A developer's guide to common mistakes and pitfalls made while working with localisers. Dwayne Bailey has worked across multiple open source and proprietary projects. Worked with multiple language teams. His war stories are told, not to shame, but to help you be effective when getting your product localised.