SlideShare a Scribd company logo
‫البكالوريا‬ ‫ملتقى‬
3‫ماي‬2013
‫زاد‬َ ‫ر‬َ ‫ه‬ْ ‫ش‬َ ‫د‬ِ ‫ي‬ْ ‫ك‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ ‫ه‬ُ ‫ن‬ّ ‫إ‬
‫تمهيد‬
•‫كى‬ً ‫حا‬َ ‫م‬ُ ‫يا‬ّ ‫ك‬ِ ‫ح‬ْ ‫م‬َ ‫صا‬ّ ‫ن‬ ‫شهرزاد‬ ‫ل‬ّ ‫تظ‬
‫دراسات‬ّ ‫ال‬ ‫تفنيه‬ُ ‫ل‬ ‫التاريخ‬ ‫عبر‬
‫نعا‬ّ ‫تم‬ ‫فيزداد‬ ‫المحاولت‬ ‫تغازله‬
.‫نفسها‬ ‫شهرزاد‬ ‫كأقنعة‬ ‫نعا‬ّ ‫وتق‬
•‫صـــــة‬ّ ‫والق‬ ‫شعر‬ّ ‫ال‬ ‫مراودة‬ ‫رغم‬
‫توفيق‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬ ‫ل‬ّ ‫إ‬ ‫السطورة‬ ‫لشهرزاد‬
‫شهرزاد‬ ‫يغري‬ ‫أن‬ ‫استطاع‬ ‫الحكيــم‬
،‫الكتاب‬ ‫بدل‬ ‫الخشاب‬ ‫باعتلء‬
‫حقيق‬ ‫المسرح‬ ‫ن‬ّ ‫بأ‬ ‫منه‬ ‫إيمانا‬
•‫أقنعة‬ ‫ال‬ّ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫المسرح‬ ‫ليس‬
‫ينفــــــــذ‬ ‫أن‬ ‫والفراسة‬
‫ما‬ ‫إلى‬ ‫رائي‬ّ ‫أ‬ ‫وال‬ ‫راوي‬ّ ‫أ‬ ‫ال‬
‫القنعـــة‬ ‫سجوف‬ ‫خلف‬
‫ية‬ّ ‫أ‬‫شصخص‬ّ ‫أ‬ ‫ال‬ ‫كواليس‬ ‫حيث‬
‫أفكار‬ ‫بنات‬ ‫أو‬ ‫ية‬ّ ‫أ‬‫المسرح‬
.‫المبدع‬
‫وإشكاليات‬ ‫ملظحظات‬
•:‫الخير‬ ‫المنظر‬ ‫خاتمة‬ ‫في‬ ‫شهريار‬ ‫يقول‬"‫شهرزاد‬ ‫يا‬ ‫اعترفي‬
‫نهاية‬ّ ‫أ‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫إلى‬ ‫بي‬ ‫سارت‬ ‫التي‬ ‫أنت‬ ‫ن ك‬ّ ‫أ‬‫إ‬”
•‫تنتهي‬ ‫و‬ ‫الثاني‬ ‫المنظر‬ ‫في‬ ‫الحداث‬ ‫ركح‬ ‫شهرزاد‬ ‫تعتلي‬
:‫شهرزاد‬ ‫بقول‬ ‫ية‬ّ ‫أ‬‫المسرح‬،‫يعود‬ ‫الذي‬ ‫آخر‬ ‫شهريار‬ ‫خيال‬
‫نزعت‬ ‫قد‬ ‫بيضاء‬ ‫فشعرة‬ ‫هذا‬ ‫ما‬ّ ‫أ‬ ‫أ‬ .‫جديد‬ ‫من‬ ‫ضا‬ّ ‫أ‬ ‫غ‬ ‫يولد‬Ị
•‫في‬ ‫ركح‬ّ ‫أ‬ ‫ال‬ ‫على‬ ‫يات‬ّ ‫أ‬‫الشصخص‬ ‫آخر‬ ‫وهو‬ ‫بالعبد‬ ‫ية‬ّ ‫أ‬‫المسرح‬ ‫تبدأ‬
.‫شهرزاد‬ ‫مع‬ ‫حواره‬
•‫دراسات‬ّ ‫أ‬‫ال‬ ‫انصرفت‬ ‫فقد‬ ‫شهرزاد‬ ‫اسم‬ ‫يحمل‬ ‫العنوان‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫رغم‬
‫تكن‬ ‫لم‬ ‫شهرزاد‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ذل ك‬ ‫يعني‬ ‫فهل‬ .‫شهريار‬ ‫على‬ ‫التركيز‬ ‫إلى‬
‫ليست‬ ‫شهرزاد‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أم‬ ‫شهريار؟‬ ‫طريق‬ ‫على‬ ‫ية‬ّ ‫أ‬‫مسرح‬ ‫غير‬
‫)النار‬ ‫وقودها‬ ‫نفذ‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫لهيبها‬ ‫خبا‬ ‫ية‬ّ ‫أ‬‫مجوس‬ ‫نار‬ ‫سوى‬
‫هل‬ ‫شهرزاد؟‬ ‫تكون‬ ‫من‬ ‫تأكله(؟‬ ‫ما‬ ‫تجد‬ ‫لم‬ ‫إن‬ ‫بعضها‬ ‫تأكل‬
‫خطير؟‬ ‫جميل‬ ‫جسد‬ ‫أم‬ ‫كبير‬ ‫قلب‬ ‫أم‬ ‫عظيم‬ ‫عقل‬ ‫هي‬
•‫االستفهام‬ ‫نقاط‬ ‫من‬ ‫هائل‬ ‫م‬ّ ‫أ‬‫ك‬ :‫ية‬ّ ‫أ‬‫إحصائ‬ ‫معطيات‬
)405‫من‬ ‫مشابه‬ ‫م‬ّ ‫أ‬‫ك‬ ‫يناظره‬ (‫استفهام‬ ‫نقطة‬
) ‫جب‬ّ ‫أ‬ ‫تع‬ ‫نقاط‬347‫ي‬ّ ‫أ‬ ‫إحصائ‬ ‫توزيع‬ ‫وفي‬ (‫نقطة‬
‫بنقاط‬ ‫ظة‬ّ ‫أ‬ ‫مكت‬ ‫شهرزاد‬ ‫مع‬ ‫الحوارات‬ ‫تبدو‬
‫رصد‬ ‫ويمكن‬ .‫سواء‬ ‫د‬ّ ‫أ‬‫ح‬ ‫على‬ ‫جب‬ّ ‫أ‬ ‫تع‬ّ ‫أ‬‫وال‬ ‫االستفهام‬
‫ي‬ّ ‫أ‬ ‫البيان‬ ‫الرسم‬ ‫هذا‬ ‫خلل‬ ‫من‬ ‫ذل ك‬
0
10
20
30
40
50
60
70
‫الوزير‬ +‫شهرزاد‬ +‫شهريار‬
‫شهرزاد‬
+‫شهريار‬
‫قمر‬ + ‫شهرزاد‬
+‫شهريار‬
‫شهرزاد‬
‫العبد‬ + ‫شهرزاد‬ +‫شهرزاد‬
‫+قمر‬ ‫شهريار‬
+ ‫العبد‬
+‫شهرزاد‬
‫شهريار‬
‫استفهام‬ ‫نقاط‬
‫تعجب‬ ‫نقاط‬
‫المستنسخة‬ ‫شهرزاد‬
•‫قوتيه‬ ‫تيوفيل‬ ‫تخيل‬‫وتخيل‬ .. ‫اللف‬ ‫بعد‬ ‫الثانية‬ ‫الليلة‬
، ‫جفت‬ ‫شهرزاد‬ ‫قريحة‬ ‫أن‬ ‫اليخيرة‬ ‫الرواية‬ ‫هذه‬ ‫في‬
‫عليها‬ ‫فيقصها‬ ‫حكاية‬ ‫تسأله‬ ‫المؤلف‬ ‫إلى‬ ‫فجاءت‬
‫القاهرة‬ ‫في‬ ‫تجري‬ ‫أحداثها‬ ‫ويجعل‬
•‫وهي‬ ‫السياق‬ ‫هذا‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫فيدال‬ ‫نيكول‬ ‫رواية‬‫ب‬" : ‫عنوان‬
‫شهرزاد‬1962‫م‬."
•‫ال‬ ‫اهتمام‬ ‫استقطبت‬ ‫شهرزاد‬ ‫شخصية‬ ‫أن‬ ‫والملحظ‬‫شعراء‬،
‫الشعرية‬ ‫المؤلفات‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫نجده‬ ‫ما‬ ‫وهذا‬
•‫عام‬ ‫الشعرية‬ ‫مجموعته‬ ‫كليكسور‬ ‫جعل‬1902" ‫بعنوان‬ ‫م‬
‫شهرزاد‬"
•‫مسرحيته‬ ‫في‬ ‫ميشال‬ ‫جورج‬ ‫ميشال‬ ‫العنوان‬ ‫نفس‬ ‫تبنى‬
‫الولى‬ ‫شهريار‬ ‫زوجة‬ ‫مغامرة‬ ‫من‬ ‫استوحاها‬ ‫التي‬ ‫الشعرية‬
•‫مثلت‬ ‫والتي‬ " ‫شهرزاد‬ " ‫عنوان‬ ‫سورفيال‬ ‫جول‬ ‫مسرحية‬
‫عام‬ ‫مرة‬ ‫لول‬1948‫عام‬ ‫ونشرت‬ ‫م‬1949‫واستعمل‬ ‫م‬
‫القصر‬ ‫و‬ ‫الطائر‬ ‫كالفرس‬ ‫يخوارق‬ ‫عدة‬ ‫المؤلف‬ ‫فيها‬
‫اللصل‬ ‫في‬ ‫لها‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫هاما‬ ‫دورا‬ ‫زاد‬ ‫لدنيا‬ ‫أعطى‬ ‫و‬ ‫المسحور‬
•‫عام‬ ‫ألفها‬ ‫التي‬ " ‫شهرزاد‬ " ‫كورسكوف‬ ‫ريمسكي‬ ‫سنفونية‬
1888‫م‬
•‫مسرحية‬ ‫في‬ ‫شهرزاد‬ ‫شخصية‬ ‫مروة‬ ‫أديب‬ ‫اللبناني‬ ‫الكاتب‬ ‫استلهم‬
( ‫شهرزاد‬ ‫توبة‬ ) : ‫بعنوان‬1951‫التاريخ‬ ‫سجن‬ ‫في‬ ‫تسجن‬ُ‫س‬ ‫وفيها‬ ‫م‬
‫يخاب‬ ‫وقد‬ ‫بسرعة‬ ‫إليه‬ ‫وتعود‬ ‫الناس‬ ‫حياة‬ ‫على‬ ‫طلع‬ّ‫ل‬ ‫لت‬ ‫منه‬ ‫تتخلص‬ ‫ثم‬
‫وانعدام‬ ‫بالمال‬ ‫تتعلق‬ ‫شدة‬ ‫من‬ ‫فيها‬ ‫وما‬ ‫المعالصرة‬ ‫الحياة‬ ‫في‬ ‫ظنها‬
‫العدالة‬
•‫عام‬ ‫حسين‬ ‫لطه‬ ‫رواية‬ " ‫شهرزاد‬ ‫أحلم‬1943‫أرق‬ ‫وفيها‬ ‫م‬
‫حتى‬ ‫شهرزاد‬ ‫غرفة‬ ‫إلى‬ ‫فذهب‬ ‫اللف‬ ‫بعد‬ ‫التاسعة‬ ‫الليلة‬ ‫في‬ ‫شهريار‬
‫لكنها‬ ، ‫فجرا‬ ‫السرد‬ ‫عن‬ ‫توقفت‬ ‫ثم‬ ‫عجيبة‬ ‫حكاية‬ ‫له‬ ‫فروت‬ ‫تسليه‬
‫النساء‬ ‫أرواح‬ ‫سحرية‬ ‫بطريقة‬ ‫له‬ ‫وتستحضر‬ ‫النهار‬ ‫في‬ ‫معه‬ ‫تلتقي‬
‫العالمية‬ ‫الحرب‬ ‫قضايا‬ ‫إلى‬ ‫يرمز‬ ‫حسين‬ ‫طه‬ ‫أن‬ ‫ويبدو‬ . ‫قتلهن‬ ‫اللواتي‬
‫يشير‬ ‫كما‬ ، ‫كوارث‬ ‫من‬ ‫الذرية‬ ‫القنبلة‬ ‫ستسببه‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫ويشير‬ ‫الثانية‬
‫والثقافة‬ ‫والمرأة‬ ‫الديمقراطية‬ ‫قضايا‬ ‫إلى‬
•" ‫فضربتني‬ .... ‫لشهرزاد‬ ‫قلت‬ "" ‫طليمات‬ ‫زكي‬ ‫قصة‬
1945‫المرأ‬ ‫و‬ ‫الرجل‬ ‫بين‬ ‫العلقة‬ ‫طبيعة‬ ‫م‬‫ة‬.
•‫بمجلة‬ ‫نشرت‬ ‫عطية‬ ‫اللفي‬ ‫لحمد‬ ‫أقصولصة‬ " ‫شهرزاد‬ ‫غيرة‬
( ‫ساعة‬ ‫آيخر‬ )1948‫لصورة‬ ‫في‬ ‫شهرزاد‬ ‫فيها‬ ‫وتظهر‬
‫من‬ ‫غيرة‬ ‫قرد‬ ‫إلى‬ ‫ثم‬ ‫شاب‬ ‫إلى‬ ‫المؤلف‬ ‫تحول‬ ‫ساحرة‬
‫لصاحبته‬.
•‫عام‬ ‫محمود‬ ‫لحفني‬ ‫قصة‬ " ‫شهرزاد‬ ‫لي‬ ‫قالت‬1948‫يدعو‬ ‫م‬
‫تلحقها‬ ‫التي‬ ‫الرضرار‬ ‫من‬ ‫لتنقذه‬ ‫شهرزاد‬ ‫المؤلف‬ ‫فيها‬
‫أماكن‬ ‫وتزور‬ ‫تتجول‬ ‫كامل‬ ‫شهرا‬ ‫وتقضي‬ ‫الفن‬ ‫الحضارة‬
‫على‬ ‫تسيطر‬ ‫العصر‬ ‫آليات‬ ‫لن‬ ‫يائسة‬ ‫مأتاها‬ ‫تعود‬ ‫ثم‬ ‫متعددة‬
‫أمواتا‬ ‫تعتبرهم‬ ‫الذين‬ ‫الناس‬ ‫حياة‬.
‫بالمناظر‬ ‫موجز‬ ‫تذكير‬
•‫ية‬ّ‫ل‬‫احتفال‬ ‫دمة‬ّ‫ل‬‫مق‬ ‫على‬ ‫الفاتح‬ ‫المنظر‬ ‫هذا‬ ‫يقوم‬
‫رأس‬ ‫هو‬ ‫قربان‬ ‫تقديم‬ ‫في‬ ‫ثل‬ّ‫ل‬‫تتم‬ ( ‫دينية‬ / ‫ية‬ّ‫ل‬‫دمو‬ )
،"‫يجيب‬ ‫فقد‬ ‫المقطوع‬ ‫رأسي‬ ‫فليسألوا‬ " : ‫زاهدة‬
‫اليختبار‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫أيضا‬ ‫الحتفالية‬ ‫دمة‬ّ‫ل‬‫المق‬ ‫تظهر‬ ‫مثلما‬
‫جوهره‬ ‫في‬ ‫وهو‬ ‫دهن‬ّ‫ل‬‫ال‬ ‫ن‬ّ‫ل‬ ‫د‬ ‫ساكن‬ ‫على‬ ‫ري‬ِ‫ي‬ ‫أج‬ ‫الذي‬
‫عيد‬ ‫يوم‬ ‫في‬ ‫م‬ّ‫ل‬‫ت‬ ‫وقد‬ ‫المعرفة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫ل‬ٌ  ‫قت‬ ‫الرمزي‬
‫شهرزاد‬ ‫للملكة‬ ‫العذارى‬ ‫تقيمه‬ ‫عيد‬ " ‫وهو‬ ‫العذارى‬
•‫البناء‬ ‫من‬ ‫الثاني‬ ‫المستوى‬ ‫المنظر‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫يظهر‬
‫رضمن‬ ‫وارد‬ ‫وذلك‬ ،‫شهرزاد‬ ‫ر‬ّ‫ل‬ ‫س‬ ‫في‬ ‫لى‬ّ‫ل‬‫ويتج‬ ‫التراجيدي‬
‫يخائبا‬ ‫شهريار‬ ‫عودة‬ ‫في‬ ‫لى‬ّ‫ل‬‫يتج‬ ‫مثلما‬ ،‫لها‬ ‫قمر‬ ‫محاورة‬
‫الهدوء‬ ‫من‬ ‫رضرب‬ ‫إلى‬ ‫تفضي‬ ‫مواجهة‬ ‫شهرزاد‬ ‫ليواجه‬
: ‫واللوم‬ ‫التقريع‬ ‫له‬ ‫أغلظت‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫ذراعيها‬ ‫بين‬ ‫نوم‬ّ‫ل‬‫وال‬
"‫البله‬ ‫يها‬ّ‫ل‬‫أ‬ ‫عنه‬ ‫تبحث‬ ‫ر‬ّ‫ل‬ ‫س‬ ‫ي‬ّ‫ل‬ ‫أ‬ "
•‫رابع‬ّ‫ل‬ ‫وال‬ ‫الثالث‬ ‫المنظران‬‫هذين‬ ‫يخلل‬ ‫ل‬ُ‫س‬ ‫البط‬ ‫ينجز‬ :
‫حين‬ ‫الدرامي‬ ‫الفعل‬ ‫مراحل‬ ‫من‬ ‫الثالثة‬ ‫المرحلة‬ ‫المنظرين‬
‫وينجزه‬ ،‫الثالث‬ ‫المنظر‬ ‫في‬ ‫الرحيل‬ ‫لـفعل‬ ‫ذهنيا‬ ‫د‬ّ‫ل‬‫يستع‬
‫في‬ ‫مرافقا‬ ‫قمر‬ ‫به‬ ‫يلتحق‬ ‫آن‬ ‫الرابع‬ ‫المنظر‬ ‫في‬ ‫فعليا‬
‫دراميا‬ ‫حدثا‬ ‫الرحيل‬ ‫فعل‬ ‫بتة‬ّ‫ل‬‫مث‬ ‫شهرزاد‬ ‫تقول‬ ،‫رحلته‬
‫مرض‬ ‫نعم‬ " :‫بامتياز‬ ‫التراجيدي‬ ‫البناء‬ ‫في‬ ‫مسهما‬
‫المكان‬ ‫عقال‬ ‫من‬ ‫رة‬ّ‫ل‬ ‫م‬ ‫جسده‬ ‫تحرير‬ ‫استطاع‬ ‫من‬ ،‫الرحيل‬
‫تى‬ّ‫ل‬‫ح‬ ‫الرض‬ ‫جوب‬ ‫عن‬ ‫يقعد‬ ‫فلن‬ ‫رحيل‬ّ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ض‬ُ‫س‬ ‫مر‬ ‫ألصابه‬
"‫يموت‬
•‫سادس‬ّ‫ل‬ ‫وال‬ ‫الخامس‬ ‫المنظران‬‫ث‬ُ  ‫حد‬ ‫معا‬ ‫المنظرين‬ ‫يستغرق‬ :
‫الخيانة‬‫غيبة‬ ‫في‬ ‫ـ‬ ‫خدرها‬ ‫إلى‬ ‫العبد‬ ‫شهرزاد‬ ‫تستدعي‬ ‫لحظة‬
‫قمر‬ ‫ع ه‬َ‫ه‬ ‫ويسم‬ ‫المدينة‬ ‫في‬ ‫ر‬ُ  ‫الخب‬ ‫ليشيع‬ ‫ـ‬ ‫زوجها‬ ‫شهريار‬
‫المدينة‬ ‫إلى‬ ‫عادا‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫ميسور‬ ‫أبي‬ ‫خان‬ ‫في‬ ‫وشهريار‬
‫ومن‬ ،‫يين‬ّ‫ي‬‫بصر‬ ‫تاجرين‬ ‫ي‬ّ‫ي‬ ‫ز‬ ‫في‬ ‫كرين‬ّ‫ي‬ ‫متن‬ ( ‫الخان‬ ) ‫ودخل ه‬
‫بل‬ ... " : ‫للعبد‬ ‫شهرزاد‬ ‫قول‬ ‫الخيانة‬ ‫فعل‬ ‫على‬ ‫لة‬ّ‫ي‬‫الدا‬ ‫الشواهد‬
‫منك‬ ‫أشبع‬ ‫ل‬ ‫تى‬ّ‫ي‬‫ح‬ ‫عودت ه‬ ‫أريد‬"...‫لك‬ ‫بي‬ّ‫ي‬‫ح‬ " : ‫أيضا‬ ‫قولها‬ ‫أو‬
‫الظل"م‬ ‫في‬ ‫ل‬ّ‫ي‬ ‫إ‬ ‫يحيا‬ ‫ل‬"‫عن‬ ‫ميسور‬ ‫لبي‬ ‫لد‬ّ‫ي‬ ‫الج‬ ‫قول‬ ‫أو‬ ،
‫يؤانس‬ ‫حرير‬ ‫من‬ ‫سرير‬ ‫في‬ ‫كان‬ ... ‫العبد‬ ‫صاحبي‬ " : ‫العبد‬
‫لل‬ّ‫ي‬‫المد‬ ‫الملكة‬ ‫عشيق‬ ‫الن‬ ‫هو‬ ... !‫المدينة‬ ‫ملكة‬
•‫السابع‬ ‫المنظر‬‫بـالفاجعة‬ ‫يكاد‬ ‫أو‬ ‫المنظر‬ ‫هذا‬ ‫ص‬ّ  ‫اخت‬ :
‫خدر‬ ‫في‬ ‫العبد‬ ‫واكتشافهما‬ ‫وقمر‬ ‫شهريار‬ ‫عودة‬ ‫لدى‬
‫ويعود‬ ،‫المصيبة‬ ‫هول‬ ‫أمام‬ ‫قمر‬ ‫لينتحر‬ ‫شهرزاد‬
‫منها‬ ‫يعود‬ ‫ل‬ ‫قد‬ ‫رحيله‬ ‫من‬ ‫أخرى‬ ‫دورة‬ ‫إلى‬ ‫شهريار‬
‫قمر‬ " : ‫شهريار‬ ‫يقول‬ ‫أبدا‬ ‫شهرزاد‬ ‫إلى‬
‫حياته‬ ‫د‬ّ ‫يستم‬ ‫قمر‬ ‫يعد‬ ‫لم‬ ...!‫قمر‬ ‫حياة‬ ‫مات!...انطفأت‬
!‫الشمس‬ ‫من‬
•‫مقارنة‬ ‫إلى‬ ‫العودة‬ ‫يمكن‬ ‫الئسئلة‬ ‫هذه‬ ‫بعض‬ ‫عن‬ ‫للجابة‬
.‫ية‬ّ ‫المسرح‬ ‫و‬ ‫الئسطورة‬ ‫بين‬ ‫بسيطة‬
‫ية‬ّ ‫المسرح‬ ‫ية‬ّ ‫المسرح‬ ‫ذاكرة‬ :‫الئسطورة‬
-‫وليلة‬ ‫ليلة‬ ‫الف‬ ‫بعد‬ ‫الثانية‬ ‫الليلة‬
-‫لحياة‬ ‫منعرجا‬ ‫تعطي‬ ‫شهرزاد‬
(..../.‫ر‬ّ  ‫س‬ّ  ‫ال‬ /.‫لزغز‬ّ ‫)ال‬ ‫شهريار‬
-‫الوجود‬ ‫حقيقة‬ ‫رى‬ّ  ‫يتح‬ ‫شهريار‬
‫والمطمئنان‬ ‫واليقين‬ ‫الحياة‬ ‫ومعنى‬
.‫سعادة‬ّ  ‫وال‬
-‫إلى‬ ‫شهريار‬ ‫لعادة‬ ‫الخيانة‬
‫الرض‬
-‫في‬ ‫محمومة‬ ‫رغبة‬ ‫لدت‬ّ ‫و‬ ‫الخيانة‬
‫القتل‬
-‫بفعل‬ ‫جنسها‬ ‫بنات‬ ‫أنقذت‬ ‫شهرزاد‬
‫الحكي‬
-‫ائستزغرقت‬‫وليلة‬ ‫ليلة‬ ‫ألف‬ ‫الحكاية‬
(‫ويوم‬ ‫أشهر‬ ‫وتسعة‬ ‫)ئسنتان‬
-‫في‬ ‫إنسانيته‬ ‫أبعاد‬ ‫يحصر‬ ‫شهريار‬
‫الجسد‬
‫ي ة‬ّ‫ة‬‫الدبد‬ ‫والخطيئ ة‬ ‫شهرزاد‬
•‫من‬ ‫النسان‬ ‫خروج‬ ‫إثر‬
‫ض‬َ ‫ظ‬ ‫ر‬ْ‫َض‬ ‫ال‬ ‫ونزولـــه‬ ‫نة‬ّ ‫الج‬
‫إلـــــى‬ ‫لعا‬ّ ‫متط‬ ‫العقل‬ ‫ل‬ّ  ‫ظ‬
‫يعـــــــــــــــاوده‬ ‫سماء‬ّ  ‫ال‬
‫دون‬ ‫العــــودة‬ ‫حنيــــــــن‬
‫إلى‬ ‫ده‬ّ ‫يشــــ‬ ‫ما‬ ‫أو‬ ‫جسد‬
‫الدب‬ ‫فكان‬ ،‫الجســــــــد‬
‫مأئساة‬ ‫الوجــــــــــــودي‬
‫بيـن‬ ‫دى‬ّ ‫يتــــر‬ ‫للنسان‬
‫يـــــــة‬ّ ‫والرض‬ ‫سماوية‬ّ  ‫ال‬
‫الرض‬
‫سماء‬ّ  ‫ال‬
•‫عامطفة‬ ‫أو‬ ‫عقل‬ ‫أو‬ ‫قلب‬ ‫في‬ ‫شهرزاد‬ ‫حصر‬ ‫يمكن‬ ‫ل‬
•‫جديدة‬ ‫واء‬ّ  ‫ح‬ ‫المطاف‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫شهرزاد‬ ‫تكون‬ ‫قد‬
‫إلى‬ ‫ده‬ّ ‫تش‬ ‫هي‬ ،‫سماء‬ّ  ‫ال‬ ‫إلى‬ ‫لعه‬ّ ‫وتط‬ ‫شهريار‬ ‫بين‬ ‫تحول‬
‫لشهريار‬ ‫شهرزاد‬ ‫تقول‬ ‫الرض‬ ‫نها‬ّ ‫ل‬ ‫الرض‬‫أنت‬
‫القلق‬ ‫فيك‬ ‫ينخر‬ ‫سماء‬ّ  ‫وال‬ ‫الرض‬ ‫بين‬ ‫لق‬ّ ‫مع‬ ‫إنسان‬
‫التجربة‬ ‫تفلح‬ ‫فلم‬ ‫الرض‬ ‫إلى‬ ‫اعيدك‬ ‫أن‬ ‫حاولت‬ ‫ولقد‬.
•‫اليأس‬ ‫عدم‬ ‫مع‬ ‫شهريار‬ ‫ائستعادة‬ ‫في‬ ‫محاولة‬ ‫الخيانة‬
‫ن‬ّ  ‫لك‬ (‫)الكيد‬ ‫التحدي‬ ‫على‬ ‫بالقدرة‬ ‫إيمانا‬ ‫الئستسلم‬ ‫أو‬
‫دورة‬ّ ‫ال‬ ‫نهاية‬ ‫يدرك‬ ‫شهريار‬
•‫في‬ ‫شهرزاد‬ ‫رأت‬ :‫م‬ّ ‫ال‬ ‫شهرزاد‬ ‫إلى‬ ‫الرض‬ ‫شهرزاد‬ ‫من‬
‫للوجود‬ ‫عميقة‬ ‫رؤية‬ ‫من‬ ‫منبثقة‬ ‫رؤية‬ ‫وهي‬ ‫مطفل‬ ‫شهريار‬
‫أكثر‬ ‫في‬ ‫شهريار‬ ‫بطفولة‬ ‫شهرزاد‬ ‫رحت‬ّ  ‫ص‬ ‫وقد‬ ،‫والشياء‬
‫شهرزاد؟‬ ‫رؤية‬ ‫ر‬ّ  ‫ئس‬ ‫ما‬ ‫لكن‬ ،‫منائسبة‬ ‫من‬
•‫تلميذة‬ ‫إلى‬ ‫قصيدته‬ ‫في‬ ‫قباني‬ ‫نزار‬ ‫يقول‬
‫همي‬ّ  ‫تتف‬ ‫لم‬ ‫بعد‬ ‫زلت‬ ‫ما‬‫أ‬‫جميعهم‬ ‫رجال‬ّ  ‫ال‬ ‫ن‬ّ 
‫أمطفال‬
•‫دون‬ ‫بالجساد‬ ‫عبث‬ ‫شهرزاد‬ ‫منظور‬ ‫من‬ ‫شهريار‬ ‫مطفولة‬
‫رغم‬ ‫تفكير‬ّ ‫ال‬ ‫مطور‬ ‫إلى‬ ‫لعب‬ّ ‫ال‬ ‫مطور‬ ‫من‬ ‫فنقلته‬ ‫فيها‬ ‫البحث‬
‫التفكير‬ ‫ن‬ّ  ‫أ‬ ‫ذلك‬ ‫رحيل‬ّ  ‫وال‬ ‫الهجر‬ ‫يساوي‬ ‫التفكير‬ ‫ن‬ّ  ‫بأ‬ ‫معرفتها‬
‫نجضج‬ّ ‫ال‬ ‫درب‬ ‫على‬ ‫وة‬ّ  ‫ص‬
•‫وإيقاد‬ ‫البيوت‬ ‫كره‬ ‫على‬ ‫رد‬ّ  ‫التم‬ ‫إلى‬ ‫بشهريار‬ ‫شهرزاد‬ ‫دفعت‬
‫تقول‬ ،‫تستبقيه‬ ‫حتى‬ ‫دفين‬ّ ‫ال‬ ‫ر‬ّ  ‫س‬ّ  ‫ال‬ ‫عنه‬ ‫ومنعت‬ ‫المزغامرة‬ ‫جذوة‬
:‫شهريار‬ ‫مخامطبة‬‫تطيق‬ ‫الحجاب‬ ‫هذا‬ ‫زال‬ ‫لو‬ ‫نحسبك‬ ‫وهل‬
..‫لحظة؟‬ ‫عشرتي‬‫أو‬ ‫ئسندبادا‬ ‫شهريار‬ ‫أضحى‬ ‫ما‬ ‫ئسرعان‬ ‫و‬
.‫يقظان‬ ‫ابن‬ ‫ي‬ّ  ‫ح‬ ‫أو‬ ‫زوروبا‬ ‫هو‬
•‫من‬ ‫وجه‬ ‫في‬ ‫للجدب‬ ‫دية‬ّ ‫المتح‬ ‫ددة‬ّ ‫المتج‬ ‫إيزيس‬ ‫هي‬ ‫شهرزاد‬
‫الخيرة‬ ‫الخطوة‬ ‫الهرم‬ ‫ن‬ّ  ‫ل‬ ‫بيجضاء‬ ‫شعرة‬ ‫ل‬ّ  ‫ك‬ ‫تنزع‬ ‫وجوهه‬
‫داخل‬ ‫ددة‬ّ ‫متج‬ ‫الحياة‬ ‫ن‬ّ  ‫بأ‬ ‫يقين‬ ‫على‬ ‫وهي‬ ‫الفناء‬ ‫باب‬ ‫على‬
‫إلى‬ ‫ليعود‬ ‫م‬ّ ‫ال‬ ‫رحم‬ ‫النسان‬ ‫يزغادر‬ :‫مزغلقة‬ ‫ية‬ّ ‫دائر‬ ‫ئسيرورة‬
(‫تبلع‬ ‫وأرض‬ ‫تدفع‬ ‫)بطون‬ .‫الرض‬ ‫رحم‬
:‫شهريار‬‫أرض‬ ‫ل‬ّ  ‫ك‬ ‫في‬ ‫يتبعك‬ ‫كان‬ ‫لها‬ّ ‫ظ‬ ‫قمر‬ ‫يا‬ ‫مسكين‬
‫التي‬ ‫صيحتك‬ ‫تذكر‬ ‫أل‬ ‫مكان‬ ‫ل‬ّ  ‫ك‬ ‫في‬ ‫رفها‬ّ  ‫تتع‬ ‫نمت‬ ‫وصورتها‬
‫إيزيس‬ ‫صورة‬ ‫أمام‬ ‫الجميع‬ ‫دهت‬
:‫قمر‬‫إيزيس‬Ị
:‫شهريار‬‫أنسيت؟‬
: ‫قمر‬‫تشبهها‬ ‫إيزيس‬ ‫ن‬ّ  ‫أ‬ ‫لي‬ ‫قلت‬ ‫الذي‬ ‫أنت‬ ‫نك‬ّ ‫إ‬
:‫شهريار‬...‫لكن‬ ،‫هذا‬ ‫أجحد‬ ‫لست‬‫)ص‬226(‫اجسادهم‬ ‫من‬ ‫الهاربون‬ :‫ص‬ّ  ‫ن‬ -
•‫ي‬ّ  ‫حقيق‬ ‫وجه‬ ‫عن‬ ‫تكشف‬ ‫ل‬ ‫ية‬ّ ‫مسرح‬ ‫أقنعة‬ ‫شهرزاد‬
‫وهي‬ ‫قمر‬ ‫هي‬ ‫واحد‬ ‫إنسان‬ ‫في‬ ‫أبعاد‬ ‫ثلثة‬ ‫هي‬ ‫نما‬ّ ‫إ‬
‫والعقل‬ ‫الجسد‬ ‫هي‬ ‫اخرى‬ ‫بعبارة‬ ،‫شهريار‬ ‫وهي‬ ‫العبد‬
‫هي‬ ‫أو‬ ‫الطبيعة‬ ‫هي‬ ‫أو‬ ‫أوالرض‬ ‫م‬ّ ‫ال‬ ‫أوهي‬ ،‫والقلب‬
.‫الحياة‬ ‫هي‬ ‫أو‬ ‫دنيا‬ّ ‫ال‬
•‫جميع‬ ‫فيها‬ ‫ترى‬ ‫والمرآة‬ ‫المرأة‬ ‫هي‬ ‫شهرزاد‬
‫ية‬ّ ‫شخص‬ ‫تبرز‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫لكن‬ ‫نفسها‬ ‫يات‬ّ ‫شخص‬ّ  ‫ال‬
(‫العينين‬ ‫بصفاء‬ ‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫رمز‬ّ  ‫)ال‬ ‫شهرزاد‬
‫ية‬ّ‫ة‬‫المسرح‬ ‫في‬ ‫شهرزاد‬ ‫موقع‬
•‫ول‬ ‫ية‬ّ‫ة‬‫مجوس‬ ‫كنار‬ ‫يعبدها‬ ‫قمر‬ ‫إلى‬ ‫بالنسبة‬ ‫شمس‬ ‫هي‬
.‫منها‬ ‫يقترب‬
•‫العبد‬ ‫منظور‬ ‫من‬ ‫صارخ‬ ‫نابض‬ ‫جسد‬ ‫هي‬
•‫شهريار‬ ‫منظور‬ ‫من‬ ‫لغز‬ ‫هي‬
•‫نفسها‬ ‫منظور‬ ‫من‬ ‫امرأة‬ ‫هي‬
•‫لتبلغ‬ ‫يات‬ّ‫ة‬‫شصخص‬ّ‫ة‬ ‫ال‬ ‫حولها‬ ‫تدور‬ ‫ية‬ّ‫ة‬‫محور‬ ‫ية‬ّ‫ة‬‫شصخص‬ ‫هي‬
‫دورة‬ّ‫ة‬‫ال‬ ‫نهاية‬
•‫شهرزاد‬ ‫معبد‬ ‫في‬ ‫)النتحار‬ ‫دورته‬ ‫نهاية‬ ‫إلى‬ ‫شمس‬ ‫وصل‬
(‫المنهار‬
•‫على‬ ‫حافظ‬ ‫نه‬ّ‫ة‬‫لك‬ (‫شهرزاد‬ ‫)خدر‬ ‫دورته‬ ‫نهاية‬ ‫إلى‬ ‫العبد‬ ‫وصل‬
‫للجسد‬ ‫وعبادته‬ ‫يته‬ّ‫ة‬‫عبود‬
•‫شعرة‬ ‫و ل‬ّ‫ة‬ ‫وتح‬ ‫يته‬ّ‫ة‬‫آدم‬ ‫ففقد‬ ،‫دورته‬ ‫نهاية‬ ‫إلى‬ ‫شهريار‬ ‫وصل‬
‫بيضاء‬
•:‫الحكيم‬ ‫توفيق‬ ‫يقو ل‬‫إلى‬ ‫د‬ّ‫ة‬‫تر‬ ‫أن‬ ‫اجل‬ ‫من‬ ‫شهرزاد‬ ‫جاهدت‬
‫تعيد‬ ‫وأن‬ ‫يته‬ّ‫ة‬‫وأرض‬ ‫آدميته‬ ‫ينبذ‬ ‫أن‬ ‫أراد‬ ‫الذي‬ ‫زوجها‬ ‫صواب‬ّ‫ة‬ ‫ال‬
.‫ببشريته‬ ‫إيمانه‬ ‫إليه‬
•‫إلى‬ ‫عادت‬ ‫حين‬ ‫دورتها‬ ‫نهاية‬ ‫إلى‬ ‫شهرزاد‬ ‫وصلت‬
‫الصخيانة‬
‫شهريار‬ ‫زوجة‬
‫الصخائنة‬
‫الزوجة‬ ‫شهرزاد‬
‫في‬
‫السطورة‬
‫الزوجة‬ ‫شهرزاد‬
‫ية‬ّ‫ة‬‫المسرح‬ ‫في‬
•‫كامل‬ ‫ي‬ّ‫ة‬ ‫فكر‬ ‫سياق‬ ‫عن‬ ‫بمعز ل‬ ‫شهرزاد‬ ‫خيانة‬ ‫فهم‬ ‫يمكن‬ ‫ل‬
‫والعاطفة‬ ‫سعادة‬ّ‫ة‬ ‫وال‬ ‫شقاء‬ّ‫ة‬ ‫وال‬ ‫روح‬ّ‫ة‬ ‫وال‬ ‫الجسد‬ ‫لثنائيات‬ ‫يؤسس‬
‫ن‬ّ‫ة‬ ‫فإ‬ ‫العقل‬ ‫على‬ ‫ثائرة‬ ‫عاطفة‬ ‫ية‬ّ‫ة‬‫الرومنطيق‬ ‫كانت‬ ‫وإذا‬ ‫والعقل‬
‫العاطفة‬ ‫على‬ ‫ثائر‬ ‫عقل‬ ‫الذهني‬ ‫المسرح‬
•‫ينفذ‬ ‫أن‬ ‫يمكنه‬ ‫المرأة‬ ‫حو ل‬ ‫الحكيم‬ ‫تصريحات‬ ‫في‬ ‫مل‬ّ‫ة‬ ‫المتأ‬ ‫ن‬ّ‫ة‬ ‫إ‬
‫أصداء‬ ‫من‬ ‫صدى‬ ‫الكتابة‬ ‫ن‬ّ‫ة‬ ‫أ‬ ‫صة‬ّ‫ة‬ ‫خا‬ ‫الفنية‬ ‫خياراته‬ ‫عمق‬ ‫إلى‬
‫الذات‬
•:‫ذلك‬ ‫في‬ ‫أقواله‬ ‫ومن‬ ،‫جميل‬ ‫مصخلوق‬ ‫رأيه‬ ‫في‬ ‫ل‬ً ‫ف‬ ‫أو‬ ‫المرأة‬
‫هو‬ ‫والجما ل‬ ،‫حواء‬ ‫فيها‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫نة‬ّ‫ة‬‫ج‬ ‫مى‬ّ‫ة‬ ‫لتس‬ ‫الجنة‬
.‫وحماقتها‬ ‫تفاهتها‬ ‫ل‬ّ‫ة‬ ‫ك‬ ‫للمرأة‬ ‫يغفر‬ ‫الذي‬ ‫الوحيد‬ ‫العذر‬
:‫ذلك‬ ‫في‬ ‫يقو ل‬ ‫وهو‬ ،‫ي‬ّ‫ة‬ ‫وف‬ ‫ساس‬ّ‫ة‬ ‫ح‬ ‫مصخلوق‬ ‫ا‬ً ‫ف‬‫ي‬‫ثان‬ ‫والمرأة‬
‫أن‬ ‫تستطيع‬ ‫لنها‬ ‫يت‬ّ‫ة‬‫الم‬ ‫ب‬ّ‫ة‬ ‫الح‬ ‫مع‬ ‫تعيش‬ ‫أن‬ ‫تستطيع‬ ‫المرأة‬
.‫الذكرى‬ ‫دموع‬ ‫من‬ ‫زهرة‬ ‫يوم‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫قبره‬ ‫على‬ ‫تضع‬
•‫ما‬ ‫بكل‬ ‫البدء‬ ‫في‬ ‫النثى‬ ‫هي‬ ‫شهرزاد‬ ‫ن‬ّ‫ة‬ ‫أ‬ ‫الجزم‬ ‫يمكن‬
‫حينا‬ ‫رع‬ّ‫ة‬ ‫تتج‬ ‫وعاطفة‬ ‫وطموحات‬ ‫أحلم‬ ‫من‬ ‫تحمله‬
‫أرض‬ ‫نفسه‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫نها‬ّ‫ة‬‫لك‬ ‫المنتبذة‬ ‫المكنة‬ ‫مرارة‬
‫علي‬ ‫يقو ل‬ ‫متناقضاتها‬ ‫ل‬ّ‫ة‬ ‫بك‬ ‫ودنيا‬ ‫وطبيعة‬ ‫وحياة‬
:‫راعي‬ّ‫ة‬ ‫ال‬‫أولدها‬ ‫حيا ل‬ ‫م‬ّ‫ة‬‫ال‬ ‫بمثابة‬ ‫الجميع‬ ‫من‬ ‫هي‬
‫وهي‬ ‫منها‬ ‫جزء‬ ‫واحد‬ ‫كل‬ ‫المشارب‬ ‫مصختلفي‬ ‫العديدين‬
‫جماعهم‬‫أبنائها‬ ‫جميع‬ ‫استيعاب‬ ‫على‬ ‫قادرة‬ ‫نها‬ّ‫ة‬‫وكأ‬ .
‫بعد‬ ‫دورتهم‬ ‫بنهاية‬ ‫يقين‬ ‫على‬ ‫وهي‬ ،‫أطفال‬ ‫بقوا‬ ‫طالما‬
(‫الحكيم‬ ‫م‬ّ‫ة‬‫)أ‬ .‫دهم‬ّ‫ة‬‫ش‬ ‫على‬ ‫فتحرص‬ ،‫دهم‬ّ‫ة‬‫أش‬ ‫يبلغوا‬ ‫أن‬
‫الصخاتمة‬
•‫ية‬ّ‫ة‬‫مسرح‬ ‫رائعة‬ ‫شهرزاد‬ ‫ية‬ّ‫ة‬‫مسرح‬
•‫والتجسيد‬ ‫التجريد‬ ‫بين‬ ‫آسر‬ ‫ص‬ّ‫ة‬ ‫ن‬
•‫استيعاب‬ ‫على‬ ‫العربي‬ ‫المسرح‬ ‫قدرة‬ ‫على‬ ‫علمة‬
‫ية‬ّ‫ة‬‫ذهن‬ّ‫ة‬‫ال‬ ‫ية‬ّ‫ة‬‫الصخصوص‬
•‫متعة‬ ‫متعتان‬ ‫رائيها‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫شهرزاد‬ ‫ية‬ّ‫ة‬‫مسرح‬ ‫تترك‬
‫الصخطابات‬ ‫جفاف‬ ‫عن‬ ‫بعيدا‬ ‫السئلة‬ ‫ومتعة‬ ‫القراءة‬
‫لما‬ّ‫ة‬‫متع‬ ‫الكبير‬ ‫المسرح‬ ‫في‬ ‫النسان‬ ‫ويبقى‬ .‫ردة‬ّ‫ة‬ ‫المج‬
‫بالمجان‬ ‫دروسا‬ ‫تعطي‬ ‫ل‬ ‫والحياة‬

More Related Content

What's hot

Ο ΘΥΜΟΣ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ
Ο ΘΥΜΟΣ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑΟ ΘΥΜΟΣ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ
Ο ΘΥΜΟΣ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ
Maria Froudaraki
 
Τα βουνά, οι λίμνες και τα ποτάμια της Ασίας
Τα βουνά, οι λίμνες και τα ποτάμια της ΑσίαςΤα βουνά, οι λίμνες και τα ποτάμια της Ασίας
Τα βουνά, οι λίμνες και τα ποτάμια της Ασίας
Lakis Varthalitis
 
Ceres
CeresCeres
Ε5 -Ο ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΟΝ ΕΚΤΟΡΑ
Ε5 -Ο ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΟΝ ΕΚΤΟΡΑΕ5 -Ο ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΟΝ ΕΚΤΟΡΑ
Ε5 -Ο ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΟΝ ΕΚΤΟΡΑ
Martha Gane
 
αστεια αινιγματα
αστεια αινιγματααστεια αινιγματα
αστεια αινιγματαfotoaik
 
Ε2-ΤΟ ΛΙΟΝΤΑΡΙ ΤΗΣ ΝΕΜΕΑΣ
Ε2-ΤΟ ΛΙΟΝΤΑΡΙ ΤΗΣ ΝΕΜΕΑΣΕ2-ΤΟ ΛΙΟΝΤΑΡΙ ΤΗΣ ΝΕΜΕΑΣ
Ε2-ΤΟ ΛΙΟΝΤΑΡΙ ΤΗΣ ΝΕΜΕΑΣ
Martha Gane
 
ΟΔΥΣΣΕΙΑ Ι - ΚΙΚΚΟΝΕΣ , ΛΩΤΟΦΑΓΟΙ, ΚΥΚΛΩΠΕΣ
ΟΔΥΣΣΕΙΑ Ι - ΚΙΚΚΟΝΕΣ , ΛΩΤΟΦΑΓΟΙ, ΚΥΚΛΩΠΕΣΟΔΥΣΣΕΙΑ Ι - ΚΙΚΚΟΝΕΣ , ΛΩΤΟΦΑΓΟΙ, ΚΥΚΛΩΠΕΣ
ΟΔΥΣΣΕΙΑ Ι - ΚΙΚΚΟΝΕΣ , ΛΩΤΟΦΑΓΟΙ, ΚΥΚΛΩΠΕΣ
ΕΛΕΝΗ ΜΟΥΤΑΦΗ
 
Τα αριθμητικά, Γραμματική μαθήματος 6ης Ενότητας: Ο εξάχρονος ήρωας της Ορλε...
Τα αριθμητικά,  Γραμματική μαθήματος 6ης Ενότητας: Ο εξάχρονος ήρωας της Ορλε...Τα αριθμητικά,  Γραμματική μαθήματος 6ης Ενότητας: Ο εξάχρονος ήρωας της Ορλε...
Τα αριθμητικά, Γραμματική μαθήματος 6ης Ενότητας: Ο εξάχρονος ήρωας της Ορλε...
Ηλιάδης Ηλίας
 
ΠΕΛΙΑΣ ΚΑΙ ΙΑΣΟΝΑΣ-ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΤΑΞΗΣ
ΠΕΛΙΑΣ ΚΑΙ ΙΑΣΟΝΑΣ-ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΤΑΞΗΣΠΕΛΙΑΣ ΚΑΙ ΙΑΣΟΝΑΣ-ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΤΑΞΗΣ
ΠΕΛΙΑΣ ΚΑΙ ΙΑΣΟΝΑΣ-ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΤΑΞΗΣMaria Froudaraki
 
ΤΟ ΝΕΡΟ ΣΤΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΜΥΘΟΥΣ
ΤΟ ΝΕΡΟ ΣΤΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΜΥΘΟΥΣΤΟ ΝΕΡΟ ΣΤΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΜΥΘΟΥΣ
ΤΟ ΝΕΡΟ ΣΤΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΜΥΘΟΥΣ
3odhmotiko
 
Ε2-ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ
Ε2-ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗΕ2-ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ
Ε2-ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ
Martha Gane
 
Ο λύκος, ένα σπονδυλωτό ζώο / Σπονδυλωτά και ασπόνδυλα ζώα - 3η Ενότητα: Κεφ....
Ο λύκος, ένα σπονδυλωτό ζώο / Σπονδυλωτά και ασπόνδυλα ζώα - 3η Ενότητα: Κεφ....Ο λύκος, ένα σπονδυλωτό ζώο / Σπονδυλωτά και ασπόνδυλα ζώα - 3η Ενότητα: Κεφ....
Ο λύκος, ένα σπονδυλωτό ζώο / Σπονδυλωτά και ασπόνδυλα ζώα - 3η Ενότητα: Κεφ....
Ηλιάδης Ηλίας
 
Masculinity in fight club
Masculinity in fight clubMasculinity in fight club
Masculinity in fight club
Louise Sands
 
El greco
El  grecoEl  greco
El greco
vaggeliskyriak
 
Ο ΦΡΙΞΟΣ, Η ΕΛΛΗ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΟΜΑΛΛΟ ΔΕΡΑΣ
Ο ΦΡΙΞΟΣ, Η ΕΛΛΗ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΟΜΑΛΛΟ ΔΕΡΑΣΟ ΦΡΙΞΟΣ, Η ΕΛΛΗ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΟΜΑΛΛΟ ΔΕΡΑΣ
Ο ΦΡΙΞΟΣ, Η ΕΛΛΗ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΟΜΑΛΛΟ ΔΕΡΑΣ
Maria Froudaraki
 
كراس الانتاج الكتابي للسنة السادسة أساسي
  كراس الانتاج الكتابي  للسنة السادسة أساسي   كراس الانتاج الكتابي  للسنة السادسة أساسي
كراس الانتاج الكتابي للسنة السادسة أساسي
Imed Ilahi
 
ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ-ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΤΑΞΗΣ
ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ-ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΤΑΞΗΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ-ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΤΑΞΗΣ
ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ-ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΤΑΞΗΣMaria Froudaraki
 
οι δώδεκα θεοί του ολύμπου
οι δώδεκα θεοί του ολύμπουοι δώδεκα θεοί του ολύμπου
οι δώδεκα θεοί του ολύμπου
stamatiademogianni
 
Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ
Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗΗ ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ
Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗMaria Froudaraki
 

What's hot (20)

Ο ΘΥΜΟΣ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ
Ο ΘΥΜΟΣ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑΟ ΘΥΜΟΣ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ
Ο ΘΥΜΟΣ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ
 
Τα βουνά, οι λίμνες και τα ποτάμια της Ασίας
Τα βουνά, οι λίμνες και τα ποτάμια της ΑσίαςΤα βουνά, οι λίμνες και τα ποτάμια της Ασίας
Τα βουνά, οι λίμνες και τα ποτάμια της Ασίας
 
Ceres
CeresCeres
Ceres
 
Ε5 -Ο ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΟΝ ΕΚΤΟΡΑ
Ε5 -Ο ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΟΝ ΕΚΤΟΡΑΕ5 -Ο ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΟΝ ΕΚΤΟΡΑ
Ε5 -Ο ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΟΝ ΕΚΤΟΡΑ
 
αστεια αινιγματα
αστεια αινιγματααστεια αινιγματα
αστεια αινιγματα
 
Ε2-ΤΟ ΛΙΟΝΤΑΡΙ ΤΗΣ ΝΕΜΕΑΣ
Ε2-ΤΟ ΛΙΟΝΤΑΡΙ ΤΗΣ ΝΕΜΕΑΣΕ2-ΤΟ ΛΙΟΝΤΑΡΙ ΤΗΣ ΝΕΜΕΑΣ
Ε2-ΤΟ ΛΙΟΝΤΑΡΙ ΤΗΣ ΝΕΜΕΑΣ
 
ΟΔΥΣΣΕΙΑ Ι - ΚΙΚΚΟΝΕΣ , ΛΩΤΟΦΑΓΟΙ, ΚΥΚΛΩΠΕΣ
ΟΔΥΣΣΕΙΑ Ι - ΚΙΚΚΟΝΕΣ , ΛΩΤΟΦΑΓΟΙ, ΚΥΚΛΩΠΕΣΟΔΥΣΣΕΙΑ Ι - ΚΙΚΚΟΝΕΣ , ΛΩΤΟΦΑΓΟΙ, ΚΥΚΛΩΠΕΣ
ΟΔΥΣΣΕΙΑ Ι - ΚΙΚΚΟΝΕΣ , ΛΩΤΟΦΑΓΟΙ, ΚΥΚΛΩΠΕΣ
 
Τα αριθμητικά, Γραμματική μαθήματος 6ης Ενότητας: Ο εξάχρονος ήρωας της Ορλε...
Τα αριθμητικά,  Γραμματική μαθήματος 6ης Ενότητας: Ο εξάχρονος ήρωας της Ορλε...Τα αριθμητικά,  Γραμματική μαθήματος 6ης Ενότητας: Ο εξάχρονος ήρωας της Ορλε...
Τα αριθμητικά, Γραμματική μαθήματος 6ης Ενότητας: Ο εξάχρονος ήρωας της Ορλε...
 
ΠΕΛΙΑΣ ΚΑΙ ΙΑΣΟΝΑΣ-ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΤΑΞΗΣ
ΠΕΛΙΑΣ ΚΑΙ ΙΑΣΟΝΑΣ-ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΤΑΞΗΣΠΕΛΙΑΣ ΚΑΙ ΙΑΣΟΝΑΣ-ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΤΑΞΗΣ
ΠΕΛΙΑΣ ΚΑΙ ΙΑΣΟΝΑΣ-ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΤΑΞΗΣ
 
ΤΟ ΝΕΡΟ ΣΤΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΜΥΘΟΥΣ
ΤΟ ΝΕΡΟ ΣΤΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΜΥΘΟΥΣΤΟ ΝΕΡΟ ΣΤΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΜΥΘΟΥΣ
ΤΟ ΝΕΡΟ ΣΤΗ ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΜΥΘΟΥΣ
 
Ε2-ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ
Ε2-ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗΕ2-ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ
Ε2-ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ
 
Ο λύκος, ένα σπονδυλωτό ζώο / Σπονδυλωτά και ασπόνδυλα ζώα - 3η Ενότητα: Κεφ....
Ο λύκος, ένα σπονδυλωτό ζώο / Σπονδυλωτά και ασπόνδυλα ζώα - 3η Ενότητα: Κεφ....Ο λύκος, ένα σπονδυλωτό ζώο / Σπονδυλωτά και ασπόνδυλα ζώα - 3η Ενότητα: Κεφ....
Ο λύκος, ένα σπονδυλωτό ζώο / Σπονδυλωτά και ασπόνδυλα ζώα - 3η Ενότητα: Κεφ....
 
Masculinity in fight club
Masculinity in fight clubMasculinity in fight club
Masculinity in fight club
 
El greco
El  grecoEl  greco
El greco
 
Ο ΦΡΙΞΟΣ, Η ΕΛΛΗ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΟΜΑΛΛΟ ΔΕΡΑΣ
Ο ΦΡΙΞΟΣ, Η ΕΛΛΗ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΟΜΑΛΛΟ ΔΕΡΑΣΟ ΦΡΙΞΟΣ, Η ΕΛΛΗ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΟΜΑΛΛΟ ΔΕΡΑΣ
Ο ΦΡΙΞΟΣ, Η ΕΛΛΗ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΟΜΑΛΛΟ ΔΕΡΑΣ
 
كراس الانتاج الكتابي للسنة السادسة أساسي
  كراس الانتاج الكتابي  للسنة السادسة أساسي   كراس الانتاج الكتابي  للسنة السادسة أساسي
كراس الانتاج الكتابي للسنة السادسة أساسي
 
ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ-ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΤΑΞΗΣ
ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ-ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΤΑΞΗΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ-ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΤΑΞΗΣ
ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ-ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΤΑΞΗΣ
 
Poema de la tardor!
Poema de la tardor!Poema de la tardor!
Poema de la tardor!
 
οι δώδεκα θεοί του ολύμπου
οι δώδεκα θεοί του ολύμπουοι δώδεκα θεοί του ολύμπου
οι δώδεκα θεοί του ολύμπου
 
Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ
Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗΗ ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ
Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΗ
 

Viewers also liked

تجليات المسرح الذهني عند توفيق الحكيم
تجليات المسرح الذهني عند توفيق الحكيمتجليات المسرح الذهني عند توفيق الحكيم
تجليات المسرح الذهني عند توفيق الحكيمJbir Lotfi
 
résumer bac lettre
résumer bac lettrerésumer bac lettre
résumer bac lettre
Ămîʼndǿ TrànCè
 
مآخذ على مسرحية شهرزاد
مآخذ على مسرحية شهرزادمآخذ على مسرحية شهرزاد
مآخذ على مسرحية شهرزادJbir Lotfi
 
ملتقى البكالوريا
ملتقى البكالورياملتقى البكالوريا
ملتقى البكالورياJbir Lotfi
 
محاضرة في مادة العربية
محاضرة في مادة العربيةمحاضرة في مادة العربية
محاضرة في مادة العربيةJbir Lotfi
 
وثيقة منهجية
وثيقة منهجيةوثيقة منهجية
وثيقة منهجية
Jbir Lotfi
 
الباكالوريا التجريبية 2013docx
الباكالوريا التجريبية 2013docxالباكالوريا التجريبية 2013docx
الباكالوريا التجريبية 2013docxJbir Lotfi
 
بوكلت المدارس فى اللغة العربية للصف الخامس الابتدائى ترم ثانى أمنية وجدى
 بوكلت المدارس فى اللغة العربية للصف الخامس الابتدائى ترم ثانى أمنية وجدى  بوكلت المدارس فى اللغة العربية للصف الخامس الابتدائى ترم ثانى أمنية وجدى
بوكلت المدارس فى اللغة العربية للصف الخامس الابتدائى ترم ثانى أمنية وجدى
أمنية وجدى
 
ملتقى البكالوريا بجنعورة.Pptpoll
ملتقى البكالوريا بجنعورة.Pptpollملتقى البكالوريا بجنعورة.Pptpoll
ملتقى البكالوريا بجنعورة.PptpollJbir Lotfi
 
عرض مادة المقال وتحليل الخطاب للأستاذ الدكتور صالح بن رمضان
عرض مادة المقال وتحليل الخطاب للأستاذ الدكتور صالح بن رمضانعرض مادة المقال وتحليل الخطاب للأستاذ الدكتور صالح بن رمضان
عرض مادة المقال وتحليل الخطاب للأستاذ الدكتور صالح بن رمضانjcdnawal
 
تحليل النص
تحليل النص تحليل النص
تحليل النص Ali Bexawi
 

Viewers also liked (12)

تجليات المسرح الذهني عند توفيق الحكيم
تجليات المسرح الذهني عند توفيق الحكيمتجليات المسرح الذهني عند توفيق الحكيم
تجليات المسرح الذهني عند توفيق الحكيم
 
résumer bac lettre
résumer bac lettrerésumer bac lettre
résumer bac lettre
 
مآخذ على مسرحية شهرزاد
مآخذ على مسرحية شهرزادمآخذ على مسرحية شهرزاد
مآخذ على مسرحية شهرزاد
 
ملتقى البكالوريا
ملتقى البكالورياملتقى البكالوريا
ملتقى البكالوريا
 
محاضرة في مادة العربية
محاضرة في مادة العربيةمحاضرة في مادة العربية
محاضرة في مادة العربية
 
وثيقة منهجية
وثيقة منهجيةوثيقة منهجية
وثيقة منهجية
 
الحكيم
الحكيمالحكيم
الحكيم
 
الباكالوريا التجريبية 2013docx
الباكالوريا التجريبية 2013docxالباكالوريا التجريبية 2013docx
الباكالوريا التجريبية 2013docx
 
بوكلت المدارس فى اللغة العربية للصف الخامس الابتدائى ترم ثانى أمنية وجدى
 بوكلت المدارس فى اللغة العربية للصف الخامس الابتدائى ترم ثانى أمنية وجدى  بوكلت المدارس فى اللغة العربية للصف الخامس الابتدائى ترم ثانى أمنية وجدى
بوكلت المدارس فى اللغة العربية للصف الخامس الابتدائى ترم ثانى أمنية وجدى
 
ملتقى البكالوريا بجنعورة.Pptpoll
ملتقى البكالوريا بجنعورة.Pptpollملتقى البكالوريا بجنعورة.Pptpoll
ملتقى البكالوريا بجنعورة.Pptpoll
 
عرض مادة المقال وتحليل الخطاب للأستاذ الدكتور صالح بن رمضان
عرض مادة المقال وتحليل الخطاب للأستاذ الدكتور صالح بن رمضانعرض مادة المقال وتحليل الخطاب للأستاذ الدكتور صالح بن رمضان
عرض مادة المقال وتحليل الخطاب للأستاذ الدكتور صالح بن رمضان
 
تحليل النص
تحليل النص تحليل النص
تحليل النص
 

Similar to إنّهُ منْ كَيْدِ شَهْرَزَاد

مرثية مالك بن الريب.pptx
مرثية مالك بن الريب.pptxمرثية مالك بن الريب.pptx
مرثية مالك بن الريب.pptx
MoustafaKeshk
 
ديوان ألفية شهرزاد للطبباعة (2)
ديوان ألفية شهرزاد للطبباعة (2)ديوان ألفية شهرزاد للطبباعة (2)
ديوان ألفية شهرزاد للطبباعة (2)
Agnès Poète- Ecrivain
 
مجلة سنا القصة الومضة تجريبي
مجلة سنا القصة الومضة تجريبيمجلة سنا القصة الومضة تجريبي
مجلة سنا القصة الومضة تجريبي
جمال الجزيري
 
مجلة سنا الومضة، العدد2، يونيو 2014
مجلة سنا الومضة، العدد2، يونيو 2014مجلة سنا الومضة، العدد2، يونيو 2014
مجلة سنا الومضة، العدد2، يونيو 2014
جمال الجزيري
 
ديوان ألفية شهرزاد للطبباعة (2)
ديوان ألفية شهرزاد للطبباعة (2)ديوان ألفية شهرزاد للطبباعة (2)
ديوان ألفية شهرزاد للطبباعة (2)
Agnès Poète- Ecrivain
 
ارادة الحياة ا
ارادة الحياة اارادة الحياة ا
ارادة الحياة اblrose2011
 
الشعلة الزرقاء
الشعلة الزرقاء   الشعلة الزرقاء
الشعلة الزرقاء
abdelkrim abdellaoui
 
مؤمن سمير.كائن وحيد يقبع في لوحة
مؤمن سمير.كائن وحيد يقبع في لوحةمؤمن سمير.كائن وحيد يقبع في لوحة
مؤمن سمير.كائن وحيد يقبع في لوحة
Momen Samir
 
ديوان تحدي
ديوان تحديديوان تحدي
ديوان تحدي
Ibrahim Abul Gheit
 
أيلزا تريولي..ماياكوفسكي
أيلزا تريولي..ماياكوفسكيأيلزا تريولي..ماياكوفسكي
أيلزا تريولي..ماياكوفسكي
Mountasser Choukri
 
النزوع الأسطوري في رواية صخرة طانيوس لأمين معلوف
    النزوع الأسطوري في رواية صخرة طانيوس لأمين معلوف    النزوع الأسطوري في رواية صخرة طانيوس لأمين معلوف
النزوع الأسطوري في رواية صخرة طانيوس لأمين معلوف
Nasser Khalil
 
أنهار الرواية المصرية| أدب المصريين
أنهار الرواية المصرية| أدب المصريينأنهار الرواية المصرية| أدب المصريين
أنهار الرواية المصرية| أدب المصريين
ahmed serag
 
أبو ذؤيب الهذلي
أبو ذؤيب الهذليأبو ذؤيب الهذلي
أبو ذؤيب الهذليwasan5
 
الفجر تحاور الشّاعر عبد اللطيف علوي
الفجر تحاور الشّاعر عبد اللطيف علويالفجر تحاور الشّاعر عبد اللطيف علوي
الفجر تحاور الشّاعر عبد اللطيف علوي
Abdellatif Aloui
 
هنا.. عصر الشعر ومصره| شعر الفصحى في مصر| أدب المصريين
هنا.. عصر الشعر ومصره| شعر الفصحى في مصر| أدب المصريينهنا.. عصر الشعر ومصره| شعر الفصحى في مصر| أدب المصريين
هنا.. عصر الشعر ومصره| شعر الفصحى في مصر| أدب المصريين
ahmed serag
 
المجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظ
المجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظالمجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظ
المجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظ
afaf_dd
 
المجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظ
المجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظالمجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظ
المجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظ
afaf_dd
 
المجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظ
المجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظالمجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظ
المجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظafaf_dd
 

Similar to إنّهُ منْ كَيْدِ شَهْرَزَاد (20)

مرثية مالك بن الريب.pptx
مرثية مالك بن الريب.pptxمرثية مالك بن الريب.pptx
مرثية مالك بن الريب.pptx
 
ديوان ألفية شهرزاد للطبباعة (2)
ديوان ألفية شهرزاد للطبباعة (2)ديوان ألفية شهرزاد للطبباعة (2)
ديوان ألفية شهرزاد للطبباعة (2)
 
مجلة سنا القصة الومضة تجريبي
مجلة سنا القصة الومضة تجريبيمجلة سنا القصة الومضة تجريبي
مجلة سنا القصة الومضة تجريبي
 
مجلة سنا الومضة، العدد2، يونيو 2014
مجلة سنا الومضة، العدد2، يونيو 2014مجلة سنا الومضة، العدد2، يونيو 2014
مجلة سنا الومضة، العدد2، يونيو 2014
 
ديوان ألفية شهرزاد للطبباعة (2)
ديوان ألفية شهرزاد للطبباعة (2)ديوان ألفية شهرزاد للطبباعة (2)
ديوان ألفية شهرزاد للطبباعة (2)
 
ارادة الحياة ا
ارادة الحياة اارادة الحياة ا
ارادة الحياة ا
 
الشعلة الزرقاء
الشعلة الزرقاء   الشعلة الزرقاء
الشعلة الزرقاء
 
المطر
المطرالمطر
المطر
 
المطر
المطرالمطر
المطر
 
مؤمن سمير.كائن وحيد يقبع في لوحة
مؤمن سمير.كائن وحيد يقبع في لوحةمؤمن سمير.كائن وحيد يقبع في لوحة
مؤمن سمير.كائن وحيد يقبع في لوحة
 
ديوان تحدي
ديوان تحديديوان تحدي
ديوان تحدي
 
أيلزا تريولي..ماياكوفسكي
أيلزا تريولي..ماياكوفسكيأيلزا تريولي..ماياكوفسكي
أيلزا تريولي..ماياكوفسكي
 
النزوع الأسطوري في رواية صخرة طانيوس لأمين معلوف
    النزوع الأسطوري في رواية صخرة طانيوس لأمين معلوف    النزوع الأسطوري في رواية صخرة طانيوس لأمين معلوف
النزوع الأسطوري في رواية صخرة طانيوس لأمين معلوف
 
أنهار الرواية المصرية| أدب المصريين
أنهار الرواية المصرية| أدب المصريينأنهار الرواية المصرية| أدب المصريين
أنهار الرواية المصرية| أدب المصريين
 
أبو ذؤيب الهذلي
أبو ذؤيب الهذليأبو ذؤيب الهذلي
أبو ذؤيب الهذلي
 
الفجر تحاور الشّاعر عبد اللطيف علوي
الفجر تحاور الشّاعر عبد اللطيف علويالفجر تحاور الشّاعر عبد اللطيف علوي
الفجر تحاور الشّاعر عبد اللطيف علوي
 
هنا.. عصر الشعر ومصره| شعر الفصحى في مصر| أدب المصريين
هنا.. عصر الشعر ومصره| شعر الفصحى في مصر| أدب المصريينهنا.. عصر الشعر ومصره| شعر الفصحى في مصر| أدب المصريين
هنا.. عصر الشعر ومصره| شعر الفصحى في مصر| أدب المصريين
 
المجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظ
المجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظالمجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظ
المجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظ
 
المجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظ
المجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظالمجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظ
المجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظ
 
المجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظ
المجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظالمجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظ
المجموعة القصصية (همــس الجنــون) لـنجـيـب محـفـوظ
 

إنّهُ منْ كَيْدِ شَهْرَزَاد

  • 2. ‫زاد‬َ ‫ر‬َ ‫ه‬ْ ‫ش‬َ ‫د‬ِ ‫ي‬ْ ‫ك‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ ‫ه‬ُ ‫ن‬ّ ‫إ‬
  • 3. ‫تمهيد‬ •‫كى‬ً ‫حا‬َ ‫م‬ُ ‫يا‬ّ ‫ك‬ِ ‫ح‬ْ ‫م‬َ ‫صا‬ّ ‫ن‬ ‫شهرزاد‬ ‫ل‬ّ ‫تظ‬ ‫دراسات‬ّ ‫ال‬ ‫تفنيه‬ُ ‫ل‬ ‫التاريخ‬ ‫عبر‬ ‫نعا‬ّ ‫تم‬ ‫فيزداد‬ ‫المحاولت‬ ‫تغازله‬ .‫نفسها‬ ‫شهرزاد‬ ‫كأقنعة‬ ‫نعا‬ّ ‫وتق‬ •‫صـــــة‬ّ ‫والق‬ ‫شعر‬ّ ‫ال‬ ‫مراودة‬ ‫رغم‬ ‫توفيق‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬ ‫ل‬ّ ‫إ‬ ‫السطورة‬ ‫لشهرزاد‬ ‫شهرزاد‬ ‫يغري‬ ‫أن‬ ‫استطاع‬ ‫الحكيــم‬ ،‫الكتاب‬ ‫بدل‬ ‫الخشاب‬ ‫باعتلء‬ ‫حقيق‬ ‫المسرح‬ ‫ن‬ّ ‫بأ‬ ‫منه‬ ‫إيمانا‬
  • 4. •‫أقنعة‬ ‫ال‬ّ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫المسرح‬ ‫ليس‬ ‫ينفــــــــذ‬ ‫أن‬ ‫والفراسة‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫رائي‬ّ ‫أ‬ ‫وال‬ ‫راوي‬ّ ‫أ‬ ‫ال‬ ‫القنعـــة‬ ‫سجوف‬ ‫خلف‬ ‫ية‬ّ ‫أ‬‫شصخص‬ّ ‫أ‬ ‫ال‬ ‫كواليس‬ ‫حيث‬ ‫أفكار‬ ‫بنات‬ ‫أو‬ ‫ية‬ّ ‫أ‬‫المسرح‬ .‫المبدع‬
  • 5. ‫وإشكاليات‬ ‫ملظحظات‬ •:‫الخير‬ ‫المنظر‬ ‫خاتمة‬ ‫في‬ ‫شهريار‬ ‫يقول‬"‫شهرزاد‬ ‫يا‬ ‫اعترفي‬ ‫نهاية‬ّ ‫أ‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫إلى‬ ‫بي‬ ‫سارت‬ ‫التي‬ ‫أنت‬ ‫ن ك‬ّ ‫أ‬‫إ‬” •‫تنتهي‬ ‫و‬ ‫الثاني‬ ‫المنظر‬ ‫في‬ ‫الحداث‬ ‫ركح‬ ‫شهرزاد‬ ‫تعتلي‬ :‫شهرزاد‬ ‫بقول‬ ‫ية‬ّ ‫أ‬‫المسرح‬،‫يعود‬ ‫الذي‬ ‫آخر‬ ‫شهريار‬ ‫خيال‬ ‫نزعت‬ ‫قد‬ ‫بيضاء‬ ‫فشعرة‬ ‫هذا‬ ‫ما‬ّ ‫أ‬ ‫أ‬ .‫جديد‬ ‫من‬ ‫ضا‬ّ ‫أ‬ ‫غ‬ ‫يولد‬Ị •‫في‬ ‫ركح‬ّ ‫أ‬ ‫ال‬ ‫على‬ ‫يات‬ّ ‫أ‬‫الشصخص‬ ‫آخر‬ ‫وهو‬ ‫بالعبد‬ ‫ية‬ّ ‫أ‬‫المسرح‬ ‫تبدأ‬ .‫شهرزاد‬ ‫مع‬ ‫حواره‬
  • 6. •‫دراسات‬ّ ‫أ‬‫ال‬ ‫انصرفت‬ ‫فقد‬ ‫شهرزاد‬ ‫اسم‬ ‫يحمل‬ ‫العنوان‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫رغم‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫شهرزاد‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ذل ك‬ ‫يعني‬ ‫فهل‬ .‫شهريار‬ ‫على‬ ‫التركيز‬ ‫إلى‬ ‫ليست‬ ‫شهرزاد‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أم‬ ‫شهريار؟‬ ‫طريق‬ ‫على‬ ‫ية‬ّ ‫أ‬‫مسرح‬ ‫غير‬ ‫)النار‬ ‫وقودها‬ ‫نفذ‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫لهيبها‬ ‫خبا‬ ‫ية‬ّ ‫أ‬‫مجوس‬ ‫نار‬ ‫سوى‬ ‫هل‬ ‫شهرزاد؟‬ ‫تكون‬ ‫من‬ ‫تأكله(؟‬ ‫ما‬ ‫تجد‬ ‫لم‬ ‫إن‬ ‫بعضها‬ ‫تأكل‬ ‫خطير؟‬ ‫جميل‬ ‫جسد‬ ‫أم‬ ‫كبير‬ ‫قلب‬ ‫أم‬ ‫عظيم‬ ‫عقل‬ ‫هي‬
  • 7. •‫االستفهام‬ ‫نقاط‬ ‫من‬ ‫هائل‬ ‫م‬ّ ‫أ‬‫ك‬ :‫ية‬ّ ‫أ‬‫إحصائ‬ ‫معطيات‬ )405‫من‬ ‫مشابه‬ ‫م‬ّ ‫أ‬‫ك‬ ‫يناظره‬ (‫استفهام‬ ‫نقطة‬ ) ‫جب‬ّ ‫أ‬ ‫تع‬ ‫نقاط‬347‫ي‬ّ ‫أ‬ ‫إحصائ‬ ‫توزيع‬ ‫وفي‬ (‫نقطة‬ ‫بنقاط‬ ‫ظة‬ّ ‫أ‬ ‫مكت‬ ‫شهرزاد‬ ‫مع‬ ‫الحوارات‬ ‫تبدو‬ ‫رصد‬ ‫ويمكن‬ .‫سواء‬ ‫د‬ّ ‫أ‬‫ح‬ ‫على‬ ‫جب‬ّ ‫أ‬ ‫تع‬ّ ‫أ‬‫وال‬ ‫االستفهام‬ ‫ي‬ّ ‫أ‬ ‫البيان‬ ‫الرسم‬ ‫هذا‬ ‫خلل‬ ‫من‬ ‫ذل ك‬
  • 8. 0 10 20 30 40 50 60 70 ‫الوزير‬ +‫شهرزاد‬ +‫شهريار‬ ‫شهرزاد‬ +‫شهريار‬ ‫قمر‬ + ‫شهرزاد‬ +‫شهريار‬ ‫شهرزاد‬ ‫العبد‬ + ‫شهرزاد‬ +‫شهرزاد‬ ‫+قمر‬ ‫شهريار‬ + ‫العبد‬ +‫شهرزاد‬ ‫شهريار‬ ‫استفهام‬ ‫نقاط‬ ‫تعجب‬ ‫نقاط‬
  • 9. ‫المستنسخة‬ ‫شهرزاد‬ •‫قوتيه‬ ‫تيوفيل‬ ‫تخيل‬‫وتخيل‬ .. ‫اللف‬ ‫بعد‬ ‫الثانية‬ ‫الليلة‬ ، ‫جفت‬ ‫شهرزاد‬ ‫قريحة‬ ‫أن‬ ‫اليخيرة‬ ‫الرواية‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫عليها‬ ‫فيقصها‬ ‫حكاية‬ ‫تسأله‬ ‫المؤلف‬ ‫إلى‬ ‫فجاءت‬ ‫القاهرة‬ ‫في‬ ‫تجري‬ ‫أحداثها‬ ‫ويجعل‬ •‫وهي‬ ‫السياق‬ ‫هذا‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫فيدال‬ ‫نيكول‬ ‫رواية‬‫ب‬" : ‫عنوان‬ ‫شهرزاد‬1962‫م‬." •‫ال‬ ‫اهتمام‬ ‫استقطبت‬ ‫شهرزاد‬ ‫شخصية‬ ‫أن‬ ‫والملحظ‬‫شعراء‬، ‫الشعرية‬ ‫المؤلفات‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫نجده‬ ‫ما‬ ‫وهذا‬
  • 10. •‫عام‬ ‫الشعرية‬ ‫مجموعته‬ ‫كليكسور‬ ‫جعل‬1902" ‫بعنوان‬ ‫م‬ ‫شهرزاد‬" •‫مسرحيته‬ ‫في‬ ‫ميشال‬ ‫جورج‬ ‫ميشال‬ ‫العنوان‬ ‫نفس‬ ‫تبنى‬ ‫الولى‬ ‫شهريار‬ ‫زوجة‬ ‫مغامرة‬ ‫من‬ ‫استوحاها‬ ‫التي‬ ‫الشعرية‬ •‫مثلت‬ ‫والتي‬ " ‫شهرزاد‬ " ‫عنوان‬ ‫سورفيال‬ ‫جول‬ ‫مسرحية‬ ‫عام‬ ‫مرة‬ ‫لول‬1948‫عام‬ ‫ونشرت‬ ‫م‬1949‫واستعمل‬ ‫م‬ ‫القصر‬ ‫و‬ ‫الطائر‬ ‫كالفرس‬ ‫يخوارق‬ ‫عدة‬ ‫المؤلف‬ ‫فيها‬ ‫اللصل‬ ‫في‬ ‫لها‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫هاما‬ ‫دورا‬ ‫زاد‬ ‫لدنيا‬ ‫أعطى‬ ‫و‬ ‫المسحور‬ •‫عام‬ ‫ألفها‬ ‫التي‬ " ‫شهرزاد‬ " ‫كورسكوف‬ ‫ريمسكي‬ ‫سنفونية‬ 1888‫م‬
  • 11. •‫مسرحية‬ ‫في‬ ‫شهرزاد‬ ‫شخصية‬ ‫مروة‬ ‫أديب‬ ‫اللبناني‬ ‫الكاتب‬ ‫استلهم‬ ( ‫شهرزاد‬ ‫توبة‬ ) : ‫بعنوان‬1951‫التاريخ‬ ‫سجن‬ ‫في‬ ‫تسجن‬ُ‫س‬ ‫وفيها‬ ‫م‬ ‫يخاب‬ ‫وقد‬ ‫بسرعة‬ ‫إليه‬ ‫وتعود‬ ‫الناس‬ ‫حياة‬ ‫على‬ ‫طلع‬ّ‫ل‬ ‫لت‬ ‫منه‬ ‫تتخلص‬ ‫ثم‬ ‫وانعدام‬ ‫بالمال‬ ‫تتعلق‬ ‫شدة‬ ‫من‬ ‫فيها‬ ‫وما‬ ‫المعالصرة‬ ‫الحياة‬ ‫في‬ ‫ظنها‬ ‫العدالة‬ •‫عام‬ ‫حسين‬ ‫لطه‬ ‫رواية‬ " ‫شهرزاد‬ ‫أحلم‬1943‫أرق‬ ‫وفيها‬ ‫م‬ ‫حتى‬ ‫شهرزاد‬ ‫غرفة‬ ‫إلى‬ ‫فذهب‬ ‫اللف‬ ‫بعد‬ ‫التاسعة‬ ‫الليلة‬ ‫في‬ ‫شهريار‬ ‫لكنها‬ ، ‫فجرا‬ ‫السرد‬ ‫عن‬ ‫توقفت‬ ‫ثم‬ ‫عجيبة‬ ‫حكاية‬ ‫له‬ ‫فروت‬ ‫تسليه‬ ‫النساء‬ ‫أرواح‬ ‫سحرية‬ ‫بطريقة‬ ‫له‬ ‫وتستحضر‬ ‫النهار‬ ‫في‬ ‫معه‬ ‫تلتقي‬ ‫العالمية‬ ‫الحرب‬ ‫قضايا‬ ‫إلى‬ ‫يرمز‬ ‫حسين‬ ‫طه‬ ‫أن‬ ‫ويبدو‬ . ‫قتلهن‬ ‫اللواتي‬ ‫يشير‬ ‫كما‬ ، ‫كوارث‬ ‫من‬ ‫الذرية‬ ‫القنبلة‬ ‫ستسببه‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫ويشير‬ ‫الثانية‬ ‫والثقافة‬ ‫والمرأة‬ ‫الديمقراطية‬ ‫قضايا‬ ‫إلى‬
  • 12. •" ‫فضربتني‬ .... ‫لشهرزاد‬ ‫قلت‬ "" ‫طليمات‬ ‫زكي‬ ‫قصة‬ 1945‫المرأ‬ ‫و‬ ‫الرجل‬ ‫بين‬ ‫العلقة‬ ‫طبيعة‬ ‫م‬‫ة‬. •‫بمجلة‬ ‫نشرت‬ ‫عطية‬ ‫اللفي‬ ‫لحمد‬ ‫أقصولصة‬ " ‫شهرزاد‬ ‫غيرة‬ ( ‫ساعة‬ ‫آيخر‬ )1948‫لصورة‬ ‫في‬ ‫شهرزاد‬ ‫فيها‬ ‫وتظهر‬ ‫من‬ ‫غيرة‬ ‫قرد‬ ‫إلى‬ ‫ثم‬ ‫شاب‬ ‫إلى‬ ‫المؤلف‬ ‫تحول‬ ‫ساحرة‬ ‫لصاحبته‬. •‫عام‬ ‫محمود‬ ‫لحفني‬ ‫قصة‬ " ‫شهرزاد‬ ‫لي‬ ‫قالت‬1948‫يدعو‬ ‫م‬ ‫تلحقها‬ ‫التي‬ ‫الرضرار‬ ‫من‬ ‫لتنقذه‬ ‫شهرزاد‬ ‫المؤلف‬ ‫فيها‬ ‫أماكن‬ ‫وتزور‬ ‫تتجول‬ ‫كامل‬ ‫شهرا‬ ‫وتقضي‬ ‫الفن‬ ‫الحضارة‬ ‫على‬ ‫تسيطر‬ ‫العصر‬ ‫آليات‬ ‫لن‬ ‫يائسة‬ ‫مأتاها‬ ‫تعود‬ ‫ثم‬ ‫متعددة‬ ‫أمواتا‬ ‫تعتبرهم‬ ‫الذين‬ ‫الناس‬ ‫حياة‬.
  • 13. ‫بالمناظر‬ ‫موجز‬ ‫تذكير‬ •‫ية‬ّ‫ل‬‫احتفال‬ ‫دمة‬ّ‫ل‬‫مق‬ ‫على‬ ‫الفاتح‬ ‫المنظر‬ ‫هذا‬ ‫يقوم‬ ‫رأس‬ ‫هو‬ ‫قربان‬ ‫تقديم‬ ‫في‬ ‫ثل‬ّ‫ل‬‫تتم‬ ( ‫دينية‬ / ‫ية‬ّ‫ل‬‫دمو‬ ) ،"‫يجيب‬ ‫فقد‬ ‫المقطوع‬ ‫رأسي‬ ‫فليسألوا‬ " : ‫زاهدة‬ ‫اليختبار‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫أيضا‬ ‫الحتفالية‬ ‫دمة‬ّ‫ل‬‫المق‬ ‫تظهر‬ ‫مثلما‬ ‫جوهره‬ ‫في‬ ‫وهو‬ ‫دهن‬ّ‫ل‬‫ال‬ ‫ن‬ّ‫ل‬ ‫د‬ ‫ساكن‬ ‫على‬ ‫ري‬ِ‫ي‬ ‫أج‬ ‫الذي‬ ‫عيد‬ ‫يوم‬ ‫في‬ ‫م‬ّ‫ل‬‫ت‬ ‫وقد‬ ‫المعرفة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫ل‬ٌ ‫قت‬ ‫الرمزي‬ ‫شهرزاد‬ ‫للملكة‬ ‫العذارى‬ ‫تقيمه‬ ‫عيد‬ " ‫وهو‬ ‫العذارى‬
  • 14. •‫البناء‬ ‫من‬ ‫الثاني‬ ‫المستوى‬ ‫المنظر‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫يظهر‬ ‫رضمن‬ ‫وارد‬ ‫وذلك‬ ،‫شهرزاد‬ ‫ر‬ّ‫ل‬ ‫س‬ ‫في‬ ‫لى‬ّ‫ل‬‫ويتج‬ ‫التراجيدي‬ ‫يخائبا‬ ‫شهريار‬ ‫عودة‬ ‫في‬ ‫لى‬ّ‫ل‬‫يتج‬ ‫مثلما‬ ،‫لها‬ ‫قمر‬ ‫محاورة‬ ‫الهدوء‬ ‫من‬ ‫رضرب‬ ‫إلى‬ ‫تفضي‬ ‫مواجهة‬ ‫شهرزاد‬ ‫ليواجه‬ : ‫واللوم‬ ‫التقريع‬ ‫له‬ ‫أغلظت‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫ذراعيها‬ ‫بين‬ ‫نوم‬ّ‫ل‬‫وال‬ "‫البله‬ ‫يها‬ّ‫ل‬‫أ‬ ‫عنه‬ ‫تبحث‬ ‫ر‬ّ‫ل‬ ‫س‬ ‫ي‬ّ‫ل‬ ‫أ‬ "
  • 15. •‫رابع‬ّ‫ل‬ ‫وال‬ ‫الثالث‬ ‫المنظران‬‫هذين‬ ‫يخلل‬ ‫ل‬ُ‫س‬ ‫البط‬ ‫ينجز‬ : ‫حين‬ ‫الدرامي‬ ‫الفعل‬ ‫مراحل‬ ‫من‬ ‫الثالثة‬ ‫المرحلة‬ ‫المنظرين‬ ‫وينجزه‬ ،‫الثالث‬ ‫المنظر‬ ‫في‬ ‫الرحيل‬ ‫لـفعل‬ ‫ذهنيا‬ ‫د‬ّ‫ل‬‫يستع‬ ‫في‬ ‫مرافقا‬ ‫قمر‬ ‫به‬ ‫يلتحق‬ ‫آن‬ ‫الرابع‬ ‫المنظر‬ ‫في‬ ‫فعليا‬ ‫دراميا‬ ‫حدثا‬ ‫الرحيل‬ ‫فعل‬ ‫بتة‬ّ‫ل‬‫مث‬ ‫شهرزاد‬ ‫تقول‬ ،‫رحلته‬ ‫مرض‬ ‫نعم‬ " :‫بامتياز‬ ‫التراجيدي‬ ‫البناء‬ ‫في‬ ‫مسهما‬ ‫المكان‬ ‫عقال‬ ‫من‬ ‫رة‬ّ‫ل‬ ‫م‬ ‫جسده‬ ‫تحرير‬ ‫استطاع‬ ‫من‬ ،‫الرحيل‬ ‫تى‬ّ‫ل‬‫ح‬ ‫الرض‬ ‫جوب‬ ‫عن‬ ‫يقعد‬ ‫فلن‬ ‫رحيل‬ّ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ض‬ُ‫س‬ ‫مر‬ ‫ألصابه‬ "‫يموت‬
  • 16. •‫سادس‬ّ‫ل‬ ‫وال‬ ‫الخامس‬ ‫المنظران‬‫ث‬ُ ‫حد‬ ‫معا‬ ‫المنظرين‬ ‫يستغرق‬ : ‫الخيانة‬‫غيبة‬ ‫في‬ ‫ـ‬ ‫خدرها‬ ‫إلى‬ ‫العبد‬ ‫شهرزاد‬ ‫تستدعي‬ ‫لحظة‬ ‫قمر‬ ‫ع ه‬َ‫ه‬ ‫ويسم‬ ‫المدينة‬ ‫في‬ ‫ر‬ُ ‫الخب‬ ‫ليشيع‬ ‫ـ‬ ‫زوجها‬ ‫شهريار‬ ‫المدينة‬ ‫إلى‬ ‫عادا‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫ميسور‬ ‫أبي‬ ‫خان‬ ‫في‬ ‫وشهريار‬ ‫ومن‬ ،‫يين‬ّ‫ي‬‫بصر‬ ‫تاجرين‬ ‫ي‬ّ‫ي‬ ‫ز‬ ‫في‬ ‫كرين‬ّ‫ي‬ ‫متن‬ ( ‫الخان‬ ) ‫ودخل ه‬ ‫بل‬ ... " : ‫للعبد‬ ‫شهرزاد‬ ‫قول‬ ‫الخيانة‬ ‫فعل‬ ‫على‬ ‫لة‬ّ‫ي‬‫الدا‬ ‫الشواهد‬ ‫منك‬ ‫أشبع‬ ‫ل‬ ‫تى‬ّ‫ي‬‫ح‬ ‫عودت ه‬ ‫أريد‬"...‫لك‬ ‫بي‬ّ‫ي‬‫ح‬ " : ‫أيضا‬ ‫قولها‬ ‫أو‬ ‫الظل"م‬ ‫في‬ ‫ل‬ّ‫ي‬ ‫إ‬ ‫يحيا‬ ‫ل‬"‫عن‬ ‫ميسور‬ ‫لبي‬ ‫لد‬ّ‫ي‬ ‫الج‬ ‫قول‬ ‫أو‬ ، ‫يؤانس‬ ‫حرير‬ ‫من‬ ‫سرير‬ ‫في‬ ‫كان‬ ... ‫العبد‬ ‫صاحبي‬ " : ‫العبد‬ ‫لل‬ّ‫ي‬‫المد‬ ‫الملكة‬ ‫عشيق‬ ‫الن‬ ‫هو‬ ... !‫المدينة‬ ‫ملكة‬
  • 17. •‫السابع‬ ‫المنظر‬‫بـالفاجعة‬ ‫يكاد‬ ‫أو‬ ‫المنظر‬ ‫هذا‬ ‫ص‬ّ ‫اخت‬ : ‫خدر‬ ‫في‬ ‫العبد‬ ‫واكتشافهما‬ ‫وقمر‬ ‫شهريار‬ ‫عودة‬ ‫لدى‬ ‫ويعود‬ ،‫المصيبة‬ ‫هول‬ ‫أمام‬ ‫قمر‬ ‫لينتحر‬ ‫شهرزاد‬ ‫منها‬ ‫يعود‬ ‫ل‬ ‫قد‬ ‫رحيله‬ ‫من‬ ‫أخرى‬ ‫دورة‬ ‫إلى‬ ‫شهريار‬ ‫قمر‬ " : ‫شهريار‬ ‫يقول‬ ‫أبدا‬ ‫شهرزاد‬ ‫إلى‬ ‫حياته‬ ‫د‬ّ ‫يستم‬ ‫قمر‬ ‫يعد‬ ‫لم‬ ...!‫قمر‬ ‫حياة‬ ‫مات!...انطفأت‬ !‫الشمس‬ ‫من‬
  • 18. •‫مقارنة‬ ‫إلى‬ ‫العودة‬ ‫يمكن‬ ‫الئسئلة‬ ‫هذه‬ ‫بعض‬ ‫عن‬ ‫للجابة‬ .‫ية‬ّ ‫المسرح‬ ‫و‬ ‫الئسطورة‬ ‫بين‬ ‫بسيطة‬ ‫ية‬ّ ‫المسرح‬ ‫ية‬ّ ‫المسرح‬ ‫ذاكرة‬ :‫الئسطورة‬ -‫وليلة‬ ‫ليلة‬ ‫الف‬ ‫بعد‬ ‫الثانية‬ ‫الليلة‬ -‫لحياة‬ ‫منعرجا‬ ‫تعطي‬ ‫شهرزاد‬ (..../.‫ر‬ّ ‫س‬ّ ‫ال‬ /.‫لزغز‬ّ ‫)ال‬ ‫شهريار‬ -‫الوجود‬ ‫حقيقة‬ ‫رى‬ّ ‫يتح‬ ‫شهريار‬ ‫والمطمئنان‬ ‫واليقين‬ ‫الحياة‬ ‫ومعنى‬ .‫سعادة‬ّ ‫وال‬ -‫إلى‬ ‫شهريار‬ ‫لعادة‬ ‫الخيانة‬ ‫الرض‬ -‫في‬ ‫محمومة‬ ‫رغبة‬ ‫لدت‬ّ ‫و‬ ‫الخيانة‬ ‫القتل‬ -‫بفعل‬ ‫جنسها‬ ‫بنات‬ ‫أنقذت‬ ‫شهرزاد‬ ‫الحكي‬ -‫ائستزغرقت‬‫وليلة‬ ‫ليلة‬ ‫ألف‬ ‫الحكاية‬ (‫ويوم‬ ‫أشهر‬ ‫وتسعة‬ ‫)ئسنتان‬ -‫في‬ ‫إنسانيته‬ ‫أبعاد‬ ‫يحصر‬ ‫شهريار‬ ‫الجسد‬
  • 19. ‫ي ة‬ّ‫ة‬‫الدبد‬ ‫والخطيئ ة‬ ‫شهرزاد‬ •‫من‬ ‫النسان‬ ‫خروج‬ ‫إثر‬ ‫ض‬َ ‫ظ‬ ‫ر‬ْ‫َض‬ ‫ال‬ ‫ونزولـــه‬ ‫نة‬ّ ‫الج‬ ‫إلـــــى‬ ‫لعا‬ّ ‫متط‬ ‫العقل‬ ‫ل‬ّ ‫ظ‬ ‫يعـــــــــــــــاوده‬ ‫سماء‬ّ ‫ال‬ ‫دون‬ ‫العــــودة‬ ‫حنيــــــــن‬ ‫إلى‬ ‫ده‬ّ ‫يشــــ‬ ‫ما‬ ‫أو‬ ‫جسد‬ ‫الدب‬ ‫فكان‬ ،‫الجســــــــد‬ ‫مأئساة‬ ‫الوجــــــــــــودي‬ ‫بيـن‬ ‫دى‬ّ ‫يتــــر‬ ‫للنسان‬ ‫يـــــــة‬ّ ‫والرض‬ ‫سماوية‬ّ ‫ال‬ ‫الرض‬ ‫سماء‬ّ ‫ال‬
  • 20. •‫عامطفة‬ ‫أو‬ ‫عقل‬ ‫أو‬ ‫قلب‬ ‫في‬ ‫شهرزاد‬ ‫حصر‬ ‫يمكن‬ ‫ل‬ •‫جديدة‬ ‫واء‬ّ ‫ح‬ ‫المطاف‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫شهرزاد‬ ‫تكون‬ ‫قد‬ ‫إلى‬ ‫ده‬ّ ‫تش‬ ‫هي‬ ،‫سماء‬ّ ‫ال‬ ‫إلى‬ ‫لعه‬ّ ‫وتط‬ ‫شهريار‬ ‫بين‬ ‫تحول‬ ‫لشهريار‬ ‫شهرزاد‬ ‫تقول‬ ‫الرض‬ ‫نها‬ّ ‫ل‬ ‫الرض‬‫أنت‬ ‫القلق‬ ‫فيك‬ ‫ينخر‬ ‫سماء‬ّ ‫وال‬ ‫الرض‬ ‫بين‬ ‫لق‬ّ ‫مع‬ ‫إنسان‬ ‫التجربة‬ ‫تفلح‬ ‫فلم‬ ‫الرض‬ ‫إلى‬ ‫اعيدك‬ ‫أن‬ ‫حاولت‬ ‫ولقد‬. •‫اليأس‬ ‫عدم‬ ‫مع‬ ‫شهريار‬ ‫ائستعادة‬ ‫في‬ ‫محاولة‬ ‫الخيانة‬ ‫ن‬ّ ‫لك‬ (‫)الكيد‬ ‫التحدي‬ ‫على‬ ‫بالقدرة‬ ‫إيمانا‬ ‫الئستسلم‬ ‫أو‬ ‫دورة‬ّ ‫ال‬ ‫نهاية‬ ‫يدرك‬ ‫شهريار‬
  • 21. •‫في‬ ‫شهرزاد‬ ‫رأت‬ :‫م‬ّ ‫ال‬ ‫شهرزاد‬ ‫إلى‬ ‫الرض‬ ‫شهرزاد‬ ‫من‬ ‫للوجود‬ ‫عميقة‬ ‫رؤية‬ ‫من‬ ‫منبثقة‬ ‫رؤية‬ ‫وهي‬ ‫مطفل‬ ‫شهريار‬ ‫أكثر‬ ‫في‬ ‫شهريار‬ ‫بطفولة‬ ‫شهرزاد‬ ‫رحت‬ّ ‫ص‬ ‫وقد‬ ،‫والشياء‬ ‫شهرزاد؟‬ ‫رؤية‬ ‫ر‬ّ ‫ئس‬ ‫ما‬ ‫لكن‬ ،‫منائسبة‬ ‫من‬ •‫تلميذة‬ ‫إلى‬ ‫قصيدته‬ ‫في‬ ‫قباني‬ ‫نزار‬ ‫يقول‬ ‫همي‬ّ ‫تتف‬ ‫لم‬ ‫بعد‬ ‫زلت‬ ‫ما‬‫أ‬‫جميعهم‬ ‫رجال‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬ّ ‫أمطفال‬ •‫دون‬ ‫بالجساد‬ ‫عبث‬ ‫شهرزاد‬ ‫منظور‬ ‫من‬ ‫شهريار‬ ‫مطفولة‬ ‫رغم‬ ‫تفكير‬ّ ‫ال‬ ‫مطور‬ ‫إلى‬ ‫لعب‬ّ ‫ال‬ ‫مطور‬ ‫من‬ ‫فنقلته‬ ‫فيها‬ ‫البحث‬ ‫التفكير‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬ ‫ذلك‬ ‫رحيل‬ّ ‫وال‬ ‫الهجر‬ ‫يساوي‬ ‫التفكير‬ ‫ن‬ّ ‫بأ‬ ‫معرفتها‬ ‫نجضج‬ّ ‫ال‬ ‫درب‬ ‫على‬ ‫وة‬ّ ‫ص‬
  • 22. •‫وإيقاد‬ ‫البيوت‬ ‫كره‬ ‫على‬ ‫رد‬ّ ‫التم‬ ‫إلى‬ ‫بشهريار‬ ‫شهرزاد‬ ‫دفعت‬ ‫تقول‬ ،‫تستبقيه‬ ‫حتى‬ ‫دفين‬ّ ‫ال‬ ‫ر‬ّ ‫س‬ّ ‫ال‬ ‫عنه‬ ‫ومنعت‬ ‫المزغامرة‬ ‫جذوة‬ :‫شهريار‬ ‫مخامطبة‬‫تطيق‬ ‫الحجاب‬ ‫هذا‬ ‫زال‬ ‫لو‬ ‫نحسبك‬ ‫وهل‬ ..‫لحظة؟‬ ‫عشرتي‬‫أو‬ ‫ئسندبادا‬ ‫شهريار‬ ‫أضحى‬ ‫ما‬ ‫ئسرعان‬ ‫و‬ .‫يقظان‬ ‫ابن‬ ‫ي‬ّ ‫ح‬ ‫أو‬ ‫زوروبا‬ ‫هو‬ •‫من‬ ‫وجه‬ ‫في‬ ‫للجدب‬ ‫دية‬ّ ‫المتح‬ ‫ددة‬ّ ‫المتج‬ ‫إيزيس‬ ‫هي‬ ‫شهرزاد‬ ‫الخيرة‬ ‫الخطوة‬ ‫الهرم‬ ‫ن‬ّ ‫ل‬ ‫بيجضاء‬ ‫شعرة‬ ‫ل‬ّ ‫ك‬ ‫تنزع‬ ‫وجوهه‬ ‫داخل‬ ‫ددة‬ّ ‫متج‬ ‫الحياة‬ ‫ن‬ّ ‫بأ‬ ‫يقين‬ ‫على‬ ‫وهي‬ ‫الفناء‬ ‫باب‬ ‫على‬ ‫إلى‬ ‫ليعود‬ ‫م‬ّ ‫ال‬ ‫رحم‬ ‫النسان‬ ‫يزغادر‬ :‫مزغلقة‬ ‫ية‬ّ ‫دائر‬ ‫ئسيرورة‬ (‫تبلع‬ ‫وأرض‬ ‫تدفع‬ ‫)بطون‬ .‫الرض‬ ‫رحم‬
  • 23. :‫شهريار‬‫أرض‬ ‫ل‬ّ ‫ك‬ ‫في‬ ‫يتبعك‬ ‫كان‬ ‫لها‬ّ ‫ظ‬ ‫قمر‬ ‫يا‬ ‫مسكين‬ ‫التي‬ ‫صيحتك‬ ‫تذكر‬ ‫أل‬ ‫مكان‬ ‫ل‬ّ ‫ك‬ ‫في‬ ‫رفها‬ّ ‫تتع‬ ‫نمت‬ ‫وصورتها‬ ‫إيزيس‬ ‫صورة‬ ‫أمام‬ ‫الجميع‬ ‫دهت‬ :‫قمر‬‫إيزيس‬Ị :‫شهريار‬‫أنسيت؟‬ : ‫قمر‬‫تشبهها‬ ‫إيزيس‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬ ‫لي‬ ‫قلت‬ ‫الذي‬ ‫أنت‬ ‫نك‬ّ ‫إ‬ :‫شهريار‬...‫لكن‬ ،‫هذا‬ ‫أجحد‬ ‫لست‬‫)ص‬226(‫اجسادهم‬ ‫من‬ ‫الهاربون‬ :‫ص‬ّ ‫ن‬ -
  • 24. •‫ي‬ّ ‫حقيق‬ ‫وجه‬ ‫عن‬ ‫تكشف‬ ‫ل‬ ‫ية‬ّ ‫مسرح‬ ‫أقنعة‬ ‫شهرزاد‬ ‫وهي‬ ‫قمر‬ ‫هي‬ ‫واحد‬ ‫إنسان‬ ‫في‬ ‫أبعاد‬ ‫ثلثة‬ ‫هي‬ ‫نما‬ّ ‫إ‬ ‫والعقل‬ ‫الجسد‬ ‫هي‬ ‫اخرى‬ ‫بعبارة‬ ،‫شهريار‬ ‫وهي‬ ‫العبد‬ ‫هي‬ ‫أو‬ ‫الطبيعة‬ ‫هي‬ ‫أو‬ ‫أوالرض‬ ‫م‬ّ ‫ال‬ ‫أوهي‬ ،‫والقلب‬ .‫الحياة‬ ‫هي‬ ‫أو‬ ‫دنيا‬ّ ‫ال‬ •‫جميع‬ ‫فيها‬ ‫ترى‬ ‫والمرآة‬ ‫المرأة‬ ‫هي‬ ‫شهرزاد‬ ‫ية‬ّ ‫شخص‬ ‫تبرز‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫لكن‬ ‫نفسها‬ ‫يات‬ّ ‫شخص‬ّ ‫ال‬ (‫العينين‬ ‫بصفاء‬ ‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫رمز‬ّ ‫)ال‬ ‫شهرزاد‬
  • 25. ‫ية‬ّ‫ة‬‫المسرح‬ ‫في‬ ‫شهرزاد‬ ‫موقع‬ •‫ول‬ ‫ية‬ّ‫ة‬‫مجوس‬ ‫كنار‬ ‫يعبدها‬ ‫قمر‬ ‫إلى‬ ‫بالنسبة‬ ‫شمس‬ ‫هي‬ .‫منها‬ ‫يقترب‬ •‫العبد‬ ‫منظور‬ ‫من‬ ‫صارخ‬ ‫نابض‬ ‫جسد‬ ‫هي‬ •‫شهريار‬ ‫منظور‬ ‫من‬ ‫لغز‬ ‫هي‬ •‫نفسها‬ ‫منظور‬ ‫من‬ ‫امرأة‬ ‫هي‬ •‫لتبلغ‬ ‫يات‬ّ‫ة‬‫شصخص‬ّ‫ة‬ ‫ال‬ ‫حولها‬ ‫تدور‬ ‫ية‬ّ‫ة‬‫محور‬ ‫ية‬ّ‫ة‬‫شصخص‬ ‫هي‬ ‫دورة‬ّ‫ة‬‫ال‬ ‫نهاية‬
  • 26. •‫شهرزاد‬ ‫معبد‬ ‫في‬ ‫)النتحار‬ ‫دورته‬ ‫نهاية‬ ‫إلى‬ ‫شمس‬ ‫وصل‬ (‫المنهار‬ •‫على‬ ‫حافظ‬ ‫نه‬ّ‫ة‬‫لك‬ (‫شهرزاد‬ ‫)خدر‬ ‫دورته‬ ‫نهاية‬ ‫إلى‬ ‫العبد‬ ‫وصل‬ ‫للجسد‬ ‫وعبادته‬ ‫يته‬ّ‫ة‬‫عبود‬ •‫شعرة‬ ‫و ل‬ّ‫ة‬ ‫وتح‬ ‫يته‬ّ‫ة‬‫آدم‬ ‫ففقد‬ ،‫دورته‬ ‫نهاية‬ ‫إلى‬ ‫شهريار‬ ‫وصل‬ ‫بيضاء‬ •:‫الحكيم‬ ‫توفيق‬ ‫يقو ل‬‫إلى‬ ‫د‬ّ‫ة‬‫تر‬ ‫أن‬ ‫اجل‬ ‫من‬ ‫شهرزاد‬ ‫جاهدت‬ ‫تعيد‬ ‫وأن‬ ‫يته‬ّ‫ة‬‫وأرض‬ ‫آدميته‬ ‫ينبذ‬ ‫أن‬ ‫أراد‬ ‫الذي‬ ‫زوجها‬ ‫صواب‬ّ‫ة‬ ‫ال‬ .‫ببشريته‬ ‫إيمانه‬ ‫إليه‬
  • 27. •‫إلى‬ ‫عادت‬ ‫حين‬ ‫دورتها‬ ‫نهاية‬ ‫إلى‬ ‫شهرزاد‬ ‫وصلت‬ ‫الصخيانة‬ ‫شهريار‬ ‫زوجة‬ ‫الصخائنة‬ ‫الزوجة‬ ‫شهرزاد‬ ‫في‬ ‫السطورة‬ ‫الزوجة‬ ‫شهرزاد‬ ‫ية‬ّ‫ة‬‫المسرح‬ ‫في‬
  • 28. •‫كامل‬ ‫ي‬ّ‫ة‬ ‫فكر‬ ‫سياق‬ ‫عن‬ ‫بمعز ل‬ ‫شهرزاد‬ ‫خيانة‬ ‫فهم‬ ‫يمكن‬ ‫ل‬ ‫والعاطفة‬ ‫سعادة‬ّ‫ة‬ ‫وال‬ ‫شقاء‬ّ‫ة‬ ‫وال‬ ‫روح‬ّ‫ة‬ ‫وال‬ ‫الجسد‬ ‫لثنائيات‬ ‫يؤسس‬ ‫ن‬ّ‫ة‬ ‫فإ‬ ‫العقل‬ ‫على‬ ‫ثائرة‬ ‫عاطفة‬ ‫ية‬ّ‫ة‬‫الرومنطيق‬ ‫كانت‬ ‫وإذا‬ ‫والعقل‬ ‫العاطفة‬ ‫على‬ ‫ثائر‬ ‫عقل‬ ‫الذهني‬ ‫المسرح‬ •‫ينفذ‬ ‫أن‬ ‫يمكنه‬ ‫المرأة‬ ‫حو ل‬ ‫الحكيم‬ ‫تصريحات‬ ‫في‬ ‫مل‬ّ‫ة‬ ‫المتأ‬ ‫ن‬ّ‫ة‬ ‫إ‬ ‫أصداء‬ ‫من‬ ‫صدى‬ ‫الكتابة‬ ‫ن‬ّ‫ة‬ ‫أ‬ ‫صة‬ّ‫ة‬ ‫خا‬ ‫الفنية‬ ‫خياراته‬ ‫عمق‬ ‫إلى‬ ‫الذات‬
  • 29. •:‫ذلك‬ ‫في‬ ‫أقواله‬ ‫ومن‬ ،‫جميل‬ ‫مصخلوق‬ ‫رأيه‬ ‫في‬ ‫ل‬ً ‫ف‬ ‫أو‬ ‫المرأة‬ ‫هو‬ ‫والجما ل‬ ،‫حواء‬ ‫فيها‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫نة‬ّ‫ة‬‫ج‬ ‫مى‬ّ‫ة‬ ‫لتس‬ ‫الجنة‬ .‫وحماقتها‬ ‫تفاهتها‬ ‫ل‬ّ‫ة‬ ‫ك‬ ‫للمرأة‬ ‫يغفر‬ ‫الذي‬ ‫الوحيد‬ ‫العذر‬ :‫ذلك‬ ‫في‬ ‫يقو ل‬ ‫وهو‬ ،‫ي‬ّ‫ة‬ ‫وف‬ ‫ساس‬ّ‫ة‬ ‫ح‬ ‫مصخلوق‬ ‫ا‬ً ‫ف‬‫ي‬‫ثان‬ ‫والمرأة‬ ‫أن‬ ‫تستطيع‬ ‫لنها‬ ‫يت‬ّ‫ة‬‫الم‬ ‫ب‬ّ‫ة‬ ‫الح‬ ‫مع‬ ‫تعيش‬ ‫أن‬ ‫تستطيع‬ ‫المرأة‬ .‫الذكرى‬ ‫دموع‬ ‫من‬ ‫زهرة‬ ‫يوم‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫قبره‬ ‫على‬ ‫تضع‬
  • 30. •‫ما‬ ‫بكل‬ ‫البدء‬ ‫في‬ ‫النثى‬ ‫هي‬ ‫شهرزاد‬ ‫ن‬ّ‫ة‬ ‫أ‬ ‫الجزم‬ ‫يمكن‬ ‫حينا‬ ‫رع‬ّ‫ة‬ ‫تتج‬ ‫وعاطفة‬ ‫وطموحات‬ ‫أحلم‬ ‫من‬ ‫تحمله‬ ‫أرض‬ ‫نفسه‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫نها‬ّ‫ة‬‫لك‬ ‫المنتبذة‬ ‫المكنة‬ ‫مرارة‬ ‫علي‬ ‫يقو ل‬ ‫متناقضاتها‬ ‫ل‬ّ‫ة‬ ‫بك‬ ‫ودنيا‬ ‫وطبيعة‬ ‫وحياة‬ :‫راعي‬ّ‫ة‬ ‫ال‬‫أولدها‬ ‫حيا ل‬ ‫م‬ّ‫ة‬‫ال‬ ‫بمثابة‬ ‫الجميع‬ ‫من‬ ‫هي‬ ‫وهي‬ ‫منها‬ ‫جزء‬ ‫واحد‬ ‫كل‬ ‫المشارب‬ ‫مصختلفي‬ ‫العديدين‬ ‫جماعهم‬‫أبنائها‬ ‫جميع‬ ‫استيعاب‬ ‫على‬ ‫قادرة‬ ‫نها‬ّ‫ة‬‫وكأ‬ . ‫بعد‬ ‫دورتهم‬ ‫بنهاية‬ ‫يقين‬ ‫على‬ ‫وهي‬ ،‫أطفال‬ ‫بقوا‬ ‫طالما‬ (‫الحكيم‬ ‫م‬ّ‫ة‬‫)أ‬ .‫دهم‬ّ‫ة‬‫ش‬ ‫على‬ ‫فتحرص‬ ،‫دهم‬ّ‫ة‬‫أش‬ ‫يبلغوا‬ ‫أن‬
  • 31. ‫الصخاتمة‬ •‫ية‬ّ‫ة‬‫مسرح‬ ‫رائعة‬ ‫شهرزاد‬ ‫ية‬ّ‫ة‬‫مسرح‬ •‫والتجسيد‬ ‫التجريد‬ ‫بين‬ ‫آسر‬ ‫ص‬ّ‫ة‬ ‫ن‬ •‫استيعاب‬ ‫على‬ ‫العربي‬ ‫المسرح‬ ‫قدرة‬ ‫على‬ ‫علمة‬ ‫ية‬ّ‫ة‬‫ذهن‬ّ‫ة‬‫ال‬ ‫ية‬ّ‫ة‬‫الصخصوص‬ •‫متعة‬ ‫متعتان‬ ‫رائيها‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫شهرزاد‬ ‫ية‬ّ‫ة‬‫مسرح‬ ‫تترك‬ ‫الصخطابات‬ ‫جفاف‬ ‫عن‬ ‫بعيدا‬ ‫السئلة‬ ‫ومتعة‬ ‫القراءة‬ ‫لما‬ّ‫ة‬‫متع‬ ‫الكبير‬ ‫المسرح‬ ‫في‬ ‫النسان‬ ‫ويبقى‬ .‫ردة‬ّ‫ة‬ ‫المج‬ ‫بالمجان‬ ‫دروسا‬ ‫تعطي‬ ‫ل‬ ‫والحياة‬