ИТАЛЬЯНЦЫ В АЛЕКСАНДРОВЕ
История и Современность
Лорето Раффаэлло,
ученик 11 класса
МБОУ СОШ №1 с углубленным изучением отдельных предметов
г.Александров
Научные руководители:
Сибирина Елена Рудольфовна,
учитель английского языка
МБОУ СОШ №1
Куликова Елена Ивановна,
учитель английского языка
МБОУ СОШ №1
Тема исследования
Итальянцы в
Александрове:

При Иване Грозном

Во время путешествий по России

В легендах и в истории Слободы

При Советской власти
Исторический взгляд на
отношения между:
Россией и итальянским
средневековым обществом
Россией и Ватиканом в XVI веке
СССР и коммунистическим
итальянским движением
Деятельность итальянцев в Александрове в:
Развитии дипломатических, экономических и торговых отношений и
культуры итальянского полуострова с российским государством
I.
Рассмотреть деятельность
итальянцев в Александрове
на протяжении нескольких
веков
Главные задачи
II.
Проанализировать
влияние
итальянской
культуры на жизнь
Александрова
Дипломатические миссии
Медицинская дейтельность
Путешествия для открытия
новых горизонтов
Итальянцы в
памяти
александровцев
Заключение торговых
договоров
Дискуссии о
религиозных вопросах
Итальянцы,
влияющие на
архитектуру
александровского
Кремля
Методы
Интернет-ресурсов
Научной литературы по
теме исследования
Беседы
Изучение
С директором литературно-
художественного музея Марины и
Анастасии Цветаевых Львом
Готгельфом
Переводы
Произведений, мемуаров,
дневников, писем итальянцев
о их пребывании в России и в
Александрове
¶ Глава 1
Итальянцы при Иване Грозном
Самые известные итальянские
лекари
при Иване Грозном:
1. Леоне Эбрео
2. Арнольдо Линдсей
3. Паоло Джовио
Антонио Поссевино
Папский легат, дипломат, первый иезуит побываюший в
России
Марко Фоскарии
Венеецианский дипломат
Франческо да Колло
дворянин,дипломат,
близкий друг Василия III
Джованни Тедальди
Флорентийский купец: новые
мнения и впечатления о России
Раффаэлло Барберини
Флорентийский купец и
путешественник
Алессандро Гваньини
дворянин, политолог, полководец,
славянист
«Нынешний государь Московии
Иоанн Васильевич,- пишет Гваньини, -
властью, которой он обладает над
своими подданными, далеко
превосходит монархов всего мира...»
Посещает Александров в
1578 г.
¶ Глава 2
Итальянцы в
Александрове
при СССР
Клементина Пароди Пероне
Одной из тех, для кого Александров стал
временным прибежищем, была Пароди-
Перонэ Клементина Вильгельмовна,
более известная в городе как Тина
Паради.
В 1947 году, после возвращения из
Караганды, ее распределяют на
поселение в Александров. Здесь она
работала: стегала одеяла, снимала
комнату у тети Поли (фамилия, к
сожалению, не известна) в Садовом
переулке
Выводы исследования
I вывод
“Проанализировав исторические и другие источники, я могу
сделать вывод, что, несмотря на разницу в историческом
развитии и культуре Италии и России, эти две сильные
державы постоянно соприкасались, оставляя свой след в
истории друг друга”
Спасибо за
внимание
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Главный источник исследования
Alessandro Guagnini: “Sarmatiae Europeae
Descriptio, Quae Regnum Poloniae,
Lituaniam, Samogitiam, Russiam,
Massoviam, Prussiam, Pomeraniam,
Livoniam, Et Moschoviae, Tartariaeque
partem complectitur. Alexandri Guagnini
Veronensis, Equitis Aurati, peditumque
praefecti; Cui supplementi loco, ea quae
gesta sunt superiori anno inter ... Regem
Poloniae, et Magnum Ducem Moschoviae
breviter adiecta sunt. Item Genealogia
Regum Polonorum « (Speyer 1611, Krakow
1581)
Barberini Maria Giulia - Fei Idalberto, "Relazione di
Moscovia scritta da Raffaello Barberini (1565)",
Sellerio 1999
Raffaello Barberini: “Lettera al Fratello maggiore
Francesco Barberini, datata 21 Giugno 1568”
Non Pubblicato-Biblioteca Barberini-Roma
Гваньини А. Описание Московии / Александр
Гваньини / Пер. с латинского. — М.: «Греко-
латинский кабинет» Ю. А. Шичалина, 1997.
G.M. Nicolai,: “Il grande orso bianco. Viaggiatori
italiani in Russia, Roma 1999, pp. 93-100”
М. Куницын: «Александрова Слобода, Верхне-
Волжское книжное издательство».
Ярославль 1976
Список интернет ресурсов

http//www.esteri.it

Sito Ufficilae del ministero degli esteri della Repubblica Italiano

Sito della Scuola Statale Clementina Perone

Sito Ufficiale dell'Istituto Statale Paolo Giovio

Wikipedia, l'Enciclopedia Libera per le voci (Francesco da Collo, Alessandro Guagnini

Www.youreporternews.it Anno 2013 (Putin a Trieste)

Www.alexnews.ru

it.wikipedia.org/Antonio-Possevino-foto

Www.gozzini.it/Giovambattista-Tedaldi

Итальянцы в Александрове

  • 1.
    ИТАЛЬЯНЦЫ В АЛЕКСАНДРОВЕ Историяи Современность Лорето Раффаэлло, ученик 11 класса МБОУ СОШ №1 с углубленным изучением отдельных предметов г.Александров Научные руководители: Сибирина Елена Рудольфовна, учитель английского языка МБОУ СОШ №1 Куликова Елена Ивановна, учитель английского языка МБОУ СОШ №1
  • 2.
    Тема исследования Итальянцы в Александрове:  ПриИване Грозном  Во время путешествий по России  В легендах и в истории Слободы  При Советской власти Исторический взгляд на отношения между: Россией и итальянским средневековым обществом Россией и Ватиканом в XVI веке СССР и коммунистическим итальянским движением Деятельность итальянцев в Александрове в: Развитии дипломатических, экономических и торговых отношений и культуры итальянского полуострова с российским государством
  • 3.
    I. Рассмотреть деятельность итальянцев вАлександрове на протяжении нескольких веков Главные задачи II. Проанализировать влияние итальянской культуры на жизнь Александрова Дипломатические миссии Медицинская дейтельность Путешествия для открытия новых горизонтов Итальянцы в памяти александровцев Заключение торговых договоров Дискуссии о религиозных вопросах Итальянцы, влияющие на архитектуру александровского Кремля
  • 4.
    Методы Интернет-ресурсов Научной литературы по темеисследования Беседы Изучение С директором литературно- художественного музея Марины и Анастасии Цветаевых Львом Готгельфом Переводы Произведений, мемуаров, дневников, писем итальянцев о их пребывании в России и в Александрове
  • 5.
    ¶ Глава 1 Итальянцыпри Иване Грозном
  • 6.
    Самые известные итальянские лекари приИване Грозном: 1. Леоне Эбрео 2. Арнольдо Линдсей 3. Паоло Джовио
  • 7.
    Антонио Поссевино Папский легат,дипломат, первый иезуит побываюший в России Марко Фоскарии Венеецианский дипломат Франческо да Колло дворянин,дипломат, близкий друг Василия III
  • 9.
    Джованни Тедальди Флорентийский купец:новые мнения и впечатления о России Раффаэлло Барберини Флорентийский купец и путешественник
  • 10.
    Алессандро Гваньини дворянин, политолог,полководец, славянист «Нынешний государь Московии Иоанн Васильевич,- пишет Гваньини, - властью, которой он обладает над своими подданными, далеко превосходит монархов всего мира...» Посещает Александров в 1578 г.
  • 12.
    ¶ Глава 2 Итальянцыв Александрове при СССР
  • 13.
    Клементина Пароди Пероне Однойиз тех, для кого Александров стал временным прибежищем, была Пароди- Перонэ Клементина Вильгельмовна, более известная в городе как Тина Паради. В 1947 году, после возвращения из Караганды, ее распределяют на поселение в Александров. Здесь она работала: стегала одеяла, снимала комнату у тети Поли (фамилия, к сожалению, не известна) в Садовом переулке
  • 14.
    Выводы исследования I вывод “Проанализировависторические и другие источники, я могу сделать вывод, что, несмотря на разницу в историческом развитии и культуре Италии и России, эти две сильные державы постоянно соприкасались, оставляя свой след в истории друг друга”
  • 16.
  • 17.
    СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ Главный источникисследования Alessandro Guagnini: “Sarmatiae Europeae Descriptio, Quae Regnum Poloniae, Lituaniam, Samogitiam, Russiam, Massoviam, Prussiam, Pomeraniam, Livoniam, Et Moschoviae, Tartariaeque partem complectitur. Alexandri Guagnini Veronensis, Equitis Aurati, peditumque praefecti; Cui supplementi loco, ea quae gesta sunt superiori anno inter ... Regem Poloniae, et Magnum Ducem Moschoviae breviter adiecta sunt. Item Genealogia Regum Polonorum « (Speyer 1611, Krakow 1581) Barberini Maria Giulia - Fei Idalberto, "Relazione di Moscovia scritta da Raffaello Barberini (1565)", Sellerio 1999 Raffaello Barberini: “Lettera al Fratello maggiore Francesco Barberini, datata 21 Giugno 1568” Non Pubblicato-Biblioteca Barberini-Roma Гваньини А. Описание Московии / Александр Гваньини / Пер. с латинского. — М.: «Греко- латинский кабинет» Ю. А. Шичалина, 1997. G.M. Nicolai,: “Il grande orso bianco. Viaggiatori italiani in Russia, Roma 1999, pp. 93-100” М. Куницын: «Александрова Слобода, Верхне- Волжское книжное издательство». Ярославль 1976
  • 18.
    Список интернет ресурсов  http//www.esteri.it  SitoUfficilae del ministero degli esteri della Repubblica Italiano  Sito della Scuola Statale Clementina Perone  Sito Ufficiale dell'Istituto Statale Paolo Giovio  Wikipedia, l'Enciclopedia Libera per le voci (Francesco da Collo, Alessandro Guagnini  Www.youreporternews.it Anno 2013 (Putin a Trieste)  Www.alexnews.ru  it.wikipedia.org/Antonio-Possevino-foto  Www.gozzini.it/Giovambattista-Tedaldi