ديوان أسفار سيدة النهر. شعر. جمال الجزيري. 2011. شعر مصري. أدب مصر

2. n
1
"'ot._
,o~~
!;'Il
j]-:l
"""::Js-"'=I"~~,-""'~•.1,.0,~~.~."l).
l~,
~,
~
4'

3. ..
t
"."..

4. ,,.~.
'"
>

5. ..JlI
'8.,
,..,,f
a,'m.
".
.,-",
(,...C,.''<C:
.l;'~:"'C"'f!:.,,c...-",
f'~"~
'<,..;t=~,'.[},.1:-,.C-t(;C~,
(,i!:"'L,"l..'~.....y.,c-,r,
.'-~'.•c·-,L
,C('f"'.,'r~~"[,
~.-::-..."I~•
(~s..~"r;:",.C­
c··,."!!:~.;:[=,~.,~.~1.,~'_.{,
(.,.''<.)it...•(,'-t..:.
1'l''.'v~r,....-it:-ti
"l'"h,,'.,
Ci,,,:L,~:,~"~~'f"'<f~~'t.,_".".".".,,~...
..t(;~
'"
't,.,F>
t~n
~,~,
of.:".'t<!:"'­
':l'",t­,l;-~...",..,t'.~.1..c,....
It'c.:~:'~'
r::,;;~E;;,t-::~l...-it"•
r-1-""...r:::-"•cf"''C,Y",,.t:"V
~Ci'"f.:'C:~~l'
C,...~(,~~1'"-tIt'"L....
C1....,If....'e:"Ci"~'::~G!,."l..-'"~e:~~tI
,:lA,c··~'c.....f"l'~l'tf.10.!,
nc-,,-:f.'")1"...,,.'.~",,<f:~
~'"."Ii!"l't..,'~C':,.,,"'_
,...
(..,'(.'1""...
,~,~l::.,,:,'.'~"
'tC,-'c.....•'~r,'C"c.....",~~.~''­
0'0.r;,,-'.r1.,2.',
,t'.lr,e·....c-""4-W
<:p,•C:C:'c:.:'Ci"~:"~,
-,-",,~~-~'!,
Ci,,'".rCi,~.''c-,cf.::.)::,G..r~'';'"i.-t-v'~-~."•"t...:.V
C£'~~'.F;,~.'tq~c~1~:.:'"''"'G.,,'.F;,
...",1-'"(,,'••"...,f."f.''-.~~''''.("
>'tZ!1•~it~.f~1-;t:."(....~.~"r;~l"
"...""-,",t'',,~,.-'."'"""...',.'s..A'"c.......f:c·t·c·...,,,'s..A
t;,·.t-;.':."'it...:r;£.vt.~~Y"-,:.t:""',;.
.,.'.,'_.,'"',,G,"I..."""-.,'_.,'.,,_...
1.­c:...
.,,~
r
-

6. !f.t
::'~1:"'tot
&:~
it
.~.
.~E
yi
..:-(
>c;.'
.r:-•
~~
l-~
1:.(
t~
-~
l~
.c·'t
~Fi:
1:-••~!t
'"L':­
'r2rt'.If
".f.'-..
rE-i­'-.';!;­
-
~ I';
.t:=-.
'I...,~.
'1-~'
'(
,'.
",'1;.-,.c-~
1...'
·'".......c.:lJ~..-.'f,-,~_'.~t:.11:;.~Y),~,_
to"r..,.''to_~
·'l.'•
:~•.."r..,~,~,
.Ec;::rc
:'",'t.;,"L-"
• <;..~(,.:l~c·,~'
"'t..:,t..:rq,(0"
•..I'to01'"""1•
''~-'
• ~".'.,'{1...'~,1
~,~ :;....
C-, '.1."
~. .,..C,,,,,,
b!'~...'to'",(".'('I
,~.,1_')"1....
~..~,*~.'-,..!'
~'..~-­~~v''~.'(0r;,i7',~-"J...~•it,.._' "",-w"..""';.
",'!.~0"""'.Por.o''r:~Cr·•c:-Ie:-'~"",~,v.".~,"l..,10
-.."•-...Lr.'-'~1...'r."~"
.L~,,,,,~,fl'f't'~1~~"rto.,.•..'-'•It",
rV'•"...•..
V"•••~...1
1'~,'I't..t.J~t~L:'.'[."?. ~b!'-'tt'c·0c-'",...,.,
't..."~".',_..,"l..~'t'·..."(~.....,e:•to'.....'"-',"""..1;:'
'tt....•-I,$..........•~~".'~
I....rr.L.,,".S.:~,t.;1...'11.~,<;..
Jj'
-..!
,~~'
':'
"C·o
-'"
~
l'
~,
[i..
....,.
0.'...
.'
:

7. II"liS;;

8. o
,'Ci
,"-,c;:,
,.,,
~~
·t'[:"
':t.'!C·
-.t
•
c·'-"
G'.'5:
~1..,~
c:,~
..'..,
:[,,.;
:.,:;,t',""';.r.,·t~
l."~.tv~~,V".."b1~...
...'(;c-:c;:,'..•~
C;,"'".G.L•'"':f.•~,,~.'.-..,'-
~
-...,.~
C.(•r.",".~'",'<i,,.
~'1..("".-....~...•
.."..,.......'",....'"
'rI.'~O",~~!¥C..~,i',1;.,.~:!-.'-b;,-~'1.........,".,.,I!!..­
-::~'.L·c..~.~<r.;~-,~~~.~
~.-"~'-",,,,.f'~.,.l!l.,Go.
~:,r,'rl"~1'"'.,.r','",.'~"~S",,t...c,"L.'.~..•
"...'","L.fo•.,1'",-...<;'.""..
..,.'~""""":t...'.e.....~..Y''-'
,~'.':!I"-.~.~,~~.;,~:"-....'",
t..'1C;:~..,1....."-.,..,~,'--'1...~t
•-'1)
.~.L·...
y:=1,~"',
~
;t~
.-'1)e"~'';r,(0'''-~....';r",
li"-."c.;.t'~~,e-".7,,­
,L··tr.-­~~'t'",.[;,'-:.....'
~~c;..((.,1;~
r...[,,,'.."1·•~''"-:r;.'I...
,r.,.,~,~''~t:~~-.~"tc;~.:
...~~i;:,<:-:~~~
'It...-~"l..-~~'"~'f__'"ll..~..-~-.,l..-,
c..
r~
-...l.
f
•

9. >
I

10. "'­•.J
<
...

12. -<
-1
.t..
f~..~
{:~~,
..·..:'
t
c..
~.~
~
{~
c;..('<',~c,.......
,-"'"'-.£:,r::'-~.t..."....
C.o.C"""c-",b.
..c;..-,'('<'..~-...·f).
't.....''-~~1
to
­
...-...-...."
.......
..e~l't;:'.•,t"'~-l."~1;-."
,.r...r,t·It;....1,..'
.~
~
t·.......
t
i:
r
·r
c·;;­
;
r
~
'"
~
l
c·
:
.
-<..'
-<.~
.f..
,.t"',
G..~L:
t;.,b.~"t!,
,(1-,~,..J!.
....,C";,~,:'I;!'.',t,,.-•.-'0'I.­
"c-:1>:..<V'I!'­
,,-.,,~,(..!l~t'r.,'l._
"r~~~e::..•.t:'"
:~:•_,~l:--'~.-'~
.'(.,........-~1"
",,....,'t:~-(...~r~..."_,,',..~..~'.,t;-,
~.,13.'l.rs,..:~~'t.~~,,;;;.f"Co'
....._-:fc......t:.'1:c:'
-'-<n...---~'~..,~,,-.,~,'"l:.,-.''('t,...,"••'.'
1c.'~.~.t"...,.t·~~,~,c.:'.'f~.:,....:•
~'1..~~:t-...,t·-'(~.",''",.
"f''.':-t"'~e'-:-,'f:!:."...y....cC.'tf~
c....)~.',,'-...~.'"c:~~'~"t--:'::''w.,
-W•'-'"tc.......".."E..0."'."!1"'t.
G.,lor...",'t-<r.~L",'.~..
"•Ilt9'"Ie"I!
t.L'",'l!:.:•E•.•..•t.Lt.L'-....!
",'",'~~~,~,l,~~,",'",'~~.

13. I
..
~

14. '"")
~..
""­••-:J

15. ..-c
..
.-':)
c....
'n,f"'L..
,1--~.~~~~"t~0.",~"C,-'",':...'~,£~
~'i:r'<t....
-r~"0'
,<1
~
("",f''v"c£~£",,_,L.~.t'"'"'r,.
~L~~:...........,.-~C,......
'~110'~I-"""'..c•-Iic..',;-..S;,J-",......••,;-..l:=.'-to'-"("",­[nL",",..'It.:,-_"c......
t::'!,,~
..<;:,f'~~'"'"''''''."L.'I:L,t••c.,"l...,~,{~c..""=-~!~~,f:..J.,v,"_--.
~.-c,..·-':)..'l·r....U..c..'-...f"r.,-".c.."_,.''v•""-"","......ti<},'-'
•,<1''"=,-:~!1
~..L.'~),.c......(..''-.~'r",t,,(:,~'~'"C',.,,,,,,,.'-y.
-.."'"...,~r~c......~.....-'---I.,~...t.tt!:..'~.-..0:>
.r,c-•"•,h,(C"~'-.:~:L..v;y.~"",.r.---.",..~..r._'
-W
.-.ll'-.......•,c.._'"""'.~').,,--_,E:.c..'J",,..'.-fr,_"".f.;,~",C
'"~..~.~-~......'(...••'-.,.•L~.
-,.,'~,v"~W'E:'(,,:'"",r,;"~'(f.,~
""',~""',
~~
~'""
'c....~.,
.,
'.•".'­..~'..f'~'~,{;
''.e~
.
0(;....'~~_.,c....,;-..
-0
,
.r:."'~'-'"
,G..
~,
'.''l:=.{~..,..'-(r~It:_~,
'.r,..~''v'v
~.
~:,',,r~c..,t~'~."~.~'~.:'v..r:.J.,""",).1s~"rs..'-v'•-'.-~'...•L-.••.~c··r',-..;
'~
'.,,~"-,G..-fII,.....c..•
.-(
.",f'''f'
'v..~-...'-'
.....e.--,-C-'"'1"'"·k"~"'-0
>,<-'"~.,.r',;-..,,.,'v.'v.'u
~~..,,~f'r.'r.'f'''".:'i~..f:V"-...,,5.....f~'.,''"
f,.,.~-...~~--­,.,,,-W
~'",G..f'-­

16. .:~~
...

17. 'o·
...~
~
·'4

18. -1
o
'~,'1;--,
(~'-a'
.0'c....
r''"(.:......
..
'-,~''[:.~.C·',',:
.-[,
,,.
,'"..-..toC",J,....'•_..,.....
l
~
.",''l..'•·
~
,f',~.t:'l.~[~
'"....f'".'...",c....--..
,~.•'~'".t;-~~.>,r..
~:·'",~.c.~'f-''l~~1:.,~,t;:,"l:t·~
"'"("'-'t,C'"_.-"'~..
'".'"c··",...,.....li~to,~.-111~....
t,'"1~,~;,~..c-~.c.c,~.f~f~'",~'",.~,"....,"....
~,,":...."'s-~~~~S-S-£"~
'{
t",
Lbo,..,..
So,,.'('t
~;[..~0'"_
o(..·C-l~.c.c
...,l',t',"'1..,"'1..
..."~..~,
f
":~,0',:,,¥.~
)"v.:.,.'"'""..':~f·~',a,.,
-1..I,~...
••••~to
-S..S..!,t....,t..
.'c·'t"",'.-,'",Caa'"~..."...
'"
1
--
r
-(
'­~...
1:::.'10
I•
~°
(a~
-
~.

19. ~l,7'....~'-,"t-~•"'
""..:.:t,,,,''''
~''~",-J:-"'~
'-1',1-rJt.;t'..l,~,,~..._-'..l-........,
~1"'~;1
~,'~
...,-'

21. "'J,.',,,
""

22. ,o.
-t
..',)
.....C"
~:
f~
r"r'~'-.
~~l~~~:~'f'
'l'''"::
.....'
...."
.[~.
'
f.'
'"
..
"
"c. '"
,
~~, 'f..'
' ~",r.L"
't"·e-"'"'",
}.;"~"1~
,','"'i."~,r,.
''''_
't;
~",'c....,t.,
£:.~'So-
'~:~.".l~{;;,'~!t.:.:t~
-•("r.''....'~r.•,-,.~~•,...!
~'"l:;~'''',tC·"b,~.L'"
~'"c.,"!::--.~,
.....'~:.-=",.....'.....'.....'.....'
,~,"0..
'0.'-t...."
~',.r
c;..;~'"{:;
'W_
_..",....
!..,".'",t~,{~
)~~b"'-..,.
~
f' "
.'l.,
c...-•..
......~'r'~~--t"",~_
~-,t:.
...',~'~,~~~",.~£:.
o.,,'E!.'.~~,"0..
).'•
~
~"r;'.'L:,
f..'''r,'t;:,'"...t:.
t':'tC:.,~.::~,~t,.....
..........'.....'
("
S;,
r-'.Vi;'"
I~~
.......«
'f~
,r-'"
L,
.....'
.?
'::'-... ...t:...."
",'-'
~'
~~
'"
,,:,.
~
•
,
....
~
.:. -t.::l-!~l- ~.
,(:=,~''{J-''t'.,..'.......~
.".',) ,G
~~:.E'-E''t·i.:..."_;'r;,
:,r,.,.~-....f·~ii,t.
"t...:,·G.'..-","...'...t'lIo'
'" '"
..''-.,t"",(,......~'~_•'-t--...c"'
"'t:..-.,e'"",-'"4-•
--~'~-",.,",., c'0
t"",t"",,'~r-",.C"'"
-c,.......,t..
~'c-~'"C""t"",
."'c·
-,.',.;
l''.r,l:'",....t:'.'"
I.-L'•..
.,-'"-c:
s.:,~,.....~
C·,
~I
(:'"
,-0
'­..
1>',
't...:',
G".'
t"",
1·:
~
...
,
.
o

23. .~
":1
-":>,
0.-'
-
01
'J.
...
o
I

24. .11,
~
".~
""~J......
-
~
~
>.....

25. <....

26. Q
":."I!.
'.J
"~
.,.....
o

27. ~
rr~.f
i} ...
~ ~l(
[~I
~,, r
!;r",­
~) t'
f-.t:
'Ii
-'•'t.
1;.,..;,­
~'i;;~'l
.f,~' ft­
.-',)r'.:,."~-,{}f.l,r,..&.-',) ~'.-',)-',II~.l' .c"l'~.~'-.'".r,~~ ("~.,},.',­
....".......,..'-(; ,-~~'-"t'c._C,.,..
~~~,i".'~...(~...-:!..!.."':,,'"",.t~
~k'~fb' t'"'.I
,F=.
'"t(;.f"0_::•.i1.
,t(i.1;.:.'-~'-It~
1-~'!B
":tf,~t;,... -f~}....c,·e-~'~.~~rf- t;:,::,'-""'r:~'l..t';~L,...',~,..~'"...b~~V.~
)
(,
~::
1
c·
~'
).
i:'
:
'"
i'l
:
~
It,
'Go.
~
,~
c..:, ~~~~'if.,:'~I
..,.,
e::
C-'
"
t~
b.
(.' ~:....~".. ...'S~
'...,',I.''t"i",::,.c~.~,sf;.l,;;...~~'.-l.",>oJ
~~.t·'"l'".L,.c-'lr":~." '"......,'
.• C"•.L'"c·.....'
lP'l:.'b"'~..'t'~-"'.t",~,~'lr':I­-.,t"."",.-''-,'"., '.c.•",....e'.."'1.,-0(;.'...''!..C·"c..­
'l::..~,.r'
t ~:-,r~,f'.....:'.....t't,t",
.....""...'~,,~....:b-:.."~~.''­
'_"''''-.',~,~~~"~"f,'~'''~'''E,I'--:'t'"
0",1.Lc..-:"-~'''I.,l.~f'',I''"{..r,t~'.~';;-:~',e..:~~c..-:,o(;.(.c~r~','-:'[i{.~c.• p"c.•~Q,c"'C::-..f'":t..r·'
c",..,(:~t:~::''1....·':""').....:~~..·t>[~:~:t;,r::,[:.'"~"c,_,,'.,"~~-""~"",l....~:.~.L,"~,......~~~:......'".....'t",.....'"

28. o
o
...
[:!::
,-'
~:~.~;,
t~''­
c;~
-'"
t;,
,
",.
.'",1'"t':~
..,'t;,,'."'"•L,•
"--y..""-'f'.~j:"r..C-'"'1,','.
'"~f.''t':~.~'"'t!;(''
..0c,s..,,~,...t:'­
f,
,1'"~:{:,''''V''t').:.,-'"'(.f.''"C-''..t:'1:,"I.••
c,,".".(-::..'i,'....'-.'.:..;:,f''..(::'~.
(.'~~~~'11''-C~c·''L'~r,:,~.''~'"'t·':,.CC~,...l::::.......'"r:o.!l"f'",f:_
''-'.."L--'b,"I'','""'"'
J;"[,~,"-',_....~.~.'.~~~-.~.
L....•f'",,'..-.'lJ.'f'"-..'~")!.,JIto...t:'_,.._~.t....t-0-,.'"
"".~"t.r.:,~~",'t·,t..:..:(",'-.~l~'(.'".:....,~.",r"''"-0_..l_·~""',,I..•'...,t5.•'f'r,.....'~'"f'r,-J1:,'"yo.,'-­!~",.,....'!;;.",-",~f'..-""--tJiI.[~..~"-...,T....-....''c·,L-,._•.......'.
.......",....."c.:.....t1-:,"c......~~,~.,~tr.~,1,"C.'~-.::'-'.....'~~"-..'C'.''-'.....''-.."...'i.:,'-..'...'~'-'.....'-'
(;.
{~
~-'~..'".I!,
'i.~,'-.,~_0
'--
..,.,.
C:"c:"","(..It--,"G'
c·•-,
~:f1.,~'t~.~t"'.~''~.~_S-""l~'-'...'uC-'.t..;,.',"~c··'.....l~l:..i''(l"t..,1..'""­"
o.!'",',,._"",51'-'"!...'"-=-:.'c·._,".,t;...,~.cr..,...'-.~''-f.~,",",l.-~'"{~.-4v.',,,
"~,£R~,r,.'C-'T-0.2f[,'"...t:'(;;'Lr:'"(..~,·t.C"",.:"._.,.L"'lroV-''
~,-',f,',0'"'..c·,1.c-,'.-"'-c.•f'
•1.._,'f.:-'l"~
,'.'~.f..'•~.0"
..,1
'....l
-
=1"",.."o.!,-'"'o.!'"''to
,..",~",_'(:t~"'l:c£~'~,1i...~~,,-''"'1-.(;i","0
r..",',t:~_"~'C-I.f..'t...
,..~.,'.1..'~.:"'-_}"'"<..~"':lI"'-','-'[:!::("'..0'",~,...'''-.'
o
t'..',~'i~(7..,[,f',..,1i.r,h.,-"~"..(!:;''"L.,.'.""'"(",'.l'~,"'J.-.-'--c;;..­
.~""--~....:..'-''-"'",'-''"'o.!'t.,"'-'~:.~~'~,'.'"--'­

29. ...
Q
>
o

30. -----
--
<Q
,~
--Qo·~-3
.~.
.
o~
Ill­
.,.
Q

31. '..3
•
.I~
~,
.0
'-='
~
'-'-:)
"{..,,"'.'-:>.'-:>~--..,""t•~..,,~~.~,~
~)-~~l''"~."".,..-'":)"'..."'''..""
,,:~,t,:~,':'1'~'~:~'~.,,...'~...~,,!o,~...,.,.
"".--'
.....~'..,....~"
~~;:,~.",~,",~~,,'-_t.·•~,•~
uJ..."~I-­
...'.,'"",,",:"''
,_"',:,~.~'.3,~.3"j'JoO~-:)",'
,,,,.0.~,~:-"'.',,~'~'
...-:~
,.0
"'f....,..
."';~,,,,,~.."'~---
'0,
d.,-:;.....,
.~,
,"~!.,
....
~.
'"I..
=s
j.
~.~
..,'"I
.1
·l~
~
:.1
"

32. ...
-1
.:t..s.-,
/'"..''".t:-,,S·'t;-f.'Cf'.."!.....,':t..:"q,'~...C;-,1.'c-."{"
't",,-,.....,'
....
,'C",~ife...:.~,t,r;:,{f.
,c..{''"c,"i..•{-~'1;..Ft"tr.,.'....;..
.~.,r....'."'-.~-l..'
.~..··t~"r.,,,~,",..'1',.r:,~c....
-[...t'~'''c:....~'-
1-:'..~.,.:.:'r't..:".::j,Ir;:',;'"i'"r:-::'--..I,'c....•5=-....'...~t.!-"•'1­
r.r,-f,'"l.-_..1-£.'.­
<~.:~~:,f.!"<t;:,<.~,tf..'t,c..:t'·~~~"-~tf~....-.....:t'
1
c-;•'.~'r"..1
l'-.•.'''''''..'
I'
",,~~1:;.~...'.,'•"~....,__-1'1.~.
~~~..,E!.t",...'"...c.""o.I...'
of.,,..~f$~t'"..~'.c."J:-~,~~,~'~'.c..'­,._:t,,,.,r;:,'i,.l',.@"';:-.',~,r;:".
'..........',.,-.....'t..-,,,,-.....'.....'.....'-t..-,
~J,..'
~~...~:I~,-r.~,~-:~'
"C-,,.,
t",.l-~.r...
,..~L-c··,",[;,(;"'"".,.,'-'
."l',[;t:c··_.....';•.•
...V',"l.,,_"l",.G.:
..-ct~""-""c..•';;­"....'L:.~
'.0,c,('<"·G.C-'""
•'._-to''-~'""
ft'"{;,t'•~~
~_~....''b<1;f.:~

33. -0-a',~
..J

34. ....
<
,'U
{;,,'1.-"
,~-"~.t';"'.,,'".
.['~~.t'T~,'~'
,t..:U'r"•'f_'"•'-'
C't'",'.....f':~
'en.=....,',
1;~,'{''"'·t:::"G....-':)
tI..",fi1~~~~'"[''[0(.''I,t;"f".''''",'
.,'..',.~"'~,1I~'".:"'~'~I.-"_
".0,"'"•'
~~'"(..'~~~~""C·"t-1f'...'.'c.:..toot!r.....'L.."""".'.L'....b~•
~'-(,~~.'t.t:.~~.~~,~":f..'i."(:"~
~'tt:""~'-,t:•-'t....U·''1,."Y:'t-:.",,"*_.-!~,.,
'-to.~.'•",."c["...~C.c..-('('."~'"'-t."""t..:,,-.~
-'"~.~.--:,-:,.'I,r;:~'..:~"~~,
,'""'-,-.'.
E,'"..,'~~~~...,.'..,'',..~.,.'~""',[:
~~-...
'f
.-':)
.1:-:""'-....
,'/:.",G-.~','.,f;;,..'C..
r,,q'u,:~..L"~.'f"~'.t~.~_"'"~01...
).:(,".',:.,'('.t:'1.-~,-::'"-i''t~
(,.',-",J..'1"tr:~,
't.-,Ci'~.,:~,.."t-"'c..
~,..~!~.....~..~.!it
t'c;......c;;,'.••I!.'
,b:"'v'1-...l'."~cr>"..',c.;_•I'~'r...a.
U....'~"'.....I'So-''c-'l;;~''':''r.-_".:0""1-:,"'.....r...~'!_I'~.~•-Ill
......'~:''.'...'~-~
ii,"r.~,~,1;::'~t."-c~'.',...~..~..~;'..~..'~:..."~:.~
,;",
C'
B
c_-,;
••
~
'to
~.,
0''''
'1'
~
[~'"

35. ...
....
...'1:~--.
'f~~,~
t.t",~~'"
.c-,f{'
-c.,-',~.h....'f,'r,'l'""'-'.~t.""-,'-b-.~..'~,..,C··'l·'.....1'~
'.n,,.,,."~'c:;.;s,......-..-,''''-),
{~s:.:1.:tf'.'.,"0t:.,"J',~.•.0
t.'..........~C-'"L-,.f.-.~'~-,~.,
~::!t,('t~.:':r:I,G...n~1'.~:~:'h""'Co'~,'C'~t~.j,.~c·,.,..,.~••.c;-.,.,L'"f."Y0.'0'
L.''-'•'......."'-"._'"
t~~Ci,','0(.:)~~r:~.'".:,~,Co.'.,:!!,:!",.c-.C
-")0~.~,F.t1,.t(;C·-,",,,~'r..t..rV._V(•.r'-'ft...'r.".rV'-l:...
c;:""!.-.,.~'C·0'I.-"-:,'L.t~~,_.'tJ.:;.',L.
11::-'...'~"c...~!::-...'1......_..y.
~°tY.,-:t..:C·0~"of:J.;-:c:r-:-,.
,!,S,t,S,~'"..,.,',~S,..,.'S,..,.',......1./.,_,..,
t
t.~
~
~:
f~
r:,
~t..
'"
€;,,{',~,'')J.~...tt'..,.'
.......".'"...,{:~".'.'-~..~
'to,.,­
t"~"p'.1:-'~'[,
"'I'~-'",ro.''':t'f'y-'....at.'.Lt;;'L.....~.
V'"~.'c.~,P.~.,(-:
~,'~...:r-"[•.
r:-~~,G...~~,'t'"~'~:'c,-l...c-....r=''~..
,,-~!po'-••'.''
"~.l'l~E.-1""01',.C··'t''-i"'l:l,.-~',t~...~t~
L..•''"
c,.
F'~.~..--W...
..'.......~'L"••
...t'~~'1~I~.,.~~I
(
...~:t."-'-:.-',,()t..••'~
>•01"~'.-'i't,-,-,.....l"'...~
'
...I.I'''100*.,..........,,'...,-..ll.~..'.:"...--..•••..•
..,.,.1:¥,~_'"1...:,f";,.f.~
.""­
.~~
",,'"
{~

36. <
(,
~1r.­
...
."')
.f::'~~~~
,~..-.r~
,E-
It'-"'"1...'
~~'y~t-",G...f:'~
,1'.'to~"[.r:."'­[".....~.,r''''''....~.~,F...'1·0.A'-..",'~'('('~"c..-{..'..-..1....,f.'","'0,~,(..c:)•L".,'
1...-,,(...,1,,-,.".~~....!.......,•-~t...,,,-t.'<'!:
-"'!~.",-';~t'"(...."t;.,-C"..("'1'
~,{;,_"',!..,.C-"'"'"~,t;.~~
):.'~....:~~,~.,-"'-.C"~(...'~,'~'t'
"b,,~'",,~~"'"o(f..~'•0
f..C;,'.T.:'£".k'r"':~,1~;''t.~'~..:
'ttl''.."~~~~'~:.,.'[,--t~~~,.,',"~
~
'o(f..•'I...
I',t~
"-,"'-..._"!.r:,"'0.
't;1'''''',"-f£'_•.."t..........c,,~'.'
,"'0.t.....1...
(J'",,~",."-[,
l~I...~~('',,''''
-"c,"~.
f.~-_..
L
',--••••-'.>
"c-..'".-.G...~~C,
"""Y'"--"'''-0r',<,':;,z.....;.,'"f,,::
t''1'....,~
.."""""!:=:,'"~,~
,"s....b."~,"""s....s....
:{
~,~
~c­
c.-".~,..........~
','f.....
"11...:••,t'",;:'.t:""­......
,r:-:,__,'--.~'n.,
,'""1'k"
,.r''".'(0
r.,[,"',-...._.
'1"-(.'"
.
.
.
f.~
,.-
ttr'1
L
~,):tr""""
...I...,,,~'"
C",'•~:"
"",,~,"G...

37. ...
>
:_t
..:~J.....
.~
~.J,...
>~'

38. -a
"""1.•
•11
...>
,J.',
~
()
;;.­

39. ....
>­
>­
>

40. <
>
....
>

41. --
-
,;;1.!J
~
.
<
,~~
"
~1·
!~
~
'1
"""
=5
:i
~
~
~
}
....
.
...­
.J<
'-'

43. l!:.
t:
1:0
~
-'I'.,-,'
,'1'....''~..','-'..,
-t-':,.".­I..'f",f~~,~:~
'1',~'c,'''"-.,t'''"-.£;.~",~.t!-..t!-'
,--,-"
,~..,t:.s,to'"'-~:c'-(.'tCo·if,'5'f'IY·-...t:''".'ex-'~,'r....a.'
~.0'o~''1:'"£:c··'t..:"c;,s-:I..",_.-.~,"t''',".''"'-,;~..y...'•..
-'"'..'-'t.,~'
,-'t...~~c"~......I..'~to,f":t....'''
0'
..'L---"...t,"t'..'c,C'.,<;,.:f'...:::z:t..•"'.
>,E,C":',.6Co'••£:f'.'"!----'I::.:,o....·t'..-'(;.-.......C-""'"l...-W''-,-_...~'-­.'"
•,.0il.rr.£r....",I..
t­...o.c...-V..0'·"~'............,t"..,"..'
t;,O'•1.''to'~,".1~~,•••...
~I..'~1.~,I..'~~,1..1'.r,~~1..',o,~~,1..1'1..'
l-U
{..'
l.'
.
-.
C-•

44. I
:.'..-
,­
<
",'
''A
...,.,---­
'1,",
'"
>
<

45. <
<
,
.".
<

46. -;1,.1),
.....
-o~
0':)
....­

47. ~,,'.,

48. -rl;
,,-
'.::?
,,,,,)
~~
....,.
~
o~
...",
o
...

49. o•
~.
"'~
•...'
,.
,.~,
~I
>r

50. .~
"!J
.
"'::3-~'.:,.').
..~"":­
'1-',.J
.~,'8l·..!
,~c:.-.
~
~~,
..-­.~.......
'5::::)
'~j
tJ''t."~'.'
c:.-.7"
'."{'",,0"
,~,
~
·5·",",
'"'I
c:.-.",
<,.,.
I

52. o·

54. >.
.,

55. <

56. ,,..f.'..,1>'~,t'.~
,!t."
,......~,C,t'".
~.'.c;:.._-G.:'~.y.-no.
'f::-'b'"...:.......'(;,.·r~
c.-"t:''-t:.:,..o.'",c;:.,~
-(~..r,:-"f::-'"I!.-",t;',;',......~.'~....,.
G.~'.y.,.r.:c,'
)'C;'"..
,."
'lit
,'1
,~I),01"CO;1:.,
~
f'",,e-;'...'-~£:,'y.'.-,'ttt.,....
~.',;'l-1W
t''''~.''"",'",-"'i:);-.c....~.."I;;-
'",(='t'~,..~(='t,-r,t:".",r.
)...:.)~C-'Ci,c-,
~'t,~~~"~,~.~....,.,..r,~,~...,
c[:,"I',Lt'",'"'"f'Y'
,.'"'c..'.-....C·..-~..,,"
t;,,."t.t.:C"'"
.~
~..[;
I"~,t;~:',,_C-'c:;,.",...•'•I~"t-.,..-,~..'.,.,,~I:.~~l....~.'..,.,,',.-'~_.,..,~".r1
...'
£~
~:
'&.'
..f'"0'.',
,..
...'f.'.'"'..~.....',..l..p,..,'.'4_...('..
1,...,t,.'l_...Ji.,....-,-t'"
~
.~.'..rl!.........
"J:--"_
')-::l.'r-G~"y,'',t!',S;-.'
'I"-•''S-~-'..~'"'
!t~
".
.f...
-
G.~
f.
,.-'C··0'~'".~,
",..'"'"..••'Ii.,.«:i1.,
"I:.~t~"~~',.f.~~,'h.,l'I..•'"
...'",.,,'j1.,­1:.l'c··c··
.~'"~'"~)-,l.'-'",l•.....y.•
~:.-:..'y,~l~~~:s.,s.
-(
~~
-
,~'..,
f~

57. "'1
).~
~-t
''-'1:...,...
f-~.',.c--,.G,.'...0."..•.-~.c.'"w.~
.F,~",~.,,~,'"p.',C",
,J.-£,,€>'",--~..'~r,
,...
-
'~,"
.~.
....,...
._"(..',·r,
1:::')'
'I'"I'••~,r.~,~,­
r.'~[:~.l'"'1~-'~'f:~.
'.....'r.'•-,
("<"..!:..",,"$.
'-',..'..,
::.!~:,~~
(02
t;-'"
''l:"",.~.l.
n't.:'~.
'r-',.."
1
1-...,G..
C·"Yt'Y'r'
~Co.""'~.,.,"
'it'",.~.t,'"n·b'-,'''"c~•
...c·•-~
'-to...'
h~'~".~.
...t;.,~':'1...·.......lie.
r~.'.'~,,~:'1~
,ft..~'~~~
G."-u..,
,e"",
1:~
r,
...l.~,..
'.~...);"C.
I...,'
a-~_
Co.•
C'
..,.,~
~.t~o
~
'"'[..0'.,,'i-
,,-
b'
-'"'.(.,.,.;:..­
'1:(:'
~.
("1'"
,
l'o·t
c·•·e
.
--~~:
~~
~.,.-c:'

58. o
..
,,.f'
"
~,
i7~C."
,~,C"'r
o~~
,p~,&
~,~,r...­
r):,f~
,r.'I....'"~.~<;'I....
''It't'
.£-·t)..c,.,'-=-.r."",,~I~-~,........'-'""~'f
'0.'[,..;-.,',."~wC..a'....',,--.,L''._.£.c:..:
"II•~.C-n."'....,.,.._
€:"_.;'[,f."·n,-t.~·1~.."r',".""'l""~~l.,~.-r.'r.r£.-'-~.-'1,~,~'I....0."'..t.",V,......'..,...,;:'",,.:t'I....'",~!
1.........':l',r.c-:,~,~'J-
~.)
~,~~1~Q~c.-":..~")[~~,'-.c;,-~L~.t-...,I.t".•~~...~'",{;.''~.-,",1'",,.'
-'"·c,G;.~",L-,1';/.,-'r."..."i1:,c·"'~toi'1.....,......•t,'-•
;'f~,..:,<i,
,
-:.;'~~,':,"c:.,".,~.'•r,t:~:~~:B't:"
",.,...(;.,flL"'L-,.•~•
1"""1....r,.'(t'"1.',~"".-t."'..',.c-f.-'t,;'f"f....UI1l-<..'........Va...
"1....'I,c.1....'rt",..•J-.."'..h.t'.J,"'.b·t',•t:Y.'1"t'"''91?''-....
"1,t."~~'t:",Or;;.•.:..~,[
•
r..z...~~~,.t~.c'~.~~,,,~:",~:.c'
,.....
'~'{::
,;-..,v:;..
""L','I....
r~:.~",.
:.t­.'.'C,".'b·...'l;~'-...
.."~t~,""r.c"~~"(tt,,'~,
••L·-~
0­
~,'l1..,t't'1.....
.-:,s.-.Io<!:
,".f.
...,~,~.~)r''ll_t'
(t.,'c..".....'~'..lf'~"~"'r.~.c","n
,.,Io<!:'
,1~:.c.~,'.~t.~~',:~..'~'r''C·""~:"'f:~'"C-C.
t.'~',..~.,~::-~£'~;',.....c-:~~,,It,-l!...
f:'~-"-r,~'.,c(:,'I....,f.~:­..;~....-r":'..I'...l'~-1......':t..~I....'"'r.7-,
~~c....'"....~.u..t
...k'~,",(11....'-£.
....I~,I......~.""......~f','""c·'-~,15~"..'~~~,'II.Io<!:I~,",-,
.,..,(J,,'-t,1'"t"',:.f"'.r
i~'~,__e.:.'L'"
0<...c",..-.,"1....-'"c.,,,,~.t'""",'.'.L"v'·r...~:,~~~
s~.(;~c·•~,~....~~'~,1...~,~,~:"'r-
c::.
'­
['
,,".
r-
­
trIO
f'

59. ~
.
,......
-.j
,.
'"
to
-
"'"
'1-
.
~.
'~I'loA.
'.)
........
l:l,
--=I'

62. •••
t~l~f!~~i~~~t!}~t~~-0(rc-....lt1'r.=•~r1.4t.-..L...~.t.~
'"1
p.:r:-.~;~.di-:.f.I:;.r-f'&~~~~'
~ft~~~~~~t•t~~~(~~J~~~....~~~lL~;.~.ft.t'IS..-0f·[(.'1oC.r
•1(;,.....d.'b10'"~°li'"--~:-'Vf."~'"rc-.:t......r'-0(~:t...:''"J>fi~~._..-rr~t!!•~.,..-•'0
~~~~~Ft~~~t;rf;~~~?l~,F
~~~itj{~tr.~~~~~~~.~~j~t.lte'~k'Le1-t·,..~~E...[-.pLr'r:r''r•
"t"~t:':""''Lt:."'~-E'....-Ii''b'5'"1f"'"1'5.~.~.p.~:'~'5~
~.~-.-~..,.t:t..c·,..,tcCL....-i"-.;..'-c,,I:'....:'~..A(.y'-'L"iI,It--...........'e..,..L
=1,.:c;
ro1
.t-''.""C=-!£:-:~...,i-~[.,,.:....,....fL.~-.c,-c....-r;.E;.--0(....oCt,..1..L....t'
?~~~~?~f~f~~~{t~t~~~~~E~t~t~~~fi
••(>'f~t:t·~··~t~.rt...r:''5.c-........rc-'Fl..'"11,
!~:t~.<[~~.~;[~f,~lft:~~~~~'5".?~i·~~,~,c:~1'5
r'~'L'f-s;~~.~rc-..t:k.1...~'~'C...'"<~-t~~,.:....,~'0'
~.i;.,~.r~lf.1~~·~:~r.:~:'f~':':tf!:.~~'t~~~t~1.~'[I:::~It_J>~._:lit'1J>•I'11i_1J>1_!_=r-~_!__
I~~.......;-'..."....."-'I.•
'"1--'"1-0(_..a><
'..'1(.r:<F'-c.::.~:::-...1.f't'(:
1~1t~~{b~~:f.r::~,.~
~~.~.~{.~'.-~~.1~f:..:­le..Lr·r~''f{t.~.'-'-0(~.~~.-o('-o(.(::
.~~.f''-c.::.,,--0«(.'1-r'I.--0(.:.J;.i~•-0(r;l5-o(t.-··C-0(_.....l:i.
..f.:..,._.L'.I!.=:..,-:.-:......*.-(
~tc·~~t~'£~::-.(~'~.~-0(B-0(.--0('"-•'-0(",•
.~r'"t....·'"1....lf.-~-(,t..­
"..r'"".,~.,.'f-:;'...,.....hi.[hi,:~::'-;•_,•-""0"_...13'I::-l....
f.E';,a~;,.:-~....'1;,~r<..l:~{,<;.,11i~~:.r:.[
•
~.[-[
'~t~~t~~1~~~~1~~~~R~~k~~~~~
~t~~oC-~~tr'.lt..-;t'5(,t{R~-~."..~'"'I..,R..'"'5ct-,..c·-(.,!."1:c(-:~~Y"-'E=C..!..~.".L'l:l~E!t{..!
I:'1(>b.~1)tc..~t.",-Lo.....I:.!.~--L
LoCl:-,.:....,''-c.""•.._.....r:.,..."i,.~..~r;'I.',;.'I.~C'~!..~r;
-...t........oc6'-.t..,Ei.'I.E!--'""'.,
r~~j~~~~~{~~~~~r~~:~;~:ft:.t~~
'-c.~.-:'I.'5'=:..'5tlL..,:'i.-E!'h'~.b'I..Lt-:E!~
_~~.ttrf~~tt~~,~·~(~ri'[:ttf~l~:Vfe~t
~t;"~l.~..r-r·-;1.([.tr~~.cr'f'c·~[~r~f:L.Lr~·)r~~~~(~'51..~!~1:.'tt~-:.1:~E;[:~~;~~-t.E
-V.-....'f~..g;~Lll-
I11•1111111'111...1,1,
...0...'"1-0(-><"'0-'"1-0(-<...0....

63. ----'"'"-~""'"~~-~~-~
--~-~~'"'r.-...,..,•....,_______
o
>­,..

64. -:.0 .t..,
,)......,~
rO ~ '·.1:"~,~
r, ~.)Ua U:..t...
rv f-I~I~
~ '~IrA ~ -­r' ~w:.
1 • .."".,
~
l' i~1 r~
1Y ..)~~
1r ~
11 ~~
10 ~-;.'11 :.,;111
l' ~J••t·I ~_
1V ~'il~'_ .J• .
1A ~JJ.~I~
1, J~I~'"
. ....Y'
o. ~;..t "J ~
o , '~jJl ~-;.- ;j'
oY '~J ~ <,F~I Ij ~
:~.""lr '. t~ 1"': ~. tjc.s---: u ~ .J.
01 (.$~I
0' ~~, 'l:..a.i.- fA­
oV 1':~~ ,:..'It La11t WI'• .J~
oA flJi.l1 ~I ~
0' .... ~
~ .
, • ~ f,..~ y;.:.r:.t
, , J:,.ylJ i~I ~ ~
'...:. r 0
U~' ...::a.
t ~I~!
o <.Ji.@I:k
, ·.L' ....~.-
~.J~...Y'
V ~I • l:.a~
-. (!::
I.'!.'I .I:~ t r '...A ~ u'+"" ~
' ~t;..,
, • ,1l';'j".1 ~~
, , '.-"J l:a;)~"..., ".Ut....". _~
<II "
n (,)'~
lllJll . ~IH' f ~ ~~
, 1 ~'j1"~1u .- ­
-"" ........
'0 ~.IJ'.J ~y.
.. • ...."" ....... 'i ..... "
lZ.)IJ:i <,F~ Uo4
"'V ~
~I' ­'A . ~
,' ~~I
y. ~Iyl ' .•.. lZY.
Y' f-~'il > ~:;I
~"J~lyyY"
yr ySlp.~
.- Qwll ,. r .Y1 t.J • o~..>t
yo ~,~·-t~~. U ­
YA Jlill ;".;1)
~I"r" l!J.- .2t!
rr ~~J
r1 u ~I -.". ~':,lJ..-• .J ~
___ YV--------------------------------­
~ji 4Jfi I.)J..J"'J I!.I~ .,!l)... U;lb .~jill ~Ijl,......... yy
u...J... ,'(. •V '~fl """..ill j.S.;J1 :o,)loLilI ."'..H..P.JI ~
.(" 0'( ~I) ~fl """all tJ~'
4;~I,):" ( 0 )
.61 .~ ~I t- . ~ ~l ~ u.Jt:i .. -I ....., - ':il. 'A,;a _ ,
.,.,.-- . .)J - _. j''; • -.J&-' WJr ."''; ...,­
,Utlill ~':il ~I :oy.LilI ."'..H..P.JI ~ ~J 41,):'"
.('rei ~I) 4fl..,..."al1 tJ~1 U,J... _'( • • l
,;aA.l1 u- ~,~ :~I LS:i,):"I""""""J J".......':iIl..S.:!,):"I""""""J.Y
.",..>:!..P.J1Jl...1. (J,i1J 41.)" _~w ~ 4ji .~...)"IJ.;i':i1
"""."..ill tJ~1 u....J.... •'( • •0 ,utaU ~':il ~I :0y.LilI
.(AH' ~I) 4Jlll
~)'I ~WLS ~I..J:! (')
1· Shifting Perspectives in Roy Fuller's Collected Poems 1936·
1961. Unpublished M. A. thesis. Cairo University, Faculty of
Arts, English Department, 1998.
2· Narrative Aspects In Roger McGough's Poetry 1967·1987.
Unpublished Ph.D dissertation, Ain Shams University,
Faculty of Arts, English Department, 2002.
3· "Thanatography in Stevie Smith's Poetry". Faculty of Arts
Joumal, Menoufla UniverSity. Vol. 68 (January 2007): 23-66.
4· "Fluid Identity of the Daughter in Jackie Kay's Adoption
Papers·. Faculty of Arts Joumal, Menoufia University. Vol.
69 (FebruarY 2007): 1·28.
5· "The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcott's Her BOOk". Fikr
Wa Ibda' No. 42 (September 2007): 27-61.
6· "Revising Falrytale Discourse in Carol An Duffy's Little Red
Cap·. Fikr Wa Ibda' No. 45 (May 2008): 1·71.
7· "Human Objectification in Carol Ann Duffy's The World's
Wife". Fikr Wa /bda' No. 47 (September 2008): 225·284.
-------------------------------,y, --­