Ελληνικές ταινίες για την ξενιτιά
Εργασία των μαθητών
• Αντώνης Καρανάτσιος,
• Αναστασία Κότσαλου,
• Διονυσία Μπαντή,
• Δέσποινα Κούλαλη,
• Λάζαρος Λαζαρίδης,
• Μαρία Κιουρτσίδου
της τάξης Α2 του 1ου
γυμνάσιου Βέροιας.
Σχολικό έτος 2014-2015
Ιστορίες της ξενιτιάς, μέσα από την τέχνη
Η τέχνη αποτέλεσε διαχρονικά μέσο έκφρασης των κοινωνικών
φαινομένων, των πολιτικών σκέψεων και των συναισθημάτων των Ελλήνων
σε κάθε εποχή. Το φαινόμενο της μετανάστευσης των Ελλήνων προς το
εξωτερικό, κυρίως προς τη Γερμανία, αποτυπώθηκε έντονα τόσο στην
κινηματογραφική όσο και στη μουσική παραγωγή της εποχής. Με την
ευκαιρία της συμπλήρωσης 50 χρόνων από την υπογραφή της
γερμανοελληνικής συνθήκης για την αποστολή εργατικού δυναμικού στη
Γερμανία καταγράφουμε μερικές από τις πιο χαρακτηριστικές
κινηματογραφικές και μουσικές «στιγμές». Η παραγωγή κινηματογραφικών
ταινιών που έχουν ως θέμα τους Έλληνες μετανάστες στη Γερμανία ξεκινά στις
αρχές της δεκαετίας του '60. Μέχρι τότε, η σχέση του κινηματογράφου με το
θέμα της μετανάστευσης ήταν περιορισμένη. Τα θέματα κοινωνικού και
πολιτικού προβληματισμού δεν αποτελούσαν αντικείμενο ενδιαφέροντος,
καθώς οι θεατές προτιμούσαν να παρακολουθούν ταινίες με διασκεδαστική
πλοκή.
Πρόσφυγες της Μικράς Ασίας
Ελληνικές ταινίες της δεκαετίας του 60
Η παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών που έχουν ως θέμα τους Έλληνες
μετανάστες στη Γερμανία ξεκινά στις αρχές της δεκαετίας του '60. Μέχρι τότε, η
σχέση του κινηματογράφου με το θέμα της μετανάστευσης ήταν περιορισμένη.Η
όποια ενασχόληση με το θέμα της μετανάστευσης περιοριζόταν στην κωμική
προβολή του μοτίβου του πλούσιου και επιτυχημένου συγγενή, που επιστρέφει
στην πατρίδα του από την Αμερική και παίζει καθοριστικό ρόλο στην εξέλιξη της
πλοκής (χαρακτηριστικό παράδειγμα η "Θεία από το Σικάγο" του Αλέκου
Σακελλάριου, του 1957). Κατά τη δεκαετία του '60 οι ταινίες που έχουν ως
αναφορά το θέμα της μετανάστευσης γίνονται οι πλέον πολυάριθμες από κάθε
άλλη δεκαετία, ωστόσο παραμένει επιφανειακή η ενασχόλησή τους με το
συγκεκριμένο θέμα.Η Γερμανία γίνεται χώρα που υποδέχεται ως εργάτες
φτωχούς, ερωτευμένους, εγκαταλειμμένες μάνες και ανάπηρους πολέμου.
Χαρακτηριστικές ταινίες που αναφέρονται στη μετανάστευση στη Γερμανία είναι
οι "Είναι σκληρός ο χωρισμός" του Κώστα Στράντζαλη (1963), "Φεύγω με πίκρα
στα ξένα" του Ερρίκου Θαλασσινού (1964), "Ο χωρισμός" τουΗλία Μαχαίρα
(1965) και "Οι εχθροί" του Ντίνου Δημόπουλου (1965).
Εικόνες από τις ταινίες δεκαετίας 60΄
Οι έλληνες μετανάστες στην Αμερικη
Μεγάλος αριθμός Ελλήνων άρχισε να μεταναστεύει στιςΗΠΑ μετά το 1945. Αιτία
ήταν οι οικονομικές καταστροφές που υπέστησαν από τοΒ' Παγκόσμιο πόλεμο και
από τον Εμφύλιο Πόλεμο που ακολούθησε. Από το 1946 ως το 1982 μετανάστευσαν
στιςΗΠΑ περίπου 211.000 Έλληνες. Μετά το 1981 και την είσοδο της Ελλάδας στην
Ευρωπαϊκή Ένωση οι αριθμοί των μεταναστών στιςΗΠΑ μειώθηκαν πολύ και
υπολογίζονται στους 2.000 ετησίως. Όμως, υπάρχει μια ποιοτική διαφορά σε σχέση
με τους παλιότερους, αφού οι περισσότεροι Έλληνες ή Ελληνίδες έρχονται πλέον στις
ΗΠΑ όχι ως ανειδίκευτοι εργάτες ή ως νύφες αλλά για σπουδές και στη συνέχεια
παραμένουν στη χώρα για να κάνουν ακαδημαϊκή καριέρα. Τα πιο πρόσφατα χρόνια η
μετανάστευση έχει ελαχιστοποιηθεί. Αντιθέτως, υπάρχει αντίστροφη πορεία
επιστροφής Ελληνοαμερικανών στην Ελλάδα. Το 1999 υπολογιζόταν ότι πάνω από
72.000. Το 2000 στις ΗΠΑ κατοικούσαν 1.153.300 άτομα με ελληνική καταγωγή από τον
έναν ή και τους δύο γονείς.Δηλαδή, το 0,41% των Αμερικανών έχουν ρίζες ελληνικές.
Έρευνα του 1990 έδειξε επίσης ότι στις ΗΠΑ κατοικούν περίπου 550.000
ελληνορθόδοξοι, ενώ τα μέλη της Ελληνορθόδοξης Αρχιεπισκοπής στις ΗΠΑ
ανέρχονται σε 400.000 άτομα περίπου. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την παραγωγή
ταινιών με θέμα την μετανάστευση στην Αμερική.
Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί η ταινία τα Κοράκια (1991), τα Βερύκοκα
στο καλάθι (1992), η ταινία Από το χιόνι (1993),Η σφαγή του κόρακα (1994), το
Βαλκανιζατέο (1996), Από την άκρη της πόλης (1997) και το Καναρινί ποδήλατο.
Όμως και από το 2000 υπάρχει έντονη παραγωγή ταινιών με θέμα την ξενιτιά
όπως Οι κλειστοί δρόμοι (2000), Ο 7ος ήλιος του έρωτα (2001), Οι από εκεί (2001), Το
σχολείο (2001), Το τραγούδι της ζωής (2002), Πολίτικη κουζίνα (2003) και οι Νύφες
(2003).
Βιβλιογραφία
 www.Nooz.gr
 www.medies.net
 www.wikipaidia.gr
 www.wikipedia.org
 www.pelop.gr
 www.constitutionalism.gr
ΤΕΛΟΣ

ξενιτια

  • 1.
    Ελληνικές ταινίες γιατην ξενιτιά Εργασία των μαθητών • Αντώνης Καρανάτσιος, • Αναστασία Κότσαλου, • Διονυσία Μπαντή, • Δέσποινα Κούλαλη, • Λάζαρος Λαζαρίδης, • Μαρία Κιουρτσίδου της τάξης Α2 του 1ου γυμνάσιου Βέροιας. Σχολικό έτος 2014-2015
  • 2.
    Ιστορίες της ξενιτιάς,μέσα από την τέχνη Η τέχνη αποτέλεσε διαχρονικά μέσο έκφρασης των κοινωνικών φαινομένων, των πολιτικών σκέψεων και των συναισθημάτων των Ελλήνων σε κάθε εποχή. Το φαινόμενο της μετανάστευσης των Ελλήνων προς το εξωτερικό, κυρίως προς τη Γερμανία, αποτυπώθηκε έντονα τόσο στην κινηματογραφική όσο και στη μουσική παραγωγή της εποχής. Με την ευκαιρία της συμπλήρωσης 50 χρόνων από την υπογραφή της γερμανοελληνικής συνθήκης για την αποστολή εργατικού δυναμικού στη Γερμανία καταγράφουμε μερικές από τις πιο χαρακτηριστικές κινηματογραφικές και μουσικές «στιγμές». Η παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών που έχουν ως θέμα τους Έλληνες μετανάστες στη Γερμανία ξεκινά στις αρχές της δεκαετίας του '60. Μέχρι τότε, η σχέση του κινηματογράφου με το θέμα της μετανάστευσης ήταν περιορισμένη. Τα θέματα κοινωνικού και πολιτικού προβληματισμού δεν αποτελούσαν αντικείμενο ενδιαφέροντος, καθώς οι θεατές προτιμούσαν να παρακολουθούν ταινίες με διασκεδαστική πλοκή.
  • 3.
  • 4.
    Ελληνικές ταινίες τηςδεκαετίας του 60 Η παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών που έχουν ως θέμα τους Έλληνες μετανάστες στη Γερμανία ξεκινά στις αρχές της δεκαετίας του '60. Μέχρι τότε, η σχέση του κινηματογράφου με το θέμα της μετανάστευσης ήταν περιορισμένη.Η όποια ενασχόληση με το θέμα της μετανάστευσης περιοριζόταν στην κωμική προβολή του μοτίβου του πλούσιου και επιτυχημένου συγγενή, που επιστρέφει στην πατρίδα του από την Αμερική και παίζει καθοριστικό ρόλο στην εξέλιξη της πλοκής (χαρακτηριστικό παράδειγμα η "Θεία από το Σικάγο" του Αλέκου Σακελλάριου, του 1957). Κατά τη δεκαετία του '60 οι ταινίες που έχουν ως αναφορά το θέμα της μετανάστευσης γίνονται οι πλέον πολυάριθμες από κάθε άλλη δεκαετία, ωστόσο παραμένει επιφανειακή η ενασχόλησή τους με το συγκεκριμένο θέμα.Η Γερμανία γίνεται χώρα που υποδέχεται ως εργάτες φτωχούς, ερωτευμένους, εγκαταλειμμένες μάνες και ανάπηρους πολέμου. Χαρακτηριστικές ταινίες που αναφέρονται στη μετανάστευση στη Γερμανία είναι οι "Είναι σκληρός ο χωρισμός" του Κώστα Στράντζαλη (1963), "Φεύγω με πίκρα στα ξένα" του Ερρίκου Θαλασσινού (1964), "Ο χωρισμός" τουΗλία Μαχαίρα (1965) και "Οι εχθροί" του Ντίνου Δημόπουλου (1965).
  • 6.
    Εικόνες από τιςταινίες δεκαετίας 60΄
  • 7.
    Οι έλληνες μετανάστεςστην Αμερικη Μεγάλος αριθμός Ελλήνων άρχισε να μεταναστεύει στιςΗΠΑ μετά το 1945. Αιτία ήταν οι οικονομικές καταστροφές που υπέστησαν από τοΒ' Παγκόσμιο πόλεμο και από τον Εμφύλιο Πόλεμο που ακολούθησε. Από το 1946 ως το 1982 μετανάστευσαν στιςΗΠΑ περίπου 211.000 Έλληνες. Μετά το 1981 και την είσοδο της Ελλάδας στην Ευρωπαϊκή Ένωση οι αριθμοί των μεταναστών στιςΗΠΑ μειώθηκαν πολύ και υπολογίζονται στους 2.000 ετησίως. Όμως, υπάρχει μια ποιοτική διαφορά σε σχέση με τους παλιότερους, αφού οι περισσότεροι Έλληνες ή Ελληνίδες έρχονται πλέον στις ΗΠΑ όχι ως ανειδίκευτοι εργάτες ή ως νύφες αλλά για σπουδές και στη συνέχεια παραμένουν στη χώρα για να κάνουν ακαδημαϊκή καριέρα. Τα πιο πρόσφατα χρόνια η μετανάστευση έχει ελαχιστοποιηθεί. Αντιθέτως, υπάρχει αντίστροφη πορεία επιστροφής Ελληνοαμερικανών στην Ελλάδα. Το 1999 υπολογιζόταν ότι πάνω από 72.000. Το 2000 στις ΗΠΑ κατοικούσαν 1.153.300 άτομα με ελληνική καταγωγή από τον έναν ή και τους δύο γονείς.Δηλαδή, το 0,41% των Αμερικανών έχουν ρίζες ελληνικές. Έρευνα του 1990 έδειξε επίσης ότι στις ΗΠΑ κατοικούν περίπου 550.000 ελληνορθόδοξοι, ενώ τα μέλη της Ελληνορθόδοξης Αρχιεπισκοπής στις ΗΠΑ ανέρχονται σε 400.000 άτομα περίπου. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την παραγωγή ταινιών με θέμα την μετανάστευση στην Αμερική.
  • 8.
    Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελείη ταινία τα Κοράκια (1991), τα Βερύκοκα στο καλάθι (1992), η ταινία Από το χιόνι (1993),Η σφαγή του κόρακα (1994), το Βαλκανιζατέο (1996), Από την άκρη της πόλης (1997) και το Καναρινί ποδήλατο.
  • 9.
    Όμως και απότο 2000 υπάρχει έντονη παραγωγή ταινιών με θέμα την ξενιτιά όπως Οι κλειστοί δρόμοι (2000), Ο 7ος ήλιος του έρωτα (2001), Οι από εκεί (2001), Το σχολείο (2001), Το τραγούδι της ζωής (2002), Πολίτικη κουζίνα (2003) και οι Νύφες (2003).
  • 10.
    Βιβλιογραφία  www.Nooz.gr  www.medies.net www.wikipaidia.gr  www.wikipedia.org  www.pelop.gr  www.constitutionalism.gr ΤΕΛΟΣ