 dB (сив)
телството, че неговите тран-           твърде много разпредели-
                                                                              ването? Изходящата мощ-                            5. TM-1 0.2 dB (черен)
спондери са равномерно                 телни устройства). Super
                                                                              ност е пропорционална на
разпределени по целия Ku-              TM-1 беше наистина върхов
обхват и на двете поляриза-            модел.                                 усилването и е представена                         Не трябва обаче да се
ции. Графиката на шумовото                                                    на Фигури 7 и 8. Тук също се                     забравя, че докато златния
число на 0.2 dB версиите на              След като получихме тол-             вижда, че 0.1 dB Super High                      модел е абсолютен победи-
TM-1 е показана на Фигура              кова добри резултати с 0.2             Gain версията на TM-1 е по-                      тел и може би най-добрия
1 и 2. Моделът 0.2 dB Super            dB Super модела на TM-1,               добра от нашия референтен                        конвертор, изпитван досега
на TM-1 (в синьо) е изненад-           имахме определени съмне-               модел. Златният модел беше                       от нас, дори и черния модел
ващо добър. Той “разгроми”             ния, че 0.1 dB Super High              видимо по-добър от черно-                        е от висока класа измежду
нашия референтен модел по              Gain версията ще може да               златистия, но само малко                         съвременните конвертори.
почти всички показатели в              достигне    още   по-добри             по-добър от 0.2 dB Super
Ku-обхвата! Сивият модел               резултати. Както може да се            модела на TM-1.                                    Няма да съжалявате за
беше почти равностоен с                види на Фигури 5 и 6, шумо-                                                             парите, които ще дадете,
нашия референтен модел: на             вите характеристики и на                Ако трябва да подредим                          ако закупите един от тези
някои места той даваше по-             двата модела са по-добри от            ТМ-1 версиите, започвайки                        конвертори!




32 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-1
                                                 1/2009 — www.TELE-satellite.com
■ Фиг. 1. Шумова характеристика на 0.2 dB моделите – вертикална поляризация.




                                                                                    Мнение
                                                                                         на
                                                                                   експерта
■ Фиг. 2. Шумова характеристика на 0.2 dB моделите – хоризонтална поляризация.        +
                                                                                      Ко нв ер -
                                                                                   торите        TM-1
                                                                                   имат отлични
                                                                                   х а р а к т е р и с - Jacek Pawlowski
                                                                                                             TELE-satellite
                                                                                   тики. Те при-               Test Center
                                                                                                                    Poland
                                                                                   тежават много
                                                                                   добро           C/N
                                                                                   отношение, което позволява
                                                                                   на потребителя да приема
                                                                                   много слаби транспондери
                                                                                   дори и при лоши метеоро-
                                                                                   логични условия. Освен
                                                                                   това, версиите “Super High
                                                                                   Gain” и “Super” дават високо
                                                                                   ниво на изходящия сигнал,
                                                                                   което е важно при антенни
                                                                                   системи, при които се изпол-
                                                                                   зват дълги кабели или раз-
                                                                                   пределителни устройства.
■ Фиг. 3. Изходяща мощност на 0.2 dB моделите – вертикална поляризация.            Конверторите “Super High
                                                                                   Gain” имат позлатени F-
                                                                                   конектори.
                                                                                      Това дава допълнителна
                                                                                   защита от атмосферните
                                                                                   фактори – дори и след про-
                                                                                   дължителна употреба качес-
                                                                                   твото им не се понижава
                                                                                   поради наличието на окис-
                                                                                   лителни процеси. Разбира
                                                                                   се, трябва да се помисли и
                                                                                   за F-конектора, който е при-
                                                                                   качен към кабела: на него
                                                                                   има поставен един гумен
                                                                                   ръкав за свързване. Изра-
                                                                                   ботката на всички модели е
                                                                                   много добра.


                                                                                      -
                                                                                      Няма
■ Фиг. 4. Изходяща мощност на 0.2 dB моделите – хоризонтална поляризация.

34 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-1
                                                 1/2009 — www.TELE-satellite.com
■ Фиг. 5. Шумова характеристика на 0.1 dB моделите – вертикална поляризация.




■ Фиг. 6. Шумова характеристика на 0.1 dB моделите – хоризонтална поляризация.




■ Фиг. 7. Изходяща мощност на 0.1 dB моделите – вертикална поляризация.




■ Фиг. 8. Изходяща мощност на 0.1 dB моделите – хоризонтална поляризация.

                                                                 www.TELE-satellite.com — 10-1
                                                                                             1/2009 — TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic   35

More Related Content

Viewers also liked

bul TELE-satellite 1003
bul TELE-satellite 1003bul TELE-satellite 1003
bul TELE-satellite 1003
TELE-satellite bul
 
Tivi+
Tivi+Tivi+
bul TELE-satellite 1001
bul TELE-satellite 1001bul TELE-satellite 1001
bul TELE-satellite 1001
TELE-satellite bul
 
Speedcast
SpeedcastSpeedcast

Viewers also liked (15)

Dxer
DxerDxer
Dxer
 
bul TELE-satellite 1003
bul TELE-satellite 1003bul TELE-satellite 1003
bul TELE-satellite 1003
 
Londondxer
LondondxerLondondxer
Londondxer
 
Technomate
TechnomateTechnomate
Technomate
 
Kaifa
KaifaKaifa
Kaifa
 
Skyworth
SkyworthSkyworth
Skyworth
 
Tivi+
Tivi+Tivi+
Tivi+
 
Trimax
TrimaxTrimax
Trimax
 
Abcom
AbcomAbcom
Abcom
 
Jiuzhou
JiuzhouJiuzhou
Jiuzhou
 
Viewsat
ViewsatViewsat
Viewsat
 
Nanosat
NanosatNanosat
Nanosat
 
Azbox
AzboxAzbox
Azbox
 
bul TELE-satellite 1001
bul TELE-satellite 1001bul TELE-satellite 1001
bul TELE-satellite 1001
 
Speedcast
SpeedcastSpeedcast
Speedcast
 

More from TELE-satellite bul

bul TELE-audiovision-1311
bul TELE-audiovision-1311bul TELE-audiovision-1311
bul TELE-audiovision-1311
TELE-satellite bul
 
Work microwave
Work microwaveWork microwave
Work microwave
TELE-satellite bul
 
Mfc
MfcMfc
Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
TELE-satellite bul
 
Feature satip4
Feature satip4Feature satip4
Feature satip4
TELE-satellite bul
 
Feature dvbs3
Feature dvbs3Feature dvbs3
Feature dvbs3
TELE-satellite bul
 
Elnet
ElnetElnet
Deviser2
Deviser2Deviser2
Bsd
BsdBsd
Amiko
AmikoAmiko
Abipbox
AbipboxAbipbox
Spaun
SpaunSpaun
bul TELE-audiovision-1309
bul TELE-audiovision-1309bul TELE-audiovision-1309
bul TELE-audiovision-1309
TELE-satellite bul
 
Spaun
SpaunSpaun
Oreind
OreindOreind
Mktech
MktechMktech
Horizon
HorizonHorizon
Feature uhdtv
Feature uhdtvFeature uhdtv
Feature uhdtv
TELE-satellite bul
 

More from TELE-satellite bul (20)

bul TELE-audiovision-1311
bul TELE-audiovision-1311bul TELE-audiovision-1311
bul TELE-audiovision-1311
 
Work microwave
Work microwaveWork microwave
Work microwave
 
Mfc
MfcMfc
Mfc
 
Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Icecrypt
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
 
Feature satip4
Feature satip4Feature satip4
Feature satip4
 
Feature dvbs3
Feature dvbs3Feature dvbs3
Feature dvbs3
 
Elnet
ElnetElnet
Elnet
 
Editorial
EditorialEditorial
Editorial
 
Deviser2
Deviser2Deviser2
Deviser2
 
Bsd
BsdBsd
Bsd
 
Amiko
AmikoAmiko
Amiko
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
bul TELE-audiovision-1309
bul TELE-audiovision-1309bul TELE-audiovision-1309
bul TELE-audiovision-1309
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Oreind
OreindOreind
Oreind
 
Mktech
MktechMktech
Mktech
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 
Feature uhdtv
Feature uhdtvFeature uhdtv
Feature uhdtv
 

Technomate

  • 1. TEST REPORT Ku-Band LNB Technomate TM-1’s Единичните конвертори на Technomate са обозначени със символа TM-1. Полу- Голямото семейство на чихме 5 различни версии: TM-1 0.2 dB (черен), TM-1 0.2 dB (сив), TM-1 Super 0.2 единичните конвертори dB (син), TM-1 Super High Gain (черно-златист) и TM- 1 Super High Gain (златист). Последните два, освен че имат по-добро шумово Всички знаем, че компанията Technomate е една от число, притежават и позла- известните производители на приемници за цифрова тени F-конектори. Инфор- сателитна и ефирна телевизия. Наскоро, Technomate са мационните листовки, които взели решение да разширят своята производствена линия открихме в опаковките, с добавяне и на конвертори за Ku-обхвата. Изборът е съдържат само специфика- наистина много голям: от единичните до окто-моделите и циите на базовия модел TM- дори чак до моноблоковете. Дали те са така добри, както и 1. Нашият тест имаше за цел техните приемници към които се свързват? Техните шумови да покаже каква всъщност е разликата между различ- числа (0.2 dB и 0.1 dB) са многообещаващи, но всички ните версии. знаем, че само теста с реални сателитни сигнали може да докаже истинската стойност на даден конвертор. В нашата Шумовите числа, отбеля- тест лаборатория извършихме изпитване на универсалните зани върху опаковките на единични модели, а резултатите от другите тест модели ще TM-1 обещават много добра представим в отделни бъдещи статии. функционалност. Не е тайна обаче, че някои производи- тели отбелязват по-висока оценка на своите продукти с рекламно-търговска 10-1 1/2009 TECHNOMATE TM-1’S Отлични характеристики и може би най-добрия конвертор, който някога сме изпитвали 30 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-1 1/2009 — www.TELE-satellite.com
  • 2. цел, за да получат марке- добри показатели, на други тингово предимство пред - по-лоши. Само черния TM- TELE-satelliteother languageswww.TELE-satellite.com/... Download this report in World from the Internet: своите конкуренти. Дали и 1 модел изглеждаше малко Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ara/technomate.pdf Technomate не са следвали по-слаб. Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bid/technomate.pdf Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bul/technomate.pdf също тази тенденция? Или Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ces/technomate.pdf може би техните конвертори Колкото е по-голямо е German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/deu/technomate.pdf English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/technomate.pdf са наистина с отлично качес- усилването на конвертора, Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/esp/technomate.pdf Farsi ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/far/technomate.pdf тво? Решихме да ги подло- толкова по-голяма е него- French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/fra/technomate.pdf жим на много сериозен тест. вата изходяща мощност при Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hel/technomate.pdf Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hrv/technomate.pdf Взехме най-добрия конвер- даден сигнал. Резултатите Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ita/technomate.pdf Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/mag/technomate.pdf тор, който притежавахме: за 0.2 dB версиите на TM-1 Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/man/technomate.pdf Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ned/technomate.pdf този, който превъзхождаше са показани на Фигури 3 и Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/pol/technomate.pdf много други модели, имащи 4. Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/por/technomate.pdf Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rom/technomate.pdf шумово число 0.3 dB и 0.2 Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rus/technomate.pdf Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/sve/technomate.pdf dB при наши предишни И тук отново синия модел Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/tur/technomate.pdf изпитвания. Освен това, (Super TM-1) беше лидерът. Available online starting from 2 October 2009 този референтен конвертор Нашият референтен конвер- имаше и високо усилване тор не можеше да се сравни с нашия референтен модел. от най-добрата, класира- (високо ниво на сигнала на него. Базовите TM-1 модели Ако обаче ги сравните с нето ще бъде както следва: изхода). Дали TM-1 ще може имат по-ниско усилване, но тези на Super TM-1 (оцветен 1. TM-1 Super High Gain 0.1 да се сравни с него? все пак то е напълно доста- в синьо), представени на dB (златен) тъчно голямо за нормалните Фигури 1 и 2, те на практика 2. TM-1 Super 0.2 dB (син) За източник на сигнала приемащи системи (освен са едни и същи. 3. TM-1 Super High Gain 0.1 избрахме спътника Hotbird, за тези, които използват dB (черно-златист) 13° Изток, поради обстоя- твърде дълги кабели или А какво да кажем за усил- 4. TM-1 0.2 dB (сив) телството, че неговите тран- твърде много разпредели- ването? Изходящата мощ- 5. TM-1 0.2 dB (черен) спондери са равномерно телни устройства). Super ност е пропорционална на разпределени по целия Ku- TM-1 беше наистина върхов обхват и на двете поляриза- модел. усилването и е представена Не трябва обаче да се ции. Графиката на шумовото на Фигури 7 и 8. Тук също се забравя, че докато златния число на 0.2 dB версиите на След като получихме тол- вижда, че 0.1 dB Super High модел е абсолютен победи- TM-1 е показана на Фигура кова добри резултати с 0.2 Gain версията на TM-1 е по- тел и може би най-добрия 1 и 2. Моделът 0.2 dB Super dB Super модела на TM-1, добра от нашия референтен конвертор, изпитван досега на TM-1 (в синьо) е изненад- имахме определени съмне- модел. Златният модел беше от нас, дори и черния модел ващо добър. Той “разгроми” ния, че 0.1 dB Super High видимо по-добър от черно- е от висока класа измежду нашия референтен модел по Gain версията ще може да златистия, но само малко съвременните конвертори. почти всички показатели в достигне още по-добри по-добър от 0.2 dB Super Ku-обхвата! Сивият модел резултати. Както може да се модела на TM-1. Няма да съжалявате за беше почти равностоен с види на Фигури 5 и 6, шумо- парите, които ще дадете, нашия референтен модел: на вите характеристики и на Ако трябва да подредим ако закупите един от тези някои места той даваше по- двата модела са по-добри от ТМ-1 версиите, започвайки конвертори! 32 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-1 1/2009 — www.TELE-satellite.com
  • 3. ■ Фиг. 1. Шумова характеристика на 0.2 dB моделите – вертикална поляризация. Мнение на експерта ■ Фиг. 2. Шумова характеристика на 0.2 dB моделите – хоризонтална поляризация. + Ко нв ер - торите TM-1 имат отлични х а р а к т е р и с - Jacek Pawlowski TELE-satellite тики. Те при- Test Center Poland тежават много добро C/N отношение, което позволява на потребителя да приема много слаби транспондери дори и при лоши метеоро- логични условия. Освен това, версиите “Super High Gain” и “Super” дават високо ниво на изходящия сигнал, което е важно при антенни системи, при които се изпол- зват дълги кабели или раз- пределителни устройства. ■ Фиг. 3. Изходяща мощност на 0.2 dB моделите – вертикална поляризация. Конверторите “Super High Gain” имат позлатени F- конектори. Това дава допълнителна защита от атмосферните фактори – дори и след про- дължителна употреба качес- твото им не се понижава поради наличието на окис- лителни процеси. Разбира се, трябва да се помисли и за F-конектора, който е при- качен към кабела: на него има поставен един гумен ръкав за свързване. Изра- ботката на всички модели е много добра. - Няма ■ Фиг. 4. Изходяща мощност на 0.2 dB моделите – хоризонтална поляризация. 34 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-1 1/2009 — www.TELE-satellite.com
  • 4. ■ Фиг. 5. Шумова характеристика на 0.1 dB моделите – вертикална поляризация. ■ Фиг. 6. Шумова характеристика на 0.1 dB моделите – хоризонтална поляризация. ■ Фиг. 7. Изходяща мощност на 0.1 dB моделите – вертикална поляризация. ■ Фиг. 8. Изходяща мощност на 0.1 dB моделите – хоризонтална поляризация. www.TELE-satellite.com — 10-1 1/2009 — TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic 35