Download to read offline
Մայիսյան հավաք
- 1. «Մխիթար Սեբաստացի» կրթահամալիր Հեղինակայինկրթական ծրագրի ամենամյա մայիսյան 8-րդ ստեղծագործական հավաք 2012-2013թթ. Մարինե Ամիրջանյան, Արևիկ Ներսիսյան և ընկերներ
- 2. Հեղինակային կրթական ծրագրեր. խոսքիմշակույթ Թարգմանական ուսումնական նախագիծ Թարգմանությունների փաթեթներ Լեզվական գործունեության կազմակերպումը Հոդվածը՝ Դպիրում 5-9-րդ դասարաններ
- 3. Թարգմանությունների փաթեթներ. կատարված աշխատանքները «ՄխիթարՍեբաստացի» կրթահամալիրում թարգմանական ուսումնական աշխատանքներ` որպես մայրենի խոսքի մշակում, կազմակերպվում են սկսած 5-րդ դասարանից: Օտար լեզուներից (հիմնականում՝ ռուսերեն և անգլերեն) սովորողները թարգմանություններ են անում, որի ընթացքում ուսուցիչը հնարավորություն է ունենում լուծելու խոսքի մշակման մի շարք խնդիրներ:
- 4. Նյութերի ընտրությունը պայմանավորվածէ լինում կամ կրթահամալիրի ուսումնական տոնացույցով, կամ սովորողի ընտրության գործունեությամբ, կամ որևէ ուսումնական առարկայի ծրագրով որոշված թեմայով:
- 5. Նոր դպրոց 5-1(10սովորող) ,5-3 (13սովորող)դասարաններ Դպրոց-պարտեզ 5-2 դասարան (8 սովորող) Կացին գողացողը Ստեփանյան Ժորա Դա լավ է Ավետիսյան Իրինա Առաջ գնա Եղիազարյան Հրաչ Չի կարելի գողանալ լուսինը Հակոբյան Ռուբեն
- 6. Գորտերը Այվազյան Վեներա Երջանկությանգաղտնիքը Ալեքսանյան Տաթևիկ Նրանք ծնվում էին, տանջվում և մահանում Մկրտչյան Էլեն Սիրո մասին Օհանյան Յուրա Բարություն Խաչատրյան Միքայել Բացարձակ ճշմարտություն Մանսուրյան Աշոտ Թարգմանությունը՝ ռուսերենից
- 7. Ռադիոհաղորդաշար՝ օրվա առակը (թարգմանություն) Մոտև հեռու նպատակ Գևորգյան Նարեկ Ամեն ինչ քեզանից է կախված Սարխոշյան Ստելլա Աստված ամենուր է Հովհաննիսյան Գրիգոր Թիթեռներն ու կրակը Օհանյան Գայանե Համբերություն Օհանյան Յուրա Թարգմանությունը՝ ռուսերենից
- 8. Ջանի Ռոդարի Թարգմանություններ «Ինչպիսիսխալներ են լինում» գրքից Թարգմանությունը՝ ռուսերենից Խորհրդատու՝ Մարինե Ամիրջանյան Ռոդարիական օրեր
- 9. Դպրոց-պարտեզ Թարգմանություններ Ջանի Ռոդարիի«Հեքիաթներ հեռախոսազանգով» ժողովածուից Մարիամ Մանսուրյան Թարգմանություններ «Աշխարհի ամենաթանկ իրերը» շարքից Հայկուհի Բարսեղյան Իլյա Մուրոմեցի մասին Հրաչ Եղիազարյան Խորհրդատու՝ Արևիկ Ներսիսյան
- 10. Գեղարվեստի կրտսեր դպրոց Կենդանիներիմասին Շների աստվածը Խորհրդատու՝ Տաթև Աբրահամյան
- 11. Հիմնական դպրոց Ընտրություն Հավատարիմ ընկերը Եսկուզեի, որ դու դառնաս այնպիսին, ինչպիսին այս մատիտն է Խորհրդատու՝ Գոհար Բալջյան
- 12. Միջին դպրոց Թարգմանությունները՝ ռուսերենիցև անգլերենից Հարությունյան Էդիտա-6 Իսախանյան Էմմա-13 Հակոբյան Էդուարդ -5 Հովհաննիսյան Էրիկ-6
- 13. Ղալամքարյան Նարե-24 Զորյան Դիանա-5 ՌոբերտԿարապետյան -2 Դումանյան Անդրեաս-2 Խաչատրյան Սոնա-2 Խորհրդատու՝ Հասմիկ Թոփչյան
- 14. 9-2դասարան (12 սովորող) 7-2,8-2դասարան (5սովորող) Աշխարհի «խելացի» տեսահոլովակները՝ հայերեն Խորհրդատու՝ Նունե Մովսիսյան