Великдень у різних
країнах світу
ЦБС Солом’янського району м. Києва
Бібліотека ім. Євгена Гуцала
Як відзначають Великдень в інших країнах світу?
У кожній країні свої традиції святкування Великодня.
Якщо вам це цікаво, пропонуємо відправитися в захоплюючу подорож
разом з нами. Сподіваємося, що, прочитавши добірку, ви відкриєте
для себе щось нове та цікаве про це дивовижне свято.
Бажаємо вам миру та злагоди, дорогі читачі! Щасливої Пасхи!
Великдень в Україні
• За стародавніми звичаями крашанки
або писанки прийнято розмальовувати
ще задовго до початку Великодня. В
цей же час варто вишивати рушники,
які будуть покривати корзини з
ласощами. На страсному тижні
господині України печуть паски. У
Страсну п’ятницю прийнято відвідувати
церкву, щоб помолитися біля Святої
Плащаниці, У великодню суботу
прийнято сповідатися, щоб сісти за
святковий стіл з чистою душею. З
суботи на неділю багато людей
проводять ніч у храмі за молитвами. І
вже з самого ранку чути вітання зі
святом Великодня — «Христос
воскрес!».
• Традиційно кошик українців на
Великдень складався з пасок,
крашанок, сала чи ковбаси, меду, солі.
ГРЕЦІЯ
• Жителі цієї країни, з якої до нас
прийшло православ’я, також
ходять на нічну святкову службу до
церкви. Але опівночі вітають один
одного не словами «Христос
Воскрес», а «Христос анесте».
• Дівчата в цей день, як не дивно,
гадають на судженого. Сплітають з
пальмового листя вінки і пускають
по воді. Традиція надзвичайно
схожа на наше свято Івана-Купала.
• Святковий стіл: пофарбовані в
червоний колір яйця, суп магріца і
смажений на рожні баранчик.
ПОЛЬЩА
• Наші найближчі сусіди
відзначають свято два дні: в
перший-служба в церкві і
святкове застілля. А в другий
поляки зазвичай поливають
один одного водою,
бажаючи здоров’я і успіху.
До речі, подібний звичай
існує до цих пір і в деяких
регіонах України, у нас він
називається «Поливаний
понеділок».
• Святковий стіл: паска,
ковбаси, м’ясо, крашанки і
хрін.
ВЕЛИКОБРИТАНІЯ
• Великодні свята в Англії особливо
люблять діти, адже в цей період
закриваються школи на 2 тижні. І
можна не тільки піти з батьками
на пасхальну службу, а й взяти
участь у пошуку шоколадних яєць,
які дорослі ховають в саду. Справа
в тому, що в Англії не прийнято
фарбувати яйця, їх замінюють
шоколадними сувенірами.
• Святковий стіл: традиційною
стравою у англійців в цей день є
торт, який печеться з
використанням фруктів, родзинок,
цукатів, мигдалю.
ФРАНЦІЯ
• У цій країні, так само як і в
Англії, діти полюють за
шоколадними яйцями. А
батьки на Великдень крім
церковної служби ще й
беруть участь в змагання з
ловлі … сирих яєць.
• Святковий стіл: французи
навіть на Великдень не
обходяться без великої
сирної тарілки. А також на
застілля готується запечений
баранчик.
ІТАЛІЯ
• Темпераментні італійці на
Великдень зазвичай
влаштовують святкові
ходи,з використанням
фігури Ісуса Христа і
пальмових гілок.
• Святковий стіл:засмажений
баранчик,сирні крашанки і
неаполітанський пиріг.
НІМЕЧЧИНА
• Німці з повагою ставляться до
Великоднього Зайця, адже вони не
тільки шанують традиції, але і
вірять, що саме в їх країні, в районі
Нижньої Саксонії, проживає
головний у світі Великодній Заєць
Ханні Хазі. А вечорами німці
розводять великодні вогнища, в
яких нібито згорають усі гріхи і
біди.
• Святковий стіл: смажене ягня або
баранина, приготована у вигляді
торта. А також неодмінно повинен
бути пасхальний пиріг у вигляді
«коси».
Великдень в США
• Американці вважають Великдень
другим важливим релігійним
святом після Різдва.
• Як і у всьому світі, ведеться
ретельна підготовка до
святкування, а у великодню
неділю всі парафіяни
відправляються до церкви на
службу. Тут не тільки моляться,
але і співають пісні, що
прославляють Ісуса і Господа.
• Стіл: паски, фарбовані яйця,
шинка з картоплею і безліч овочів
з фруктами.
Іспанія
• Паска в Іспанії трохи
відрізняється від звичної нам,
тому що всередині здобного
солодкого кексу запікають яйце.
Так би мовити, об’єднують одне з
іншим.
• У різних регіонах Іспанії існують
свої традиції Великодня: в Мурсії
вулицями проносять прикрашені
статуї Марії та Ісуса під музичний
супровід; в Севільї люди виходять
виключно в новому вбранні,
частіше чорного кольору, і
пригощаються шпинатом з
горіхами або тріскою в томаті.
Болгарія
• Великодні традиції в Болгарії не
так вже й відрізняються від
українських. На Великдень
викладають велику кількість
фарбованих яєць навколо
великої великодньої паски. Як і
ми, болгари "цокаються"
крашанками доти, поки на
одній з них не з'явиться
тріщина, і бажають при цьому
одне одному успіху та щастя.
Найщасливішим вважається
той, у кого довше за інших,
пасхальне яйце залишиться
цілим.
• Ось такими різними є традиції святкування Великодня у різних
країнах. Але якби там не було, все ж таки, краще зустрічати таке
велике свято в колі сім'ї на Батьківщині.
Бібліотека ім. Євгена Гуцала
для дітей
ЦБС Солом’янського району м. Києва
бул. В.Гавела,34
“БібліоАльтанка” http://libraryvershigory.blogspot.com/
•
e.gutsalo.lib
Бібіліотека ім. Є. Гуцала
Бібліотека імені Євгена Гуцала

Великдень у різних країнах світу

  • 1.
    Великдень у різних країнахсвіту ЦБС Солом’янського району м. Києва Бібліотека ім. Євгена Гуцала
  • 2.
    Як відзначають Великденьв інших країнах світу? У кожній країні свої традиції святкування Великодня. Якщо вам це цікаво, пропонуємо відправитися в захоплюючу подорож разом з нами. Сподіваємося, що, прочитавши добірку, ви відкриєте для себе щось нове та цікаве про це дивовижне свято. Бажаємо вам миру та злагоди, дорогі читачі! Щасливої Пасхи!
  • 3.
    Великдень в Україні •За стародавніми звичаями крашанки або писанки прийнято розмальовувати ще задовго до початку Великодня. В цей же час варто вишивати рушники, які будуть покривати корзини з ласощами. На страсному тижні господині України печуть паски. У Страсну п’ятницю прийнято відвідувати церкву, щоб помолитися біля Святої Плащаниці, У великодню суботу прийнято сповідатися, щоб сісти за святковий стіл з чистою душею. З суботи на неділю багато людей проводять ніч у храмі за молитвами. І вже з самого ранку чути вітання зі святом Великодня — «Христос воскрес!». • Традиційно кошик українців на Великдень складався з пасок, крашанок, сала чи ковбаси, меду, солі.
  • 4.
    ГРЕЦІЯ • Жителі цієїкраїни, з якої до нас прийшло православ’я, також ходять на нічну святкову службу до церкви. Але опівночі вітають один одного не словами «Христос Воскрес», а «Христос анесте». • Дівчата в цей день, як не дивно, гадають на судженого. Сплітають з пальмового листя вінки і пускають по воді. Традиція надзвичайно схожа на наше свято Івана-Купала. • Святковий стіл: пофарбовані в червоний колір яйця, суп магріца і смажений на рожні баранчик.
  • 5.
    ПОЛЬЩА • Наші найближчісусіди відзначають свято два дні: в перший-служба в церкві і святкове застілля. А в другий поляки зазвичай поливають один одного водою, бажаючи здоров’я і успіху. До речі, подібний звичай існує до цих пір і в деяких регіонах України, у нас він називається «Поливаний понеділок». • Святковий стіл: паска, ковбаси, м’ясо, крашанки і хрін.
  • 6.
    ВЕЛИКОБРИТАНІЯ • Великодні святав Англії особливо люблять діти, адже в цей період закриваються школи на 2 тижні. І можна не тільки піти з батьками на пасхальну службу, а й взяти участь у пошуку шоколадних яєць, які дорослі ховають в саду. Справа в тому, що в Англії не прийнято фарбувати яйця, їх замінюють шоколадними сувенірами. • Святковий стіл: традиційною стравою у англійців в цей день є торт, який печеться з використанням фруктів, родзинок, цукатів, мигдалю.
  • 7.
    ФРАНЦІЯ • У ційкраїні, так само як і в Англії, діти полюють за шоколадними яйцями. А батьки на Великдень крім церковної служби ще й беруть участь в змагання з ловлі … сирих яєць. • Святковий стіл: французи навіть на Великдень не обходяться без великої сирної тарілки. А також на застілля готується запечений баранчик.
  • 8.
    ІТАЛІЯ • Темпераментні італійціна Великдень зазвичай влаштовують святкові ходи,з використанням фігури Ісуса Христа і пальмових гілок. • Святковий стіл:засмажений баранчик,сирні крашанки і неаполітанський пиріг.
  • 9.
    НІМЕЧЧИНА • Німці зповагою ставляться до Великоднього Зайця, адже вони не тільки шанують традиції, але і вірять, що саме в їх країні, в районі Нижньої Саксонії, проживає головний у світі Великодній Заєць Ханні Хазі. А вечорами німці розводять великодні вогнища, в яких нібито згорають усі гріхи і біди. • Святковий стіл: смажене ягня або баранина, приготована у вигляді торта. А також неодмінно повинен бути пасхальний пиріг у вигляді «коси».
  • 10.
    Великдень в США •Американці вважають Великдень другим важливим релігійним святом після Різдва. • Як і у всьому світі, ведеться ретельна підготовка до святкування, а у великодню неділю всі парафіяни відправляються до церкви на службу. Тут не тільки моляться, але і співають пісні, що прославляють Ісуса і Господа. • Стіл: паски, фарбовані яйця, шинка з картоплею і безліч овочів з фруктами.
  • 11.
    Іспанія • Паска вІспанії трохи відрізняється від звичної нам, тому що всередині здобного солодкого кексу запікають яйце. Так би мовити, об’єднують одне з іншим. • У різних регіонах Іспанії існують свої традиції Великодня: в Мурсії вулицями проносять прикрашені статуї Марії та Ісуса під музичний супровід; в Севільї люди виходять виключно в новому вбранні, частіше чорного кольору, і пригощаються шпинатом з горіхами або тріскою в томаті.
  • 12.
    Болгарія • Великодні традиціїв Болгарії не так вже й відрізняються від українських. На Великдень викладають велику кількість фарбованих яєць навколо великої великодньої паски. Як і ми, болгари "цокаються" крашанками доти, поки на одній з них не з'явиться тріщина, і бажають при цьому одне одному успіху та щастя. Найщасливішим вважається той, у кого довше за інших, пасхальне яйце залишиться цілим.
  • 13.
    • Ось такимирізними є традиції святкування Великодня у різних країнах. Але якби там не було, все ж таки, краще зустрічати таке велике свято в колі сім'ї на Батьківщині.
  • 14.
    Бібліотека ім. ЄвгенаГуцала для дітей ЦБС Солом’янського району м. Києва бул. В.Гавела,34 “БібліоАльтанка” http://libraryvershigory.blogspot.com/ • e.gutsalo.lib Бібіліотека ім. Є. Гуцала Бібліотека імені Євгена Гуцала