Submit Search
Upload
飲酒詩
•
Download as PPT, PDF
•
1 like
•
1,025 views
emma
Follow
Report
Share
Report
Share
1 of 14
Download now
Recommended
一代才女林徽因
一代才女林徽因
2018fidelity-1
過故人莊
過故人莊
emma
诗歌
诗歌
Ryan Kiew
《死水》诗歌
菊花台
菊花台
emma
李白的介紹
李白的介紹
a221573
一棵開花的樹
一棵開花的樹
emma
蓮的聯想
蓮的聯想
emma
105-2 協同授課 李玉珍 流行歌詞中古典運用的隱喻與性別
105-2 協同授課 李玉珍 流行歌詞中古典運用的隱喻與性別
家豪 郭
所謂的流行歌詞中古典運用,是指近十年來「中國風」歌詞的呈現,而其中方文山「中國風」歌詞出現的最多,並且隱喻運用得最典型、最廣泛的主題就是「愛情」。方文山的「中國風」歌詞對於愛情有豐富並且獨具特色的描寫,雖然方文山對歌詞中的女性沒有一句形象上的描寫,但是作者通過斜陽、月光、藤蔓、燈籠、煙雨⋯⋯這些在婉約詩詞中經常出現的意象,完美地塑造了一個柔美、羞澀而又單純的少女和一段溫馨甜蜜的感情。而之中「水」的意象與女性的連結最為經典。 《紅樓夢》中,賈寶玉說:「女兒是水作的骨肉」;《詩經》中更是多次描寫了女性與水之間的關係,例如〈周南‧關雎〉將女性與水放在一起,增添了一種溫柔的美感;〈秦風‧蒹葭〉中更是直接將女性與水結合起來,尋覓不到,朝思暮想,表現了一種更深層次的神秘感。女性與水就成了連結意識,說到水,就想到女性,說到女性,自然也就想到了水,因此,中國的古典女性就內含了如水般溫柔婉轉、細膩柔弱的特點。而方文山的歌詞能夠讓我們從中聯想到優雅的古典女性形象,那麼他必然在歌詞中滲透著這種水與女性的關係。方文山的「中國風」歌詞借助女性與水的關係,以及中國婉約詩詞的特點,成功地從側面為我們塑造了一個又一個嬌羞、柔弱以及癡情的中國古典女性的形象,讓我們能夠在歌詞中體會到中國傳統文化的韻昧,從而讓「中國風」的歌曲在當今多元的音樂中留下一抹「天青色」的動人韻律。
Recommended
一代才女林徽因
一代才女林徽因
2018fidelity-1
過故人莊
過故人莊
emma
诗歌
诗歌
Ryan Kiew
《死水》诗歌
菊花台
菊花台
emma
李白的介紹
李白的介紹
a221573
一棵開花的樹
一棵開花的樹
emma
蓮的聯想
蓮的聯想
emma
105-2 協同授課 李玉珍 流行歌詞中古典運用的隱喻與性別
105-2 協同授課 李玉珍 流行歌詞中古典運用的隱喻與性別
家豪 郭
所謂的流行歌詞中古典運用,是指近十年來「中國風」歌詞的呈現,而其中方文山「中國風」歌詞出現的最多,並且隱喻運用得最典型、最廣泛的主題就是「愛情」。方文山的「中國風」歌詞對於愛情有豐富並且獨具特色的描寫,雖然方文山對歌詞中的女性沒有一句形象上的描寫,但是作者通過斜陽、月光、藤蔓、燈籠、煙雨⋯⋯這些在婉約詩詞中經常出現的意象,完美地塑造了一個柔美、羞澀而又單純的少女和一段溫馨甜蜜的感情。而之中「水」的意象與女性的連結最為經典。 《紅樓夢》中,賈寶玉說:「女兒是水作的骨肉」;《詩經》中更是多次描寫了女性與水之間的關係,例如〈周南‧關雎〉將女性與水放在一起,增添了一種溫柔的美感;〈秦風‧蒹葭〉中更是直接將女性與水結合起來,尋覓不到,朝思暮想,表現了一種更深層次的神秘感。女性與水就成了連結意識,說到水,就想到女性,說到女性,自然也就想到了水,因此,中國的古典女性就內含了如水般溫柔婉轉、細膩柔弱的特點。而方文山的歌詞能夠讓我們從中聯想到優雅的古典女性形象,那麼他必然在歌詞中滲透著這種水與女性的關係。方文山的「中國風」歌詞借助女性與水的關係,以及中國婉約詩詞的特點,成功地從側面為我們塑造了一個又一個嬌羞、柔弱以及癡情的中國古典女性的形象,讓我們能夠在歌詞中體會到中國傳統文化的韻昧,從而讓「中國風」的歌曲在當今多元的音樂中留下一抹「天青色」的動人韻律。
湖濱散記
湖濱散記
lys167
Chinese female民初女性倩影
Chinese female民初女性倩影
serahwong
Chinese female
Chinese female
Jaing Lai
8.张木钦《读罢遗篇重下拜》
8.张木钦《读罢遗篇重下拜》
Shun Fong Lee
高雄醫師會誌103期-會員園地~蘇燕德-親愛的人啊!妳在何方?
高雄醫師會誌103期-會員園地~蘇燕德-親愛的人啊!妳在何方?
Ks doctor
會員園地~蘇燕德-親愛的人啊!妳在何方?
大学语文精讲班第33讲课件讲义(环球职业教育在线)
大学语文精讲班第33讲课件讲义(环球职业教育在线)
liqiuhao
荷塘月色
荷塘月色
emma
何日君再來
何日君再來
psjlew
陶淵明的生平
陶淵明的生平
Davy
春醒05_余光中_「妻子」的故事
春醒05_余光中_「妻子」的故事
moontrip Lee
景美女中107二良作品
唐詩筆記[教師版] Modified(sept17)
唐詩筆記[教師版] Modified(sept17)
ken1470
唐詩筆記[教師版] Modified(sept17)
Water lily
Water lily
Y YU
Mao Bu Yi Personal and Song Introduction
Mao Bu Yi Personal and Song Introduction
Ping Wu
xiang pattern; introduction
遗失的一角
遗失的一角
20004
Garzas en el sueño Fotos
Garzas en el sueño Fotos
joflay
Presentacion de hermosas fotografias en diversas actitudes amorosas de garzas en China
Tree In Courtyard
Tree In Courtyard
Lim Shi Ting
庭中有奇树
畫中戲,戲中人──徐悲鴻「放下你的鞭子
畫中戲,戲中人──徐悲鴻「放下你的鞭子
lofen
《中正大學中文學術年刊》第16期(2010年12月) ,頁117-140。
秋之韻 - 普希金詩
秋之韻 - 普希金詩
dm1314
秋之韻 - 普希金詩 普希金為俄國十九世紀的大文學家, 詩人, 及現代俄國文學的巨人 www.dm1314.com
梁書 49 卷四十九 列傳第四十三 文學上
梁書 49 卷四十九 列傳第四十三 文學上
helloiac
本文档出自梁書,作者[唐]姚思廉,由籍海淘浪[taolang.club]整理、校对、标注。本文的高频词统计:人名-高祖、興嗣、肩吾、沈約、到沆、臨川王、任昉、陸倕、吳均、丘遲、於陵、張率、何遜、周興嗣、江淹、安成王、劉苞、曾祖、大心、袁峻、鍾嶸、劉之遴、裴氏、周捨、庾於陵、王僧孺、劉昭、元簡,地名-江州、彭城、東海、荊州、吳郡、陳郡、陽江,文官-尚書、中郎、主簿、學士、待詔、王國侍郎、員外散騎侍郎、中正、大中正、侍郎、丹陽尹、奉朝請、通直郎、司徒、錄事、國侍郎、散騎侍郎、侍中、太尉、御史中丞、給事中、舍人、太子太傅,武官-行參軍、中軍、錄事參軍、諮議參軍、大司馬、撫軍、掌書記、府參軍,其它-秀才、後漢、服闋、列傳、東宮、甲族、五言詩、後漢書、齊春秋。 文档来源:https://taolang.club/doc/1112 「籍海淘浪」是一个将古籍中的专有名词标注出来,使文本更易读,并希望依靠大家的慧眼,将主题鲜明的片段摘录出来,让更多人发现古籍之“有料、有趣、有用”的平台。线上版本的标注持续修订、更新中,且提供关键词浏览、划词查字典、划词查维基、历史信息面板、片段收藏、发布摘录笔记等功能,欢迎注册使用。
春醒04_歐陽脩〈秋聲賦〉_以秋之名 倚聲賦愁
春醒04_歐陽脩〈秋聲賦〉_以秋之名 倚聲賦愁
moontrip Lee
景美女中107二良作品
張大千三跪紅顏知己
張大千三跪紅顏知己
lys167
Chinese paintings
Chinese paintings
Angela Hui
More Related Content
What's hot
湖濱散記
湖濱散記
lys167
Chinese female民初女性倩影
Chinese female民初女性倩影
serahwong
Chinese female
Chinese female
Jaing Lai
8.张木钦《读罢遗篇重下拜》
8.张木钦《读罢遗篇重下拜》
Shun Fong Lee
高雄醫師會誌103期-會員園地~蘇燕德-親愛的人啊!妳在何方?
高雄醫師會誌103期-會員園地~蘇燕德-親愛的人啊!妳在何方?
Ks doctor
會員園地~蘇燕德-親愛的人啊!妳在何方?
大学语文精讲班第33讲课件讲义(环球职业教育在线)
大学语文精讲班第33讲课件讲义(环球职业教育在线)
liqiuhao
荷塘月色
荷塘月色
emma
何日君再來
何日君再來
psjlew
陶淵明的生平
陶淵明的生平
Davy
春醒05_余光中_「妻子」的故事
春醒05_余光中_「妻子」的故事
moontrip Lee
景美女中107二良作品
唐詩筆記[教師版] Modified(sept17)
唐詩筆記[教師版] Modified(sept17)
ken1470
唐詩筆記[教師版] Modified(sept17)
Water lily
Water lily
Y YU
Mao Bu Yi Personal and Song Introduction
Mao Bu Yi Personal and Song Introduction
Ping Wu
xiang pattern; introduction
遗失的一角
遗失的一角
20004
Garzas en el sueño Fotos
Garzas en el sueño Fotos
joflay
Presentacion de hermosas fotografias en diversas actitudes amorosas de garzas en China
Tree In Courtyard
Tree In Courtyard
Lim Shi Ting
庭中有奇树
畫中戲,戲中人──徐悲鴻「放下你的鞭子
畫中戲,戲中人──徐悲鴻「放下你的鞭子
lofen
《中正大學中文學術年刊》第16期(2010年12月) ,頁117-140。
秋之韻 - 普希金詩
秋之韻 - 普希金詩
dm1314
秋之韻 - 普希金詩 普希金為俄國十九世紀的大文學家, 詩人, 及現代俄國文學的巨人 www.dm1314.com
What's hot
(18)
湖濱散記
湖濱散記
Chinese female民初女性倩影
Chinese female民初女性倩影
Chinese female
Chinese female
8.张木钦《读罢遗篇重下拜》
8.张木钦《读罢遗篇重下拜》
高雄醫師會誌103期-會員園地~蘇燕德-親愛的人啊!妳在何方?
高雄醫師會誌103期-會員園地~蘇燕德-親愛的人啊!妳在何方?
大学语文精讲班第33讲课件讲义(环球职业教育在线)
大学语文精讲班第33讲课件讲义(环球职业教育在线)
荷塘月色
荷塘月色
何日君再來
何日君再來
陶淵明的生平
陶淵明的生平
春醒05_余光中_「妻子」的故事
春醒05_余光中_「妻子」的故事
唐詩筆記[教師版] Modified(sept17)
唐詩筆記[教師版] Modified(sept17)
Water lily
Water lily
Mao Bu Yi Personal and Song Introduction
Mao Bu Yi Personal and Song Introduction
遗失的一角
遗失的一角
Garzas en el sueño Fotos
Garzas en el sueño Fotos
Tree In Courtyard
Tree In Courtyard
畫中戲,戲中人──徐悲鴻「放下你的鞭子
畫中戲,戲中人──徐悲鴻「放下你的鞭子
秋之韻 - 普希金詩
秋之韻 - 普希金詩
Similar to 飲酒詩
梁書 49 卷四十九 列傳第四十三 文學上
梁書 49 卷四十九 列傳第四十三 文學上
helloiac
本文档出自梁書,作者[唐]姚思廉,由籍海淘浪[taolang.club]整理、校对、标注。本文的高频词统计:人名-高祖、興嗣、肩吾、沈約、到沆、臨川王、任昉、陸倕、吳均、丘遲、於陵、張率、何遜、周興嗣、江淹、安成王、劉苞、曾祖、大心、袁峻、鍾嶸、劉之遴、裴氏、周捨、庾於陵、王僧孺、劉昭、元簡,地名-江州、彭城、東海、荊州、吳郡、陳郡、陽江,文官-尚書、中郎、主簿、學士、待詔、王國侍郎、員外散騎侍郎、中正、大中正、侍郎、丹陽尹、奉朝請、通直郎、司徒、錄事、國侍郎、散騎侍郎、侍中、太尉、御史中丞、給事中、舍人、太子太傅,武官-行參軍、中軍、錄事參軍、諮議參軍、大司馬、撫軍、掌書記、府參軍,其它-秀才、後漢、服闋、列傳、東宮、甲族、五言詩、後漢書、齊春秋。 文档来源:https://taolang.club/doc/1112 「籍海淘浪」是一个将古籍中的专有名词标注出来,使文本更易读,并希望依靠大家的慧眼,将主题鲜明的片段摘录出来,让更多人发现古籍之“有料、有趣、有用”的平台。线上版本的标注持续修订、更新中,且提供关键词浏览、划词查字典、划词查维基、历史信息面板、片段收藏、发布摘录笔记等功能,欢迎注册使用。
春醒04_歐陽脩〈秋聲賦〉_以秋之名 倚聲賦愁
春醒04_歐陽脩〈秋聲賦〉_以秋之名 倚聲賦愁
moontrip Lee
景美女中107二良作品
張大千三跪紅顏知己
張大千三跪紅顏知己
lys167
Chinese paintings
Chinese paintings
Angela Hui
天淨沙(秋思).ppt
天淨沙(秋思).ppt
liutommy1
Chi
第二章 正始文学
第二章 正始文学
choohongmei
晚年的东方傅雷散文和他最后的家书
晚年的东方傅雷散文和他最后的家书
sugeladi
大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種
大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種
TAAZE 讀冊生活
詩人-陶淵明的介紹
詩人-陶淵明的介紹
jh894b32
Similar to 飲酒詩
(9)
梁書 49 卷四十九 列傳第四十三 文學上
梁書 49 卷四十九 列傳第四十三 文學上
春醒04_歐陽脩〈秋聲賦〉_以秋之名 倚聲賦愁
春醒04_歐陽脩〈秋聲賦〉_以秋之名 倚聲賦愁
張大千三跪紅顏知己
張大千三跪紅顏知己
Chinese paintings
Chinese paintings
天淨沙(秋思).ppt
天淨沙(秋思).ppt
第二章 正始文学
第二章 正始文学
晚年的东方傅雷散文和他最后的家书
晚年的东方傅雷散文和他最后的家书
大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種
大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種
詩人-陶淵明的介紹
詩人-陶淵明的介紹
More from emma
期末成果報告
期末成果報告
emma
十全居士第五組
十全居士第五組
emma
十全居士第四組
十全居士第四組
emma
十全居士第三組
十全居士第三組
emma
十全居士第二組
十全居士第二組
emma
十全居士第一組
十全居士第一組
emma
梅花
梅花
emma
文學中的清香
文學中的清香
emma
笑拈梅花 桃夭
笑拈梅花 桃夭
emma
桃花源記
桃花源記
emma
桃花介紹
桃花介紹
emma
望梅止渴
望梅止渴
emma
梅花賦
梅花賦
emma
花卉養生(邱麗玲老師)
花卉養生(邱麗玲老師)
emma
菊花介紹&菊花普洱
菊花介紹&菊花普洱
emma
李清照
李清照
emma
國文 蓮花美食簡報(吳奕青)
國文 蓮花美食簡報(吳奕青)
emma
蓮花香片
蓮花香片
emma
蓮花簡介
蓮花簡介
emma
愛蓮說
愛蓮說
emma
More from emma
(20)
期末成果報告
期末成果報告
十全居士第五組
十全居士第五組
十全居士第四組
十全居士第四組
十全居士第三組
十全居士第三組
十全居士第二組
十全居士第二組
十全居士第一組
十全居士第一組
梅花
梅花
文學中的清香
文學中的清香
笑拈梅花 桃夭
笑拈梅花 桃夭
桃花源記
桃花源記
桃花介紹
桃花介紹
望梅止渴
望梅止渴
梅花賦
梅花賦
花卉養生(邱麗玲老師)
花卉養生(邱麗玲老師)
菊花介紹&菊花普洱
菊花介紹&菊花普洱
李清照
李清照
國文 蓮花美食簡報(吳奕青)
國文 蓮花美食簡報(吳奕青)
蓮花香片
蓮花香片
蓮花簡介
蓮花簡介
愛蓮說
愛蓮說
飲酒詩
1.
陶 淵 明 授課老師:吳德玲 老師 投影片製作:鄭霖 飲 酒 詩
2.
大綱 陶淵明 飲酒詩 詩譯 賞析 參考資料 2飲酒詩
3.
陶淵明 (1/3) 365 年
~427 年 名潛,或名淵明 一說晉世名淵明,字元亮 自號五柳先生;私諡靖節先生 潯陽 九江市 東晉後期的大詩人、文學家 《五柳先生傳》、《桃花源記》 、《歸園田居》等 飲酒詩 3
4.
陶淵明 (2/3)- 不為五斗米折腰 看不慣那些依仗權勢,擺臭架子的督郵 ,便長歎一聲︰「我豈能為五斗米,向 里小兒折腰!鄉 」他便即日解官歸田 ,時為四十歲。自此,直到六十三歲去 世,再也沒有涉足過官場。 飲酒詩
4 由於在現實社會中找不到理想的道路, 因而退隱田園,寄情山水,想在大自 然中尋得一處慰藉。 唯一的弱點便是喜歡喝酒。
5.
陶淵明 (3/3) 流傳至今的作品有詩一百二十餘首 另有文、賦等十餘篇。 田園生活是陶詩的重要題材, 因此後來人們將他稱作「田園詩人」。 飲酒詩 5 著名的作品為《桃花源記》 描述了一個他所憧憬的桃花源社會, 和諧美好,沒有戰亂,自食其力的社會 使得桃花源與烏托邦齊名, 都代表了一個美好的幻想。
6.
飲酒詩 結 廬 在 人 境 , 而 無 車 馬 喧 ; 問 君 何 能 爾 , 心 遠 地 自 偏 。 採 菊 柬 籬 下 , 悠 然 見 南 山 ; 山 氣 日 夕 佳 , 飛 鳥 相 與 還 , 此 中 有 真 意 , 欲 辨 已 忘 言 。 6飲酒詩
7.
詩譯 (1/3) 辭 官 歸 隱 後 , 我 並 沒 有 離 群 索 居 , 依 然 定 居 在 人 世 間 ; 唯 一 不 同 的 是 , 不 再 有 官 場 中 人 打 擾 我 清 靜 。 你 問 我 是 怎 麼 做 到 的 , 其 實 也 沒 什 麼 祕 訣 。 只 要 此 心 能 遠 離 名 利 的 紛 擾 , 不 管 住 在 何 處 , 都 能 保 有 一 分 寧 靜 。 飲酒詩 7
8.
詩譯 (2/3) 走 到 東 邊 的 籬 笆 旁 , 我 採 摘 菊 花 , 無 意 中 抬 頭 看 見 南 邊 的 山 嶺 , 覺 得 一 切 都 那 麼 地 自 由 自 在 。 山 嶺 自 由 自 在 , 我 也 自 由 自 在 。 那 山 的 雲 霧 在 夕 陽 餘 暉 的 映 照 下 , 是 如 此 地 怡 人 ; 飛 鳥 成 群 結 隊 地 飛 回 山 裡 , 也 是 一 派 優 閒 。 飲酒詩 8
9.
詩譯 (3/3) 此 情 此 景 使 我 感 受 到 一 種 人 與 大 自 然 和 諧 相 處 的 意 趣 ; 只 是 這 種 意 趣 只 能 自 家 體 會 , 沒 辦 法 說 與 別 人 來 分 享 。 飲酒詩 9
10.
賞析 (1/3) 前 四 句 寫 心 遠 地 自 偏 的 道 理 , 後 六 句 寫 欣 賞 景 色 悠 然 自 得 的 心 情 。 心 遠 為 本 詩 之 骨 , 而 真 意 為 本 詩 之 髓 。 詩 眼 : 心 遠 飲酒詩 10
11.
賞析 (2/3) 雖 生 活 在 紛 擾 的 人 間 , 但 只 要 內 心 不 被 世 俗 蒙 蔽 , 亦 可 以 擁 有 屬 於 自 己 的 愜 意 生 活 。 「 採 菊 東 籬 下 , 悠 然 見 南 山 」 寫 詩 人 忽 然 發 現 南 山 的 景 致 是 如 此 的 幽 雅 , 王 國 維 《人 間 詞 話 》 以 為 是 「 無 我 之 境 」 的 代 表 詩 文 , 境 界 很 高 。 但 聽 起 來 似 乎 難 以 相 信 , 只 因 為 以 前 為 國 事 及 生 活 擔 憂 , 無 暇 顧 及 身 外 美 景 。 飲酒詩 11
12.
賞析 (3/3) 現 在 想 通 了 , 心 境 不 同 , 看 同 樣 的 景 物 便 有 不 同 的 感 受 。 而 隨 後 描 繪 的 山 氣 與 飛 鳥 , 都 是 平 淡 道 出 , 卻 讓 這 首 詩 添 上 動 感 與 生 氣 。 末 句 道 出 人 從 大 自 然 領 會 到 的 真 意 妙 趣 , 想 要 表 達 的 淋 漓 盡 致 卻 找 不 到 適 當 的 言 語 。 想 要 體 會 如 此 佳 境 , 還 得 憑 自 己 去 意 會 ! 呢 飲酒詩 12
13.
參考資料 維基百科 http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/1321 /2008/07/29/542s2168081.htm http://hk.huaxia.com/zhwh/gjzt/2009/08/ 1538911.html http://hk.huaxia.com/zhwh/gjzt/2009/08/ 1538911.html 飲酒詩 13
14.
~THE END~ 飲酒詩 14
Download now