េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

មាតក

ទ.ជ.ម.ក

ទំព័រ
មាិ ......................................................................................... i
ត

អរម�កថ

.................................................................................... iii

េសចក�េផ�ីម ................................................................................ ១
ី
ែផ�កទ១: ករយល់ដឹងនូវកិច�ករែដលេលកអកធា�ប់បានបំេពញព .................. ៣
�
ី
ែផ�កទ២: ករយល់ដឹងអំពីសម�ភាព និងជំនាញប់ សខ .................................. ៥
ត
រ
ី
•

មូលដ�ន្រគឹះៃនសមត�(ជំនាជគន�ឹះនា) .................. ៦


•

ស
�ៃដករងរែដលេលកអ�កសេ្ ............................. ១៤

•

ករែណនាំខ� ................................................................. ១៦

ែផ�កទ៣: ករយល់ដឹងអំព្របភពព័ត៌មនិងវិធីស�ស�ក�ុងករែស�ង
ី

ករងរេធ ................................................................................ ២៨
• ទីផ្សោរករងរែដលបានេធ�ីករផ ............................ ២៨

• ទផ្សោរករងរែដលមិនបានេធ�ីករផ ........................ ៣២
ី

• ករ្រសវ្រជាវព័ត៌មានរកក (Researching) ............. ៣៥

• ព័ត៌មានែដល្រត�វេធ�ីករ្រស ...................................... ៣៦

• ្របភពព័ត៌មានែដល្រត�វេធ�ីករ្រ .............................. ៣៧
• ករេធ�ីបទសា�ស ........................................................ ៣៨
ម

• ករែណនាំអំពីករេធ�ីបទសមា ...................................... ៤០

• លក�ណៈសម្បត�ិែដលនិេយាជកចង់ .............................. ៤៧

i
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ែផ�កទី៤: កសេ្រមចចិត ......................................................................... ៥០
• សហ្រគិនភ ................................................................ ៥៤
• ទឹកចិត�ក�ុងករែស�ងរកករងរេ ......................................... ៥៨
• េគាលគំនិតសំខន់ៗក�ុងករេរៀបចំអ..............................៦១

• េគាលគំនិតសំខៗស្រមាប់ែស�ងរកករងរ ..................... ៦២
•
•
•

ករទទួលស�ប្រតប��ប់ករស .................................. ៦៣
�

វិធីស�ស�ក�ុងករន ប�ូរអរម�ណ៍ពសមា�ធ .................... ៧៣
ី

ជំនួយក�ុងករែស�ងរកករងរេ .......................................... ៨១

• េតីេលកអកកំពុងរុញ្រចនករងរឱយេទឆា�យែមនែដរ
្

ឬេទ? ......................................................................... ៨៧

• េសចក�ីសង្ឃឹ (េទះបីជាេលកអ�កពុំទន់មានករងរ

េធីក៏េដ) ................................................................... ៩៨
�

•

ករងរដំប .............................................................. ១០៣

ទីភ�ក់ងរជាតិមុខ និងករង ............................................... ១១១
ា

ii
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

អរម�ក
ទីភ�ក់ងរជាតិមុខ និងករង(ទ.ជ.ម.ក) ៃនគណៈកមា�ធិករជាតិបណ
ា
បណ�លមានេសចក�ីេសមនស្សរ ក�ុងករប�ញ និងដក់ជូនឱ្យេ្របី្រប
ា
ង
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ជាភាសែ ែដល

បាែ្របស្រម

ឱ្យ្រសបេទតមបរិបទៃន្របេទសកម�ុជា។ េសៀវេភែ បានេធ�ីកបកែ្រប និង
ែ្របស្រមពីេសៀវេភ Minute Guide for Young Job Seekers របស់អង�ករពល
កម�អន�រជាិ (ILO) ែដលឧបត�ម�ករេបាះពុម�ផ្សព�ផ្សោយេ្រកមគេ្រមាងក
ត
ា
្របេទសហ�ីលីពីន េសៀវេភែណនាំស្រមប់អ�កែស�ងរកករងរេធ�ីជាភាសែខ�រ
បានេរៀបចំេឡីងេដយ.ជ.ម.ក េ្រកកិច�សហក និងករជួយឧបត�ម�គាំ្រទទំងែ
បេច�កេទស និងហិរ��វ ត�ុពីសំណ ាកអង�ក ILO ។ េគាលបំណងៃករបកែ្របស្រម
េសៀវេភែណនេនះ គឺេដីម្ជួយដល់អ�កែស�ងរកករងរេធយល់ដឹងពីវិធីស�ស�េផ្សង
ប
ម
គ�ក�ុងករែស�ងរកករងរេធ�ី  និងផ�ល់ដល់ពួកេគនូវគន�ឹះក�ុងករេធ�ីបទសា�សន
ា
ករងរជាេដីម
េសៀវេភែណនេនះ គឺជាមគ�ុេទ�សក៍ែដលជួយដល់អ�កែស�ងរកករងរេធ�ីេន
ករែស�ងរកករងរែដល្រត�វនឹងបុគ�លិកលក�ណៈ ជំនាញ សមត�ភាព និងបំ
របស់ពួកេគ។ ម្យោ៉ងវិញេទៀត េសៀវេភែណនាំេនះនឹងបង�ញដល់អ�កែស�ងរកករង
ក�ុងករេរៀបចំខ�ួនេនេពលេធ�ីបទសមា�សន៍ករងរ សរេសរ្របវត�ិរូ

និងេរៀបចំ

�
លិខិតអមជាេដីម។ ក៏ប៉ុែន� ្របសិនេបីជា្របេភទអកែស�ងរកករងរេធ�ីថ�ីេនាះ
េនះនឹងជួយបេង�ីនសមត�ភាពជំនាញរបស់ពួកេគក�ុងែស�ងរកករងរ េហីយ ទ.ជ.ម.ក

iii
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

រង់ចំជួយអ�កទំងេនាះជានិច�តមរយៈករផ�ល់េសវករងរ និងព័ត៌មាន
េដយឥតគិតៃថ�
េលីសពីេនះេទេទៀត រជរដ�ភិ កម�ុជា ែដលមសេម�ចអគ�មហេសនាប
េតេជ ហ៊ុន ែសន ជា្របមុខដឹកនាំ
យគតិបណ�ិតដ៏ខ�ង
ដ៏ឈ�សៃវ និង្របកបេដ
បាននឹកំពុងេផ
ា�តករយកចិត�ទុកដក់ជាខ�ំងក�ុងករអភិវឌ្ឍវិ

ដូចែដល

បានរំេលចេនក�ុ “យុទ�ស�ស�ចតុេក” េដីម្ប កំេណីន ករងរ សមធម៌ ន
្របសិទ�ភ េនកម�ុជាដំណាក់ក២ ្រពមទំងក�

“ែផនករយុទ�ស�ស�អភិវឌ្

ជាតិប�ុប្បន�កម�ឆា២០០៩ -២០១៣។ ្រសបតមស�រតីេនះ រជរដ
ច


បា

កំណត់យា៉ងច្បោស់ថា ករទទួលបានករងេធ�ីរបស់្របជាពលរដ�ជាកត
រ
ក�ុងករបេង�ីនក្រមិតជីវ និងកត់បន�យភាព្រក ្រពមទំងបេង�ីន្របសិទ�ភាព
កិច�ជ ាិទំងមូ
ត
េដីម្បីជាឧបករណ៍មួយក�ុងករចូលរួមចំែណកអនុវត�េគាលនេយាបា
េនះ រជរដ�ភិបាលបានបេង�.ជ.ម.ក េនក�ុងឆា២០០៩ តមរយះអនុ្រកឹត្យេ
៦៧ អន្រ.បក ចុះៃថ�ទ២៧ ែខេមស ឆា២០០៩ ស�ិតេនេ្រ
ី

គណៈកមា�ធិក

ជាតិបណ�ុះបណា ែដលមានឯកឧត�មបណ�ិតសភាច សុខ អ ឧបនាយករដ
ម�ន�ី រដ�ម�ន�ទទួលបន�ុកទស�ីករគណៈរដ�ម�ន� ជា្រប។ ទ.ជ.ម.ក មានតួនា និង
ី
ី
ភារកិច�ក�ុងករផ�េសវករ និងព័ត៌មានទីផ្សោរករងរ្របកបេដ និង
្របសិទ�ភាពខ� ជូនដល់អ�កែស�ងរកករងរេធ�ី និេយាជក អ�កផ�ល់ករអប់រំប
បណ
ា�លអ�កេរៀបចំេគាលនេយាបាយនិងែផន និងសធារណជនទូេ េន្រពះ
ណាច្រកកម�។

iv
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

បែន�មេលីេនះេនក�ុងឆា២០១០ ទ.ជ.ម.ក ្រត�វបានរជរដ�ភិបាលផ�ល់ភា
បែន�ម ជាអង�ភាពស�ិតិែដលបានចត់តំងៃន្របព័ន�ស�ិតិជាតិ ែដលទទួលបន�ុក
្របមូល ចង្រកង និងផ្សព�ផ្សោយព័ត៌មានទីផ្សោរករងរ ្រពមទំងអភិវឌ្ឍ
ទផ្សោរករងរជាសធារណៈេនកែន�ងមួយងយ្រស�លតម្របព័ន
ី

ឬក�ុង

ទ្រមង់ជា្រក
េដីម្បីបង�លក�ណៈងយ្រស�លក�ុងករទទួលបាននូវេស

និងព័ត៌មា

ទផ្សោរករងរមូលដ�ន .ជ.ម.ក បា បេង�ីតនូវមជ្ឈមណ�លករងរេនក�

ី
ធានីភ�ំេពញ េខត�បាត់ដំបង េសៀមរប និងក េ្រកមគេ្រមាងឧបត�ម�ស�ីពីករប
មជ្ឈមណ�លករងរតមតំបន់របស់អង ILO។ ្រពមទំងបានបេង�ីតេសវតម្
អុីនេធីរណិតែដលមានេគហទំព័រេឈ� www.nea.gov.kh ។ ន េពលអនាគ ទ.ជ.
U

U

ម.ក នឹងបេង�ីតមជ្មណ�លករងឱ្យបានទូទំងរ-េខត�េនក�ុង្ររជាណា
កម�ុជេដីម្បីាំយកេសវឱ្យកខិតជិត្របជាពលរដ�េនតមមូល
ន
តងនា ទ.ជ.ម.ក ខ�ុំសូមែថ�ងអំណរគុណយា៉ង្រជាលេ្រជចំេពះេ
Carmela I. Torres អ�កជំនាញជាន់ខ�ស់ែផ�កជំនាញ និងលទ�ភាពករងរ
ល័យអនុតំបន់ស្រមាប់អសុីបូព៌របស់អង ILO េលក នួន ឫទ�ី អ�កពិេ្រគាះេ
បល់ថ�ក់ជាតិនិងមន�ីដៃទេទៀតក�ុងករជួយឧបត�ម�គាំ្រទដល់ករែ្ “េសៀវេភ
ា
�
”
ែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង េនះ ឱ្យេលចជារូបរេឡីង។េឆ��តក�ុង
ង
េនះ ខ�ុំសូមែថ�ងនូវករេកតសរេសីរ និងវយតៃម�ខ�ស់ចំេពះថា�ក់ដឹកនាំ និង .ជ.
ម.ក ែដលបានខិតខំ្របឹងែ្របងែ្របស និងេបាះពុម�ផ្សោយេសៀវេភែណនា ។
ជាទីប��ប ខ�ុំមានជំេនឿា៉ងមុតម េសៀវេភែណនាំេនះនឹងក�យជាមូល
យ

v
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

គន�ឹះដល់អ�កែស�ងរកករងរេធ�ីក�ុងករពិចរណា និងែស�ងយល់ឱ្យកន់ែត្របេ
ក�ុងករេរៀបចំខ�ួនេដីម្បីែស�ងែស�ងរកករងរេ េសៀវេភែណនេនះ នឹង្រត�វបដក
ផ្សោយេនេលីទំព័ររបស់ ទ.ជ.ម.ក ែដលមានេឈ www.nea.gov.kh ផងែដរ។

នាយកករិយាល័យអង�ករពលកម�អន�

្របធានទីភា�ក់ងរជាតិម និងករង

្របចំ្របេទ កម�ុជ និងឡា

Jiyuan Wang

ហុង េជឿន

ទីភ�ក់ងរជាតិមុខ និងករង
ា
ា�
រជធានីភ�ំេពញ កក�ដ ឆ២០១១

vi
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

េសចក�េផ�ម
ី
េនេីសកលេលកនាេពលបច�ុប្ប
ល

មានយុវជ

យុវនារ និង

និសិ្សតែដលេទីបប��ប់ករសិក្សោជាេ្រចី កំពុងែស�ងរកករងេធ�ី។ ក
ែស�ងរកករងេធ�ី គជាទពេសធនេនក�ុងឆជីវ ិតករងរ និងជាដំណា
ឺ
ិ
អន�រកល ចំេពះនិសិ្សត េទីបប��ប់ករសិក អ�កមិនធ�ប់ចូលសេរៀន
ា
ា
ពីមុន ឬអ�កគ�នករងរេ ខណៈេពលែដលខងមុខនឹងទទួលបានករងរេធ�ី
ជាមួយនឹកទទួលបា្របាក់ឈ�ួ

េបៀវត្សែដលេកីតេចញព

“កំលំងេញី

ឈមរបសខ�ួន” នងករខិតខំពុះពរនូវរល់ករលំបាកទំងឡាយ េដី
ិ
រកភាព្រតចះ្រតចង់នាៃថ�។
ករសេ្រមចចិក�ុងករចប់យកអជីព

ែស�ងរកករងរេធ

ឬក

្របកបរបរអជីវកណមួយ ត្រម�ឱ្យមានករេរៀបចំែផ រចនាសម�័ន ដំេណីរ
ក្របតិបតិ�ឱ្យបានច្បោស់លស់ ក

និងករសេ្រមចចិត�ែដផ�
ល

្រសឡទំង្រស េទនឹងករចក់េឆា�តផ្សងសំណាងេដយអ្រស
ៃចដន្យ សំណាងអ�កសេ្រមចេលីេជាគវសនារបស់ េទវិ។
ករែស�ងរកករេធ�ីបានបេ�ីតជាភពស�ុគស�ញេនក�ុងអ
ង
ា
ែដលជាឧបសគ�រំងស�ះេនក�ុងកិច�ខិតខំ្របឹង េទះបីជយ េនះក�ី េនះគជ
ា
ឺ

ដំណាក់កលដ៏មានអត�ន័យបំផុតរបស់មនុស្ស្រគប់រូប ក�ុងករឈន

បាននូវវត�ុបំណងក�ុងឆាកជីវិ េយីងអចជំនះនូវរល់ករល និងទទួលបា

េជាគជ័ ្របសិនេបេយីងមានទឹកចិត�មុះមុ មានែផនករច្បោស និងមា
ចំេណះេធ�ី្រគប់្រគាន់េ

1
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

េយីងែតងមានចម�ល់ថា េហតុអ�ីបានជាអ�កែស�ងរកករងរេធ�ីម
បានករងរេធ�ី េនេពលមានព័ត៌មានេ្រជីសេរីសបុគ�លិកជាេ្រចីនបាន
ផ្សោយតម្របព័ន�ផ្សព�ផ្សោយ និងតមរយៈអន�របុគ�ល ្រស
និេយាជកជាេ្រចីនបានផ្សព�ផ្សោយព័ត៌មានេ្រជីសេរីសបុគ�លិកស្រម

ឬ

សហ្រគាសរបស់ខ�ួន។ ស�នភាពទំងអស់េនបានបង�ញឱ្យេឃី
ះ
ករងរេធ�ីពុំែមនមានន័យថាកង�ះករងរេនាះេទ អចបណា�លមក
ជំនាញមិនទន់បន្សុីគា�ឱ្យបានេពលេលញ កង�ះខតលំហូរព័ត៌មានស�ីអ
ករេនេលីទីផ្សោរករងរ និងភាពមិនទន់សុីចង�ក់

និងក្រមិ

លក�ណៈសម្បត�របស់អ�កែស�ងរកករងរេធ េនេឡី។
ក�ុងេគាលបំណងបេង�ីនករចូលរួមេនេលីទីផ្សោរករងរពីស
ព័ន�សំខន់ៗ និង ជួយស្រម�លដល់អ�កែស�ងរកករងរេធ ទីភ�ក់ងរជាតិមុខ
ា
នងករង (ទ.ជ.ម.ក) បានចង្រកងេសៀវេភែណនាំេនះ េដីម្បី មូលដ�

ិ
គន�ឹះក�ុងករពិចរណាអំពីលកខណ�នងវិធីស�ស�ក�ុងករែស�ងរកករងរ
�
ិ
្រសបេទនឹងបុគ�លភាព ជំនាញ សមត�ភាព និងចំណង់របស់ខ�ួន។ េល
ទទួលបាននូវចំេណះដឹងពីេសៀវេភែណនាំេនះ ឬេសៀវេភែណនាំជាេ្រ
ែដលេរៀបចំចង្រកេឡីងេដ ទ.ជ.ម.ក។
ទ.ជ.ម.ក សូមជូនពរដល់បណា�អ�កែស�ងរកករងរេធ�ីទំងអស់ឱ្
រ
បានេជាគជ័យេលីល់ករលំបាកទំងឡាយេនក�ុងករែស�ងរកករង
ី ា
ក�ុងេនាះទភ�ក់ងរជាតិមុខរបរ និងកែតងែតេនជាមួយេលកអ�កជាប់ជ
តមរយៈករផ�ល់េសវករងរ និងព័ត៌មានទីផ្សោរករងរេដ(សូម
អនទំព័រខងេ្)។

2
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ែផ�កទី១
ករយល់ដឹងនូវកិច�ករែេលអ�ក
ធ�ប់បានបំេពីមុន
ា

ករេលីកេឡីងអំពអតីតកលរបសខ�ួន្របក
េដយភាពអង់អច និងេជឿជាក
ណាស

មានសរៈសំខ

ជាពិេសេនក�ុងករណីេលកអ�កបាន

សិក្សោតំងពីកុមាឬគ�នករងរេ រួមមាន
ា
•

គូសប�ក់ពីមូលេហតុែដលនាំឱ្យេអ�កឈប់សិក្ស េល
�
អ�ក្រត�វមានេស�ះ្រតចំេពខ�ួនឯង ែដលជាេហតុផ ែតមួយ
គត់នាំឱ្យេអ�កមានភេស�ះ្រតង់ជាមួយអ�ក។

•

រះរកនូវវធីស�ស�ក�ុងករពន្យល់ អ
ិ
ិ
ដៃទ តមរយៈក

អតីតកលរបសខ�ួនដល់អ�ក

េរៀបចំជាអត�បសេង�ប

េដយក�ុងេនាះ្រ

ប�ក់ឱ្បាច្បោលស់អពីមូលេហតុពក់ព័ននា ករចំណ
�
េពលេវលរបសេលអ�កយ៉ងដូចេម�
ា

និងមូលេហតុែដលនាំឱ

េលអ�កសេ្រមចចិត�ែស�ងរកករងរេ ។
•

េលកអ�ក្រត�វចងអត�បទសេង�បែដលខ�ួនបានេរៀបចំឱ្យ
ច្បោស់លស េធីករហនិយាេនមុខ��ក់ ែដលអនុ�តឱ្
�
�
េលអ�កអចនិយក�ុងរេបៀបសម�

និង្របកបេដភាពេជ

ជាក់។ ជាមួយនឹងករ និយាយេ្រចីនដងេ េលអ�កនឹងអ
េធ�ីកេរៀបរបអំពីចំណុចសំខន់ៗេនក� អត�បទសេង�បរបស់ខ�ួន
្របកបេដយភាពងយ្

3
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ឧទា ហរ:


ខ�ុំឈប់េរៀនតំងពីេក�េ្រពះ្រក�ម្រគ�សរភា្រក្រក
េដយសរ្រ ្រគ�សរខ�ុំមមានលទ�ភផ�ត់ផ�ង់ដល់ករសិក
របស់ខុំ� េហតុដូេច�ះេហីយេទីបខ�ុំសេ្រមចចិតេធី�ក ែដលអចម
លទ�ភាសន្សំ្របេដីម្បបន�សិក្េទៃថ�មុខ



បនា�ប់ពបាប��ប់ករសិក ខ�ុំបាជួយ្រក�្រគ�សក�ុងករ្រប
របរអជីវកម

ក៏ប៉ុែន�ឥឡូវេនះខ�ុំគិតថដល់េពលេវលែដខ�ុំ្រត�

ែស�ងរកករងរេធ�ីស្រ ខ�ួនឯងវ ិញម�ង។


ខ�ុំបានប��ប់ករសិកពីឆ�ំមុ ក៏ប៉ុែន�វមានករបាណាស
ា
ក�ុងករែស�ងរកករងរេ េទះបីជាខ�ុំបានខិតខំ្របឹងែ្រប
ក៏េដ បច�ុប្បន�េន ខ�ុំបានបំេពញករងរក�ុងនាមជាបុគ�លិក
ចត�។
ិ

សូមេលកអ�ក្រអត�បទសេង�បស�អំពីអតីតកលរបសខ�ួន (រួមមា
ី
មូលេហតុែដលនាំឱ្យេអ�កប��ប់ករសិក ឬឈប់ពីករងរមជាេដី)។
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................

4
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ែផ�កទី២

កយល់ដឹងអំពីសមត�ភាព និងជំនរបស់ខ�ន
ួ
េលអ�ក្រត�យល់ដឹងអំពីសមត�ភាព និ

ជំនាញរបស់ខ�ួនឱ្យច្បោលស

េដីម្បីង

្រស�លក�ុងកែណនាំខ�ួនេទក អ�កដៃទ និងនិេយ
ជកែដលមានត្រម�វករកមា�ំងព

នងជំនា
ិ

រួមមាន៖
•

ជំនា េទពេកសល សមត�ភា និងភាបុិន្របប់ៈ េតីកិច�ករែប
ណាខ�ះែដលេលអ�កអចេធីេទបា? េតីេលកអ�កមានសមត�
អ�ីខ�ះ?

•

ចំណង់ចំណូលចត� ករេពញចិត កេលីកទឹកចត� នងគុណតៃម�ៈ េតីកត
ិ
ិ
ិ
អី�ែដលនាំឱ្យេលកខិតខំ្របឹងែ្របំេពញករងអស់ពីសមត�ភា?
េតីមាកតជ្រម�ញអ�ីខ�?

•

េគាលបំណ ក�ី្រសៃ និងមហច�ិត េតីេលអ�កមានបំណ្របថា�
ា
ិ
ខ�ះេនក�ុងឆាកជីវិ? េតីេលអ�កចង់ក�យខ�ួនេទជាែដរេនៃថ�អ
គត? េតីេលអ�កចូលចិត�េ ធីអី�ខ�ះ? េតីេលអ�កចង់សេ្រមចអី�ខ�?
�

•

លក�ណៈសម្បត�ិបន្សុី (សំេដេទេលីលក�ខណ�កែដលចង់បា)
េតីករងរ្របណខ�ះែដលសកសមស្រមាេលអ�ក? េតីបរស�
ិ�
ិ
ករងរែបបណាែដលនាំឱ្យេ អ�ករីករយនឹបេ្រមីករ ?

5
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

មូលដ�ន្រគឹះៃនសមត� (ជំនាញគន�ឹះនា)

មូលដ�ន្រគឹះៃនសមត� គឺ ជ “ជំនាញមិនែមនបេច�កេទ រួមមានចំេណះវិជា

និងឥរយាបែដលមនុស្ស្រគប់្រត�វកក�ុងករបំេពកង និង េនក�ុងសង�ម
ិ
ទំងមូ

េហីយ្រត�វបានចត់ទុកថាជាសមត�ភាពែដលេនជាប់

និង

មិនស�ិតេ្រកមកំណត់របស់្រក�មហ៊ុនេនាះេឡ ”។
[

េតីេលអ�កមានសមត�ភាពទ ២០ ចំណុច

ដូចែដលមានេរៀបរប់ខងេ

េនះែដរឬេទ?
១. កទទួល និងកេឆី�យតប ( ទំនាក់ទំនអន�របុគ�ល) េនកែន�ងករ
(កទទួល កេឆី�យតបនឹងសកម�ភាពេនក� កទំនាក់ទំន ទំងក
និយាយស� និងករសរេស )
២. ករបំេពកងជាមួយអ�ដៃទ (កបេងី�តនូវទំនាក់ទំនង និ ករចូ
រួមចំែណកេនក�ុសកម�ភាករងរេផ្េនកែន�ងេធី�ក)
៣. ករបងអំពីគុណតៃម�ករង (កបង�អំពីគុណតៃម� និង្រក
សីលធម៌)
៤. ករអនុវតនូវែបបបទករងេគហកិច� (រួមមា ករបំេពករងរមា
នរន៍�ភា)
ិ
៥. កចូលរួមេនក�ុងកទំនាក់ទំនងេនកែន�ងេធី�
កបកែ្រ

(ក្របមូឯកស

នងក្របមូនូវព័ត៌មាែដលេឆី�យតបេទឹកទំនាក
ិ
ន

ទំនងេនកែន�ងេធី�ក)
៦. ករងរជា្ (ករកំណត់អំពតួនាទ នងករទទួលខុស្រតរបស់សម
ិ
ជិកក�ុង្រក�)

6
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

៧. ្របកបេដវ ិជា�ជីវនិយម (េលីកកម�ស់ក�ុងករអភិវឌ្ឍ និងករវិវឌ្ឍ
ក�ុងអជី)
៨. ករអនុវតនូវនីតិវធីស�ីពីសុវត�ិភា
ិ

និងសុខភាក�ុងករបំេពញករ

(ក្របតិបត�ករងរតបទប្ប��ត�ិែដលបានកំណត់ ពក់ព័ន
�
នឹងប�សុវត�ិភា និងសុខភាពេនកែនេធ�ីក)
៩. ភាពជាអ�កដឹកនំ ក�ុទំនាក់ទំនងេនកែនេធ�ក (ដឹ
ា
ី

កនាំក�ុងក

ផ្សព�ផ្ និងកពិភាកព័ត៌មា និងប�េផ្សងៗេកែន�ងករង)
�
១០.

ករដឹកនាំ្រករង (រួមមាកបេង�ីត្រក�ករង នង ែបបបទក�ុង
ិ
ករបំេពញករងររបស់សមាជិកម)

១១. ជំនាក�ុងកចរច

(ក្របមូលព័ត៌មានេធ�មូលដ�ន្រគឹះក�ុង


ចរចេដីម្បីទទួលបលទ�ផលជាទីគាប់ចិ

និងចូលរួមេនក�ុងក

ចរច)
១២. ករេដះ្រសយប�� (

រួមមាករអនុវតនូវវធីស�សក�ុងក
ិ

េដះ្រសយ នងករែស�ងរក្របៃនប�)
�
ិ
១៣. ករេ្្របាស់នូវទស្សគណតស�ស និងបេច�កេទស (រួមមា
រ
ិ
ករេ្របី្បាស់នូវ្រទឹស�ីវិទ្យោស�ស�ពិតក�ុងករ
រ

នងក
ិ

េដះ្រសយ)
១៤. ករេ្្របាស់នបេច�កវ ិទ្ពក់ព័ន
រ

(េធ�ីកេ្រជីសេរី

និងកេ្រប

្របាស់នបេច�កវ ិទ្យោសម្ េដីម្បីស្រម�លដល់ដំេណីរករងរ
ល�្របេសី)
១៥. ករេ្របី្នូវជំនាញទំនាក់ទំ
រ

(េឆ�ីយតបេទនឹងត្រម�វករ

ែស�ងរបស់អតិថិជនទំងក�ុងនិងេ្្រក�មហ៊ុ

កេធីបទសម�សន
�
ា

7
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករជួស្រម�ដល់ករពិភាក្សោជា្រក�ម

ចូលរួមចំែណកេន

ិ
ក�ុងកបេង�ីតវធីស�សទំនាក់ទំន)
១៦. ករអភិវឌ្ឍ្រក�មសមាជិ (ករកំណត់អំពត្រម�វករបស់្រក� និង
សមាជិកនឹងស្រម�ដល់ករអភិវឌសមត�ភាពេនក�្រក�មករ)
១៧. ករអនុវតវធីស�សេដះ្រសយប�ង (ក
ិ

េដះ្រសយ

េផ្ងៗ េ្រកអំពីប ែដលទក់ទងេដ
យផា�ល់េទនឹងករង
ែផ�ករបស់ខ�ួន និងេនក�ុង្រក�មហ៊)
១៨. ករ្របម វ ិភា នងកចង្រកងព័ត៌ម (ក វ ិភា កបក្រស
ិ
និងកេរៀបចំព័ត៌មានេនកែនេធ�ីក និងទិន�ន័យពក់ព័ន)
១៩. ករេរៀបច នងកចត់ែចងករ (ត្រម�វឱ្យមានករេរៀបចំែ
ិ
និងចត់ែចងករឱ្យបានច្បោស

និងអចអនុវតបាេនក�ុ

្រក�មករងឬេនតមបណា�ែផ�កេនក�ុងអង�ភាព ឬ្រក)
២០. ករគាំពរបរិស (ករ្របកខ
�ប់នូេគាលករគាំពបរស�
ិ
យុទ�ស�ស� និេសចក�ីែណនា្របតិបតិ�ែដលបានកំណ)

8
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

េដីម្បីងយ្រស�លដល់េលកអ�កក�ុងករវិភាគជំនាញរបស់ខ�ួន េយី

ំ
ន
ករែបងែចកជនាញចំួន៤
១.

្រ�េភដូចមានខងេ្រក៖

ជំនាទក់ទងេទនឹងមនុស្សទ
គឺជជំនារបស់បុគ�លក�ុងកបំេពញករងរ ទក់ទងេទ
មនុស្ទូេទ រួមមានករបេ្អហ

ករជួដល់មនុស្សទូេ

ករគតពចរណ ករ្របតិបត�ិ និង បេ្រមីដល់កររីករយនិ
ិ
កំសនជាេដីម
២.

ជំនាែផ�កទន�ន័យ
ិ
គឺជជំនារបស់បុគ�លក�ុងកបំេពញករង

ពក់ព័នេទនឹងក

ងជាក់ែស� រួមមាករកត់្រ ករេរៀបចំឯកសរ តួេលខ េសចក
លម�ត និងនីតវធីជាេដីម
ិ
ិ ិ
៣.

ជំនាែផ�កសម�
ា
គជជំនារបស់បុគ�លក�ុងកបំេពញករង
ឺ

ពក់ព័នេទឹក
ន

សសង់អគ ករែថទ ករទទួលខុស្រត�វឧបករណ៍និងមា៉សុ
ឬមុខងរទក់ទងេទជីវស�ស�ឬគីមីស� ជាេដីម
៤.

ជំនាក�ុងករផ�ល់ករែណនាំ ឬេយ
គឺជជំនារបស់បុគ�លក�ុងកបំេពញករង

ពក់ព័នេទនឹក

ផ�ល់ករែណនាំឬេយា និង
ករេដ្រសយប�

9
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ឧទា ហរណ
ជំនាែផ�កសម�
ា

ជំនាទក់ទងេទនឹងមនុស្សទ

 ករេបីកប និងករជួលជុ

 ករដឹកន

េ្រគឿងមា៉សុ

 ករលកដូរទំន ញ
ិ

 ក្រត�តពិនិត្យេ្រគឿងមា៉

 ករបង�ត់បេ្រ

 កផលត
ិ

 ករជួយកអសរដល់អ�កដ

 កេរៀបចំ និងចត់ែចង
ឃា�

 ករបេ្រចំណីអហ

ទំន ិញ

 ករនិយស�ី

 ករសងសង់អ

 កផ�ល់ករែណនាំ ឬេយា

 ករ្របតិបត

 កផ�ល់ករអប់របណ
�
ុះបណា�
ជំនាែផ�កទិន�ន័យ

 ករេ្របី្បាស់ និងករសរេសរកម កុំព ្យូទ័
រ

 ករេរៀបចែផនក

 ករេរៀបចតរ ឬប�� ីទិន�ន័យ ឬព័ត៌មា

 ករវិភទិន�ន័យ

 កដកបេង�ព័ត៌មានេនេេគហទំព័រ
 ករ្រសវ និងក្រត�តពិនិត
ជំនាក�ុងករផ�ល់ករែណនាំ ឬេយ
 ករបកែ្ភាផា�ល់មា

 កេលីកេឡីងអំពីវធីស�ស�ពក់ព័
ិ

 កវយតៃម� និកព្យោករណ

 គំន ិតៃច�្របឌិ

 កេធ�ីសេយាគនូវរល់ករែណនាំ ឬេយាបល់ែដលបានេល
ំ
 ករំពឹងទុកជាមុ

10
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ឧទា ហរណ
គុណតៃម�

លក�ខណករងែដលចង់បា
�

 ភាពសប្បោយរី

 បេ្រមីករ ្រក�មហ៊ុពហុជាត

 ករទទួលស�ពីអ�កដៃទ

 មិន្រត�វកករងរេពលយ ឬ

 ករកបា្របាក់ចំណូលេ្រ
 ករជួដល់ករងរមនុស្សធម៌ក
សង�ម
 ្រសឡាយុត�ិធម៌
 ករេគារពខ�ួន

 ចំេណះដឹង

 េសរីភា

ករប�ូរេវ
 ទទួលបានករគាំពរសុខ
កែន�ងេធ�ីក
 ទទួលបាឱកក�ុងករអភិវឌ
សមត�ភា
 ចូលចត�េធ�ីករែតមា�ក់ឯង និងម
ិ
ចង់បាករងេនចុងសបា�ហ

ចំនុចខងេ្រកមេនះ គឺជាទ្រមង់សំនួរគំរូពក់ព័ន�េទនឹងរូប
េពលបច�ុប្បន រួមមាន
េតីេលកអ�កមជំនា េទពេកសល សមត�ភា
និងភាបុិន្រសប់អ�ីខ�ះ?

..............................................................
...................................................................................................
...................................................................................................

11
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

េតីកតអី�ែដលនាឱ្េលកអ�ចប់អរម� និងទទួលបាករេលីកទឹចិត�?
េតីអ�ីេទជាគតៃម�របស់េលកអ�?

...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
េតីអីេទជាេគាលប ក�ី្រសៃ និងមហចិ�តរបសេលកអ�?
�
ិ

...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................

េតីលក�ខណករងរែបបណាខ�ះេលកអ�ចង់បា?
�

...................................................................................................
..................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................

12
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

និមិត�រូប ៈ សូមសរេសរេឈ
�បុគ�លែដលេលអ�កេគារពេកសរេសីរ និងចត់
ទុកជានិមិត�រូ របស់ខ�ួន

...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
េតីេហតុផលអី�ខ�ះែដលនាំឱ្យេលកអ�កចតបុគ�ល
េនាះជានិមិត�រ របស់ខ�ួន?

.................................................................
.................................................................
.................................................................
................................................................
េតីបុគ�លែដលជានិមិត�រូ របស់េលកអ�សេ្រមចបានស�ៃដអី� ?

...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
េតីបុគ�លែដលជានិមិត�រូ របស់េលកអ�មាអកប្បកិរិយយដូចេម�ចែដរ?
ា

.................................................................................................
..
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................

13
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ស
�ៃដករងរែដលេលកអ�កសេ្

ស�ៃករងរែដលេលកសេ្រមចបាន គ

ព័ត៌មានដ៏មានស

្របេយាជន៌េនក្របវត�ិរូ សេង�ប (CV) ។ ព័ត៌មានទំងេនះនឹងក�យជាស�
្របាេទអនានិេយាជរបស់េលអ�ក អំពីលទ�ផលករងរែដលសេ្រម
នាេពលកន�ងម

និងជាករគូសប��ក់ថាេលកអ�កនឹងបន�សេ្រមចឱ

ក�ុងករងរបនា�ប់។ េលកអ�ក្រត� ណះអំណាងឱ្យបាន្រគប់្រគាន់ ប��
ស�ៃករងែដលសេ្រមចបនាេពលកន�ងមក
ចំេពះេលអ�កែដល្រតលបចូលេទបេ្រមីករង

សូមេធីករេរៀ
�

រប់ពីករងរែដលធា�ប់បេ្រមីក និងេធ�ីករេរៀបរប់អំពីស�ៃដករង
សេ្រមចបេនក�ុងសកលវិទ្យោ។ ក�ុងេនាះរួមប��ូលទំងករតេម�ីងេន
កែន�ងេធី�ក ក�ុងអំឡុង េពលែដលេលអ�កជាប់រវល់ជូនប�ូនៗេ សលេរ និង
ែថទំឪពុកមាែដលមាជម�ឺ ព័ត៌មា ទំងេនបានសប�កឱ្យេឃីញ េល
�
អ�កបាយកចិត�ទុកដក និងមានលទ�ភាពក�ុងករបំ

ករងបានល�្របេសី

េទះបីេលកអ�កជួប្របទះនូវប��ក�ុង្រក�ម្រគ�សរ ។

14
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ឧទហរ៍គំរូៃនស�ៃដករងរែដលេលកអ�កសេ
ណ
“ខ�ុំបាធ�ប់េធី�ជា្រ្រក�បាល់ទ នងជ
ា
ិ
សស្សពូែកេនក�ុងថា�ក់ ែដល្រត�វប
ិ
វ ិទ្យោល័យចត់តំងឱ្យែថ�ងសុន�រក
ទទួលស�ប័្រប��ប់ករសិក ”
�
“ខ�ុំបា/នាងខ�ុំធ�ប់្រត�វេបាះេឆាជបុគ�លិកេឆ�ីម្របចំឆ”
ា
“ក�ុងអំឡុងេពលសិក្ ខ�ុំបា
/នាខ�ុំបានេឆ��តឱកសេទបេ្ រេនគ�ីនិ
េពទ្យេធ�ញ េដយមានតួនាទីជាអ�កទទួលខុស្រត�វែផ�កផ ”
“េនក�ុងឆទី៣ ខ�ុំបា/នាងខ�ុំបានទទួលរ ជានិស្សិតេឆ�ីមែផ�កេធ�ី
ា�
ង�
ពិេសធន៍្របចំវ ិទ្យោល ”
“េដភាេវៀងៃវ នងរហ័សរហួនរបស់ខ�
ិ
ុំបា/នាងខ�ុ ខ�
ុំបាជួយទប់ស�ត
នូវអគ�ីភ័យែដលេហៀបនឹងេឆះឃ�ំងផ�ុកទំនិញរបស់្រក�មហ៊ ”
ា
សូមេលកអ�កេធ�ីករេរៀបរប់អ
ស�ៃករងែដលធ�ប់សេ្របានេពល
ា
កន�ងមកៈ
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................

...................................................................................................

15
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករែណាំខ�
ន
ស
ំណួរែដល្រត�វបានេចទសួរជា្របចំេដយអ�កេធ�ីប
េនាះគ “សូមេធីករែណនាំខ�ួនរបេលអ�ក” េលអ�ក្រត�វេ្រត
�
ទុកជាមុននូវចេម�ីែដលទក់ទងេទនឹងរូបេអ�កឱ្យបាន្រ
្រជ�ងេ្រជ េតីេលអ�កធ�ប់េធី�ករងរអី� ? េតីេលអ�កមា
ា
បទពិេសធនករងអី�ខ�ះ? េតីមានកតអី�ខ�ះែដលជ្រម�ញឱ្យេ
អ�កែស�ងរកករងរេធ? េតីេលកអ�ក្រត�វករ ខ�ះ?

េលអ�កគួរេ្របេពល្រតឹមែ ២ នាទ ឬតចជាេនះ ក�ុងករែណនាំខ�។ ក
ិ
ា
ែណនាំខ�ួនមានសរ្របេយជន ករទក់ទញនូវចំណាប់អរម�ណ៍ពីអ�
បទសម�សន៍ ឬនិេយាជក ឱ្យបេង�ី
ា
ចង់ដឹងព័ត៌មាបែន�មពីេលអ�ក។

16
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ឧទា ហរណ

ខ�ុំបា/នាងខ�ុេឈ
�................។ខ�ុំបា/នាងខ�ុមកពី(រជធា ឬេខត�) ..........
។
ខ�ុំបា/នាងខ�ុបានប��ប់ករសិក�ុងឆ....... ពីសកលវិទ្យោ..................
ា�
.
.
ែផ�ក............។ បនា�បពីប��ប់ករសិក ខ�ុំបា/នងខ�ុំបានេធី�កេន្រក�មហ៊ុ
.
.............. មាតួនាទ............ែដលខ�ុំបា/នាងខ�ុំ្រតទទួលខុស្រត�វែផ�........ ។
.
ជំនាញរបស់ខ�ុបា/នងខ�ុំរួមមា...................... ខ�ុំបា/នាងខ�ុំចូលចិត�បំេព
។
ករងេនក�ុងបរិស�នករង....................... ខ�ុំ បា/នាងខ�ុកំពុងែស�ងរក
។
ករងេធ�ីែផ�ក.............ក៏ េ្រពែតរូបខ�ុំបា/នាងខ�ុ.............។ ខ�
ុំបា/នាងខ�ុ
មានជំេនឿយា៉ងមុតថខ�
ុំបា/នាងខ�ុំពិតជាអចចូលរួមចំែណកក�ុងករអន
ករងរេនក�ុង្រក�មហ៊ុនេដយ....................។

17
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករេរៀបរប់សេង�បអំពីេលក
កែណនាំរូបេលអ�កេទកន់អ�កេធ�ីបទសមា�សន៍ ឬនិេយាជក  េធ�ី
កសេង�ប និងមានខ�ឹមស ្រគប់្រគ (្របមពី ៥០-៦០ពក) រួមមា៖


េតីេលអ�កជានរ?



ចំនួនឆបេ្រមករង(្របសិនេបីម)
ា�



ែផ�ក ឬជំនាញែដលេលអ�កបេ្រមីករងរ ឬស



មុខជំនាសំខន់

កែណនាំរូបេលអ�កេដយសេង�
ក�ុងេគាលបំណងបង�ញអំពីករ

ែដល

េលកអ�កអចេធ�ី និងមូលេហតុែដលនា
ឱ្យអ�កេធ�ីបទស
មា�សន៍   ឬនិេយាជកចង់
ព័ត៌មានបែន�មរបស់េលកអ�ក ទន�ឹមនឹងេ
ក៏អជាមូលដក�ុងកសេ្រមចចិតរបស់
អ�កេធ�ីបទសម�សន៍
ា

ឬនិេយាជកក�ុងក

េ្រជីសេរីសរូបេលកអ ។

18
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ឧទា ហរណ
អ�កជំនាញបេច�កេទែផ�កកុំព ្យូទ័មួយរូប ែដលមា

បទពិេសធន៍ក�ុ

េរងច្រ មាជំនាខ�ស់ែផ�កករែថទែផ�ករឹង និងជួសជុលកុំព ្យូទ័។ ជាបុគ�
ែដលស�ិតស�ញក�ុងករបំេពញក និងអចស្រមបខ�ួនជាមួយអ�ក និងមា
ជំនាញទំនាក់ទំល�។

ជាបុគ�លិកែដលមានស�ៃដក�ុងករបំេពញករងរ ្រត ្រទុកអំពី
ភាពជាអ�កដឹកនាំេនក�ុងករចត់ែចង និងេរៀបចំេនក�ុង្ ែដលមានជំន
ិ
ក�ុងករេដះ្រសយប� េរៀបចំែផនករ នងករៃរ៉អង(ករេកៀងគរមូ

និធិ)។ ភាពបុិន្របសក�ុងករេដះ្រស ករបំេពករងបាល� េទះប
ជទទួលរងនូវសមា�ករង និងអចសេ្រមចបានទន់េព ។

ជាបុគ�លែដលមានភាពស�ិតស�ញក�ុងករ
ករង ្រពជាមួយនឹភាពបុិន្របសប់ក�ុងចម�ិនម�ូប
អុឺរ៉ុបនិងអសុ និងជាចុងេែដលមាបទពិេសធន៍ក�ុ
េភាជនយដ�។ ជាមនុស្សែដលអចសខ�ួនជាមួ

អ�កដៃទបានយា៉ងល�្របេសីរ មានភាពេស�ះ្រ គួរ
ជាទីទុកចិត�

19
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ព័ត៌មានា�ល់ខ�
ផ
េលអ�ក្រត�វយលដឹងអំពីសមត�ភា
របស់ខ�ួនឱ្យបានច្បោស់លស់ េតីអ�ីេតៃម�
របស់ខ�ួន? េតីេលអ�កមានមហិចិ�តអខ�ះ? េតី
េលអ�កសក�សមនឹងបំេពញករងរែប?
ិ
បនា�ប់េទេនះ ដល់េវលែដលេលកអ�ក្រត�វេ
នូវ្របវត�ិរូបសេង�បរបស់ខ�ួន

្របវត�ិរូបសេង�ប(CV)
្របវត�ិរូ

សេង�បគឺជឯកសផា�ល់ខ�ួ

ែដលែណនារូបេលកអ�កដលនេយាជកែដ
ិ
មានត្រម�វករកមា�ំងពលកម� និងជំន
ក�ុងេនាះ្រត�វរំេលចអំពីសក�នុពលក�ុងករប
ករងរស្រមាប់មុខតំែណងែដលបានដ
េសសុំ េដីម្បីបង�ញអំ សមត�ភាពរបស់ខ�ួ
�ី
ដល់នេយាជក។
ិ

20
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

មាតិ្របវត�ិរូបសេង�


េឈ
�



អសយដ



េលខទូរស័ព�ទំនាក់ទំន (ទូរស័ព�េលីតុ ឬទូរស័ព�ៃដ)



អុីែម៉ល



បទពិេសធនករង (េដយរួមប��ូលទំងបទពិេស
ករងរែដលកំពុងបំេព)



ករទទួលខុស្រត�វក (ករងរែដលធា�ប់បំេពញពី )



ករេរៀបរេដសេង�ប នងស�ៃករងរែដលសេ្រម
ិ



្របវត�ិៃករសិក



ព័ត៌មាផា�ល់ខ�ួ (ស�តិ
�
ព័ត៌មាន្រគ�សទីកែន�ង
កំ ណីត នងៃថ�ែខឆ �
េ
ា
ិ
កំ ណីត)
េ

ឺ
្របវត�ិរូសេង�ប គជាឯកសរែដលែណនាំរូបេលកអ�កឱ្យទទួ
េកះេហេធ�ីសម�ន៍។ េលកអ�ក្រត�វេធ�ីករេរៀបចំនិងតក ្របវត�ិរូសេង�ប
ា
របស់ខ�ួនឱ្យបានល�្របេ

េដីម្បីទក់ទញនិេយាជកឱ្យមានចំណាប់អរ

ករេកះេហេលកអ�កមកសកសួរព័ត៌មា(េធ�ីបទសម�ន៍)។ េល អ�ក
ា
មនចំបាេធ�ីកេរៀបរបព័ត៌មាលម�តេនក�ុង្របវត�ិរសេង�បេនាេទ េលអ�ក
ិ
ិ
អេលីកេឡីងបែន�មេន ក�ុងអំឡុងេពលេធី�បទសម�ន៍។
ា

21
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ស្រមាេលអ�កែដលេទីបប��ប់ករសិកេនតមសកលវិទ្
សូមេធ�ីកេរៀបរបអំពីស�ៃសំខន់ៗ ែដ សេ្រមបានេនក�ុងអំឡុងេពលសិក
(ករចុះេធ�ីកម�សិក្សោ ឬករសេសរនិេក�បបទជ)

។

សូមេលកអ�កុំ្រព�

បារម�ចំេពះករងរែដលមិនទក់ទងេទនឹងស�ៃដ ឬលទ�ផលែដលស
េដយក�ុងេនាះេធីករេ្រជីសេរ នូវករង ែដលបង�ញពីករទួលខ
�
ទ
្រត�វ កយកចត�ទុកដក ករសហកនងករងរ្របហក់្។
ិ
ិ

្របករគួរចង..........
គួរេធ�ី
េ្រប្របាស់នពកេពចន៍ែដលមា

មិនគួរេធ�ី
ែគម ឬរឹមទំព័រ កុំឱ្យេចញេព

អត�ន័យសុីជេ្រ
បេង�ីតឱ្មានភទក់ទ

េ្របីទំហំអក្ែដលមានខតូចជា
១០ pts

កេ្របី្របនូវទ្រមង់សម្រ

េ្របីអក្សរ ឬអក្សរដិតេ ឬគូស
ខ
បនា�ត់ពីេ្រកមេ្រចី

្រត�មាមិតភ័�ក�េធ�ីករពិនិត្យ និង
�

េធ�ស្របែហសេល េវយ្យោករ

លំអេទេលករេរៀបច្របវត�ិរូសេង�ប

និងអក�រវិរុទ និងករវយអត�

របស់េលអ�ក េដីម្បធានាបាន

េដយមិនបានេធកពិនិត្េឡីងវ ិញ

ភាព្រតឹម្រ និងសុ្រកឹត

22
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ទ្រមង់គំរូ្របវត�ិរូបសេង

(ស្រមាប់េលកអ�កែដ
បទពិេសធន៍ករ )

 េឈ
�
 អសយដ
 ទូរស័ព�ទំនាក់ទំន (ទូរស័ព�េលីតុ ឬទូរស័ព�ៃដ)
 អុីែម៉ល
 ករេរៀបរេដសេង�ប និងស�ៃករងរែដលសេ្រម
•

េឈ ក�មហ៊/ ចំនួនឆាំ�បេ្រមីក
�ះ្រ

•

តួនាទ/ មុខតំែណង

•

ករេរៀបរប់លម�អំពីករងរែេលអ�កទទួលខុស
្រត�

•

ស�ៃករង

 ្របវត�សក្
ិ
 ព័ត៌មាផា�ល់ខ�ួ (ស�តិ/ ព័ត៌មាន្រគ�/ ទីកែន�ងកំេណីត/
�
ៃថ�ែខឆាំ�កំេណី )

23
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ទ្រមង់គំរូ្របវត�ិរូបសេង (ស្រមាប់េលកអ�កែដលមិ បទពិេសធន៍

ករង)
 េឈ
�
 អសយដ
 ទូរស័ព�ទំនាក់ទំន
(ទូរស័ព�េលីតុ ឬទូរស័ព�ៃដ)
 អុីែម៉ល
 ករេរៀបរេដសេង�ប និងស�ៃេនក�ុងសកលវិទ្យោល័
សេ្រមចប
•

្របវត�សិក្(រួមមាបទពិេសធន៍ែដលទទួលបាន ក�ុងេ
បំេពញករងស�័្រគចិត�េនក�ុងអង�ករ ឬសហគ នងករចុ
ិ
េធ�ីកម�សិក្សោជាេ)

•

ស��ប័្រ ឬក្រមិសក្
ិ

•

េឈ
�សលេរៀន ឬសកលវិទ្

•

ប�ក់អំពីកលបរិេច�ទៃករចូលរួក�ុងអង�ករ ឬ្រក�មក
�

•

េរៀបរប់លម�ិតពីករទួលខុស្រត�វរ េលអ�កក�ុង្រក�មកទ
ង

•

ពរង�ន និងេ្រគឿងឥស្សរិយយសែដលទួល
ទ

•

ស�ៃករង

 ព័ត៌មាផា�ល់ខ�ួ(ស�តិ/ ព័ត៌មាន្រគ�/ ទីកែន�ងកំេណីត / ៃថ�ែខ
�
ឆាំ�កំេណី)

24
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

សំណួរ្រត�វបេចសួរពក់ព័ន�េទនឹង ្របវតិ�រូបសេង�
្របវតិ�រូសេង�ប
េលកអ�ក្រត�វេរៀប ្របវតិ�រូសេង�បកុំឱ្យេលីសពីចំនួ ២ទំព័រ ពីេ្រព
និេយាជកមិនែដលពិនិត្របវតិ�រូ សេង�បេលីសពី ២ទំព័រ េនាះេឡី។ ចំេព
្របវតិ�រូសេង�បែដលេរៀបចំបានល�្របេសីរ និងមានអត�ន័យ្រគប់្រគាន់
ទទួលករចប់អរម�ណ៍ពីសំណាក់និ ។ សូមេលកអ�កចងចំ ្របវតិ�រូ
សេង�ប្រគាន់ែឯកសរែណនាំខ�ប៉ុេណ� រីឯព័ត៌មានលមិ�តេលកអ�កន
ា
ា
្រត�វេធ�ីកេរៀបរបបែន�មនេពលេធ�ីបទសម�សន។

រូបថត
េលកអ�កពុំចំបាច់បិទរូបថតរបស់ខ េលី្របវតិ�រូ សេង�បេនាះេឡី
េលីកែលងែត្រក�មហ៊ុនត្រម�វឱ្
របស់េលអ�កេនាេទ
អរម�ណ៍តមរយៈរូប

រូបថតមិនទក់ទងេទនឹង បំេពញករង

ក៏ប៉ុែន�េនក�ុងករណីខ�ះនិេយាជក មាចំណាប
នងេធ�ីករវយតៃតមរយៈរូភាពែដលេមីលេឃី
ិ

្របករែដលគួរឱ្យេជៀសវងេនាះ េលកអ�កមិនគួរបិទរូបថ

ផ�ល់ជ

ព័ត៌មានបែន�េនាះេ។

ព័ត៌មាផា�ល់ខ�ួ

េនែផ�កព័ត៌មផា�ល់ខ�ួ

េលកអ�កមិន្រត�វដក់ប��ូលនូវរល់

មានទំងណាែដផ�ុយេទនឹងរូបេល អ�កេឡីយ(រួមមានជំេនសស

ជាេដី) និងព័ត៌មានមិនចំបាច់េផ្

(រួមមានចំណង់ចំណូលចិត� ក

កំសន� កម�ស់ នង ទម�ន់ជាេដី)។ េលកអ�កអចដក់ប��ូលនូវរល់ព័
ិ
ទំងេនះបានក�ុងករណីែដល្រក�មហ៊ុនត្រម�

25
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករផ�ល់េឈអ�កធា
េលកអ�កអចដក់េអ�កធាេនក�ុង្របវតិ�រូ សេង�បបាន ក�ុងករណ
ែដល្រក�មហ៊ុនត្រម�វែតប៉ុេណ។ េលកអ�កមិន្រត�វដក់េឈ�ះអ�ក

ក�ុង

្របវតិ�រូសេង�បរបស់ខ�ួនេដយមិនមកេស�ីសុំជាមុេនាះេទ

្របករគួរចង..........
អ�កធានឹងនិយាអំពីចំណុចលៗរបស់េលអ�ក េហតុដូចេនះ សូមេលកអ�
�
្រត�វ្របាក


ពួកគាតស�ល(ចងច)រូបេលអ�ក



ពួកគាតដឹងច្បោស់អំពីដក់ពក្យចូលបេ្រមីករងរបស់ អ�ក
រ
ស្រមាប់មុខតំែណងណា នងទកែន�ងករងរយា៉ងច្បោស
ិ ី
(្រក�មហ៊ុន ឬអង�ករជាេ)



ពួកគាតស�លរូបេលកអ�ច្បោ (សូមចម�ងជូនពួកគត់នូវ្របវតិ�រូសេង�បរបស់េលអ�កែដលបានេផ�ីជូននិេយា )



ពួកគត់រំពឹងថានឹងបទទួលទូរស័ព�ពីអនាគតនិេយាជករបស់េ
អ�ក

26
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

លខិតអម្របវត�ិរូសេង�ប (Cover Letter)
ិ
លខិតអម្របវត�ិរូបសេង�របស់េលអ�ក្រត�វមានព័ត៌មាន ដូ
ិ
•
•

កលបរិេច�

អសយដរបស់បុគ�លែដលេលអ�ក្រត�េផី�្របវតិ�រូប

សេង�ប(ជាទូេមាប�ក់េឈ
�
�េនក�ុព័ត៌មាេ្រជីស
េរីសបុគ�ល ិក)

•

ឯកសរេយា ្រត�ប�ក់លំអតអំពី្របភពព័ត៌មែដល
�
ិ

េលកអ�កទទួលប(ឧទហរណ: ក�ុងករណីែដលជាព័ត
មានេ្រជីសេរីសបុគ�លិកែដលបានេធ� ផ្សព�ផ្ េល

អ�ក្រត�វប�ក់ព្របភ កលបរិេច� និងមុខតំែណង)
�

•

េគាលេដងរ សូមេធ�ីករេរៀបរប់អំពីក ែដលេល
អ�កបានដក់ព

•

េលកអ�ក្រត�វមានេពលេវល្រគប់្រគាន់ក�ុងេធី�ប ទ
សម�សន
ា

•

អសយដ�នទំនាក់ទ (ទូរស័ព�េលីតុ ទូរស័ព�ៃដ និងអុី ែម៉ល)

•

ហត�េលខ

27
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ែផ�កទី៣
ករយល់ដឹងអំពី្របភពព័ត៌
និងវិធីស�ស�ក�ុងករស�ងរកករងរ
ែ
ទីផ្សោរករងរែដលបានរផ្សព�ផ្

ករែស�ងរ្របភពព័ត៌មានេ្រជីសេរីសបុគ�
អចេធ�ីេឡីងតមរយ

•

ករផ្សផ្សោយពណិជ� (កែស និងទស្សនដ�ីជាេដី)

•

ករែស�ងរកព័ត៌មានេ្រជីសេរីសបុគ�លិកេនត ្រក�មហ៊ុន
ឬភ�ក់ងរេ្រជីសេរីសបុគ� (ឧទហរណ: ទីភ�ក់ងរជាតិមុខ
ា
ា
នងករងរ និងភា�ក់ងរេ្រជីសេរីសបុគ�លិកឯកជន)
ិ

•

អង�ករមិនែមនរដ�ភិបាលជាតិ និងអន�

•

អុិនេធីរណត(េនេលេគហទំព័រែដលបានផ្សព�ផ្សោយអំពីព័
ិ
េ្រជីសេរីសបុ�លិ ឬេគហទំព័ររបស់្រក�មហ៊ុជាេដី)
គ

•

ពព័រណ៌ករង
ិ

•

ករបិទផ្សោយព័ត៌មានេ្រជីសេរីសបុគ�តមទីសធា នង
ិ
ក�រេខន្របកសព័ត៌េនក�ុងសហគមន

•

ទូរទស្សន និងវ ិទ្យ

28
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

េលអ�ក្រត�វមានភពឆា�
ា

ទ.ជ.ម.ក

និងេធ�ីករេង�តអំពីេហតុករណ៌ទ

ឡាយែដេកីតមានេឡីេនជុំវិញខ�ួ។ េតីមាករតពិព័ណ៌ករងែដរឬេទ?
េតីមាព័ត៌មាេ្រជីសេរីសបុ�លិកេនកែន�ងែេលអ�កទទួលទនែដឬេទ?
គ
សូមេលកអ�កុំមានករខ�ស់េអៀនក�ុសសួរព័ត៌មានពីអ�កដៃទ។

សូម

េលកអ�េមីលព័ត៌មាេ្រជីសេរីសបុ�លិ ែដលេទីបេធ�ីករ្របកសផ្សព
គ
េដយ្រត�វេផា�តជាចំបងេទេល /វ ិស័យែដលខ�ួនចង់បាន

្រពឹត�ិប្រតក


កែស នងទស្សនាវដ (ជា្របេភទែ្រក�មហ៊ុឯកជននយមេ្រប
ិ
ិ
្របាស់ក�ុងករផ្សព)



ជ្របពព័ត៌មាេ្រជីសេរីសបុ�លិ
គ



ងយ្រសក�ុងករែស� រក

ពិព័រណ៍ករង
• មានភាពងយ្រស�លក� ែស�ង រកព័ត៌
មាេ្រជីសេរីសបុ�លិ ែដល្របារ
គ
េឡីងេនមួយកែន�ងងយ្រ
• ទទួលបាព័ត៌មាែដលពក់ព័ន�េទន
្រក�មហ៊ុ និងអំពីត្រម�វករកមា�ំងពលក
និងជំនា
• ្របមូលផ�ុំ្រក�មហ៊និេយាជកនិងអ�ក
ែស�ងរកករងរេធ េនមួយកែន�ង។

29
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករែស�ងរកព័ត៌មានេ្រជីសេរីសបុគ�លិកេនត
្រក�មហ៊ុ
ឬភ�ក់ងរេ្រជីសេរីសបុគ�
ា


្រក�មហ៊ុនីមួយៗមាន្របេខុសៗគេទ
ា
តក្រមត ឬ្របេភទករ (ក ្រមិចូល
ដំបូង ក្រមិមធ្យម និងក្រមិតថា�ក់ដឹ)



មាប�� ីព័ត៌មានេ្រជីសេរីសបុគ�ល របស់
បណា�្រក�មហ៊ុន សហ្រគាស និងអ
ែដលបានចុះេធ�ីករផ្សព�



មាតួនាទក�ុងករប��ូនអ�កែស�ងរកក
រេធ�ីេទតបណា្រក�មហ៊ុនែដលមានត្រ
ករកមា�ំងពលក នងជំនាញ េដយទទ
ិ
បាននវកៃ្រមេជីងសរពីសំណាក់្រក�មហ
សហ្រគាស និងអង�ករែដលបានប

អុិនេធីរណត
ិ


មានភាពសំបូរែនូវព័ត៌មាេ្រជីសេរីសបុ�លិ ្រគប់្របេ និង
គ
ឱកសករងរទំងេនក�ុង និងេ្រ



ផ�ល់ករែណនាំដល់អ ែស�ងរកករងរេធី (តមរយៈអត�បទផ្ស
ផ្សេនេលីេគហទំព័)



សូមពិនិត្យអុីែម៉លព័ត៌មានែដលេលកអ�កបានចុះ (Sign-up)
េនេលីេគហទំព័រ្ក�មហ៊
រ

30
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

េគហទំព័រែស�ងរកករងរេធ
េលកអ�កឹងទទួលបាននូវព័ត៌មានេ្រជីសេរីសបុគ�លិកេនក�ុង
ន
ណាច្រកកម�ុជា តមរយៈករចូលេទយកព័ត៌មានេនេលី មួយចំនួន ដូច
ខងេ្រក

-

-

-

-

-

-

www.nea.gov.kh
www.applyingjob.com
www.bongthom.com
www.cambodiajobpage.com
www.camhr.com
www.ebmcambodia.com
www.hrcambodia.com
www.hrinc.com
www.khmer-ws/job
www.orkun2u.com
www.pelprek.com

31
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ទីផ្សោរករងរែដលមិនបានេធ�ករផ
ទីផ្សករងរែដលមបានេធ�ីករផ្ស
ផ្ស គឺជាករួមប��ូលគ�នូរល់ព័ត៌ម
ា
ែដលេលអ�កបាដឹង និងតមរយៈបុគ�
ែដលបាស�ល់

ករែស�ងរកករេធ�ីេនក�ុងទីផ្សោរករងរែបានេធ�ីករផ្ ផ្ស គឺពឹងែផ�កទំង្រស�ងេទេលីបណា�ញទំនាក់ទំនងេនក� ។ បណា�
ទំនាក់ទំនងេនក�ុងសងរបស់េលអ�ក
រួមមានមត�ភ័�ក� សច់ញា សហេសវ ិក
ិ
អ�កជិតខ និង្រគ�បេ្រនជាេដីម

េតីករបេង�ីតបណា�ញទំនាក់ទំនង្រត�វ
តមរេបៀប?


េលកអ�ក្រតចប់េផី�បេង�ីតបណា�ញទំនាក់ទំជាមួបុគ�លែដល
េលកអ�កស�ល់ រួមមានៈ ្ ្រគ�ស មិត�ភ័�ក� មិត�រួមថ�ក និងសហ
ា
េសវ ិកជាេដី



បេងី�តនូវប�� ីេឈ
�ះទំនាក់ទំបុគ�លែដលេលកអ�បានស�ល់ រ
មានៈ េឈ កររ នង មុខតំែណង អង�ភា អសយដ នងេលខ
�
ិ
ិ
ទូរស័ព�

32
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក



ែថរក្សោនូវទំនាក់ទជាមួយបុគ�លែដលេលអ�កបានស�



េលកអ�ក្រត�វចប់េផ�ីមបេង�ីតទំនាក់ទំនងជាមួយបុគ�លែដល
ករងរេនក�ុងវិ/ែផ�កដូចេលអ�ក



េលកអ�ក្រត�វេ្របីេពលេវលសម្រសបណាមួយក�ុងករបង�ញ
ទំងេនាះព ជំនា បទពិេសធន៍ករ និងចំណង់ចំណូលចិត�របស់
ខ�ួន



េលកអ�ក្រត�វេចះេធ�ី សកសួរព័ត៌មានបែន�មបុគ�លែដលបានទំនា
ទំនងរួចេហីយ



េលកអ�ក្រត�វបន�េធ�ីទំនាក់ទំនងជាមបុគ�លែដលបានស�ល់  េ
�
បីជាេលកអ�កទទួលបានក េធីេហីយក៏េដ



េលកអ�ក្រតែថ�ងអំណរគុណចំេពះបុគ�លែដលបានជួយែណនាំេ
អ�កឱ្យទទួលបានករងរ



េលកអ�ក្រត�វេចះែចករំែលកនព័ត៌មាដល់អ�កដៃទ ដូចគ�េនេ
ា
ែដលេលកអ�ក្រត�វករព័ត៌មានពីអ�កដៃទដូេច ។

33
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

សូមេលកអ�កេធ�ីករស�ះែស�ងរកព័ត៌មានេ្រជីសេរីសបុគ�លិកែ
ផ្សព�ផ្សោយ និងែដលមិនបានផ្សព�ផ្សោយ េដយេ្របី្រ
ទំនាក់ទំនងែដលេលកអ�កបានបេង�ីតនាេពលកន�

ផ
ព័ត៌មានេ្រជីសេរីសបុគ�លិកែដលបានេធ� ្សព�ផ្េនក�ុងទីផ្សោរក
បានន័យ “ នេយាជកំពុងែស�ងរកេលអ�ក ”
ិ
•

េពរេពញេទេករ្របកួត្រប

•

មានភងយ្រស�លក�ុងករទទួ ព័ត៌មាេ្រជីសេរីសបុ�លិ
គ

ព័ត៌មានេ្រជីសេរីសបុគ�លិកែដលមិនបានេធ�ីករផ្សព� ទីផ្ស
ក�ុង
ករង បានន័យ “េលអ�កកំពុងែស�ងរកនិេយាជ”
•

មានករងរ្ ៦០ ភាគរយ ែដលនិេយាជកបានេធ�ីករេ
េរីសេដយមិនបានេធ�ីករផ្សព�ផ្សោយ

•

េលអ�កបានទទួករចប់អរម ពីនិេយាជ តមរយៈកែណ
នាំពីបុគ�លែដលបានស�ល់េល

•

មានអ�ែណនាំ ឬអ�ធា គឺមានភាពងយ្ និងមាន្របសិ
ភាពខ�ស

34
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ក្រសវ្រជាវព័រកករងរេធ
(Researching)

ករែស�ងរកករេធ�េទតមជំនាញ ឬតមចំណង ខ�ួនចង់បាន គ
ី
មានភាពខុសែប�កេទករែស�ងរកករេធ�ីេទតម្របេភទ ឬជំនាញអ�ីក
េហតុដូេច�ះ េលកអ�ក្រត�វ្របឹងែ្របងឱ្យអស់ពីសមត�ភាពេដីម្បីទទួលបា
មានេ្រជីសេរីសបុគ�លិកពីបណា�្រក�មហ៊ុន ឬសហ្រគាសែដលមានត្រម�
ពលកម� និងជំនា្រសបេទនឹងបំណង្របាថា�ែដល ។

េតមកពមូលេហតុអ?
�ី

ី
េតីេលកអ�កបានកំណត់ន លក�ខណករងរែខ�ួនចូលចិត�ែដរឬេទ?
�
្របករេនះជាមូលេហតុដំបូែដលជ្រម�ញឱ្យេលកអ�កែស�ងរកករង ។ េល
អ�ក្រត�េធ�ីករែស�ងយល់ឱ្យបានច្ ថេតី្រក�មហ៊ុ ឬសហ្រគេនាះផ�ល់នូ
លក�ខណករងរែដលេលកអ�កចង់បាន ឬក៏សមត�ភាពរបស់េ សក�សម
�
ិ
េទនឹងតួនាទេនាះែដរឬេ?
ព័ត៌មានពក់ព័នា

ទន�ឹមនឹងេនះ េល អ�កក៏្រត�វេធី�ករ្រស អំពី

ែដលជាស�ណ្របាប់េទ្រក�មហបាដឹងពីចំណាប
�

អរម�ណ របស់េលកអ�កេទេលី្រក�មហ៊

35
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ព័ត៌មានែដល្រត�វេធ�្រសវ្

•

ស�នភទីផ្សោរករ

េតីទីផ្សករងនាេពលបច�ុប្បមា

សភាយ៉ដូចេម�ចែដរ? េតីេលកអ�កមជំនា និងបទពិេសធន
ា
ែដលេនក�ុងទីផ្សោរករងរចង់បាន?
•

ជំនា ឬែផ�កករងររបស់េលកអ នាេពបច�ុប្បន�េតទំេនា
េនក�ុងវិស័យករងរែដលេលកអ�កបំេពញករងរមា ?
េតីជំនា្របេភណខ�ះែដល្រក�មហ៊ុន្រត�វ?

•

្រក�មហ៊ុន េតីលក�ខណករងររបស់្រក�មហ៊ុនេឆ�ីយតបេទនឹងេស
�
្រត�វកែដលេលអ�កកំពុងែស�ងរកែដរឬេទ? េតីអត�ស�ណរបស់
�
្រក�មហ៊ុនមានអ�ីខ? េតីគុណតៃម�របស់្រក�មហ៊ុនមានអ�ីខ?

•

ករង េតីជ្របេភទមុតំែណងអី�? េតីមុខតំែណងេនាះទម
លក�ខណអី�ខ�ះ? េតីេលអ�កសក�សមេទនឹងមុខតំែណងេនាះែដរ
�
ិ
េទ? េតីមុខតំែណងេនាះក�ិសមនឹងេលអ�កែដរឬេទ?

•

េលអ�កៈ ផ�ល់នូវរល់ព័ត៌មែដលេលអ�កបាន្រសវអំពី្រក�
ហ៊ុន

េតីេលកអ�ក្រត�វជំនាអ�ខ�ះស្រមាប់ចូលរករ្របក
ី

្របែជ?

36
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

្របភពព័ត៌មានែដល្រត�វេធ�ករ្រ

•

េគហទំព័ររបស់្រកសួង ស�ប័ន និងអង�ករមិនែមនរដ�ភិបា
នងអន�ជាត
ិ

•

េគហទំព័ររបស់្រក�មហ៊ុរួមមាន ព័ត៌មានែដលទក់ទងេទនឹងែនារួមមា ែផ�ក្រគប់្រ ែផ�កហរ�វត�ុ រចនាសម�័ន�ផលិតផល
ិ �
ព័ត៌មាផ្សព�ផ្ ករចូលរួេនក�ុសហគមន៍

•

សរព័ត៌ម ទស្សនដី� នងអត�បទផ្សព�ផ្
ិ

•

កែស�ងរកករងេធ�ីត្របព័ន�អុីនេធីរណិត
េតីមានករងរ្ទអ�ីខ�ះែដល្រក�មហ៊ុនបានេធ�ីករផ្សព?

•

វ ិទ្យ និងទូរទស្សន

•

តមរយៈទំនាក់ទំនងអរបុគ�ល

•

េលីសពីេនះេទេទៀ សូមេលកអ�េធី�កសេង�តនូវរល់េហតុករ
ែដលបានេកីតេឡីទក់ទងេទនវ ិស័យករងរ ន ករែស�ងរកករ
េធី�របស់ខ�ួន។

37
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករេធ�បទសា�ស
ម
សូមេលកអ�កេធ�ីករពិច លីទ្រមង់គំរូៃនករេធ
េទេ
បទសម�សន៍ខងេ្រកមេ
ា
អ�កេធ�ីបទសម�សន៍ៈ េល/អ�កនាងបដក់ពក្យចូលបេ្រមីករជ
ា
ជំនួយករេបាះពុម�ផ្សោយក�ុងជិវ ិត និងសង�ម
េតីេលអ�ក/អ�កនាគិតយ៉ងណាែដរចំេក
ា
េរៀបចំអត�បទរបស់េយីង?
េបក�ជនៈ

សូមេទ! ខ�ុំ ិនែដលបានេឃីញអត�បរបស់
ម
្រក�មហ៊ុនេនេឡីយ។

អ�កេធ�ីបទសម�សន៍ េតីេល/អ�កនាគិតយ៉ងែដរចំេពផ�កស
ា
ា
ា
�
ផលតផលរបស់េយីង េបីេ្របៀបេធៀបេទនឹងផល
ិ
ផលរបស់ៃដគូ ្របកួត្របែជងរបស់េយ ?
េបក�ជនៈ

េតីផលិតផលរបស់្រក�មហ៊ុនេល មានអី�ខ�ះេ?

េតើេលា ក អ�កគិតថ‌េបក�ជនរូបេនះនឹងទទួលបា នការង‌រេធ
?

38
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

សូមេទា!

ទ.ជ.ម.ក

លទ� ភា ពមា នតិចតួ!

មិនមាអ�កេធ�ីបទសមសន៍ណម�ក់ចប់អរម
ា
ា
េទេលេបក�ជន

ែដលមនបានេធ�ីករ្រសវ្
ិ

សិក្សោអំពីព័ត៌មានែដលទក់ទងេទនឹងរក�
្
មុននឹងេធ�បទសម�សនេនាេឡីយ។
ា
ី

39
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករែណ នអំពីករេធ�បទសា�ស
ម
មុនេពលេធ�ីបទសម�សន៍
ា
•

េធ�ីកទេន�ញនូវេសចក�ីសេង�បអំពីអតីតក និងករែណនាំខ�ួ
េលអ�កដល់អ�កេធ�ីបទសម�សន៍ឱ្យបានច្បោ
ា

•

គតទុកនូវសំនួរែដលអចេចទស នង្រពចេម�ីយទុកជាមុ
ិ
ិ

•

្រត�វមានច្បោស់លស់េទ ព័ត៌មាែដលទក់ទងេទនឹង្រក�ម
នែដលបានេធ�ីករ្រស

•

្រត�ស្រកឱ្បាន្រគប់្រ ែដលជួយឱ្យេលកអមានអរម�
្រសស់ នងភាវងៃក�ុងកេធ�ីបទសមសន៍
ថ ិ
ា

40
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ា
ក�ុងអំឡុងេពលេធ�ីបទសម�សន៍


េធ�ីកេផា�តអរម�េទេលីលទ�ផលករងរែដល អ�កសេ្រម
បាននាេពលកន�ងម

នងវធីស�ស�របស់េលកអ�កក�ុងករ រួម
ិ ិ

ចំែណកផ�ល់នូវដំេណាះ្រសយស្រមាប់្រក


មានករយល់ដឹងច្បោស់លពីព័ត៌មាេ្រជីសេរីបុគ�លិក និង
ក្រមិគុណវុឌ្ឍិរបស់េលកអ�កស្រមាប់មុខតំែណងេនាះ េដ
អំពីជំនា គុណតៃម� នងបុគ�លកលក�ណៈរបស់ខ�ួន
ិ
ិ



អចេចសួរអំពីដំេណីរកៃនករេ្រជីសេរ បុគ�ល ិក



អចេចសួរសំណួរពក់ព័ន�េទន ្រក�មហ៊ុរួមមាន
ករង

ែបបបទេផ្សង

ករបំេព

(សូមេលកអ�ចងចំេលកអ�្រត�វសួរ

សំណួរណាែដលសម្រសបេទនឹងរូបេល)


កុំេធ�ីកត�ូញែត� និង និយាពីចំណុចមិនលរបស់និេយាជែដលេល
�
អ�កធ�ប់បេ្រមីករពីមុន
ា



អចេស�ីសុេពលេធ�ីករពិច អំពី្របាក់េបៀវ



្រត�វេផា�តជាចំបងេទេលីផល្របរបស់្រក�មហ៊ុ

មនែមនរូប
ិ

េលកអ�កេ

41
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង



ទ.ជ.ម.ក

្រត�មានភាពេជឿជថារូបេលអ�កមាសមត�ភាព្រគប់្រគាន់ស
បំេពញករងរឱ្យ្រក�មហ



នយាស�េទកន់អ�កេធ�ីបទសមា�សន៍្របកបេេជឿជាក ទន់ិ
ី
ភ�ន់ និងមិន្រត�្របែកកជាមួយអេធ�ីបទសម�សន
ា



េស��កពកឱ្បានសមរម និងមនអកប្បកិរិសុភាពរប



្រត�វអង�ុយឱ្យ្រតង់ខ�ួន  ្រត�ងមុខេរចុះេឡីង ខំ្ចកៃដ ទំពរស�រ
េកស៊

េមីលនាឡិ

នងេគាះៃជាេដីម ចំណុចទំងអស់េនះគ
ិ

េចៀសេវៀង េ្រពះរំខនដល់ករេធ�ីបទសមា�សន៍ និងបង� កប្
កិរ ិយាមិនសមរម្យរបស់េលក



ិ
អង�ុយឱ្យប្រតង់ខ�ួ នងបង�ញពីចំណាប់អរមរបស់េលកអ�

សំឡឹងែកវែភ�កអ�កេធ�ីបទសម�សន
ា

ែដលជាចំណុបង�អំពីភាព

េស�ះ្រតរបស់េលកអ�ក(មិនែមនសំឡក់)


េធ�ីករ្រតង់្រ ស�ប

ែដលបង� ពីចំណាប់អរម�ណ៍របស់េ
អំ

មា�ស
អ�កជាមួយអ�កេធ�ីបទស


េធ�ីអរម�ណ៍ឱ្យបាន្រសស់ថា�ែដលនាំឱ្ អចេឆ�ីសំនួរបា
ល�្របេសី

42
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

បនា�បពីេធ�ីបទសម�សន៍
ា



េធ�ីតរ និងវយតំៃនូវចំណុចល�ៗរបស់ខ�ួនក�ុងេពលេធ�ីបទ
សម�សន និងស្រមាប់ករេធ�ីបទសមា�សន៍នាៃថ
ា



កត់្រតនូវរល់សំណួរែដលបានេច េឡីងក�ុងអំឡុងេពលេធ�ីបទ
សម�សន
ា



សរេសរេឡីងវ ិញនូវអត�បទសេង�បរបស់េលអ�ក ្របសិេបីចំបា



្រត�វអនុវត�នូវលក�ខណ�ែដលប្រពមេ្រពជមួយអ�កេធ�ីបទសម�
ា
ន៍ ឬនេយាជ (ដូចជាទូរស័ព�បនា�ប់បានេធ�ីបទស
មា�សន៍ជាេ)
ិ



សរេសរលខិតែថ�ងអំណរគុណ េផ�ីេទកន់អ�កេធ�ីបទសមា�សន៍ េដី
ិ
ជួយេ្រកីនរំលឹកអ�កេធ�ីបទស
មា�សន៍ចងចរូបេលអ�ក។

43
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

សំេលៀកបំពា심ក



េស��កពកឱ្យបានសមរម្យេទន ខតំែណងែដលនឹង្រត�វេធ�ីប
សម�សន
ា



េធ�ីកែស�ងយល់អំពីរេបៀបរបបៃនករេស��កពកបស់្រក�មហ៊ុ
បនា�ប់ម្រត�េស��កពកឱ្យបសមរម្យេទតមែប្រក�មហ៊ុ



សំេលៀកបំពកមន្រត�វមម៉ូដហួសេហតុ ដូចជមានលក�ណផ�ូវក
ិ
សម� ឬបុរ្រជ�លេនាះ

្របករគួរច..........
េលអ�កបង�ញខ�ួនេនក�ុងករេធ�ីបទសមា មិនែមនជាករណជួបគ
ា
កេដីរកំសន ពិធីជប់េលៀង ឬេដីម្បីទក់ទញនរណាមា�ក់េនា
មកកន់ទីកែន�ងេធ�ីបទស
មា�សន៍ឱ្យបានមុនេពលកំ
U



ស្រម�លដេង�ីឱ្យបាន្រ



សតសក់ឱ្យបានសមរ
ិ



មានេពេវល្រគប់្រគក�ុងករព្រងឹងអរម



អង�ុយរង់ច្របកបេដយេស��មស�ត និងេផា�ករយកចិត
ទុកដក់ករេធ�ីសម�សន នាេពលខងម
ា

44
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

មានកេរៀបចំទុកជាម
េលកអ�ក្រត�វេ្រតៀមទុកជាមុននូវរល់ព័ត៌មាន្រ
ែដលបាន្រសវ
អត�បទសេង�ប ចេម�ីយ និងសំណួរេផ្សងៗ
ស្រមា
េលអ�ក្រត�វស្រម�លអរម�ណ៍របស់ខ�ួនឱ្យបាន្រសស់ថា� មុនេព
សម�សន៍ េបីពុំដូេច�ះេទេលកអ�កនឹងអចេភ�ចនូវព័ត៌មានេផ្
ា
មានេនក�ុង្របវត�ិរូបសេរបស់ខ�ួនជាក់ជាពុំខ
េផា�តអរម�ណ
ា
ក�ុងអំឡុងេពលរង់ចំកេធ�ីបទសមសន៍

គមនែមនជាេពេវលែដ
ឺ ិ

េលកអ�ក្រត�វគិតអំពីកិច�ករ្រត�វនិយ ឬមានក្រព�យបារម�េនា
េទ េលកអ�្រត�វេផា�តអរម�ណ៍េករេធ�ីបទស
មា�សែតមួយប៉ុេណ�។
ា
ទ

45
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

សំនួរសំខន់ៗែដលនឹង្រត�វេចទសួរ ដូ


សូមេធ�ីករេរៀបរប់អំខ�ួនេលអ�ក



េហតុអ�ីបានេលកអ�ែស�ងរកករងរេធ ?



េហតុអ�ីបានេលអ�កចង់បេ្រមកេន្រក�មហ៊ុនរបស់េយី ?



សូមេលកអ�កេធ�ីករេរៀបរប់អំពីចំ ខ និងចំនុចេខ្សោយរបខ�ួន
�ំ



េតីេលអ�កយល់យ៉ងដូចេម�ចចំេពះរខ�ួនឯង ក�ុងរយៈេពល ៥ឆ �
ា
ា
ខងមុខចប់ពីេពលេន តេទ?



េតីេលអ�កយល់យ៉ងែដរ ចំេពលទ�ផលករងរែដលសេ្
ា
បាកន�ងមក?



េតីេលអ�កស�ល់្រក�មហ៊ុនរបស់េយ បានក្រមិតណា ?



េតីេលអ�កមានវិធីស�ស�អ�ីខ�ះក�ុង េដះ្រសយ?

46
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

លក�ណៈសម្បត�ែដលនិេយាជកចង់ប

១- េតីេលអ�កអទទួលមុខតំែណងេនាបាែដរឬេទ? េតីេល
អ�កមាជំនា និងសមត�ភា្រគប់្រគាន់ ្រសបេទតមត
ករងរែដរឬ?
២- េតីេលអ�កនឹងទទួលមុខតំែណងេនាះែដរេទ? េតីេលអ�កមា
ចំណាប់អរម�ចំេពះគុតៃម�ករងេនក�ុងមុខតំែណងេន
ែដរឬេទ?
៣- េតីសមត�ភាពេលអ�កសក�ិសមេទនឹងលក�ខណករងររប្រក�ម
�
ហ៊ុនែដរឬេទ? េតីេលអ�កអចស្រខ�ួនជាមួយបុគ�លិក�ុង្រក�
ហ៊ុនបាែដរឬេទ?

47
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ជំនាញចំប

ទ.ជ.ម.ក

ែដលនិេយាជកចង់ប

ជំនាញទំនាក់ទំន
សមត�ភាក�ុងករពន្យល់ ន បង�អំពីគំនតរបស់ខ�ួនែដល
ិ
អ�កដៃទអចយល់ និងទទួលយកប ។ េលកអ�ក្រត េផ�ី
លខិតែថ�ងអំណរគុណេទកនអ�កេធ�ីបទសម�សន
ា
ិ

ឬនិេយ

ជក េ្រព លខតេនះនឹងជួយេ្រកីនរំលឹកដល់អ�ទំងេនឱ្
ិ ិ
ចងចរូបេលអ�ក។

48
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ា
ករេធ�ីករទំនាក់ទំនងជអ�កេធ�ីបទសម�សន៍

ទ.ជ.ម.ក

ឬនិេយាជ បនា�ប់ពីប

សម�សន៍ គ ជាក្របេសីរណាស់ ក៏ប៉ុែន�្រត�វអ្រស័យេទេលីលក�ខណ
ា
្រមេ្រពៀគមុនេពលប��ប់កេធ�ីបទសម�សនប៉ុេណ�ះ
ា
ា
ា

មុននឹងេធ�ីកចកេចញ បនា�ប់ពីករេធ�ីបទសមា�សន៍បានប��ប់
អ�ក្រត�វសកសួរអំពីព័ត៌មានមួយចំនួន ដូ


េតីខ�ុំអចេធ�ីករសកសួរព័ត៌មានអំពីេបក�ភាពរបស់ខ /នាងខ�ុំ

បនា�ប់ពីករេធ�ីបទសមា�សន៍បានែដ ?


េតីេនេពលណែដលខ�
ុំអេធ�ីករទំនាក់ទំន (ទូរស័ព� អុីែម៉ល ឬ
េផ�ីសំបុ្រ) េដីម្បទទួលបាព័ត៌មាអំពីេបក�ភាពរបស់ខ�ុំប/នា
ខ�ុំ?



េតីេនេពលែដលខ�
ុំអទទួលបានដំណឹង 

ទទួលទូរស័ព�

(អុីែម៉ល ឬសំបុ្រ) ពីេល?


េតីេលេធ�ីកេ្រជីសេរីសេបក�ជនទំងអស់េេនេពលែដរ?



េតីដំណាក់កបនា�បេនក�ុងដំេណីរករេ្រជីសេរីសបុគ�លមានអ�

ខ�ះ?

49
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ែផ�កទី៤
ករសេ្រមចចិ
េដយសរកិច�ខិតខំ្របឹងែ្របង និងក េលអ�កនឹងទទួលបា
ករងេធ�ីនាេពលខងមុខជាក់ជាពុំខន អ�កបានចំណាយេពលេវល 
កម�ំងកយអស់ជាេ្ទ្រមាំទទួលបានករងរឱ្យ្រសបេទត
ា
បំណង្របថា�ែដលខ�ួនចង់
ា

េហីយេលកអ�កនឹងទទួបាករងរដំបូងេ

ជាក់ជាពុំខ។

េលកអ�ក្រត�វេចះេធ�ីរង់ច បន�ូរអរម�ណ នងមិន្រត�វេឆ�ី “យល់
ិ
្រព” ភ�មេនាះ។ េលអ�ក្រត�េធ�ីកែស�ងយល់ឱ្យបានច្បោស់លពីករង
ា
ែដលនិេយាជផ�ល់ឱ្ ជាពិេសឯកសរនិងលក�ខណ�ពក់ព័ន�ែដលមិនមា
ច្បោស់ល។ េលកអ�ក្រត�វហ៊នេធ� សសួរ នងពភាក្សោេទេលីចំណ
ិ ិ
លក�ខណទំងឡាយែដលេលកអ�កយល់េឃីញ លក�ណៈ ្រសពិច្រសពិ
�

50
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

្របករគួរចង..........


ករផ�លជូនករងរែដលមានលក�ណៈសម្បតិ�្រគប់្រគាន់ទ
លខិតជាលយលក័�អក
ិ



កផ�ល់ជូនករងមិនែមនជាករងរេនាះេទ ដរ

អ�កមិន

ទនចុះហត�េលខេលីកិច�សន ករង


ក�ុងករណីែដលេលកអ�កមានសំណូម បែន�ម

(ឧទហរណ៍ៈ ្រប

េបៀវត្ និងលក�ខណេផ្សង) េលអ�កអចទទួលបាន ឬអត់  ប៉ុែន�
�
្រសនេបីេលអ�កមិនមានសំណូមពបែន�មេទេនា េលកអ�កក៏មិន
ិ
បានទទួលអ�ីទំងអស់។ េ អ�កមិន្រត�វេធ�ីករទមទរនូវអ�ីែដល
អ�កមិនបានសំណូមពបែន�មេនាះេ


្រត�វេធ�ីកសសួរ

នងពភាក្សោនូវរល់លក�ខណ�ទំងឡា
ិ ិ

លក�ណៈ្រសពិច្រសព មិនច្បោស់ល មុនេពលចុះហត�េលខេលីកិច�
សន្ករង មនែមនេ្រកយេ
ិ
ចុះហត�េលខេលីកិច�សនករង
េនាះេទ េលអ�កគួរេធ�ីករេដ
េដលនូវលក�ខណ�ពក់ព័ន�ក�
ករណីែដលេលកអ�កស�ិតេនក�
ស�នភាពែដល្រក�មហ៊ុន្រត�វក
េលកអ�ក មិនែមនស�ិតេនក�
ស�នភាពមិន្របាកដ្របជ។

51
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង



ទ.ជ.ម.ក

េលកអ�គួរសុំេពលយ៉េហចណាស២៤េម៉ េដីម្បេធ�ីកពិចរ
ា
ា
េទេលីលក�ខណករងរែ្រក�មហ៊ុផ�ល់ឱ្។ ចំេពះេល អ�កែដល
�
ា
េឆ�ីយ “យល់្រព” ភ�មមួយរំេពចេនាះ េន្រគា នឹងយល់េឃីញ ថ
មានចំនុខ�ះខមួយចំនួនែដលខ�ួនមិនទនយល់្រស។ េទះបីជា
ករយល់េឃីញយា៉ងណា វយតេពលបាត់េទេហ
ឺ



អននូលក�ខណ េនក�ុងកិច�សន្យោករងរឱ្យបានច
�

មុននឹង

េធ�ីកចុះហត�េលខ


េធ�ីកពិភាក្សោរល់លក�ខណ�ករជាមួ្រក�្រគ�ស

និងមិត�ភ័�ក�

មុននឹងេធ�ីករចុះហត�េខ

52
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

េរឿងខសីអំពីកេដញេដល និងពិភា
�ី �
សុធារ គជភ�ក់ងផ�ល់ព័ត៌មាតមទូរស័ព(call center agent)មួយ
ា
ឺ
រូប ែដល បាបេ្រមករអស់រយៈេព ៤ឆ � េនក�ុ មជ្ឍមណ�ផ�ល់ព័ត៌មាត
ា
ទូរស័ព�េនតមបណា�្រក�មចំនួន ៣

រួចមកេហីយ ែដលអចនិយាយបា

នាងមានលក�ណៈសម្បត�ិ្រគប់្រគាន់ក�ុងករ្របកួត្របែជងជាមួយអ ា
ងរេធ�ីេលីកដំបូង ស្រមាប់មុខតំែ ភ�ក់ងផ�ល់ព័ត៌មាតមទូរស័ព� ក៏ប៉ុែន�
សុធារមិនបានេ្រ្របាគុណសម្បត�ិៃនបទពិេសធករងរយៈេពល ៤ឆ � របស់
ា
នាក�ុងកចរចរ េដីម្បីទទួលបានលក�ខណ�ក
េលីសពីេនះេទេទៀត

សមរម្ណមួយ េឡីយ។

នាង្រតទទួលេវនករងរដូចបុគ�លិកែដលេទីបបំេពញ

ងដំបូងយ៉ងដូេច�ះែ
ា

ែដលេវនៃថ�គួរ្រត�វបផ�ល់ជូនបុគ�លិកែដលមានប

ពិេសធនែតប៉ុេណ� (េវនៃថ�មានភល�្របេសីរជាងេវនយ)។
ា

នៃថ�ដំបូង

នាង្រតបំេពញករងរក�ុងនាមជាបុគ ថ�ីេនក�ុមជ្-

មណលផ�ល់ព័ត៌មានតមទូរស័របស់្រក�មហ៊ុ នាងបេធ�ីកពភាក្សោជាមួ
�
ិ
ទទួលបន�ុកែផ�កធនធានមនុសអំពីលកខណករង។
�
�

នាមានបំណងសំណូ

ពរឱ្យ្រក�មហ៊ុនេធ�ីករែកស្្របាេប្យវតបស់នាេឡីងវ ិញ េ្រព នាសេង�ត
េឃីញថបុគ�លិកែដលេទីបចូលបេ្រមីករងរជាមួយនាង មានបទពិេសធ
្រតឹមែតមួយឆាេនាះ ែបរជាទទួលបាន្របាក់េបៀវត្សេ្រចីនជាង

េតីេលអ�កយល់យ៉ងណាែដរចំេេរឿងខេនះ?
ា
�ី

53
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

សហ្រគិនភ

មានមនុស្សជាេ្បាគតថ
ិ

្របសិេបីពួកេគែស�ងរកករងរេធ�ីម

បានេេនាះ ជេ្រមីបនា�ប់គឺករែក�ខ�ួនេទជាសហ្រគិ

ម្យោវ ិញេទៀត

ចំេពអ�កែដលបានសិក្សពីសហ្រគិនភែតងែតគតថ ករចូល្របឡូកក�ុង
ិ
្របកបរបអជីវកម គឺជាអជីពែតមួត់របស់ខ�ួន។
ចំេពះគំនិតទំងពីរខងមិនទន្រតឹម្រតេនេឡីយេ សហ្រគិនភា
មនែមនជលក�ខណែដលេលអ�ក្រត�វេ្រជីសេរ េនាះេ េដយេហតុថា ពុំ
�
ិ
ជេ្រមីសករង ករចូល្របឡក�ុងករ្របកបរអជីវកម គឺជករសេ្រមចចិ
ែដលមនបានេ្រពៀងទុកជាែដលេនាះេហីយគឺ ជេ្រមីសដំបូរបស់េលកអ�។
ិ
ករង គឺ ជាជេ្រមអជីដ៏្រតឹម្រតែដលដូចគ�េនឹងសហ្រគិនភ
ា
ែដរ

ចំេពអជីវករែដយល់េឃីញថ

ជាជេ្រមីស២េនាមិន្រតឹម្រត�វ។

េលអ�កែដលបាេ្រជីសេរីេទបេ្រកេនត្រក�មហ៊ុនសហ្រគាស  េ្រព
េលអ�កមានអរម�ណ មិនអចកត់ផា�ច់ ពីរបរអជីវកមបា។ ករ្រប
របរអជីវកម�េដយខ�ួនឯង  មិនមានភាពងយ្រស�លេ េលអ�កចូលចិត�
បេ្រមីករែដលមាន ដៃទជាមា�កម�សិទ�ិ។

54
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ា
មានជេ្រមីសអចំនួន ២យ៉ងស្រមាអ�កែស�ងរកករងេធ�ី រួមមាន
 ករង
 សហ្រគិនភ
ចំេពជេ្រមីសអជទំង២ ខងេលីេនះមានភពស�ុគស�ញក�
ា
ប�ក់ឱ្បានច្បោស់អំពីេគាបំណងរបស់េលកអ�ក
�

ក�ុងករចូល្របឡ

ក�ុងករ្របកបរអជីវកម ឬបេ្រមីកងេនតម្រក�មហ។ មានែរូបេលអ�ក
ប៉ុេណ�ះ ែដអេធ�ីកវយតៃមអំពីជេ្រមីសណាមួយែដលសម្។
ា
ចំណុចខងេ្រេនះនឹងផ�ល់ជាគន�ឹះក�ុងករពិចរណាអំពីជេ្រមីសអជ២
ខងេល រួមមាន


េតីេលអ�កហ៊្របថុនឹងករខតបង់ែដរឬ?



េតីេលអ�កហ៊នប�ូរផា�ច់េនក�ុងករសេ្រមចចិត�ណាមួយ?



េតីេលអ�កមានឆន�្របឹងែ្របងក�ុងករបំ កងរែដរឬេ?



េតីេលអ�កមាចំណង់ក�ុងករ្របកបរអជីវកមែដរឬេទ?



េតីេលអ�កមនខចករបាត់ប (លុយកក េពលេវល នងមុខ
ិ 
ិ
មាត) េទឬ?



េតីេលអ�កជាមនុស្សែងយរថយេពលជួបភាបរជ័
ែដរឬេទ?



េតីេលអ�កជាមនុស្សែអចស៊ូ្រេទនឹងសមា�ធផ�ូវក នង
ិ
ផ�ូវចិត�បានែដរឬេ?



េតីេលអ�កជាមនុស្សបុិន្របសប់ក�ុេដះ្រសយ និងមា
គំនិតៃច�្របឌិែដរឬេទ?

55
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក



េតីេលអ�កជាមនុស្របកបេដក�ីេសចក�ីសង្ឃឹែដរឬេទ?



េតីេលអ�កជាមនុស្សែដលអច្របទក់ទល�ជាមួយមនុស
ទូេទែដរឬេ?



េតីេលអ�កជាមនុសែដលអច្របេមីលេមេទៃថអនាគ
និងអ្រគប់្រគងេពលេបាែដរឬេទ?



េតីេលអ�កអចលក់ដូរទំនិញបានែដរឬ?



េតីេលអ�កអ្រគប់្រលុយកកបាែដរឬេទ?

េលកអ�កអនយាបាថ ចំណុចខងេល េនះ េរៀបរប់អពីភាព
ិ
និេយាជត(បុគ�ល ិក)។ េលកអ�ពិតជ្រតឹម្រត�
ចំណុចខុសែប�ក
ចំេព

សហ្រគិ ហ៊្របថុនឹងករខតបងអ�កទំងេនបា

ចំណាយេដីមទុក�ុងករ្របកបរបរអជីវកម� េហីយក៏ទទួលបាននូវ
ចំេណញពីរបរអជីវកម របស់ខ�ួន។
ចំេព

នេយាជត
ិ

ក�ុងករបំេពញករងរអចជួប្រលំបា

ក៏ប៉ុែន�លទ�ភាពក�ុងករទទួលបាននូវ្របាក់ (្របាក់េបៀវ) គឺ មា
ក្រមិ េដអ្រសេទតមករកំណត់របស់្រក�មហ

56
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

សហ្រគិនភ គឺមិនែមនសំរប់មនុស្ស្រគប់េនាេទ។ សូមេលកអ�កេធ�ីក
ពិចរនូវចំណុចខងេ្រេនះ េដីម្បីេធ�ីជាមូលដ�នក�ុ

សេ្រមចចិត�

និេយាជត ឬសហ្រគិ៖


្រត�េធ�ីកវយតៃមេទេលីសមត�ភាព និងជំនាញរ ខ�ួន។

េតី

េលអ�កជាមនុសែដលហ៊្របថុក�ុងករ្របកបរបរអជីវ
េដយខ�ួនឯែដរឬេទ? ឬក៏យល់េឃីញថាករទួល្របាក់េបៀវ
ទ
អ�កដៃទមានភាពងយ្រស?


្រត�វេធ�ីកសក្អំពីរបរអជីវកម�ែដេលអ�កចង់បណា�ក់ទុនអពី
ិ
ផលតផល ឬេសវកម�េនេលទីផ្សជាេដី។ េលកអ�ក្រតែស�ង
ិ
យល់ឱ្យបានល�ិតល�ពីកបង់ខត លំហូរសច់្រ

ប�� ីសរេព

ភ័ណ ចំណូលនិងចំណា និងឱនភាជាេដី
�


េធ�ីករសសួរេយាបល ពីបណាអជីវក េដីម្បីទទួលបានន

បទ

ពិេសធន៍ពអ�កទំងេន


េលកអ�ក្រត�វេ្រតៀមចិត�ទុកជាមុនច ភាពេជាគជ នងបរជ័យ
ិ
ែដលអចមានេឡីងជាយថា ។

គិតទុកជាមុនូវេហតុករណ

ែដលមនេ្រតៀមទុកជាម េហីយេធ�ីករព្យោក ថា េតីេលអ�ក
ិ
មានសមត�ភាព្រគប់្រគាន់ក�ុងករេដះ្រ?

េលកអ�

្រត�វេរៀបចំែផនករទុកជាមុន ក�ុងករណីែដលអជីវកម�រីកចេ
ហួស្របមពីសមត�ភាពរបសេលអ�ក។

57
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ទឹកចិត�កងករែស�ងរកករងរេ
�ុ
េនក�ុងអំឡុេពលែស�ងរកករងរេធ

េលអ�កែតងមានអរម�ហត់

េនឿយ ្រចបូក្រចប និងអស់សង្ឃឹ ប�
�ទំងអស់េនះែតងេកីមាេឡីងចំេព
មនុស្ស្រគប់រូពីេ្រពះជទមា�អរម�ណ េនក�ុងេពែស�ងរកករងេធ�។
ា
ី
ក៏ប៉ុែន�េលអ�កមន្រត�វឱអរម�ណ៍ែបបេនមក្រគប់្រគងចិត�គំនិតរប
ិ
ខ�ួនេនាះេទ េលកអ�ក្រត�វកមា�ត់េចលនូវអរម�ណ៍េសហ�ងទំងអស់េន
បេង�ីនកម�ំងចិត�ក�ុងករែស�ងរកករងរេធ�ីបន�។ ្របសិេបីពុំដូេច�ះេទ េល
ា
អ�កនឹងមានអរម�ណ៍រែរក និងអស់សង្ក់ជាពុំខនេឡ។

58
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

្របករគួរចង..........
ករយកចិត�ទុកដក េលកអ�កមិន្រត�វេបាះ នូវេគាបំណង ក�ី្រសៃ និង
មហច�តរបសខ�ួនេឡីយ។ សូមកុំេផា�តេទេលីករល នង្រត�េជឿជាកេលីខ�ួន
ិ
ិ
ឯងថ េល អ�កអេដះ្រសយ  ពុះពរល់ប��ទំងេបាន េហីយសូម
សំលឹងេមីលេទមុខជានិច

កេលីកទឹកចិត�ខ�ួនឯងៈ

េលកអ�ក្រត�វេែស�ងរកវធីស�សេធ�ីឱ្យខ�ួនឯ
ិ

មានអរម�ណ៍្រសស់ថា�  តមរយៈក

លំែហក

េនេពលែដលម

អរម�ណ៍ហត់េនឿយទ ផ�ូវក នងផ�ូវចត�។
ិ
ិ

្រប�ង្របយ័ត�អំករង់ចំេសចក�ីសង្ឃប៉ុែន�មិន្រត�វឱ្យ្រគប់្រគ
អ�កៈ អ�ីៗទំងអសែដលេនជុំវ ិញខ�ួនេលអ�ក គឺ ជាេសចក�សង្ឃឹម ក៏ប៉ុែន�មិន្រត
ឱ្េហតុករណ៍ទំងេនាះ្រគប់្រគមកេ អ�កេនាះេ។
ង

េលកអ�ក្រត�វ

ភាព្របាកដ្របជាថា េសចក�ីសង្ឃឹមែបបណាែដលេលកអ�កអ ។

59
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ករស្រម
េគាបំណង
បានេជាគជ។

ទ.ជ.ម.ក

េលកអ�ក្រត�វេធ�ីករស្រមដកដេង�ីមេដយផ�ង់គំនិតអំព
និងរះរកនូវវធីស�ស�សម្រសបណាមួយយកមកអនុវត�ឱ្យ
ិ
ិ
សូមេលកអ�កេធ�ីករគិតពិចរណាេទេលីកែដលអ

េដះ្របាន េលកអ�ក្រត�វេធ�ីវយៃម�អំពីកិច�ករែដលេលកអ�កេធ�ី
បានល�្របេស និងអំពីែបបបទក�ុងកែកលម�ឱ្យកន់ែតមានភាពសុ្។

បន�ប់ម... ចា់េផ�ើមេធ
‌

60
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

េគាលគំនិសំខន់ៗក�ុងកេរៀបចំអជី

 ចំេណះដឹង
 កអភវឌ្សមត�ភា និងករសិក្សោជា
ិ
 អជីែដលសក�សមេទនឹងសមត�ភាពរបស់ខ�
ិ
 ទទួលស�ះែស�ងរកព័ត៌មានថ�ី
 កបេង�ីនជំនាញមូលដ
 កេរៀបចំវធីស�ស�ក�ុងកែស�ងរកករងេធ�ី
ិ
នងករែរក្សោកែដលទទួលបា
ិ
 មាករេប�ជា�ចិត�ក�ុងករែស�ងរកករង
និងអជីពែដខ�ួនេពញចត�
ិ

61
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

េគាលគំនិតសំខន់ៗស្រម
ែស�ងរកករងេធ�
ដំណាក់កលែស�ងរកករងរេធ�ី នឹងបេង�ីតឱ្យេ

មាអរម�ណ

ស�ុគស�ញ និងទទួលរងនូវសមា�ធេផ្សងៗ េទះបីជាយា៉ងណ សូមេល
អ�កចត់ទុកថា ករែស�ងរកករងរេធ�ីេ្របៀបបានេទដំេណីរផ្សងេ្រព
ចប់អរម�ណ៍យា៉ងដូេច�។ ្របសិ េបីេលអ�កមាចត�តស៊ូ ្របឹងែ្រ នង
ិ
ិ
រក្េគាជំហររបស់ខ�ួនឱ្យបារឹងមាំ
ន

េលអ�កនឹងមានអរម�ណ៍ធូរេស្

ជាក់ជាពុំ។

្របករគចងច..........
ករែស�ងរកករេធ�ី គឺជាចំណុ ចប់េផ�ីេនក�ុងឆាជីវ ិតករង េន
េពលែដលេលកអ�កទទួលបានករងរដូចបំណង្របាថា�េហីយ អ�កនឹង
នឹកេឃីញដល់អតីតកលក�ុងអំឡុងេពលែស�ងរកករងរេធ

ជាមួយនឹករគួរឱ

អស់សេណីច នងភាសប្បោយរីករ
ំ
ិ

62
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករទទួលស�ប្ប��ប់ករសិក
�

កទទួលស��ប័្រប��ប់ករសិក គឺជា្រពឹត�ិកដ៏មានអត�ន័យបំផុ
ស្រមាប់ជវិតេនក�ុងសកលវិទ្យោល័យរបស់មនុស្ស។ ស្រមាេលអ�កខ�ះ
ិ
កទទួលស��ប័្រប��ប់ករសិក គឺ ជាសណប�្ឈប់នូវករទទួលករផ�ត់ផ
�
លុយកក់ និងករហម្របា អណាព្ ឬករបំេពញករងរេ្រក
េដីម្បរក្របាកៃ្រមមបង់ៃថ�សក្ ឬប�្ឈប់កររង់ចំទទួល្របាក់កសែដល
ិ
អណាព្យោបាល ឬសច់ញត េខត�ជាេដី។
ស្រមាមនុស្ស្រគប់រករប��ប់ករសិ គឺជដំណាក់កលអន�រ
តភ
ា�ប់េទនឹងេពញវ័យែដលពភពករងមានភធំទូល
ិ

និង្រត�វេធ�ីក

េរៀបចំែផនករឱ្យបានច្បោស់លស់េដីម្បីេេទក�ុទីផ្សោរករ

63
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ភាពមិន្របាកដ
កទទួលស�ប័្រប��ប់ករសិក គឺេពលេវលមួយដ៏្រតកល 
�
ភាពសប្រីករយ េទះបពកឯកសណា�នទទួលស�ប័្រតេនេកំេដៃថ
�
ក៏េដយ េទះជយា៉ងេនះក�ី េលកអ មានអរម�្រចបូ្រចបល និងករខ�ល
ា
ខ អំពីកិច�កែដល្រត�វេធ�នាេពបនា�ប់ កទទួលស�ប័្រ ប��ប់ករសិក
�
�
ក៏ជដំណាក់កលែដលេលកអ�កមានអអេឡាះអ

និងភ័យខ
�

ចំេពះេហតុករណ៍ែដលអចេកីតេឡីងេដយមិនបានេ្រពៀងទ ។
េលអ�កែដលេទីបប��ប់ករសិកជាេ្រចីនបានចំណាយេពលេវ
កម�ំងក�ុងករែស�ងរកករងរេធ�ីយា៉ងេ្រចីន ែដលេ្របៀបបា ជិះរថេភ�ីង
ា
ស(roller coaster)យ៉ងដូេច�ះែដរ េហ ករជិះេននឹងេធ�ីករចុចតក�ុងខណៈ
ា
�ី
េពលែដលទទួលបាករងរដំប ឬ ក៏្របកបរបអជីវកមេដយខ�ួនឯ។ េន្
ដំបូង េលកអ�កមានអរម�ណ៍ថាអ�កមានឱកសេ្រចីនេនក�ុងករែ
េធ�ីេដយសង្ឈឹមថានឹងអចទទួលបាន ក៏ប៉ុែន�េន្រគា

កអ�កក៏នឹងមា

អរម�ណ៍រុញ និងខ
�រអ។ េលកអ�កមិន្រត�វរថយចំេពះករលំបាក
ជួប្របទះេនាះេឡ ប�ទំងេន គឺែតងែតេកីតេឡីងចំេពះអ�កែស�ងរកករ
�
េធ�ី្រគប់រូ។ េរៀមច្បងែដទទួលស�ប័្រប��ប់ករសិក្សោ េលអ�ក ក៏ធ�ប
�
ា
មានអរម�ណ៍ដូេច�ះែ

ទំងអសេនះសប�ក់ឱ្យេឃីថ មនុស្ស្រគប់រូបធា
�

មានអរម�ណ៍ែបបេ។

64
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ស�ិតិករងរ និងអ�កែស�ងរកករងរ

ា
ករែស�ងយល់អំពីអ្រត គ�នករេធ�ីេនក�ុ្របេទស គឺជាព័ត៌ម
ែដលទក់ទងេទនឹងស�ទីផ្សោរកនាេពលបច�ុប្ប ក៏ ប៉ុែន�េលកអ�កមិ
្រត�វេផា�តករយកចិត�ទុកដក់ហួសេហតុេន ជ្របករល�្របេសីរក�ុងក
�
ា
ដឹងអំពីស�ណធ�ក់ចុេនក�ុងទីផ្សោរក ែដលជាកត�បង
ករលំបាកក�ុងែស�ងរកករងរេធ
េនាះ

ឱ្យេឃីអំពី

ក៏ប៉ុែន�្របសិនេបីេលកអ មិនព្យោេទ

លក�ខណក�ុងករទទួលបានករងរេធ�ីរបស់េលកអ�កក៏មិនមាន
�

េសីរែដរ។ មានេហតុផល្រតឹម្រត�វខ ក៏មិនែមនជាបច�័យល�ស្រមាប់េល ែដរ
មានែតបង�ជាឧបសគ�ដល់កិច�ខិតខំ្របឹងែ្របងរបស់េលកអ�កែតប៉ ។ េតីព័ត៌
មាអស់ទំេនះគួរក�យជាឧបសររេលអ�កពីករែស�ងរកករ េធ�ីែដរឬ
េទ?

េតីេលកអ�កគួរេនេស�មួយកែន�ងេដមនេធ�ីករសកល្បងែស�ងរក
ិ

ឬេទ?

65
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ចំណុចចប់េផ�ី
និស្សិតែដលេ្រតៀមប�� ករសិកជេ្រចី បានេមីលរំលងនូវករេ្
ជ�� ក់នូវចំេណះដឹងែដលមានសរៈ្របេយាជន៍ក�ុងអំឡុងេពលស�ះែស�ងច
អជីព េដយសរែតបណា�និសិ្សតទំងេនាះេផា�តអរម�ណ៍េទេល
សក្សោខ�ំង។ េនក�ុងដំេណីរករែស�ងរកករងរ េលកអ�កអចនឹងចំ
ិ
េពលេវលដ៏េ្រចីន និងមានភាពស�ុគស�ញ េហីយក៏បានបេង�ីតឱ្យម
រំេភីបរីករ និងករផា�ស់ប�ទំព័រជីវ ិតរបស់េលកអ�។ នាៃថអនាគ េល អ�ក
នឹងនឹកេឃីញដល់អនុស្វរីយ៍នូវរល់ករលំបាកេនក�ុងដំេណីរករែស�ងរ
េធ�ី រួមមាន៖ ពក្យសេធ�ករងរជាេលីកដំ េបះដូងេលតខុសចង�ក់នាេពលេ
ី
បទសម�សន៍ករងរេលីកី និង
ា
ទ

ករ្រពបារម�េនេពលេឃីញ េបក�ជន

េ្រចីនាក់កំពុងរង់ចំ ជាពិេសសេលកអ�កអចនឹង្រសក់ទឹកែភ�កចំេពះក
សម�សនែដលពុំទទួលេជាគជ័យ
ា

66
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករទទួលរសមា�ធពមជ្ឈដ�នជុំវ

ចំេពះេលអ�កែដលេទីបប��ប់ករសិក្សោថភាគេ្រចីន ែ ទទួលរង
នូវសមា� អំពីបុគ�លែដលរំពឹងថានឹងជួយេ្រជាមែ្រជងេនក�ុងេពល
ល្បង។ ករទទួល សមា�ធពអណាព្យោបាលរបស់ខ�ួន ក៏ជាប��ស្
អ�កែដលេទីបប��ប់ករសិក ែដលក�ុងេនាះរួមមានសំណួរែដលប៉ៈពល់
អរម�ណ៍ដូចជ

“េពលណេទីបកូនែស�ងរកករងរបានេ?” ឬ “េនមិនទន

រកករងរេធ�េទឬ?” េហីយក៏មាន្របេយាគខ�ះ បានបង�ប់នូវអត�ន័យែដ
ី
ឱ្យមានភាពតនតឹងក�ុងអ “្របសិនកូនរកករងរេធ�ីមិនបាន កូន្រត�វ
ករងរប៉មា៉ក់េនហងលក់ ជាេដី។
ា
”
ករទទួលរសមា�ធពបណាមិត�ភ័�ក�ក�ុង្រតកូលអ�កមានក៏ជា្បំផា
ញទឹកចិត�ផងែដរ

ា
ជាពិេសចំេពះអ�កែដលមិនសូវមានភពឆា�តៃវ ន

ចំេណះដឹងទប ក៏ប៉ុែន�អចទទួលបានេជាគ

និងបាករងរេធ�ីយា៉ង

67
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

រហ័ស។ នាេពលេនាះេលកអ�កនឹងសួរខ�ួ ថ “ចុះរូបខ�ុំវ ិញ?” ចំេពះករយ
េឃីញែបបេនះហក់បីដូចជាកំពុងបនា�បត និងបំផ�ញទឹកចិត
ា

របស់ខ�ួនយ៉
ា

ដូេច�ះែដ។
ប�
�ែដលគួរេជៀសវងេន

គឺករដសមា�មកេលីខ�ួនឯង ែដល

បណាលឱ្យេលកអធ�ក់កន់ែតេ្រេលីករគិតខុ េហីយ ឈនេរកក
ា
បាក់ទឹកចិត�ក�ុងករតស៊ូ្របឹងែ

ម្យោវ ិញេទៀតេតីេលកអ�កកំពុងរត់េគចអំព

្រសេមាលន?
េទះបីជាេលកអ�កទទួលរងសមា�ធែបបណាក៏េដ

កុំប េណា�

ខ�ួនក�ុងករទទួយកនូវឱកសមួយេដីម្បីបានទទករងេធ�ីឆាបរហ័សឱ្
េសះ ពីេ្រពះេលកអ�កអចនឹងលះបង់ករងរេនាះនាេពលដ៏ខ�ីខ
ពិតណាស់ េល អ�កកំពុងែស�ងរកករងេធ�ី
រយៈេពលែតមួយឬពីរៃថ�េនាេទ

ក៏ប៉ុែន�មិនែមនជាករងរស្

បានន័យថាេអ�កកំពុងែស�ងរកករងេធ�ី

ែដលអចេធ�ីេទបាន  សក�ិសមនឹងរូបេលអ�ក េ្របៀបបានេទ េរឿងេ្រព
នទសុីនដឺែរ៉
ឡ (Cinderella) ែដល មិនអចបង�ំខ�ួនឯងពក់ែស្បកេជីង
ិ
មិន្រត�វនឹងទំហំេជីរបស់ខ�ួនយ៉ងដូេច�ះែដ
ា

68
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ទឹកចិតនឹងនរ (រឹងមា)
�

ក�ុងេពលែដលេលអ�កមានអរម�ណកំពុងទទួលរងសមា�េនា សូម
េលអ�កឈប់ស្រមេដីម្បឱ្យអរម�ណ៍មានភាព្រមួយរយៈេពលខ�ី ក៏ប៉ុែន�
មនែមនេបាះបង់េចលករព្យោយា។
ិ

េលកអ�ក្រត�វេធ អរម�ណ ឱ្យប

ស�ប់ស�ត់ និងេផា�តជាចំបងេទេលីភាពេជាគជ័យ។ ឧទរហ

អ�ក្រត�

បាេកះេហេធ�ី សម�សន៍ស្រមមុខតំែណងេនក�ុង្រក�មហ៊ុនែដេលអ�ក
ា
ចង់បេ្រមករ

អ�ក្រគប់្រគងែផធនធានមនុស្សចប់អរម�ណ រូបេលអ�ក។

េលអ�កសប្បោយរីករយចំេពះ្របវត�ិរូបស (CV) ែដលបានេរៀបចំេឡីង
េដីម។
េលកអ�កមិន្រត�វេផា�តករយកចិត�ទុក និងចំណាេពលេវលេ្រចីន
ឥត្របេយាជន៍េទេលីករលំបាកទំេ ។
ង

សូមេលកអ�កចងចំថ

លំបាកទំងេនាះេកីតេឡីងក�ុងរយៈេពលខ�ីប៉ុេ េលកអ�នឹងពុះពឆ�ងផុតន
េពលដ៏ខខងមុ។
�ី

69
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករខិតខំ្របឹងែ្
េទះបីេលកអ�កកំពុ
ជួប្របទះនូវករលំបាកជាេ្រចីន
ា
អំឡុងេពលែស�ងរកករងេធ�ីយ៉
ណាក�ី សូមេលកអ�កកុំេបាះបង់
ករព្យោយាមរបស់។

មានេហត

ផលជាេ្រចែដលបាបង�ញឱ
េឃីញថា េហតុអ�ីបានកច�ករជាេ្រចីនមិនទទួលបានេជ ។ មាននិសិ្
ិ
ែដលេទីបប��ប់ករសិក្សោជាេ បាស�ីបេនា�មជ្ឈដខងេ្ែដលរំងស�
េនក�ុងដំេណីកែស�ងរកករងេធ�របស់ខ�ួន ឧទហរណ៍ៈ
ី

អ�កេធ�ីបទសម�សន
ា

មានភាពលំេអៀងចំេនិស្សិតែដលបប��ប់ករសិកមកពីសកលវិទ្យោ
ខុសគ។ ឪពុកមា�យរបស់ខ�ុបាចំអកឡកឡយឱ្យខ�ុំេទៀត េហីយមត�រួមថ�ករបស់
ា
ា
ឺ
ិ
ខ�ុំែដលេរៀនមិនសូវពូែកទទួលបាករងរេធ ពីេ្រពះែត ស�លអ�ក្រគប់្រ្រក�
ហ៊ុន។
េលកអ�ក្រតចំណាយេពេវលក�ុងករគិតពិចរណាេទេលីស
របស់ខ�ួន។ េហតុអ�ីបានជានិេយ ្រត�វកររូបេអ�កបេ្រមកងរេនក�ុង្រ
ហ៊ុនរបស់េគ? េតីេលអ�កបានបេ��ជំនាញរបស់ខ�ួេនក�ុងករង្រក�ម
រ
ែដរឬេទ? េតីេលអ�កបាបេង�ីនជំនាញភា ឬចំេណះដឹងែផ�កព័ត៌មានវិទ
ែដរឬេទ? េតីេលអ�កបាអភិវឌ្សមត�ភាពរបសខ�ួនែដរឬេទ? េតីេលអ�ក
បានបង�ញសមត�ភាពរបស់េលក ជាមនុសម�ក់ ែដលអចូលរួមចំែណក
ា
ករងរេនក្រក�មហ៊ុ មិនែមន ជាមនុស្សមាែដល្រគាន់ែត្រត�វករេធ�ីែដរ
ឬេទ?

70
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ម្យោ៉ងវិញេទៀ េតីេលអ�កចង់េធ�ីអ�ីឱ្្របា? សំនួរេនាះហក់ដូ
មានកពិបាកស្រម និសិ្សែដលេទីបែតប��ប់ករសិក្សោ េហីយចូល្រ
េនក�ុងទីផ្សករង

ទនឹ�មនឹងេនះ េល អ�ក្រត�វព្យ រំលឹកនូវចំណុចល�

របស់ខ�ួន មុននឹងេធ�ីករបង�ញជូនដល់អ�កដៃ ពុំមានអ�កេធ�ីបទស
មា�ស ណ
ម�កនឹងចប់អរម�េលីរូបេលអ�កេនាេទ ្របសិ
ា

េបីេលអ�កមិនដឹងអំពី

ចំណុចល�របស់ខ�ួន ភាពបុិន្របស គុណតៃម� ក�ី្រសៃ នងបំណង្របរបស់ខ�ួន
ា
ិ
នាេពលអនាគតេ។
សូមេលកអ�ចងចំ េនក�ុ

ទីផ្សោរកេពរេពញេទេក

្របកត្របែជង េលអ�ក្រត�បង�ញនូជំនា នងសមត�ភាពរបស់ខ�ួនេដីម្បីេធ
ិ
ជាគុ្របេយាជទក់ទញនិេយាជកេ្រជីសេរីសរូបេលកអ�ក េ្

អ�ក

គជាេបក�ជនមួយរូបក�ុងចំេណេបក�ជនជាេ្រចែដលបានចូលរួមេធ�ីករ្រប
ឺ
្របែជង េដីម្បីទទួលករវយតៃម�របស់និេ
េលីសពីេនះេទេទៀត េល

អ�ក្រត�បង�ញអំពីភសក�ិសមរបស់

េលអ�កេទឹង្រក�មហ៊ដូចជា គុណតៃម� រេបៀបរបបនា
ន

នងលក�ណៈទូេទ
ិ

របស់្រក�មហ៊ុន។ សូមេលកអ ចងចំ ន េពលែដលេលអ�កបេ្រមកេនក�ុ
្រក�មហ៊ុនមួ េល អ�កនឹងក�យសមាជិករបស់្រក�មហ៊ េនាះ េតីេលអ�ក
មានេទនភាពចំេពះអត�
ស��ណថរបស់ខ�ួនេនះែដរឬេទ?

71
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ភាសប្បរីករ
្រសនេបីេលអ�កេ្រជីសេរី ដំេណីរជីវតបនា�ប់ពទទួលបានស�ប័្
�
ិ
ិ
ន
ប��ប់ករសិកេនាះ គឺមានភាពស រីករជាេ្រចីកំពុងរង់

ក៏ប៉ុែន�អ

េពរេពញេទេដយករលំបាកេ ដំេណីរករែស�ងរកករងរេធ�ីនាេ
មុខ រួមមានករបេង�ីតឱ្យមានអរម�ណ៍ និង្រសេមាលៃនបរជ័ែដល
ជាករដក់បន�ុកមកេលីរូបេលកអ�កផងែដរ។ េទះជាយា៉

សូមេលកអ�

សប្បរីករយនឹដំេណីរកែស�ងរកករងរេធ�ីស្រមាប់ ដំបូងរបស់ខ�ួន។

72
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

វិធីស�ស
ក�ងករបន�ូរអរម� ពីសម�ករង
ា
ុ
ា
្របសិនេបីមាននម�កបាត�ូញែត�រអំពីករទទួលរសមា�ធេនកែន
េធ�ីករេនាះ បានន័យថាទទួល

នូវករលំបាកឥតខ�ឹមសរ ែដលជាធ

សមា�ករងរេ្របៀបបាេទ ពព័ណ៌នាករងរបស់មនុស្ស យ៉ងដូេច
រ
ា
ន
ិ
ែដរ។ េន

េពលែដលមាននរម�កបាចុះហត�េលខេលីកិច�សន្យោក រួច
ា

េហីយេនា

គាត់្រតទទួលស�ល់ថា សមា�ធករងរមិនអចកត់េ

េឡីយ េហីយក៏ជាែផ�មួយៃនជីវ ិតករងរបស់មនុស្ស្រគប់រូបផងែ។
េតីេយីងទំងអស់គគួរប�្ឈបនូវកត�ូញែត�រអំពីសមា�ធករងរទំង
នងកទទួលយកេដ ស�ក់េស�ីរចំេពះករលំបាកខងេលីែ ? េយីងអ
ិ
និយាបាថ “មិនអចេទរេទ” មានបុគ�លជាេ្រែដលបានបំេពកង
្របកបេដយភាពសប្បោយ
សមា�ធករងរក៏

និងមានេមាទនៈភាព េទះបីជាខ�ួនទ

សូមេលកអ�កគិតថខ �ួនពិតជាមនុស្សែដលមានបុព�
ា

ក�ុងករទទួលបានករងរេធ�ី

73
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករទទួលរងសា
ម

ករទទួលរងសា�ធ គឺ “ករេឆ�ីយតរបស់រូបកេទនឹងករផា�ស់ប�”
ម
េនាបាន័យថ ករទទួលរងសា�ធជាចលករគន�ឹះក�ុងករេធ�ីឱ្យ្របេសីរ វ
ម
ករបំេពញករងរតមរយៈដំេណាះ្រសយ ។ ្របសិេបីេយីង្រគប់គមិន
ជំនះេទឹងសា�ធែដលបានជួប្របទះេទេនាះ បច�័យមិនល� ឬផលប៉
ម
ន
េ្រចីន នឹងេកីតមេឡីងជាកជពុំខ។
ករទទួលរងសា�ធនក�យ “បច�័យអ្រក” និងមានសភាពធ�ន់ធ
ម
េនេពលែដលេយីងបេណា�យឱ្្រគប់្រគង។

េដីម្បីទប់ទល់េទនឹងសម

ែដលេកីតមានេឡីងេលកអ�ក្រ បង�ំរូបកក�ុងករបេ��ញថាមពល និងចំេ
ដឹងេទ�រដង េដីម្បីទប់ទល់េទនឹងបំលស់ប�ូរែដ ជួប្របទ។ េលកអ�ក្រត
ះ
ចំណាយេពលេវលយា៉ងេ្រចីនក�ុងករេដ្រសយប��េផ្សងៗ ជា
ផា

េហីយមានអរម�ថា ខ�ួនកំពុងផុងកន់ េ្រជក�ុងរ
េណ�ពិបាកេរីរួ

េទៀតផង ប�
�ែដលេកីតេឡីងទំងអស់េនះ ក៏េ្រពះែតេលកអ�កបេណា�យខ
សមា�ធគាបសង�។

74
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករទទួលរងសា�ធេនកែន�ងេធ�
ម
ករបំេពញករងរេ
បណា�អង�ភាព សហ្រគាស ឬ្រក�
នីមួយ ៗ ក៏ជា្របភពៃនសមា�ធ រួ
ែបបបទក�ុងករបំេពញករងរ ទំហ
ង

និងករ្របា្រស័យទក់ទងេន

េធ�ីករងជាេដីម។ អង�ភា ឬ្រក�មហ៊ុ
ែដលមានតួនាទីភារកិច�ពក់ព័ន�េទនឹងករទ េ្រគាះមហន� ករសេ�ង
បនា�ន់ លុ កក ្របព័ន�ផ្សព�ផព័ត៌មា សុខភា និងករង្របហក់្រប
ដៃទេទៀត សុទ�សឹងែតជា្របេភទករងរែដលបេង�ីតជាសមា�ធដល់

។

េលអ�កែដលសេ្រមចចិតបំេពញកងរេក�ុងអង�ភាព ឬ្រក�មហ៊ ទំងេនះ្រត
ទទួលស�ល់ថា ករទទួលរងសមា�ធករងរនឹងេកីតមានេឡ ។

ករទទួលរងសា�ធពី្របេភទ និងទំហំក
ម
្របេភទករងរេលកអ�កំពុងបំេពញ ក៏ជា្របភពៃនករបេង
សមា�។ ករងែផ�កលក់ គឺ ជាករែដលេផា�តេទេ េគាលេ និងកូតជ
ចំបង។ ករងរបស់េវជ�បណត គេផា�តជាចំបងេទេល ជួយសេ�ង�ះជីវិអ�ក
�ិ
ឺ
ជម�ឺ េដយត្រម�វឱ្យេ ករសេ្រមចចិ ក�ុងរយៈេពលប៉ុន�នវិនាទីប៉ុេណ ។ ឈ�ួញ
ា
ផ្សោរភាគហ អ�ក្រត�តពិនិត្យេជីងេហះេ អ�កពន�ត់អគ�ីភ័យ ភ ក់ងរបេ្រមីេ
ា
តទូរស័ព� អ�កេធ�ីករតេម�ីងេ្រគឿងយន�េនក�ុងេរ អ�ក យកព័ត៌មាន និ អ�ក
ដឹកចំណីអហរតមេគហដ�នជាេដីម សុទ�

ជា្របេភទកទមទរ

75
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

មានភាពរហ័សរហួន និងេវៀងៃវ ែដលេ្របៀបបានេទនឹង្រទនិចនាឡ ្រគា
ែបកែដលកំពុងេដីរយ៉ងដូេច�ះែ។
ា
អ�កេបីកបរយន�េហ អ�កជីវស�ស ្រគ�េពទ្យវះក អ�កជួសជុលែខ្សទូ
ស័ព� អ�កបាញ់សុី អ�កបេច�កេទសកុំព្យូទ័ អ�កជីកែរ៉ និង្រគ�បេ្រងៀនមុជទជាេដីម
្រត�េធ�ីករជាមួយនឹងករសេ្រមចចិត�

នងមានេ្រគះថ្របសិនេបមានក
ា
ិ

េធ�ស្រែហសែតបន�ិច។ តួនាទី និងភារកិច�ក�

ករងរជាេ្ ែដល្រត�វ្រប

េទឹងករលំបាក បានបេង�ីតជា្របភពបេង�ីតៃនសមា�ធករងរស្រមា
ន
រូប។ ចំេពះេលកអ�កែដលមានតួនា អគ�នាយ អ�ក្រគប់្រ និងនាយ
ម
ែផ�កនីមួយៗ ក៏ស�តេនក�ុងចំេណាមៃនអ�កទទួលរងសា�ធករង។
ិ

ករទទួលរងសា�ធមនុស្េនជុំវិញខ�ួ
ម
េនជុំវិញខ�ួេយីង្រគប់ៗគា�ែតងែតមានមនុស្សែដលបង�សមា�ធមកេ
េលកអ�ករួមមានេនកែន�ងេធ�ីករជាេដីម ដូចជាអ� ឈ�នី


អ�កមា

អំនួត អ�កែដលគិតថាខ�ួន្រតឹម្រត�វជា អ�កខ�ិល្រចអូ អ�កបង�ប� និងអ�ក
�
និយាយេដីេគជាេដី។

អ�ក្រគប់្រគងក៏ជាែផ�កមួយែដល្រត�វបានចត

និមិត�រូបក�ុងករបេ�ីតសា�ធដល់បុគ�លិកេ្រក ។
ង
ម

76
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករទទួលរងសា�ធពីបុគ�លិកលក�ណៈរបស់ខ�
ម
េនក�ុងសហ្រគាស ឬ្រក�មហ៊ុនេលកអ�កអចសេង�តេឃីញមាន
មួយចំនួនហក់បីដូចជាទទួលរងសមា�ធេ្រចីនជាងបុគ�ល េទៀត ទំងអស់េន
្របែហលមកពអ�កទំងេនាះមានទឹកចិត�ស រីករក�ុងករទទួលរងសា�ធ
ម
យ៉ងណាេទ ក៏ប៉ុែន�បុគ�លិកទំងេន ទទួលរួចេ្រសចេទេហ ។ េយីងអ
ា
និយាយបានថាបុគ�ទំេនាះហក់បីដូចជាដកខ�ួនមិនរួចពីករទទួលរង
ករង េទះបីជាករងរ្របពឹត� រលូនក៏េដ និងមាបុគ�លិកមួយចំនួន
ែដលចូលចត�េធ�ឱ្យខ�ួនឯងស�ិតេ្រកស
ម
ិ
ី

េដីម្បីទទួបាកអណិតអស

និងករេកតសរេស ពីបុគ�លិកដៃទេទៀតចំេព ករខិតខ្របឹងែ្របំេពញករង
របស់ពួកេគ។

ករទទួលរងសា�ធភាពេសហ
ម
មានសា�ធខ�ះ គឺមិនមានអ�ីសំខន់េនាះេឡីយ ឧទហរ
ម

ក

្រព�យបារម�អំពីចរចរណក�ុងករេធ�ីដំេណីរ េ េពលមាននរម�ក់បាន
ា
េចញពីផ�ះយឺតជាសព�មួយដង មនបានេគងលក់្រស�ល ១ែខ មកេហីយ
ិ
េ្រពះរវល់េធកិច�ករស ែដល្រគ�នឹង្រត�វ្របមូលាៃថ� ឬកខឹងសម្បោរ
ន
នឹងមតភ័�ភ�រួមករងរែដល អរម�ណ៍មិនល� មនុស្ស្រគប់គាព្យោករអំពី
ិ �
ស�នភចរចរណ

និងៃថ�ហួសកំណត់្របគល់កិច�ករជូន្បាែដរ

េហីយ

អរម�ណ របស់អ�កដៃទមនស�តេនេ្រក ្រគប់្រគងរបស់េយេឡីយ ចុះេហតុអ�ី
ិ
ិ
បាេយីងចំបាមានករភា�ក់េផ?

77
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

កពុះពរេទនឹងសម
កពុះពរេទនឹងសមា
សេ្រមចត� នងជ
ិ
ិ

គឺជក

ជេ្រមីសមួដ៏ល�្របេសីរ

េដីម្បីជា្របេយាជន៍ខ�ួនឯង និងស្រមាប
ទំងពួេនកែន�ងេធី�ក ចំេពអ�កែដលបា
ទទួលរងនូវសមា�ធ ក៏េ្រព

បេណា�យខ�ួឱ្

សមា�ធទំងេនាះវ។ មនុស្ ្រគប់រូបអច្រគប់្រគងនូវសមា�ធ្រគប់
ប�សំខន់ស�ិតេន្រតង់ថា េតីេយីងទំងអស់គា�គួរចត់ទុកប��េ
�
ែដរឬេទ? អកប្បក ិរិយា គឺជាកត� បំផុតក�ុងករ្របឈមេទនឹងសមា�ធ
ែបបយ៉។ ចំេពះេលអ�កែដលអយកឈ�ះេលីសមា�ធទំងេបា ក៏េដ
ា
សរែតខ�ួនអច្រគប់្រគងបាននូវរល់ករគិ

និងមាករតំងចិខ�ស់

េដមិនឱ្េហតុករណខងេ្រកមក្រគប ឬេបៀតេបៀនបា។

វធីស�ស�ក�ុងករេដះ
ិ
វធីស�ស�ក�ុងករេដះ្រសយប��រងសមា�ធ្រត�វបានែច៣
ិ
ដំណាក់ក រួមមាន


ករែស�ងរក្របភពប



ករ្រតិះរិះពិច



ករសេ្រមចចិ

78
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

សូមេលកអ�កេធ�ីករកត់្រត ប�
�ទំឡាយ េទះ ធំឬតូចក�ី ែដល
អចបេង�ីតសមា�ដល់េលកអ�ក េហីយបនា� មកសូមេធ�ីករវិភាគេទេលី
នីមួយៗឱ្យបានល�ិតល�។
េលកអ�?

េហតុអីបានប�
�
�ទំងេនះបេង�ីតសមា�ដល់

េតីសមា�ទំេនះស�ិតក�ុងក្រគប់្ររបស់េលអ�កែដរឬេទ?

េតីេលអ�កគួរេដះ្រសមា�ធទំងេយ៉ងដូចេម�?
ា
វធីស�ស�ខងេលី ន
ិ

ជួយេលកអ�ក�ុងកកំណត់អំពីផលវ ិបាកៃ

សមា�នីមួយ ៗ។ ឧទហរណ៍ៈ ្របសិនេបមាអ�កេបីកបររថយន�ណាមា�េបីកបរ
យ៉ងេលឿនកមុខរថយន�របស់េលអ�ក េហីយសុីេផ�រយ៉ងខ�ំងក� ខណៈេពល
ា
ា
ែដលេលអ�កកំពុងេបីកបរេទញាុំអហរៃថ� េនាះ

េតីេលកអ�កអចទ

អរម�ណ បានែដរឬេ? ្របសិនេបីេលធិករបស់េលអ�កេនែមិនអចទទួ
ទូរសបាន្រតឹម្រេនាះ េតីេលអ�កគួរបណ
�
ុះបណា�លបែន�មេទៀត េដីម្បីេជ
វងមូលេហតុែដលនាំឱ្យេលកអ�កមានអរម�ណ៍ខឹងស ឬេទ?
ក្រតិះរិះពិចរណារ្របកបេដយល�ិតល� ជួយេលអ�កអចកំណត
អំពីកិច�ករែដលគួរេធ� ឬមន គួរេធី� ចំេពប�
ិ
�ែដលបានេកីតេឡី ។ ក�ុងករណី
ែដលេលកអ�កមិនអច្រគប់្រគងេទេល ទំងេនបា វធីស�ស�ែតមួយគត
ិ
េនាះគឺចំេពះសាទំងេនះ េតីេលកអ�កយល់យា៉ងដូចេម�ច?
ម

79
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករយកចិត�ទុដក់ចំេពះខ�ឯង
អកប្បកររបស់មនុស្ស្រគប់រ
ិ

គជកូនេសរគន�ឹះក�ុក្រគប្រគ
ឺ

រលសមា�ែដលេកីតមានេឡីងជាយថាេហតុ ឬជា េទះបីជយា៉ងេនះក�ី 
ា
ផងទំងពួងែតងយល់ថា វហក់បីដូចជាម

បាក�ុងកអនុវត�

ឬមា

លក�ណៈ្រសេពច្រសពិលេនេឡ ្របសិនេបីេលអ�កគិតថា រល់សមា�ធ
ឡាយគឺជាេរឿងសម��េនាះ េលកអ�កនឹងមិនទទួលរងផលប៉ៈពល់អ�ីទ
េលអ�កអទទួលជ័យជំនះេលីរលសមា�ទំងឡាយបាន ត
វធីស�ស�ងយ្រស�ល និងមាន្របសិទ�ិភាពខ គឺកព្យោេធ�ីឱ្យអរម�
ិ
របស់ខ�ួនមនទទួលរងសមា�ធរហូតកជទម�បក�ុងករស់េន្របចំៃ។ វធី
ា
ិ
ិ
ស�ស�េនះមិនចំណាយ្របាក់កស   និង្ ជាងករហត់្ ឬករេច
េទេធ�វ ិស្សមកេទៀតផង។

80
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ជំនួយ ក�ងកែស�ងរកករងរេធ
ុ

ភាពសប្បោយរីករយក�ុងេពលទទួលស��ប័្រតប��ប់ករសិក
និសិ្សត គឺជា្រពឹត�ិករណ៍មួយដ៏សំខន់េនក�ុងឆាកជីវិត េដយទន�ឹ
ភាពស�ុ្រគស�ញក�ុងដំេណី ែស�ងរកករងេធ�ី ្រត�វបានចប់េផ�ីមមកជំន
បេណៗ។
�ី

និស្សិែដលេទីបប��ប់ករសិក្សឆ�ងកតករទទួលរងសា�ធ
ម

តនតឹ ដូចជ ករ្រប កិច�ករស

និងកបង់ៃថ�សិក្ជាេដីម មុននឹង

ឈនដល់ដំណាក់កលអ�កទំងេនអែស�ងរកបានករ េធ�ី ក៏ដូចជ
មាអរម�ណ តនតឹង

ា
ដូចជាករនិយាយលគា�េទកន់មិ ែដលធ�ប់ស�

ពីមុន ករនឹករលឹកកលេនេរៀន ឬករប នូវរបត់សិក្សោ និង ឈេទក
ពភពករងរនាេពលដ៏ខ�ីខ។
ិ

បណា�និសិ្សតទំងេនា មាអរម�ណ

សប្បោយរីករយ និងក�ីសងឹ្ឈមចំេពះករចូល្របឡូកេនក�ុងទីផ្
េពរេពញេទេដយករ្របកួត្របែជង ្រពម

ករខ�ល់ខចំេពះេហត

ករណ៍ែដលនឹង្រត�វជួប្របទះនាេពលខ ។ រួមមានករខ�ះខតអំពីចំេណះដ
នងវធីស�ស�ក�ុងក ែស�ងរកករងរេធ បានបេង�ីតជាភាពមិន្របាកដ្រប
ិ ិ
ពួកេគ។ េទះបីជយា៉ងេនះក�ី សូមេលកអ�កក ក្រព�យបារម� េហីយបន�
ា
ខតខំ្របឹងែ្របងរបស់ខ�ួន េដីម្បីឈនេទសេ្រមចបាននូវេគាលបំ
ិ
បានេ្រគាង។

81
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ែបបបទក�ុងក ងរកករងេធ�ី
ែស�

េនក�ុងដំេណីរករែស�ងរកករងរេធ�ី េយីសេង�ត
ង
ពក់ព័ន�ជាេ្រចីនដ េតីខ�ុំ

គួរែស�ងរកករងេធ�ីតមរេបៀប ?

្របេភទណាែដលខ�គួរែស�ងរក?

មាចម�ល់
េតីករង

េតីខ�ុំគួរចប់េផ�ីែស�ងរកករងេធ�ីេនកែន�

ណ? េតីខ�ុំ្រត� ចំណាយេពលយូប៉ុន�នក�ុងកែស�ងរកករងេធ�ី? េតី ខ�ុំអនឹង
ា
ែស�ងរកករងេធ�ីបានមួែដរឬេទ? សំណួរខងេល

េនះែតងេធ�ីករេចស
ទ

ដែដលៗ និង រំខនដល់និសិ្សតែ េទីបប��ប់ករសិក ទន�ឹមនឹងេនះ ក៏មា
សំណួរជាេ្រចីនេទៀតែដលសមេហតុផល ក៏ប៉ុែន�មានករលំបាកក�ុងករ
និស្សិែដលេទីបប��ប់ករសិក ភាគេ្រចីន ែតងមានករលំបាកក�ុងករ
ព័ត៌មានទីផ្សោរករបស់្រក�មហ៊ុន ឬសហ្រគាសែដលមានត្រម�វករក
កម�នងជំនាញឬបុគ�លណាមា�ក់ េដីម្បីេធ�ីករសកសួរព។
ិ
ភាសប្បោយរីករយេ្រក ទទួលស�ប័្រប��ប់ករសិក នឹង
�
្រត�វប��បក�ុងមួយព្រពិចែភ�ក បនា�ប់មកេលកអ�ក

្របឈមេទន ស�នភ

ជាក់ែស� “ករែស�ងរកករេធ�”។ េនក�ុងដំេណីរករែស�ងរកករងរេធ�ី
ី
អ�កនឹង្របឈមប��ជាេ្រចីនរួមមាន ភាពអត់ករងរេធ�ីែដលបានប
េសហ�ង កររង់ចំយា៉ងអន�ះសររបស់មាតបិត ចំេពះដំណឹងទ
េធ�ីពីរូបេលកអ� កររ្របាក់ចំណូលក�ុងករជួយស្រមាលដល់ជីវភា និង
ករខ�សេអៀនចំេពះមិត�ភ័�ភ�ែដលទទួ ករងេធ�ីបានឆាប់រហ

ករេច

សួរពីសំណាកនិស្សិែដលេទីបប��ប់ករសិក“េតីបច�ុប្បន�បេធី�កអី�ែដរ?” ជ
េដីម។

82
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករេធ�ស្របែហស ឬ ិនបាេ្រតៀមទុកជាម
ម
នាេពលបច�ុប្បន�េនះ េនតមវិទ្យោល័យមួយចំនួនេលក្រគ�
េធ�ីករែណនាំអជីព សិស្សោនុសិែដលេ្រតៀម្របលងស��ប័្រតទុតិយភូ
ក៏ប៉ុែន�េនមិនទន់បានទូលំទូលយ និងមានសភាពយឺតយា េដយក�ុ
េនាះ េយីងសេ�តេឃីញម
ង

សស្សោនុសិស្សជាេ្រចីនបានេធី�ករសេ្រម
ិ

ក�ុងកេ្រជីសេរីយកជំនាញសិក្សោេនតមសកលវ។
ករែណនាំអជីពេនមានលក�ណៈ

ម្យោ៉ងវិញេទៀ

និងមិនទនសុីជេ្រេទេលីប��ព

ព័ន�េទនឹងលទ�ភាព និង សក�សមក�ុងករទទួលបករងេធ�េនេឡីយ រួម
ិ
ី
មា: គុណ តៃម� និង លទ�ផលរំពឹងទុកែដលនាំេទកន់ជេ្រមីសដ៏សម
មួយនាេពលខងម។

រីឯេនតមសវ ិទ្យោល វ ិញ

នស្សិែដលេទីបែត
ិ

ប��ប់ករសិក ទទួលបានជំនួ ែផ�ក្របឹក្សោេយាបល់ក (Career Counseling) េនមានក្រមិតេនេឡីយ ក�ុងេ នស្សមួយចំនួនធំមនទទួលបា
ិ ិ
ិ
ករយកចិត�ទុកដក់ េដយ្រត�វ ករសេ្រមចចិត�ច្របឡូក្របកួត្របេនក�ុង
ទីផ្សករងរេពុំមាមូលដន្រគឹ ឬចំេណះដឹង អំពីវធីស�ស�ក�ុ

ិ

ករែស�

រកករងេធ�ីទល់ែតេស។

បនា�ប់ពីបប��ប់ករសិក និស្សិតភាគេ្រ

មានករលំ ក�ុងក

ែស�ងយល់អំពីកិច�កឬេគាលេដរបស់ខ�ួនក�ុងករែស�ងរកករង និងមាភា
ភ័យខ
�ចក�ុងក្របឈមមុខេទនឹងពិ ករង

83
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ដំេណីរករៃករេរៀបច
ករែស�ងរកករេធ�ីត្រ�វឱ្យមានវិធីស�ស�ច្បោស់លស់ េដីម
ម
ដល់ដំេណីរករែស�ងរកករងរេធ�ីឱ្យទទួលបានេ ។ ចំណុចែដលគួរឱ្ចប់
អរម�ណ េនក�ុងដំេណី កែស�ងរកករេធ�ីេនា គមានលក�ណែបបវ ិទ្យោស
ឺ
(ករ្រសវ

និងករសេ្រមចចិ ែដល្របកបេដយករ្រតិះរិះព)

និង

សល្ប (ករៃច�្របឌ ករបេង�ីតថ� នងគំន តពក់ព័ន�េទនទីផ្សករង)។
ិ
ិ
ិ
វធីស�សៃនកែស�ងរកករងេធ�ីមានភាពសម�� និងងយ
ិ
ចំេពះនិសិ្សតែដលេទប��ប់ករសិកអេរៀនសូ្រតបែន�ម េដីម្បីេធ�ីករែ
យល់មុននឹងឈនចូលេទ្របឡូកេន ងទីផ្សករង និសិ្សតែដលមានភា
ឆ�តបានសិក្សោអំពីវិធីសស�ែស�ងរកករងរេធ�ី ែដលជាយថ េជៀសផុត
ា
�
អំពីឧបសគ�តមរយៈករេ្រតៀមខ�ួនបានយា៉ង្របេសីរក�ុងករ្រ សមា�
ផ�ូវកនិងផ�ូវចិត�។ ជាករពណាស់ ករសិក្សោអំពីវិធី ៃនកែស�ងរកក
ងេធ�ី

មុននឹងចប់េផ�ីម្របឡូកេនក�ុងទីផ្សោរករងរ គឺជាកូនេសរគន

ឆាកជីវិតករ (ករសិក្សោជា្របចំរបស់និសិ្សត )។ ចំណង់ក�ុងកេ្រក
ជ�� ក់នូវចំេណះដឹងថ�ីៗបាននាំេទដល់ករអភិវឌ្ឍន៍សមត�ភាពគា�នទ
េហីយក៏ជាស�ខណ�ែដលប�ក់ថា ជាបុគ�លមួយរូបែដលអចបំេពញ
�
�
បានេន្រគប់ស� ។
ន

84
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

្របភជំនួយេនក�ុងករែស�ងរកករងរ
នាេពលបច�ុប្បន�េនះ និស្សិតែដលេទីបប��ប់ករសិក្សោ និងអ រក
ករងេធ�ីអចែស�ងរកព័ត៌មានទីផ្សោរករងរ តមរយៈេ ពិព័ រណ៍ករង
ទីភ�ក់ងររដ� ឬឯកជនែដលផ�ល់េសវករងរ ករិយាល័យែស�ងរកករ
ា
តមសកលវិទ្យោ (Career placement) និងព័ត៌មានេន្របព័ន�ផ្សផ្យជាេដីម។ េ្រកពីេនះ េន េគហទំព័រជាតិ និងអន�ជាតិ ក៏ជា្របភព
ា
ិ
អំពីវធីស�ស� និងដំបូនា�នក�ុង ែស�ងរកករងរេធ េទះជយា៉ងេនះក�ី េយីង
អស់គ�មិន្រត�វេផា�តេទេលីេគហទំព័រ េធ�ីជា្របភពក�ុងករែស�ងរកព័ត៌
ា
ករងរ េហីយេបាះបង់េចលទំង្រស�ងនូវ

ផ្សព�ផ្ព័ត៌មាែដលមា

លក�ណៈងយ្រសេនាះេទ។

នស្សតែដលេទីប��ប់ករសិក្សោថ�ីៗនឹងទទួលបានផល្របេយា
ិ ិ
េ្រចីនពកអភិវឌ្ឍន៍សមត�ភាព និងចំេណះដឹងរបស់ខ�ួ

(ឬកែស�ងរកជំនួយពី

អ�កដៃទ) អំពីវធីស�ស�ែស�ងរកករងរេ ។ ករចក់ភាែល្បងខុសនិង្រត គឺ
ិ
អ្រស័យទំង្រស�ងេទេលីេ្រ ក៏ប៉ុែន�ករែស�ងរកករ េធ�ីែដលទទួល
បាេជាគជ័ ត្រម�វឱ្យមា េធ�ីែផនកែដលបានកំណត់អំពីេគាលេដ 
េគាលបំណច្បោស់លមុននឹងចូល្របឡូកេនក�ុងទីផ្សោរ ។
ក�ុងេគាលបំណងស្រម�លដល់អ�កែស�ងរកករងរេធ�ី រជរដ
កម�ុជាបានបេង�ទភ�ក់ងរជមុខរបរ នងករង (National Employment
ី ា
ិ

85
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

Agency) ែដលមានតួនាទីភារកិច�ផ�ល់េសវករងរ និងព័ត៌មានទីផ
ដល់អ�កែស�ងរកករងរេធ�ី និេយាជក អ�កផ�ល់ករអប់រំបណ�ុះ អ�កេរៀបចំ
េគាលនេយាបាយនិងែផ និងសធារណជនទូ

េនក�ុង្រពះរជា

កម�ុជេដយឥតគិតៃថតមរយៈជេ្រមីសងយ្រ២ គ៖ េសវេលី្របព័ន�អុ
ឺ
េធីរណត តមរយៈេគហទំព័រ
ិ

www.nea.gov.kh និងេសវតមរយៈម

។
មណលករង(ព័ត៌មានលំអិតសូមអនទំព័រខងេ)
�

ករ្រព�យបារម�ណ៍ងករែស�ងរកករងរេ
សូមបណា�និស្សិតែដលេទីបប��ប់ករសិក្សោ េហីយឈនចូ
េនក�ុងទីផ្សោរករងរ មានករ្រព�យបារម�ណ៍ហួសេហតុក�ុងករែស�ង
េនាះេទ។ ករ្រព�យបារម�នឹងេធ�ីឱ្យេលកអ�កបាត់បង់នូវជំេនឿ និងេសចក
របស់ខ�ួន េហីយក៏ជាកត�ដក់សមា�ធេនក�ុដំេណីរករែស�ងរកករង
ង
េទៀត។ េលកអ�កគួរេធី�ករសិក្សោែស�ងយល់អំពីស�នភាពទីផ្សោរក
ឱ្យបានច្បោស់ជាមុនសិន េនាះេទីបជាករ្របេសីរ េដយេហត
ឱកសេ្រតៀមខ�ួនទុកជាម
្របភពជំនួយក�ុងករែស�ងរកករងរេធ�ីមានេនជុំវិញខ�ួន ក៏ប៉ុែន�ត
េលកអ�កមានភាពេវៀ

នង្រសវ្រសេ ពីេ្រពះជំនួយទំងអស់េនាះមិ
ិ

មកេដយឯកឯងេនាះេទ។ ក�ុងដំេណីរករែស�ងរកករងរេធ�ី េលកអ�ក្រត�
សេ្រមចចិត�េដយខ�ួនឯងេទេលីជេ្រមីស និងវិធីស�ស�ែដលមានលក�ណ
្រសពិល ឬច្បោស់លស់ េនក�ុងករចប់យកនូវឱកសករងរែដលេ
ទន�ឹងរង់ចំ។

86
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

េតេលអ�កកំពុងែតរ ុញ្រច
ករងរឱេទឆ�ែមនឬេទ?
ា
មានេហតុផលជាេ្រចីនែដលបានសប��ក់ឱ្យេឃីញថា មា
េ្រចីនកំពុងែស�ងរកករងរេធ� ក�ុងទីផ្សោរករងរ េហីយក៏មានសំណួរេ
ផងែដរថា េតីេហតុអ�ីបានជាអ�កទំងេនាះរកករងរមិ?។
អ�កែស�ងរកករងរេធ�ីនាេពលបច�ុប្បន�េនះ ទទួលបានឱកសក�
ា
នាំ និងដំបូនា�នអំពីក និងអជី ែដលមិនធ�ប់មានពីមុនមក។ ្រគាន់ែត្រ
ា
អុីនេធីរណតមួយប៉ុេណ�ះបានក�យជា្របភពព័ត៌មានអំពីករងរ និង
ិ
្របេភ ្របសិនេប

អ�កែស�ងរកករងរេធ�ីចំណាយេពលេវលក�ុងករចូ

ព័ត៌មាន េនាះព

េគនឹងពុំមានេពលេវលេសសសល់ក�ុងករែស�ងរកករង

េទ្បីយ
មានមនុស្សភាគេ្រចីនែតងបរិយាយអំពីវិធីស�ស�ក�ុងករែស�
េធ�ីក៏ប៉ុែន�មិនបានេលីកេឡីងអំពីេហតុផលទំងឡាយែដលអ�កែស�ងរកករង
ន
បានរុញ្រចនឱកសករងររបស់ខ�ួឱ្យេទឆា
េយីងសូមចូលរួមេធ�ីករែចករំែលកនូវករយល់ដឹងអ ែដលែស�ងរកក
ងរេធ�ីជាេមេរៀនគួរចងចំកដំេណីរក ែស�ងរកករងរេធ�ី

87
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

មិនមានេគាលេដច្បោ
អ�កែស�ងរកករងរេធ�ីភាគេ្រចីនមិនបានកំណត់េគាលេដរបស់
បានច្បោស់លស់ក�ុងករែស�ងរកករងរេធ�ីេនាះេទ អ�កទំងេន
“ករងរអ�ីក៏” េហីយគំនិតទំងេនះែតងេកីតមានចំេពះនិសិ្សតែដលេទីបប
ករងរ ឬ�ស�ីេមផ�ះែដលែស�ងរកករងរេធ�ីេ្រកយេពលកូនរបស់ពួកេគធ
េនផ�ះបានជាេដ
ក៏ប៉ុែន�ស្រមាប់េលកអ�កែដលបានកំណត់េគាលេដច្បោស
ករយល់េឃីញខងេលីេនះ មិនអចទទួលយកបានេទ។ ឧទហរណ៍ដូ
ក�ុងហងលក់ទំនិញមួយអ�កលក់បានសួរ

“េតីេល/អ�កនាង្រត�វករទិញ

ែដរ?” អ�កលក់អចស�បស�ង់អំពីចំណង់ក�ុងករទិញរបស់អ�ីមួយ េដយ្រ
សេង�តអប្បកិរិយារបស់េលកអ�កែតប៉ុេណា�ះ។ េនក�ុងករែស�ងរកករ
េលកអ�ក្រត�វកំណត់ឱ្យបានច្បោស់លស់អំពីេគាលេដរបស់ខ�ួន េ
្របេសីរ។

ករយល់ដឹងអំពី្របេភទករងរែដលេលកអ�កចង់ែស�ងរក គឺមិ

គំនតែដលផុសេឡីងក�ុងអំឡុងេពលៃនករចូលរួមេនក�ុងពិព័រណ៍ករ(
ិ

Job

88
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

fair) េនាះេទ ក៏ប៉ុែន�ជា

ទ.ជ.ម.ក

និតែដលផុសេចញពីករគិតពិចរណាអំពីបុគ�លភ

និងបរស�នករងរែបបណាខ�ះែដលខ�ួនអចបំេពញករងរបានល�្របេស
ិ

ជាកិច�កល ែដលេលកអ�ក្រត�វេរៀបចំមុនេពលចូល្របឡូកក�ុងទីផ្ស

ក�ុងករណីែដលេលកអ�ករកករងរេធ�ីែដលផ�ុយេទនឹងបំណង

របស់ខ�ួន េលកអ�កគួរេ្រជីសេរីសករងរណាមួយែដលសកិ�សម សមត�ភា
របស់ខ�ួនែដលអចេធ�ីេទបាន។ េលកអ�ក្រត�វកំណត់ឱ្យបានច្បោស់

ងរែដលចង់បាន មានន័យថាេលកអ�កមិនគួរែស�ងរកករងរណា
បង�ំចត�េនាះេទ។ ករបង�ំចិត�ទទួលយកករងរែដលមិនេពញចិត� គឺជាមូ
ិ

ែដលេធ�ីឱ្យលទ�ផលករងរមានកំរិ
ភាពបែន�ម។

និងមានកររែរកក�ុងករអភិវឌ្

ក�ី្រសៃមែដលគា�នេគា
ក�ី្រសៃមនឹងមិនែ្រប្រប�លជាេរៀងរហូត ្របសិនេបីេលកអ�កមិ

ក�យឱ្យេទជាសកម�ភាព និងខិតខំ្របឹងែ្របងេទេនាះ។ ករងរក�ុងក

េលកអ�កអចសេ្រមចេទបាន លុះ្រតែតេលកអ�កមានករព្យ
សមត�ភាពក�ុងករចប់យកឱកសករងរនាេព

89
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករេគារពេទតមនីតិវិធីែដលបាន
នារីមួយរូបបានេដីរសំេដេទកន់បុរសមា�ក់ែដលកំពុងសមា�ត
ហងលក់អហរមួយកែន�ង េហីយនាងបាន្របគល់នូវ្របវត�ិរូ
របស់ខ�ួនែដលមានកិបភា�ប់រូបថតេទឱ្យបុរស

(CV)

បុរសសមា�តក��ក់មាន

ទ
ស�ក់េស�ីរក�ុងករទួល CV របស់នាង េដយសរៃដរបស់គាត់េសីម និងកខ

ក៏ប៉ុែន�េដយសរមានករទទូចសុំពីនារីរូបេនាះ គាត់បានជូតៃដនឹងេ

េហីយក៏ទទួលយក។ គាត់បាន្រប CV េនះេទ ឱ្យនារីបុគ�លិកបេ្រមីករ

េនកែន�ងគិតលុយនាងបានទទួលយកទំងៃដ្របឡាក់ទឹក បនា�ប់មកនាង
ងករកេមីលអ�ក្រគប់្រគង េដីម្បី្ CV របស់នារីដក់ពក្យសុំចូលេធ�
េតី

CV របស់នារីរូបេនះអចបានេទដល់ៃដអ�ក្រគប់្រគង? េនះ

គឺជាករ
បង�ញអំពីករេធ�ស្ និងទេង�ីខុសឆ�ងចំេពះករដក់ពក្យស
េធ�ីក េយីងអចនិយាយបានថា រូបថតរបស់នាងមិនបានសេសរេឈ
េ្រក េហីយ្រជ�ះេចញព CV ្របសិនេបីយា៉ងដូេច�ះ េតីមាននរណាស�ល់ថ
ថតរបស់នាង ឬយា៉?

ទេង�ីែបបេនះ គជាស�ណបង�ញឱ្យេឃីញថា ជាបុគ�លែដល
�
ឺ
លក�ណៈសម្បតិ�្រគប់្រគាន់ និងខ�ីខ�រ។ នាងមិនបានេគារពេទតមនី
ដក់ពក្យសុំចូលេធ�ីករតមរយៈក CV ដ៏មានតៃម�របស់ខ�ួនេទឱ្យប
ជូតក��ក់ និងនារីបុគ�លិកែដលៃដ្របឡាក់េដយទឹកសុីរ៉ូែបបេនះ េតីនា
្របេភទបុគ�លិកែបប? ជាករពិតណាស់ នាង្របែហជាបេនា�ស
ល
ក��ក់អំពីករេធ�ស្របែហសក�ុងករ្រ

CV របស់នាងដល់ៃដអ�ក្រគប់្រ

្របសិនេបីនាងមិនបានទទួលករេកះេហេធ�ីបទសមា�សន

90
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករេធ�ស្របែ
្របសិនេបីេលកអ�កចប់អរម�ណ៍ចំេពះករងរ ឬមុខតំែណ
រ
ព័ត៌មានេ្រជីសេរីសបុគ�លិកណាមួយេនាះ េលកអ�ក្រត�វេធ�ីកែស�ងយល់អ
មានពក់ព័ន�នឹងករងរ ឬមុខតំែណងេនាះឱ្យបានេ្រចីនតមែតអ
ឧទហរណ៍ អ�កែស�ងរកករងរេធ�ីមួយរូបបានដក់ពក្យសុំចូលេធ�ីករ
ករែផ�កនិពន�ៃនទស្សនាវដី�

េនេពលអ�កេធ�ីបទស
មា�សន៍បានស

េល/នាងយល់យា៉ងណាែដរចំេពះអត�បទទស្សនាវដី�រប?”

“េតី

គាត់ប

េឆ�ីយថា “ខ�ុំមិនទន់បានេឃីញអត�បទទស្សនាវដ�ីេនេ”។ មាននារីមួយរ
េទៀតបាន ដក់ពក្យសុំចូលេធ�ីករែផ�កទីផ្សោរេនក�ុង្រក�មហ៊ុនលក់
មួយ អ�កេធ�ីបទសម�សន៍បានេធ�ីករសកសួរអំពីផលិតផលរបស់្រក�មហ៊ុន ប
ា
នារីរូបេន បានេឆ�ីយថាមិនែដលបានេឃីញផលិតផល្រក�មហ៊ុនទល់ែ

ករែស�ងយល់អំពីព័ត៌មានពក់ព័ន�េទនឹងមុខតំែណងែដល្រត�វេ
សម�សន៍ គឺជាកូនេសរគន�ឹះក�ុងករទញចំណាប់អរម�ណ៍អ�កេធ�ីបទ
ា
ឬនេយាជកឱ្យេធ�ីករេ្រជីសេរីសយករូបេលកអ�ក។ គា�នវីធីស�ស�
ិ

អចជួយេលកអ�កឱ្យទទួលបានេជាគជ័យេនក�ុងករេធ�ីបទសមា�សន៍ 
េលកអ�កមិនបានបង�ញអំពីសក�នុពល និងភាពឆា�តៃវរបស់ខ�ួនេទេនាះ។ 
បទសម�សន៍ ឬនិេយាជកនឹងមិនផ�ល់ករងរ និងមានករខឹងសម្បោរ
ា
្របសិនេបីេលកអ�កមានករេធ�ស្របែហសក�ុងករែស�ងយល់អំពីព័ត៌មាន
េទឹង្រក�មហ៊ុ
ន

91
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករេ្របី្របាស់វិធីស�ស�
េគាេដ

អ�កែស�ងរកករងរេធ�ីភាគេ្រចីនមានករភ័ន�្រចឡំក�ុងកេ្របី្រ
រ
ស�ស�ែស�ងរកករងរេធ�ីែដលទទួលបានផលតិចតួច និងចំណាយេ
េ្រចីន។ ឧទហរណ៍ៈ ដូចជាវិធីស�ស�ែស�ងរកករងរេធ�ីតមរយៈប
សង�ម ( Networking) បានបង�ញឱ្យេឃីញថា មាន្របសិទ�ិភាព្រ
៧០ េទ៨០ ភាគរយ ែដល្របេសីរជាងករចូលេទយកព័ត៌មានេនេល
អុីនេធីរណត ឬេនក�ុ បណា�ញសព័ត៌មានេ្រជីសេរីសបុគ�លិកេទៀតផង។ េទ
ិ
ជាយា៉ងេនះក�ី េយីងសង�តេឃីញថា អ�កែស�ងរកករងរេធ�ីមួយចំនួនធំ 
រ
ដូចជាមានករលំបាកក�ុងករេ្បី្របាស់វិធីស�ស�ែស�ងរកករង
បណា�ញក�ុងសង�មេនេឡីយ េដយេនែតចំណាយេពលេវលយា៉ងេ្រ

ព័ត៌មានេ្រជីសេរីសបុគ�លិកែដលបានផ្សព�ផ្សោយជ ែដល្របកេដ
ករ្របកួត្របែជងខ�ស់េទ
ករបរិយាយអំពីវិធីស�ស�ែស�ងរកករងរេធ�ីខងេលីេនះ មិ
ន័យថា អ�កែស�ងរកករងរេធ�ីមិនអចរកបានករងរេធ�ីតមរយៈព័ត
េរីសបុគ�លកេនាះេទ។ ក៏ប៉ុែន�្របសិនេបីអ�កែស�ងករងរេធ�ីមិនអចែស�ងរ
ិ
េធ�េនក�ុងទីផ្សោរករងរមិនេបីក(ព័ត៌មានេ្រជីសេរីសបុគ�លិកែដលមិន
ី
េធ�ីករផ្សព�ផ) តមរយៈបណា�ញក�ុងសង�មរប ខ�ួនដូចជា សច់ញាត�ិ
មិត�ភ័�ក�េទេនាះ អ�កទំងេនាះបា
នបេណា�យឱ្យបាត់បង់នូវឱកស

92
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

តៃម�ជាងករងរែដលមានេនក�ុងព័ត៌មានេ្រជីសេរីស ែដលបានផ្សព�ផ
ជាសធារណៈ។ េយាងតមករសិក្សោនាេពលកន�ងមកបានប
ករងរ្របម៦០ ភាគរយមិនបានេធ�ីករផ្សព�ផ្សោយជាសធ
្រត�វបានផ្សព�ផ្សោយតមរយៈបណា�ញរបស់្រួមមាអតិថិជន និេយាជ

ក

និងបុគ�លែដលធ�ប់ស�ល់េទវ
ា
អ�កែស�ងរកករងរេធ�ីទំងអស់គួរេរៀបចំេពលេវលរបស់ខ�ួនឱ្
្រសប។ េនក�ុងដំេណីរករែស�ងរកករងរេធ�ី ្របសិនេបីេលកអ�កមិ
្របាស់នូវរល់វិធីស�ស�ដូចែដលបានេរៀបរប់ខងេ (បណា�ញក�ុងសង�
ករផ្សព�ផ្សោយតមរយៈករេបាះពុម� និងេនេលី្របព័ន�អុិនេធីរណិ

ក

ង និងករែស�ងរក្ក�មហ៊ុនជាេ) សូមេលកអ�កចំណាយេពលេវលេទេលី
រ
ស�ស�ណាមួយែដលខ�ួនយល់ថាមាន្របសិទ�ភាពខ�ស់ និងអចទទ
ជ័យឆាប់រហ័ស

93
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

្របករគួរេជៀស
ករែស�ងរកករងរេធ�ី គឺជាេពលេវលដ៏មានអត�ន័យេនក�ុង
ករងររបស់មនុស្ស្រគប់រូប។ ្របសិនេបីេលកអ�កបានចំណាយេ
េ្រចីនក�ុងករែស�ងរកករងរេធ�ី េលកអ�កគួរគិតេឡីងវិញអំពីមូលេហតុទ
ែដលរុញ្រចនករងរឱ្យេទឆា�យពីរូប

មូលេហតុទំងេនាះ

បណា�លមកពីេលកអ�កមានេមាទនភាពហួ មានភាព្រកអឺត្រកទម 
ចេម�ីយមិនច្បោស់លស់ ញញឹមេ្រចីនេពក មានករេធ�ស្របែហស មិនបា
ែកវែភ�ករបស់អ�កេធ�ីបទសម�សន ត�ូញែត�រ ឬនយាយអ្រកក់ពីនិេយាជកែដល
ា
ិ
បេ្រមីករងរពីមុនជាេ

ដំណាក់កលែដល្រត�វឆ�ងក
ដំណាក់កលែដល្រត�វឆ�ងកត់ គឺជាែផ�កមួយៃនឆាកជីវិតរបស
្រគប់រូបែដលមាន្រគប់រស់ជាតិ និង្រគប់សណា�នែដលេកីតមានេឡីងច
ៃថ�ចប់បដិសន�ិរហូតដល់ៃថ�អវសនជីវ ។ េនក�ុងេពលែដលេលកអ�កកំពុងស�
េនក�ុងដំណាក់កលែដល្រត�វឆ�ងកត់ េលកអ�កអចទទួលរងផលប៉ៈ
ឬេ្រចី
េនា។

គឺអ្រសេទេលីរូបេលកអ�កក�ុងករកំណត់នូវរល់េហតុករ

សូមេធ�ីកពចរណ
ិ

េនាះ ឬក៏្រត�វចុះ?

េតីេលកអ�ក្រត�វែតជំនះនូវរល់ករលំប

កតទំងអស់េនះគឺស�ិតេលីរូបេលកអ�កក�ុងករសេ

ចិត�។

94
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករឆ�ងផុតនូវរល់ករល
វក្យស័ព “Transition” (ដំណាក់កលអន�កល ឬដំណាក់ក
្រត�វឆ�ងក) មកពីភាឡាត «Transire» ែដលមានន័យ “ឆ�ងកត” ឬ
“ឆ�ងផុត”។ ពកេនះ្រត�វបានេ្របី្រប ក�ុងឆាំ ១៥៥១ រហូតមកទល់បច�ុប្បន�
េនះ េដយសរមិនអចរកពកមួយអចមកជំនួអត�ន័យក�ុងកពិព័ណ៌
នអំពីដំណាក់កែដលមនុស្ស្រគប់រូបឆ�ងកត់ មនុស្ស្រគប់រូប្រ ឆ�ងកត
ពីទរកេទកូនេក

ពីេក�ង្រប�សេយុវជនវ័យជំទង់

ពីនារេពញវ័យេទមា�

ពីបុរសេទឳពុកជាេដី
ដំណាក់កលែដល្រត�វឆ�ងកត់សំខន់ជាងេគេនាះ គ ករង
េធីឈនេទរកករបាត់បង់ ឬករចូលនិត�ន៍ែដលនាំមកនូកែ្រប្រប�
�
េ្រចីនេនក�ុងឆាកជី។ ចំេពះេលកអ�កែដលបានស�ិ

ក�ុងស�នភណ

មួយដូចជា កររំសយបុគ�ល ករែស�ងរករងរេធ�ីស ថី� ក ្របឈមមុេទ
ា
នឹងករែស�ងកករងេធ�ីសរជាថេនក�ុងតំបន់ែដលមិនធ�បស�លពីមុន ករចប
េផី�ម ្របកបរបអជីវកមថ�ី

ឬករចូលនិត�ន៍

ប�
�ទំងអស់េនះសុទ�សឹងែតេកី

េឡីងេដយមិនបានេ្រគាងទុកជាមុន េហីយេពរេពញេទេដយករ
ភាពេសក។ ចំេព “ករឆ�ងផុតនូវរល់ករល” គឺជករយល់េឃី មួយ
ែដលអចប៉ះពេទដល់ករគិតរបស់អ�កផងទំងពួងអំពីមូលេហតុែដលន
បាត់បង់ករ នងដំណាក់កលែដល្រត�វឆ�ង។ ស្រមាប់េលកអ�កែដ
ិ
ឆ�ងផុតនូវរល់ករលំបាកទំងអស់េនះ ែតង្របដូចេទនឹងករេលតេផា
ខ�ស់ េហីយធ�ក់ចុះ្របេដយសុវត�ិភ យ៉ងដូេច�ះែ។
ា
ា

95
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

្របករគួរេជៀស

ករផា�ស់ប�ូរ និងដំណាក់កលែដល្រត�វឆ
េលកអ�ក្រត�វ្រគប់្រគងស�នករណ៍ និងេធ�ីករែកស្រម

្របភ

ប�ែដលមានេនក�ុងដំណាក់កលែដល្រត�វឆ�ងក។ េលកអ�កអចេធ�ី
�
ែកស្រម�លេនេពលេហតុកចប់េផី�ម ែដ េនះជអរម�ណ របស់មនុស្ទូេទ
េនក�ុងករេដះ្រស។ ដំណាក់កលែដល្រត�វឆ�ងក

គឺជាកេឆី�យតប

េទនឹងករែ្រប្រទំងឡ ែដលក�ុងេនាះអចេពរេពញេដយករឈឺ
មនប៉ៈពល់អ�ីទំងអ។
ិ

េលកអ�ក្រត�វេធ�ីករកំណត់េដយខ�ួន ពីវធីស�ស
ិ

ក�ុងករ្របឈមេទនឹងេហតុករណ៍ទំ
ពុំមាននរណមា�ក់អចដឹងច្បោស់ េ្រកអំពីបុគ�លែដលបាន
ា
ផា�ល់នូវដំណាក់កលែដលបានឆ�ងកត់  ប្របទះនូវករលំបាក និងទ
បាេជាគជ័េនាះេទ្ប។

ដំណាក់កលែដលបានឆ�ងកត់េនក�ុងក

ករងរ គ េពលេវលដមានអត�ន័យស្រមជីវ ិតមនុស្ស
មា�ក មានន័យថា អ
ទំងេនាះ្រត�វមានជំហររុឹងបុឹង និងមានេសចក�ីក�ហនក�ុងករជំនះេទ
ែដលបានជួប្រប។

96
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ភាមិនឋតេថរ និងបេណា�ះអស (Transient and Temporary)
ិ
វក្យស័ «Transient» មាន្របភពមកពីឡាតែដលមានន័
ថាជាេហតុករណ៍ទំងឡាយែដលមាន េណា�ះអស

និងមិនេទៀង

ទត់ រល់ដំណាក់កលែដល្រត�វឆ� គជាេហតុករណ៍ែដលមានលក
ឺ
បេណា�ះអស មិនេទៀងទត និងែតងែ្រប្រប�លជានិច�។ ្របសិនេបីជាស
ែដលមានលក�ណៈេណា�ះអសេនាះ េលកអ�កមិនគួរមានអរម�ណ៍ឈឺច
េធ�ីករររំេឡីយ។ េដីម្បីេជៀសផុតនូវរល់ដំណាក់កលទំងេនះ េលកអ�
ង
ដំេណីរេឆា�េទមុខ្របកបេដយភាពេជឿជាក់ និងេពរេពញេដយក�

ករ្របឈមមុខេទនឹងដំណាក់កលែដល្រត�វ
េយីងអេឆ��តឱកសទញយក ្របេយាជន៍ដំណាក់កលែ
បានឆ�ងក

េដយែ្របក�យេទជាករអភិវឌ្ឍសមត�ភាព រួមមានក

ដំេណាះ្រសយ និងកែកែ្របស�នករណ
កលែដលមិនអចេជៀសវង

ចំេពះដំណាក់កលរ

េយីង្រត�វែ្របក�យេទជាករទទួលប

ពិេសធន៍េនក�ុងឆាកជីវិត និង្រត�វេចះែ្រប្រប�លេទតមស

េយីង

្រគប់ៗគា�ែតងមានបំណងឆ�ងកត់ដំណាក់កលទំងេនះ្រសប្ប
រីករមិនែមនទទួលបានករឈឺច និងភាពេសកេសេនាះេ បនា�បពី
បានទទួលេជាគជ័យេនក�ុងដំណាក់កលទំង
្របកបេដយេមាទថ

េលកអ�អចនិយ

ខ�
ុំបាពុះពរនូវរល់ករល

េនេពលេនះខ�ុ

សេ្រមចបាននូវបំ្របដូចែដលបានេ្រគាង។
ា

97
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

   េសចក�ីសង្ឃឹ
(េទះបីេលអ�កពុំទន់មានករងរក៏េដ)
េហតុអីបានជាេយី
�
ងស�គមន
៍ឆាំ�ថី�ជាម ភាពសប្បោយរីករយ
្របកបេដយក�ីសង្ េដយមិនមកភ័យខ
�េទវិ? េហតុអីបានជាេយ
�
បេងី�ត ភាសប្បោយរីករយជំនួសឱ្យភ េស?

េហតុអីបានជាេយីង
�

យាមេធីចិត�ឱ្សប្បោយរីករយ និង្រស េទះបីមិនមាេហតុផល្រគប់្រគ
ក៏េដ?
េសចក�សង្ឈឹម គឺជាមូលដ�ន្រគឹះរបស់មនុស្ស្រគប់រូបក�ុងករ
ី
នឹងករលំបាក និ មូលេហតុែតមួយគត់ែដលនាំឱជីវ ិត្រសស់បំ្រ។ ្របសិ
េបីកររស់េនគកី�សង្ឃឹមេេនាះ េយីងទំងអស់្របាកដជាមានករលំប
កំណត់េគាលេដេនក�ុជីវ ិតរបស់ខ�ួនជាក់ជាពុំ។
ចំេពអ�កគ�នករងរេែតងយល់ថ ខ�ួន្រត�វ្របឈមមុខនឹង្របកួត
ា
្របែជេដីម្បីទទួលបករងរេធ ែដលផ�ុយ្រសឡះពីអ�កមានករងរេធ�ី
េដយ្រគាន់ែតេធ�ីករអភិវឌ្ឍសមត�ភាពករងររបស់ខ ែត្របេសីរប៉ុេណា�ះ
អ�កទំងេនាះ្របានចត់ទុអ�កែស�ងរកករងរេធ

េទបីជ្រត�វបានេគល

េឈ
�ះេច ប�្ឈប ពីករង លែលងពីករ នស្សតេទីប��ប់ករសិក
ិ ិ
េទីបវ ិល្រតឡបចូលទីផ្សោរកវ ិញ ឬក៏អ�កចូលនិវត�ន៍ែដលមានបំណែស�ងរក
ករងរថក៏េដ។

ករសេ្រមចចិត�ែស�ងរកករងរេធ�ីែដល្របកបេដ

ចិត�ខ�ស់ ក៏េនែតមានភាពខ�ះចេនា�ះ េទះជាយា៉

ចំេពះទឹកចិត�ែដលេព

េពញេទេដយក�ីសងឹ គជាចលករជ្រម�ញករខិតខំ្របឹងែ្របងេនក�ុងដំ
ឺ
ែស�ងរកករងរេធ�ីឱ្យមានសន�ុះេទមុខបា ៃព។

98
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

គំនិតសុទិដ�ិនិយម
កូនេសរគន�ឹះៃក�ីសង្ឃឹ គឺជគំន ិតសុទិដិ�ន ិយមែដលឆ�ុះប�
�ំងអំពីក
គិត្របកបេដយវិជ�មានេនរល់េហតុករណ៍ ឬមនុស្សែដលេនជុ ។ ទន�ឹម
នឹងេនះ គំនិត

សុទិដិ�ន ិយមក៏បានបេង�ីតក�ីសង្ឃឹមេឡីងវិ ស្រមាប់ជនទ

ឡាបនា�ប់ពីបានេដីរខុសផ� ឬជួប្របទះនូវរ ឧបសគ�នា។ ស្រមាប់េ

អ�កែដលមានគំនិសុទិដិ�ន ិយមមិនបានចត់ទករលំបាឧបសគ�េនាះេទ ក៏
ប៉ុែន� ជាឱកសក�ុងករេរៀនស និងអភិវឌ្ឈន៍ករយល់ដឹងរបស់ខ�ួនឱ្យកល�
្របេសីរេឡីង មានន័យថា ឧបសគ�្រត�វប្របឈមមុ ្រត�វប េដះ្រ
ជានិច� និងមិនេគចេវះេឡី។
េនក�ុងេសៀវេ របស់េលក Martin Seligman ែដលមានចំណងេជី
ថ “វធីស�ស�ក�ុករផា�ស់ប�ូរចិគំន ត នងកររស់េ” បានេធី�ករគូសប��
ិ
ិ
ិ
ា
អំពីកូនេសរគន�ឹះចំនួ ៣ អំពី ភាពខុសែប�គ�ក�ុងករយល់េឃីញ និងករ
ពិចរណារវងសុទិដិ�ន ិយម និង អ�កទុទិដិ�ន ិយមចំេពះករលំបាក  ទ័ល្រចែដលបានជួប្រប។

99
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ភាពជានិរន�
អ�កសុទិដ�ិនិយមែតងចត់ទុកករលំបាក 
ករណ៍ែដលមិនសិ�តេស�រប៉ុេណា

ទ័ល្រច គឺ

ជេហតុ

ក៏ប៉ុែន�ស្រមាអ�កទុទិដិ�ន ិយមវ ិញែតងគិតថ

កបរជ័គជេហតុករណ៍ែដលេកីតេឡីងគា�នៃថ�ប�� ។ ចំេពះករលំបា
ឺ
ក�ុងដំេណីរករែស�ងរកករងរេធ អ�កទុទិដ�ិនិយមែតងនិយាយ “ខ�ុំនឹងរកករង
មិនបានេធី�េ” ក៏ប៉ុែន�ស្រមា អ�កសុទិដ�ិនិយមវ ិញែតងនិយាយ
ទទួលករងេធី�េលីកេនះ

“ខ�ុំ ិនបា
ម

ក៏ប៉ុែន�ខុំនឹងទទួលបាករងរេធេនក�ុងករដក់
�

េលីកេ្រក”។

ករយល់ដឹ
េនក�ុងចំណុចេន បានេលីកេឡីងអពីលក�ខណទំងឡែដលមនុស្ស
�

ភាគេ្រចបេណា�យឱកបរជ័្រគបដណ�ប់ ឬជ ឥទ�ិពលមកេលីខ�ួន ដូចជ
ករយល់េឃីញរបស់អ� ទុទិដ�ិនិយមបានេលីកេឡីង ពក់ព័ន�េទនឹងករែស
ករងេធ�ី នយាយ
ិ

“បណា្រក�មហ៊ុជាេ្រចីន្រត�វករយុវជនេ មកេធ�ីជាបុគ

លក”។ ក៏ប៉ុែន�ស្រមាអ�កសុទដ�នយមនយាយ “្រក�មហ៊ុនមួយចំនួ្រត�វករយ
ិ
ិ ិ ិ
ិ
ជនេក�ងៗមកេធ�ីជាបុគ�លិ

ក៏ប៉ុែន�មាន្រក�មហ៊ដៃទេទៀតែដល្រត�វកបុគ�ល ិក

ែដលមានគំនិតចស់ទ និងមាបទពិេសធន៍ដូចរូបខ�ុេនះ”។ ករេលីកេឡី ខ
េលីេនះបានឆ�ុះប��ំងយា៉ងច្បោស់អំពីករែ ភាពបរជេទជាឱកសេដី
ឈេទសេ្រមចបានបំណង្របថា�រ ខ�ួន។
ា

100
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

បុគ�លភា
អ�កទុទដ�ិនយមែតងចត់ទុកភាពបរជ័យជាប��អវិ
ិ ិ
ែដលេកីតេចញពីក�ុងខ�ួនេដយយលថ

ខ�ួនរបស់េគ្របាកដជាមានប��អ�

េហីយេទីបនិេយាជកមិនេ្រជីសេរីសេធ�ីជាបុគ�
បានេ”។

នងជាកត
ិ

“ខ�ុំ្របាកដជករងរេធមិន

រីឯអ�កសុទិដ�ិនិយមវ ិញយល់េឃីញ ថភាពបរជ

គឺជាេហតុករ

វ ិជ�មា នងអចែ្របក�យេហតុករណ៍ទំងេនាះឱ្យមានលក�ណៈល�្របេ
ិ
“ខ�ុំមានសមត�ភាព្រគប់្រគាន់ែដលមានបណា�្រក�មហ៊ុនជាេ្រចីន្រត
ែត្រក�មហ៊ុនមួយេនះេច”។

101
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

សុទិដ�ិនិយមក�ុងករែស�ងរកករ ី
េធ�
អ�កែស�ងរកករងេធ�ីែដលមានគំនិតសុទិដ�ិនិយែតងចត់ទុកដំេណីរ
រែស�ងរកករងរេធ�ី គឺជែផ�កមួយៃនឆាកជីវិត 
ា

ឱកដ៏្របេសីក�ុងក

សេ្រមចបំណង្របាថា�របស់ ។ អ�កទំងេន អេធ�ីកបដិេសធនូវរល់សំេណី
�
ទំងឡាយែដលមិនសមេហតុផល មិនបេណា�យឱភាពបរជ័យមក្ដណប់
េលីចរ ិកែដលមានពីធម�ជាតិ ភាពបុិន្របសប់ និងគុណតៃម�របស់ខ�ួនេ
ទំងេនាះែតងមាពិបាកចិតចំេពករបាត់បង់អី�ម

អ�ក

េដយក�ុងេនាះនឹងេធ

ករសិក្សោេទភាបរជ័យ និងកំហុសឆ�ងរ ស់ខ�ួនេដចប់េផ�ីមេបាះជំហ
េទមុ្របកបេដយភាពេជឿជាក់ និង្រគ អនាគតរបសខ�ួនបានយា៉ង្រ។
អ�កសុទិដ�ិនិយមែតងចត់ទុកករងរ្រគប់យា៉ងអចេធ

និងេធ�ីករកំណត

នូវវធីស�ស�ែដលមាន្របសិទ�ភាពស្រមាប់េ្របី្ េពលេវលដ៏សមគួរណ
ិ
មួយ។
អ�កែស�ងរកករងេធ�ីែដលមាគំន ិតសុទិដ�ិនិយម ែតងេធ�ីកព្យោយាម
ពនូវរលករលំបេនក�ុងដំេណីរក ែស�ងរកករងេធ�។
ី

អ�កទំងេនាះន

ទទួលបាននូបទពិេសធន លៗ ក៏ដូចជាភាពសប្បោយរីករយចំេពះកិច
�
ឡាយែដលបានអនុវត�នាេពលកន�។ ជាមួយគា�េនះែដរ អ�កទំងេន មាន
សមត�ភាពក�ុងកែ្របក�យករលំបាកទំេទជាបទពិេសធនមានអត
្របេយាជ នងជេគាលេដក�ុងករេ្រជីសេរីសពីស នេយាជែដលមានត្រម
ិ
ិ
ករកមា�ំងពលកម� និងជំនញ ក�ុងចំេណាមអ�កែស�ងរកករងរេធ�ីដ ។ លទ�
ា
ផលែដលនឹងទទួលបានទំងអស់េនះ្រត�វករេពលេវល ក៏ប៉ុែន�សូមេល
ចំថារល់កិច�ករែដលមាន្របេយាជន៍ និងមានតៃម�ត្រម�វឱ្យមានករអត
ច។

102
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករងរដំប

បនា�ប់ពីបប��ប់ករសិកេនក�ុងសវ ិទ្យោល

េលកអ�កប

ចំណាយេពលេវល កមា�ំងកយ និងកមា�ំងចិត�ក�ុងករែស�ងរកករងរេ
េនទីប��ប់កទទួលបាករងរេលីកដំប េនក�ុងឆាកជីវិតករងររបស់ខ�
េលកអ�កនឹងមានអរម�ណ៍សប្បោយរីករយចំេពះទីកែន�ងករងរថ�ី
ករជាេ្រចីនកំពុងរង់ចំ។ ទន�ឹមនឹងេនះ ព

ករងណាមួយែដលអចេ្រ

្របដូចបានេទនឹងករងរថ�ីេនះេទ េដយេហតុថាេនះគឺជាករងរែ
បង�ញឱ្យេឃីញពីភាពខុសែប�កនូវបុគ�លភាពរបស់េលកអ�ក

និងេ្រក

េពលទទួលបានករងរេ ។
ចំេពករចប់េផ�ីមករងរដែដលសម្រសប និង្រតឹម្រ
សរៈសំខណាសស្រមាប់អនេលអ�ក។ ករទទួលបាន

គឺមា
េ្រជីសេរីសព

សំណាក់និេយាជក និងក រក្សោកឱ្យបានគង់វង គជេហតុផលពីរេផ្ស
ឺ
ា
ពីគ។

ចំណុចខងេ្រកមេនះ គឺជាេសចក�ីែណនាំដល់េលកអ�កែដល្រត�

ែស�ងយល់មុននឹងចប់េផ�ីមករងរដំបូងរបស់ខ�ួនឱ្យបាន្រត ។

103
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករពិនិត្យពិច�័និងករ្រតង់្រតប់
បរស�នេនកែនករងរថី�របេលអ�ក គឺខុសែប�កទំង្រស�ងេទ
ិ
បរស�នេនក�ុងសកលវិទ្យោល័យែដលបានធា
ិ
កម�សិក្សោពីម។

និង្រក�មហ៊ុែដលធ�បេធី�
ា

េលអ�កគឺជមនុស្សចំណូលថ�ីែដលឹងក� សមាជិេន
ន

ក�ុង្រក�នាេពលខងមុខ េទះបីជ អ�កជបុគ�ល ិកថី�ែដលទទួលបានករច
អរម�ណ៍យា៉ងណាក៏េដយ េលកអ�ក្រត�វកសងទំនាក់ទំនងេនកែន�
បានល�្របេស។
េនក�ុខណៈេពលែដលេលអ�កមានគំនិតថី និងេ្រតៀមខ�ួនរួចជាេ្
ក�ុងករបង�ញជូនដល់បណា�បុគ�លិកេនក�ុង្រក�មហ៊ុនេនាះ េលកអ�ក្រត
ចំេពលេវលែដលសមគួរណាមួយ។ េលកអ�ក្រត�

នងអេង�ត្របកបេដ
ិ

យកចិត�ទុកដក់អំពីប��នានាែដលកំពុងេកីតេឡីង មុននឹងេធ�ីករប
េយាបល់របស់ខ�ួន។ េលកអ�ក្រត�វេចះរក្សោទុកនូវករយល់េឃីញដំបូងរបស
និងករវយតៃម�ខ�ួនេលកអ�កផា�ល់។ េលកអ�កមិន្រត�វេធ�ីករបង�ញអ
េឃីញរបស់ខ�ួនភ�មេនាះេទ េទះបីជាេលកអ�កេជឿជាក់ថា ករផ�ល់េ
ា
ខ�ួននឹងឈនេទដល់ករែកែ្របកិច�ករទំងឡាយឱ្យមានភាពល�្រ
ករពិនិត្យពិច�័យ និងករ្រតង់្រតប់នូវរល់កិច�ករទ
េនក�ុង្រក�មហ៊ុននឹងផ�ល់ជាអត�្របេយាជន៍ដល់េលកអ�ក។ រល់ករអ
េលកអ�កនឹងក�យជគន�ឹះដ៏សំខន់ក�ុងករស្រមបខ�ួនេទនឹងកែន�ងករង
ា

104
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករ្តិបតករងតបទដ�នែដលបានកំណ
�ិ

េលកអ�ក្រត�វេធ�ីករែស�ងយល់ឱ្យបានទូលំទូលយអំព

និង

ទម�ប់ក�ុងករបំេពញករងររបស់្រក� តមរយៈករសេង�តអំពីរេបៀបរបបក�
ា

ករស�គម

(ឬមនស�គមន)
ិ

េលកអ�កេនក�ុងកែន�ងេធ�ីករ ករនិយ

(ឬមិននិយាយស�) មកកន់េលកអ�ក ករែ

(ឬមិនែណនា) អំពីករង

េផ្សងៗ ដូចជាកែន�ងអហរដ�ន ឬបន�ប់ទឹកជាេដីម។ េលកអ�ក្រត�វេ
សេង�តអំពីរេបៀបក�ុងករ្របា្រស័យទក់ទងរវងបុគ�លិក និងអ�ក្រគប់្រគង
នងបុគ�លក រយៈេពលៃនករឈប់ស្រមាក និងេពលេមា៉ងេចញពីកែន�ងេធី�ក
ិ
ិ
ឬេ្រកយេមា៉ងយា៉ងណ
េតីដំេណីរកររបស់្រក�មហ៊ុនមានសភាពយា៉ងដូចេម? េតីបុគ�លក
ិ
មានទឹកចិត�យា៉ងដូចេម�ចែដរចំេពះករបំេពញករងរ្? េតីអ�ក្រគប់្រ
មានចរិកយា៉ងដូចេម�ចែ? េតីបុគ�លិកមានភាពរួសរន់ក�ុងកររយក
ករងរជូនអ�ក្រគប់្រគងែដ ? េតីកត�អី�ខ�ះែដលជំរុញឱ្យបុគ�លិកក�ុង្រក�មហ
មានឆន�ៈក�ុងករបំេពញករងរឱ្យបានល�?
េលកអ�កមិន្រត�វេមីលរំលងនូវរល់បទប��េផ្សងៗេនក�ុង្រក�
ែដលបានបេង�ីតេឡីងេនាះេទ មានន័យថាេលកអ�កមិន្រត�វ្របឆាំង ឬេ
ែញកអ�ីទំងអស់។ េលកអ�ក្រត�វចំណាយេពលេវលក�ុងករែស�ងយល់អំពី
ទំងេនាះ េដយមិន្រត�វចត់ទុកបទប��េផ្សងៗេនក�ុង្រក�មហ៊ុនគា ជន៍េនាះេទ ក៏ប៉ុែន�េលកអ�ក្រត�វអបអរសទរចំេពះសមិទ�ផលែដលបាន
េឡីង។

105
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករខិតខំបំេពញករងរេទ�

ក�ុងរយៈដំបូងៃនករចប់េផ�ីមបំេពញករបស់េលកអ�ក ែដលជាបុ លិកថី� គឺត្រម�វឱ្យមានករខិតខំ្របឹងែ្របងេទ�រដងក�ុងករសេង�តអំពីរេបៀប
ករបំេពញករងរ និងបទពិេសធន៍ទំងឡាយពីបណា�បុគ�លិកដៃទេទៀ
្រក�មហ៊ុន ចំេពះគុណភ នងទំហំៃនករបណ�ុះបណា�ល គឺមានភាពខុសែ
ិ
គ�រវង្រក�មហ និង្រក�មហ៊ុ ្របករែដលល�្របេសីរ គឺករេ្រកបជ��ក់ន
ា
ចំេណះដឹងបានឆាប់រហ័ េនក�ុងករណីខ�ះករបណ�ុះបណ គឺជាបន�ុកមួ
បែន�មស្រមាប់អ�ក្រគប់

ែដលមានភារកិច�បណ�ុះបណា�លដល់បុគ�លិកេ

ឱវទែដលមិនមានេពលេវល្រគប់្រគាន់ក�ុងករេដះ្រសយប��ករ
េនក�ុងអំឡុងេពលៃនករបណ�ុះបណា�ល េលកអ�កមិន្រត�

ជាសា�ធ
ម

េពលែដលខ�ួនមិនបានតំងចិត�ឱ្យបានមុតមាំ និងមាអរម�ណ៍រេវី
ន
សំណូមពរដល់អ�ក្រគប់្រគងឱ្យផ�ល់ករបណ�ុះបណា�លឱ្យបានេ្រចីន។ េ
បណ
�
ល
ុះបណា�ល េលកអ�ក្រត�វែស�ងយល់បែន�មេដយខ�ួនឯងនូវរ់ចំណុច 

ករទំងឡាយែដលយល់េឃីញថាអចេធ�ីេទ ្របវត�ិរបស់្រក�មហ៊ុន ន
្រពិត�ិប្រតផ្សព�ផ្សោយនាេពលកន�ងមក ឯកសរ

រូបថត និងពនរ
ង�

នានាជាេដីម។ េលកអ�ក្រត�វេឆ��តចូលេទយកព័ត៌មានេនេលីេគហទំព
យុទ�ស�ស� និងអនេសៀវេភែណនាំ្របតិបតិ�ករករងររបស់្រក�មហ៊ុន េ
ករែស�ងយល់ឱ្យកន់ែតទូលំទូល

106
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ករបេង�ីតនូវទំនាក់ទំ
ទំនុកចិត� និងករេគារព គ មូលដ�ន្រគក�ុងករបេង�ីតនូវទំនាក់ទំ


ជាមួយបណា�បុគ�លិកេនក�ុង្រក�មហ៊ុន រួមមានទំនាក់ទំនងបុគ�ល និង
េទះបីជាមិត�ភ័�ក�រួមករងរមានជំេនឿថា េលកអ�កអចចូលរួមចំែ

អភិវឌ្ឍ្រក�មហ៊ុនបនយា៉ងណាក�ី អ�កទំងេនាះក៏ចង់ជួបេលកអ�ក្រ
ា
សប្បោយរីករយផងែដរ។ វត�មានក�ុងអំឡុងរយៈេពលប៉ុនា�នែខដំបូងេនក�
ហ៊ុន គឺជាករ
បង�ញអំពីបុគ�លភាព និងសមត�ភាពរបស់េលកអ�កក�ុងក
ករងរ។ ទន�ឹមនឹងេ

ក៏ជាេពលេវលក�ុងករបេង�ីននូវចំណាប់អរម�ណ

េដយភាពេជឿជាក់ និងករេគារពេទេលីេល

107
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ដំេណីរផ�ូវែវងឆា�
បនា�ប់ពីបានទទួលភាពសប្បោយរីករយនឹងករងរថ�ី ស
សម�ឹងេទេលីវិថីករងរដ៏ែវងឆា�យេនខងមុខ។ សូមេលកអ�កចត
ចំណុចែដលបានេរៀបរប់ខងេ្រកមេនះ គឺជាគន�ឹះក�ុងករ្រតិរិះពិច
អភិវឌ្ឍសមត�ភាព និងករែថរក្សោករងររ ឱ្យបានគង់វរួមមាន

ា
ករសិកគ�នទីប��ប
នាេពលបច�ុប្បន�េនះ ពុំមានវត�ុណាមួយែដលមានភាពយូរអែង�
បានេទនឹងឆាកជីវិតករងរ

ករផា�ស់ប�ូរទីកែន�ងេធ�ីករ បានត្រ

េលកអ�កបានបំេពញករងរជាមួយនិេយាជកជាេ្រចីនេនតម្រក
គ�។ ្របសិនេបីេលកអ�កចង់ធានានូវករងររបស់ខ�ួននាេពលបច�ុ
ា
សុវត�ភាពេនាះ េលកអ�ក្រត�វអភិវឌ្ឍន៍សមត�ភាពរបស់ខ�ួន តមរយៈក
ិ
ទីប��ប់ (Long Life Laving) ែដលជារបាំងដ៏រុឹងមាំេទនឹងភាពអត់ករង
េលកអ�ក្រត�វេធ�ីករកត់្រតនូវរល់ជំនាញ ឬចំេណះវិជា�ែដលបានស
ករេ្របី្បាស់នូវវិធីស�ស�ែដលអចេធ�ីេទបាន បនា�ប់មកេល
រ
អរម�ណ៍ថា ខ�ួនមានចំេណះវិជា� និងជំនាញក�ុងករបំេពញករងរឱ្យប
ជូនដល់្រក�មហ៊ុនេនាះ មានន័យថាេលកអ�កមានលទ�ភាពក�ុងករផា�ស់
ពីេ្រពះេលកអ�កមានជំនាញេ្រចីនែដលនិេយាជកទំងឡ

108
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ែថរក្សោនូវទំនាក់ទំនងអន�បុគ�លក�ុងសង�មរបស់េលកNetwork)
(

េទះបីជាេលកអ�កទទួលបានករងរដំបូងរបស់ខ�ួនក៏េដយ សូ
ទំនាក់ទំនងអនរបុគ�លែដលបានបេង�ីតនាេពលកន�ងមកឱ្យបានល�្របេសីរ
អ�ក្រត�វរក្សោទុកនូវរល់ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់បណា�មិត�ភ័�ក� ឬបុគ
ស�ល រួមមានសហេសវិកែដលបំេពញករងរជាមួយគា� ឬេនក�ុង្រក�ម
េទៀត េដីម្បីងយ្រស�លក�ុងករទំនាក់ទំនងនាេពលខង

ករបង�ញសមត�ភ
ចំណុចេនះមិនែមនមានន័យ

េលកអ�កកំពុងែស�ងរកករងរេធី

មានបំណងចកេចញពី្រក�មហ៊ុន បនា�ប់ពីមានគំនិតចង់ចកេចញភា�ម
ករបង�ញសមត�ភាពរបស់ខ�ួនេនះ មានន័យថាអ�កផងទំងពួងទទួលស
សមត�ភាពរបស់រូបេលកអ�ក ចំេពះសមិទ�ផលករងរែដលសេ្រមច
កន�ងមក។ េលកអ�ក្រត�វព្យោយាមបង�ញនូវសមត�ភពរបស់ខ�ួន តមរ
ា
ែដលទទួលខុស្រត�វេនក�ុង្រក�មហ

នងេនក�ុងឱកសដ៏សម្រសបណាមួ
ិ

េនក�ុង និងេ្រក្រក�មហ

109
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ែ្របក�យក�ី្រសៃមក�យជា
េលកអ�ក្រត�វមានចក�ុវ យរបស់ខ�ួនឱ្យបានច្បោសមុននឹងសេ្រម
ចិត�េធ�ីអីមួយ តមរយៈករែ្របក�យឱ្យេទជាសកម�ភាព េដីម្បី
�
បានលទ�ផលដូចែដលបានេ្រគាងទុក។ េលកអ�ក្រត�វេធី�ករវយតៃម�
និងប�
�្របឈមទំងឡាយែដលមានក�ុងេពលបច�ុប្បន� េដយឆ�ុះប��ំ
អនាគត េនេពលែដលេលកអ�កយល់េឃីញថាករងរនាេពលបច�ុប្បន
ឬនិេយាជកមិនដូចេទនឹងក�ី្រសៃមរបស់ខ�ួនែដលបានេ្រគាងទុកេនាះ
ដល់េពលេវលែដលេលកអ�កគួរចកេចញ និងែស�ងរកករងរថ�ីេ

ករងរេលីកដំប
ករងរដំបូង គឺជាចំណុចចប់េផ�ីមរបស់េលកអ�ក។

“ចំណុច

ចប់េផ�ី” េនះនឹងេនជាប់ខ�ួនេលកអ�កជាេរៀងរហូត េទះបីជាេលកអ
ងរេ្រចីនយា៉ងណាក៏េដយ។ ជានិច�កល េលកអ�កអចចប់េផ�ីមក
បាន ពីេ្រពះពុំមានកិច�ករអ�ីមួយែដលេធី�

អ�កមានអរម�ណ៍សប្បោ

រយេនេពលែដលមានមនុស្ស្របាប់េ

“េល/អ�កនាង្រត�វបានេ្

េរីសឱ្យចូលបេ្រមី” ។

110
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ទីភ
ា�ក់ងរជាតិមុខរបរ និងក
ទភ�ក់ងរជាតិមុខ នងករង (ទ.ជ.ម.ក) ្រត�វបានបេង�ីតេឡីងតម អនុ
ី ា
ិ
ា�
្រកឹត្យេ ៦៧ អន្រ.បក ចុះៃថ�ទ ី២៧ ែខេមស ឆ២០០៩ េ្រកមទ្រជាទ
ភ�ក់ង្របតិបត�ិកពេសស (Special Operating Agency) ស�តេនេ្រក
ា
ិ
ិ
�ិ
គណៈកម�ធិករជាតិបណ�ុះប ែដលមា ឯកឧត�មបណតសភាច សុខ
ា
អ ឧបនាយករដ�ម�ន�ី រដ�ម�ន�ីទទួលបន�ុកទីស�ីករគណៈរដ�ម�ន

ជា្រប។

ទ.ជ.ម.ក មានតួនាទីនិងភារកិច�ក�ុងករផ�ល់េសវ និងព័ត៌មានទីផ្សោរក
េនមួយកែន�ងងយ្រ នង្របកបេដយគុណភាព និង្របសិទ�ភាពខ�ស
ិ
ឥតគិតៃថ� ជូនដល់អ�កែស�ងរកករងរេធ�ី និេយាជក អ�កផ�ល់ករអប់រំបណ
បណា�ល អ�កេរៀបចំេគាលនេយាបាយ និងែផនករ និងសធារណជនេន
រជាណាច្រកកម�ទ.ជ.ម.ក. ផ�ល់េសវករ និងព័ត៌មានទីផ្សោរក ដល់
អ�កេ្របី្របាស់េសវតមរយៈជ ងយ្រសពីរគ៖
ឺ
• េសវេលី្របព័ន�អុីនេធីរណិតតមរយៈេគហទំ

ែដលមានេឈ

www.nea.gov.kh ។
• េសវតមរមជ្ឈមណ�លករងរ ែដលនឹង្រត�វបេង�ីតេទ
ន
២៤ រជធានី េខត មជ្ឈមណ�លករងរនីម ផ�ល់េសវជាម
ដ�នដូចខងេ្រ

-

េសវអុីនេធីរណិតករ

-

េសវបណា�ល

-

េសវែណន និងព័ត៌មានអំពីករ និងទីផ្សោរករ

111
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

បច�ុប្បន�េនះ .ជ.ម.ក មានមជ្ឈមណ�លករងរច ៤ រួមមាន


មជ្ឈមណ�លករងររជធានីភ� វ ិទ្យោស�នជាតិប

ទឹ
បណា�លបេច�កេទស មហវីថីសហព័ន�រុស្សុី សង�ត់
ខណ ែសនសុខ រជធានីភ�ំេព
�

េលខទូស័ព�ៈ ០២៣ ៦៣៣ ៦០០២ ឬ ០៧៧ ២៣២ ៣៧៨

ឬ ០១៦ ៦៦៧ ៨១២
អុីែម៉លៈ jc_pp@nea.gov.kh

េគហទំព័រៈ www.nea.gov.kh



មជ្ឈមណ�លករងរេខត�បាត់ដ
វ ិទ្យោស�នពហុបេច�កេទសេខត�បាត់ដំបង  ផ�ូ 0១

ភូមិែ្រពកមហេទព សង�ត់ស�យេបា៉ ្រក�ងបា

េលខទូស័ព�ៈ ០៥៣ ៩៥៣ ៥៨០ ឬ ០១៦ ៩២៦ ៦៥៥

អុីែម៉លៈ jc_battambang@nea.gov.kh
េគហទំព័រៈ www.nea.gov.kh



មជ្ឈមណ�លករងរេខត�កំ
វ ិទ្យោស�នពហុបេច�កេទសេខត�កំ
ភូម0១ ឧសភា ស�ត់កំពង់កណា�ល ្រក�ងក
ង
ិ

េលខទូស័ព�ៈ ០៣៣ ៦៣៣ ៧៩៩៩ ឬ ០១៦ ៥០៦ ៦៥៥

អុីែម៉លៈ jc_kampot@nea.gov.kh
េគហទំព័រៈ www.nea.gov.kh



មជ្ឈមណ�លករងរេខត�េសៀម
មជ្មមណលបណ
�
�
ុះបណា�លវិជា�ជីវៈេខត�េសៀមរ
ភូមិបនា�យចស់ សង�ត់ស�្រកម ្រក�ង

េលខទូស័ព�ៈ ០៦៣ ៩៦៩ ៣៩៦ ឬ ០១៦ ៥៣៦ ៦៥៥
អុីែម៉លៈ jc_siemreap@nea.gov.kh
េគហទំព័រៈ www.nea.gov.kh

112
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង



ទ.ជ.ម.ក

មជ្ឈមណ�លករងរេខត�ស�យ
មជ្មមណលបណ
�
�
�
ុះបណា�លវិជា�ជីវៈេខតស�យេរ
ភូមេមេភ�ីង សង�ត់ស�យេរៀង ្រកងស�យ
�
ិ

េលខទូស័ព�ៈ ០៤៤ ៩៤៥ ២៧៥ ឬ ០១៦ ៦៤៦ ៦៥៥
អុីែម៉លៈ jc_svayrieng@nea.gov.kh
េគហទំព័រៈ www.nea.gov.kh

113
េសៀវេភែណនាំស្រមាប់អ�កែស�ងរកករង

ទ.ជ.ម.ក

ស្រមាប់ព័ត៌មានបែន�ម សូមេធ�ករទំនាក

ទីភ�ក់ងរជាតិមុខរបរ និងក
ា
វ ិទ្យោស�នជាតិបណ�ុះបណា�លបេច
មហវិថីសហព័ន�រុស្សី សង�ត់ទឹកថា ខណ�ែសនសុខ រជធានី
�
ទូរស័ព�ៈ

០២៣

- ៦៣៥ ៧១៧៧/ ០៨៨ - ៦៧៨ ៥៦៧៨

អុីែម៉លៈ

info@nea.gov.kh

េគហទំព័រៈ

www.nea.gov.kh

114
សៀវភៅណែនាំសម្រាប់អ្នកស្វែងរកការងារធ្វើ

សៀវភៅណែនាំសម្រាប់អ្នកស្វែងរកការងារធ្វើ