Social responsibility-report-year-2015
•
0 likes•135 views
Social responsibility-report-year-2015 You can read more here: https://ahli.com/report/social-responsibility-report/social-responsibility-report-year-2015/
Recommended
Recommended
More Related Content
What's hot
What's hot (20)
Similar to Social responsibility-report-year-2015
Similar to Social responsibility-report-year-2015 (20)
More from ahli bank
More from ahli bank (20)
Recently uploaded
Recently uploaded (20)
Social responsibility-report-year-2015
- 3. 2015 á«°ù°SDƒŸG á«dhDƒ°ùŸGô```jQ`≤J 5 IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áª∏c 6 ΩÉ©dG ôjóŸG/…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG áª∏c 7 ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› 9 É«∏©dG IQGOE’G AÉ°†YCG 11 É檫b 11 ÉæàjDhQ 12 ÉæJGRÉ‚EG 16 á«bƒ°ùdG Éæà°üM 19 á«°SÉ°SC’G ÉæJÉeóNh ÉæJÉéàæe 22 ôjô≤àdG iƒàfi ø`Y á``eÉY äÉ```eƒ∏©e ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑdG 25 …OÉ°üàb’G ôKC’G 26 iȵdG äÉcô`°ûdG ´É£b 27 ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉcô`°ûdG ´É£b 35 äÉcô`°ûdG ÜÉë°UCGh ÚjOÉjô∏d áªYGódG äÉeóÿG á«fhεdE’G IQÉéàdG äÉcô`°Th ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG 38 OGôaC’G ´É£b 39 áÄ«Ñ∏d áªYGódGh á≤jó°üdG äÉeóÿG 39 øjõ«ªŸG AÓª©dG äÉeóN 40 á«fÉ°ùf’G äÉeóÿG 41 AÓª©dG äÉbÓY IQGOEG Ωɶf …OÉ°üàb’G ôKC’G 47 »Ä«ÑdGh »©ªàéŸG ôKC’G 49 2015 ΩÉ©dG ∫ÓN ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑdG ÈY /ô`°TÉÑŸG QƒëŸG 65 á«∏NGO ᣰûfCGh èeGôH 68 ᫪æàd á«∏gC’G ácô`°ûdG ÈY /ô`°TÉÑŸG ÒZ QƒëŸG 2015 ΩÉ©dG ∫ÓN IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“h 69 »Ä«ÑdG ôKC’G »©ªàéŸG ôKC’G »``Ä```````````«`Ñ`dG h 73 ájô`°ûÑdG äÉbÉ£dG ≈∏Y ôKC’G 73 ∂æÑdG ‘ á∏eÉ©dG ájô`°ûÑdG äÉbÉ£dG ‘ Qɪãà°S’G – ∫hC’G QƒëŸG 74 ´ƒæàdG 76 ¢UôØdG DƒaɵJ 77 ICGôŸG Úµ“ 77 äGƒæ≤dG á«aÉØ°Th »∏NGódG π°UGƒàdG IAÉØc 78 "»Yƒ£àdG πª©dG"»©ªàéŸG •Gôîf’G 78 á«æWƒdG ájô`°ûÑdG äÉbÉ£dG ‘ Qɪãà°S’G – ÊÉãdG QƒëŸG ≈∏Y ΩGóà°ùŸG ôKC’G ájô``°ûÑdG äÉ```bÉ£dG äÉjƒàëŸG áªFÉb
- 4. 01 ø`Y á``eÉY äÉ```eƒ∏©e ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑdG
- 5. ,ΩGQµdG IOÉ°ùdGh äGó«°ùdG ÊOQC’G»∏gC’G∂æÑ∏dá«°ù°SDƒŸGá«dhDƒ°ùŸGôjô≤JºµdΩóbCG¿CGÊó©°ùj,IOƒŸGhôjó≤àdG≠dÉH™e ÉæJɪgÉ°ùehá«∏«¨°ûàdGÉæJÉ«∏ªYäGQƒ£J∫ƒM kGõLƒe,ΩÉYπc‘ɪc kÉ檰†àe,2015ΩÉ©d á«Ä«ÑdGhá«©ªàéŸGhájOÉ°üàb’G,™HQC’G᫪æàdGõFÉcQháØ∏àîŸGáeGóà°S’GQhÉfiøª°VáYƒæàŸG äÉjƒdhCG™eáªé°ùæŸGäɪgÉ°ùŸGhäÉ«∏ª©dG√ò¡d»HÉéjE’GôKC’GøYáëŸÖfÉL≈dEGGòg,ájô°ûÑdGh .áµ∏ªŸG‘á«æWƒdGájƒªæàdGIóæLC’G òæe ¬H ΩõàdG …òdG √QhO ájOCÉJ ≈∏Y ,Úà°ùdG ¬°ù«°SCÉJ iôcòH ¬dÓN ≈ØàMG …òdG 2015 ΩÉ©dG ‘ ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑdG ¢UôM ó≤d ¬fƒc øY kÓ°†a ,kÉ«©ªà› ∫hDƒ°ùeh ,kÉjOÉ°üàbG ºYGO ∂æÑc ¬àfɵe kÉî°Sôeh ,π©ØdGh ∫ƒ≤dÉH ¬à«dhDƒ°ùe ó«°ùŒ kÓ°UGƒe ,ájGóÑdG .AÓª©dGøeá©°SGhIóYÉ≤dá«aô°üŸGIÉ«ë∏d‹ÉãŸG∂jô°ûdGháÄ«Ñ∏d≥jó°üdG∂æÑdG Ò°ûj ¬fEÉa ,áµ∏ªŸG Qƒ£àH ¿Î≤J πMGôà §ÑJôŸGh ΩGóà°ùŸG AÉ£©dÉH IôeÉY IÒ°ùe ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑ∏d ¿ƒà°ùdG ó«©dG ¢ùµ©j PEGh Iójó÷G äÉ©ª°ûdG IAÉ°VEG ≈∏Y Ωõ©dG kGóbÉY ,¬îjQÉJ øe Iójó÷G áÑ≤◊G ∫ÓN ¬Zƒ∏Ñd ∂æÑdG ≈©°ùj …òdG ‹ÉàdG iƒà°ùª∏d kÉ°†jCG á∏eÉ°ûdG ájƒªæàdG á«∏ª©dÉH AÉ≤JQ’G ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG ≥jôW ≈∏Y É¡Kóëj ≥ªYCG á«HÉéjEG ¥QGƒah IójóL äGRÉ‚EG ™e ¬JÒ°ùe ‘ ,2016ΩÉY∫ÓNá«∏ëŸGIOÉjô∏dá«eGôdGá«∏Ñ≤à°ùŸG¬aGógCGƃ∏H¬dí«àà°SIójóL¥ÉaBGƒëf kÉeóbÒ°ùdÉHóYƒdG kGOó›h,áµ∏ªŸG‘ .áeGóà°S’GÉjÉ°†bøe kÉHôbÌcCGhπª°TCGƒëf≈∏Y∫hDƒ°ùŸGh…ƒªæàdG»©ªàéŸGπª©dG‘hπH,‘ô°üŸGπª©dÉH≥∏©àjɪ«a§≤a¢ù«d øe √Éæ≤≤Mh Éæd ≥Ñ°S Ée ≈∏Y AÉæÑ∏d ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑdG ‘ ójó°ûdG Éæ°SɪM ≈∏Y ócDhCG ¿CG ’EG »æ©°ùj ’ ¬fEÉa ,ΩÉ≤ŸG Gòg ‘h ÜÉë°UCG äÉeɪàg’ á«YGôoŸGh Úà°ùdG ó©H ÉŸ Iójó÷G Éæà«é«JGΰSGh áî°SGôdG ÉæFOÉÑeh ≥jô©dG ÉæKQEG ≈∏Y øjõµJôe ,äGRÉ‚EG .á«æ©ŸGäÉ¡÷Ghá°ù«FôdGídÉ°üŸG ôµ°TCG ¿CG »æJƒØj ød ɪc ,Éæd º¡ªYOh ÉæH º¡à≤K ≈∏Y ÊóŸG ™ªàéŸG äɪ¶æe øe ÉæFÉcô°Th É櫪gÉ°ùe áaÉc ôµ°TCG »æfEÉa ,kÉeÉàNh Éæ«dEGº°†fG…òdGOhGO≈°Sƒeóªfió«°ùdG,…ò«ØæàdG¢ù«FôdGhΩÉ©dGôjóŸGº¡°SCGQ≈∏Yhájò«ØæàdGIQGOE’GhIQGOE’G¢ù∏›AÉ°†YCG ∞∏àfl ‘ Éæ«ØXƒe Oƒ¡Lh √Oƒ¡L ÚªãJ øY πØZCG ød …òdG ¢VƒY ¿Ghôe ó«°ùdG ‹É©Ÿ kÉØ∏N 2015 ÊÉãdG øjô°ûJ ô¡°T ∫ÓN .á©HÉàdGÉæJÉcô°ThÉæYhôa ,äÉ«ëàdGÖ«WCG™e RGRôdGôªY.O IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áª∏cΩÉ©dG ôjóŸG/…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG áª∏c ,ÚeÎëŸG IOÉ°ùdGh äGó«°ùdG á«°ù°SDƒŸGá«dhDƒ°ùŸG∫É›‘2015ΩÉ©dG∫ÓNÊOQC’G»∏gC’G∂æÑdG¬©£b…òdG•ƒ°ûdG¿EG øe kÉeÉYÚà°SAÉ£Y¬Hπ∏c…òdGh,ájô°ûÑdGhá«Ä«ÑdGhá«YɪàL’GhájOÉ°üàb’GÉgQhÉëà §£îjábô°ûe¥ÉaBGƒëfábÓ£f’GájGóHiƒ°S¢ù«d,áªXÉ©àŸGháeGóà°ùŸGá«HÉéjE’GäGÒKCÉàdG .Úà°ùdGó©HÉŸá«é«JGΰS’G¬à£NÈYÉ¡JhQPƃ∏Ñd ≥jô£dG󫡪àdÉ¡d»°SÉ°SCG±ó¡c™ªàéŸGáeóNhAÓª©dGáHôŒá«é«JGΰS’G√ògâ©°Vhó≤d äó°ùL IójóL äÉeGõàdG É¡©e ká∏eÉM ,kÓ©ah k’ƒb ájƒªæàdG á«©ªàéŸG ∫ɪYC’G IOÉjQh á«∏ëŸG á«aô°üŸG IOÉjôdG ƒëf ∂æÑdG ΩÉeCG .á«aô°üehá«dÉeá°ù°SDƒeOô›øeÌcCGíÑ°üj¿C’á«eGôdG¬àjDhQ≥«≤–≥jôW≈∏Y¬eó≤jÉeπcËó≤J‘ójó÷G¬é¡f ¢ù°SCG ºYO ‘ ìÉéædGh »°ù°SDƒŸG ìÉéædG ÚH πeɵdG êÉeóf’G õjõ©J ƒëf ¬LƒŸG õ«cÎdG ‘ Iójó÷G ∂æÑdG äÉeGõàdG âq∏Œ óbh áYÉæ°üdÉH AÉ≤JQÓd »°ù°SDƒŸG AGOC’G ôjƒ£J å«M ;áØ∏àîŸG É¡JÉYÉ£bh á«©ªàéŸG É¡aÉ«WCÉH áéàæŸGh áãjó◊G ádhódG AÉæH áeƒ¶æe øe ºgÒZ øY ºgõ««“h AÓª©dG ¥ƒ≤M ájɪMh ,ÚªgÉ°ùŸG ídÉ°üe ájɪMh ,kGQƒ£J ÌcCG äÉjƒà°ùe ≈dEG É¡H ∫É≤àf’Gh á«aô°üŸG ÉjÉ°†bh ᫪æàdG Oƒ¡L ‘ áªgÉ°ùŸG ÖfÉL ≈dEG Gòg ,º¡JÉYÉ£b ∞∏àfl ≈∏Y º¡JÉLÉ«àM’ á«bÉÑà°S’G á«Ñ∏àdG ‘ ¥ƒØàdG ∫ÓN ÉgOQGƒeh áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëŸGh ,…ô°ûÑdG ∫ÉŸG ¢SCGôH Ωɪàg’G øY kÓ°†a ,ÊÉ°ùfE’Gh »YɪàL’G πª©dG ‘ ácQÉ°ûŸGh ,áeGóà°S’G .¬dɪYCGh¬JÉ«∏ª©dá«HÉéjE’GQÉKB’ÉHπaÉ◊G¬∏é°SiôKCG…òdGôeC’G,áeOÉ≤dG∫É«LC’GπLCGøeá«©«Ñ£dG ¬à«æH á∏µ«g IOÉYEG á«∏ª©H kÉeób »°†ŸG ≈∏Y 2015 ΩÉY ∫ÓN ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑdG ¢UôM ó≤a ,á«é«JGΰS’G √òg øe kÉbÉãÑfGh IóY‘Ò«¨à∏d»eGôdG"24¢Sƒæª«J"»é«JGΰS’G∫ƒëàdGèeÉfôHQÉWEG‘¬jódIQGOE’Gh𫨰ûàdGhπª©dGêPƒ‰Ωɶfh᫪«¶æàdG ∫ÓNáµ∏ªŸG‘ kÉ«∏©a¬∏«¨°ûJh¬bÓWE’§ q£îoŸGh,á«ŸÉ©dGá«aô°üŸG᪶fCÓdáÑcGƒe᪶fCG≈∏YOɪàY’ÉH∂æÑdG‘á«°ù«FQºFÉYO .2015ΩÉY∫ÓN¢UÈb‘∫ƒ°Sɪ«d´ôa‘èeÉfÈdG¥ÓWEG¬≤≤M…òdGÒѵdGìÉéædGó©H2016ΩÉY IóMh ∂æÑdG ¢ù°SCG ó≤a ,á∏eÉ°ûdG á«æWƒdG ᫪æàdG ¢SÉ°SCG ó©J »àdGh á«°ù°SDƒŸG ᫪æà∏d áfiÉ£dG á«°ù«FôdG ¬ªFÉYO õFÉcôd kGò«ØæJh QɵàHG ΩÉ¡e É¡«dEG óæ°SCG ,‘ô°üŸG ´É£≤dG iƒà°ùe ≈∏Y É¡Yƒf øe ≈dhC’G »g ,á«©ªàéŸG á«°ù°SDƒŸG á«dhDƒ°ùŸG ∫ɪYCG ‘ á°ü°üîàe á«°SÉ°SC’G ∂æÑdG á«é«JGΰSG ±GógCG ≈∏Y õµJôj ,ΩGóà°ùeh è¡æ‡ »°ù°SDƒe QÉWEG ‘ ájƒªæàdG äGQOÉÑŸGh èeGÈdG ¥ÓWEGh ò«ØæJh .Úà°ùdGó©HÉŸ »æWƒdG OÉ°üàb’G kɨHÉ°U ,á∏YÉØdG á«°ù°SDƒŸG áæWGƒŸG ≈æ©e ó«°ùéàd 2015 ΩÉ©dG ∫ÓN kGó¡L ôNój ⁄ ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑdG ¿EG á«dƒª°Th ≈∏YCG ´ƒæàH ájƒªæJ OÉ©HCG äGP á«©ªà›h á«aô°üe äÉeóNh ∫ƒ∏Mh äÉéàæe Ωób PEG ;Iõ«ªŸG ¬àª°üÑH »∏ëŸG ™ªàéŸGh á∏°UGƒe ≈∏Y ¢UôM »àdGh ,É¡æe ájô°ûÑdG á°UÉN ¬JÉbÉWh ¬dƒ°UCG øe IOÉØà°S’ÉH ádhDƒ°ùŸG ¬à£°ûfCG ‘ ÒѵdG ™jƒæàdG ôKEG ,ÈcCG .Égôjƒ£JhÉ¡HQɪãà°S’G ,á«aô°üŸG¬dɪYC’á«HÉéjE’GäGÒKCÉàdG∫ÓNøe§≤a¢ù«d,π°†aC’Gó¨dGáYÉæ°U‘ kɵjô°T¬°ùØfÊOQC’G»∏gC’G∂æÑdGÈà©njPEGh äGRÉ‚EÉH ¬îjQÉJ øe Iójó÷G áÑ≤◊G π«∏µJ ≈∏Y ¢Uôë«°S ¬fEÉa ,á«Ä«ÑdGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG QÉ°ùŸ ¬ªYO ÈYh πH IójóLäÉ«dBGÈY∂dPh,áeGóà°ùeháaÉ°†eá«dÉeÒZhá«dÉeº«bÒaƒJƒëf¢ShQóehº¶æeó¡éH kÉ¡Lƒàe,≥jô©dG¬KQE’±É°†J º¡JÉYÉ£b ±ÓàNG ≈∏Y ájƒªæàdGh áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ ÚWôîæeh Úéàæe ÚæWGƒe AÉæH πLCG øe »∏©ØdG ÚµªàdGh ôµàÑŸG πjƒªà∏d .π°†aCG¿OQCGh™ªà›AÉæH‘É¡àªgÉ°ùeõjõ©JhÉ¡JGQób™aQhäÉYÉ£≤dG™jƒæJ‹ÉàdÉHh,º¡ëFGô°Th OhGO≈°Sƒeóªfi 6 5
- 6. 2015 ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG 2015 ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ôªY QƒàcódG RGRôdG "∞«æe óªMCG" IQGOE’G¢ù∏›¢ù«FQ ô`°û©ŸG π«Ñf ó©°S ó«°ùdG IQGOE’G¢ù∏›¢ù«FQÖFÉf ô`°û©ŸG ∞°Sƒj Ëóf ó«°ùdG¿ÉæÑd ¢Sƒ∏Ñ«H ∂æH ÉfhOGDƒa¿’BGó«°ùdG¬∏ãÁh ÊOQC’G ôªãà°ùŸG ácô`°T ácô°ûdGπãÁh QRÉY∞°UGhó«°ùdG‹É©e ô`°û©ŸG ácô`°T IQÉéàdGh äGQɪãà°SÓd ô°û©ŸG∞°SƒjOɪYó«°ùdGÉ¡∏ãÁh ¬fGƒNEGh ô`°û©ŸG »FÉLQ ácô`°T ô°û©ŸGídÉ°U≥«aQó«°ùdGÉ¡∏ãÁh ¿Éª°†dG á°ù°SDƒe ¥hóæ°U/»YɪàL’G ¿Éª°†dG ∫GƒeCG Qɪãà°SG »YɪàL’G Ió«°ùdG‹É©eÉ¡∏ã“h »∏©dGøªMôdGóÑYÒ¡°S ¢ùë∏e …ógR Oƒªfi ó«°ùdGájOƒ©°ùdG /ZI&IME ácô`°T »eÉ°SøjódGAÓYó«°ùdGÉ¡∏ãÁh QGƒ©b ≥«aƒJ Ëôc ó«°ùdGóªfi" ΩÉ°ùàHG Ió«°ùdG »HƒjC’G º«gGôHEG "»ëÑ°U OÓ÷G Òæe OÉjR ¥QÉW ó«°ùdG 8 7
- 7. 2015 ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑ∏d É«∏o©dG IQGOE’G AÉ°†YCG …ôµÑdG QÉ°ûH óªfi ó«°ùdG äÉ«à°ùLƒ∏dGhájô°ûÑdGOQGƒŸGIQGOEG OGóM π«ªc ó«°ùdG ¿ÉªàF’Gá÷É©eIôFGO ójGR ƒHCG ôeÉ°S ó«°ùdG õ«ªàdGõcôeh∫ɪYC’Gá«æ≤JIQGOEG ¢û«ªY ¥QÉW ó«°ùdG OGôaCÓdá«aô°üŸGäÉeóÿGIQGOEG ¿Éª©f π«°û«e QƒàcódG ôWÉîŸGIQGOEG º«∏°SG º°SÉH ó«°ùdG »∏NGódG≥«bóàdGIôFGO ƒ¡ÑdG Ú©e ó«°ùdG ¿ÉªàF’Gá©LGôeIôFGO …h’ó› ôØ©L ó«°ùdG iȵdGäÉcô°ûdGIôFGO ™jQÉ°ûŸGπjƒ“h OhGO ≈°Sƒe óªfi ó«°ùdG ΩÉ©dGôjóŸG/…ò«ØæàdG¢ù«FôdG ¢VƒY óªMCG QƒàcódG Ú°ù◊G º«∏◊GóÑY ¢ù«Fô∏d∫hC’GÖFÉædG ΩÉ©dGôjóŸG/…ò«ØæàdG …hÉZ º«gGôHEG ó«°ùdG á«dÉŸG¿hDƒ°ûdGIQGOEG á«∏NGódGáHÉbôdGh êGôa ÊÉg ó«°ùdG áµ∏ªà°ùŸGäGQÉ≤©dGIQGOEG â«îÑdG Éæ«d ¬°ùfB’G äGQɪãà°S’GháæjõÿGIQGOEG á«dÉŸGäÉ°ù°SDƒŸGh ∞∏N πjóg Ió«°ùdG äÉeóÿGäÉ«∏ªYIQGOEG ácΰûŸGájõcôŸG â«JÉë°T ¿Ghôe ó«°ùdG ᣰSƒàŸGhiô¨°üdGäÉcô°ûdGIôFGO 10 9
- 8. á£N Éæ≤∏WCG ,ÊOQC’G ™ªàéŸGh OÉ°üàb’G É¡H Éæ¨Ñ°U »àdG áÄ«°†ŸG ÉæJɪ°üÑd kGõjõ©Jh ,áeGóà°S’Gh AÉ£©dÉH á∏aÉ◊G ÉæJÒ°ùŸ kAGôKEG .2020ΩÉYájÉ¡æH»¡àæJh2016ΩÉ©dGøeCGóÑJ»àdGáeOÉ≤dGá°ùªÿGΩGƒYCÓdá«é«JGΰSG ∫ƒMQƒëªàjh,OôØàdGh샪£dÉHõ«ªàj…òdG»°SÉ°SC’GÉ¡aógójó–≈∏YIójó÷Gá«é«JGΰS’GÉæà£NáZÉ«°UiódÉæ°UôMóbh ,Éæ©e AÓª©dG áHôŒ AGôKEG ≥jôW ≈∏Y á«°ùaÉæàdG ÉæJQób õjõ©J øª°†j Éà »∏ëŸG ‘ô°üŸG ó¡°ûŸG ‘ á«YƒædG äÓ≤ædG çGóMEG .á«∏Ñ≤à°ùŸGÉæJÉ©∏£JhÉfGDhQhÉæaGógCG≥«≤–‹ÉàdÉHh kÉYƒæJ ÌcCG äGQÉ«N Ëó≤J ‘ πãªàJ á«°ù«FQ QhÉfi á°ùªN ≈∏Y õ«cÎdÉH πª©∏d É棣N ó≤a ,áMƒª£dG Éæà«é«JGΰS’ kGò«ØæJh ≈∏Y õ«cÎdG ºà«°S øjòdG AÓª©∏d ábƒÑ°ùe ÒZ á«é¡æà ádhDƒ°ùŸG á«aô°üŸG ÒZh á«aô°üŸG äÉéàæŸGh äÉeóÿG Ëó≤Jh ,≈æZh ÉæJÉbÉW ôjƒ£Jh ,ÉæJÉWÉ°ûfh ÉæJÉ«∏ªY ‘ ™jƒæàdG ÖfÉL ≈dEG Gòg ,kÉ≤HÉ°S ¬«∏Y ¿Éc ɇ ™°ShCGh ∞∏àfl ƒëf ≈∏Y º¡©e ábÓ©dG .á«ŸÉ©dG᪶fCÓdáÑcGƒŸGÉæશfCG≈∏YOɪàY’ÉHh»∏ªYQÉWEG‘∂dPπc,ájô°ûÑdG 12 11 É檫bÉæJGRÉ‚EG ÉæàjDhQ Úà°ùdG ó©H ÉŸ IójóL á«é«JGΰSG ¥ÓWEG ÒjÉ©ŸπãટGπª©dÉH- ᫵æÑdGäGAGôLE’GhÚfGƒ≤dG õ«ªàŸGhDƒØµdGAGOC’ÉH- çGóME’ôªà°ùŸGôjƒ£àdÉH- äÉjƒà°ùŸGáaÉc≈∏Yá«HÉLEGäGÒ«¨J IOÉ«≤dGh§«£îàdÉH- ∫ɪYC’GRÉ‚EÉH- á«aô°üŸGäÉéàæŸGhäÉeóÿGh∫ƒ∏◊Gπ°†aCGËó≤àH- É¡àÑcGƒehäGÒ¨àŸGhäGQƒ£àdG™e∞«µàdÉH- AGOC’ÉH- ábÓ©dGháë∏°üŸGÜÉë°UCG™eπeÉ©àdÉH- áÑZôdG ΩGõàd’G Ωɪàg’G IAÉصdGh áYô`°ùdG á«aÉØ°ûdGh ágGõædG AÓª©dÉH- ÚªgÉ°ùŸÉH- ™ªàéŸÉH- áÄ«ÑdÉH- kÓ°†Øe kGQÉ«N AÉ≤ÑdÉH ó¡©dGh óYƒdG øjOó› ,Éæ°ù«°SCÉàd Úà°ùdG iôcòdÉH 2015 ΩÉ©dG ∫ÓN ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑdG ‘ Éæ∏ØàMG äÉ«µ«eÉæjOh áKGóë∏d áÑcGƒŸGh IQƒ£àŸG ±QÉ°üª∏d êPƒ‰C’ ∫ƒëàdG ≥jôW ≈∏Y ¢SÉædG øe Òãµ∏d á«aô°üŸG IÉ«ë∏d kÉ«dÉãe kɵjô°Th .áî°SGôdGá∏«°UC’GÉæFOÉÑehÉ檫bhá«fOQC’GÉæàjƒ¡H¢SÉ°ùŸG¿hO,¥ƒ°ùdG ≈£îHIÒ°ùŸGπ°UGƒf¿CG≈∏YΩõ©dGøjóbÉY,≥jô©dGÉæKQEGhπaÉ◊GÉæîjQÉJøeIójóLáÑ≤MÉqæ°TOó≤a,Úà°ùdGÉæeÉ©dÉæZƒ∏H™eh .á«é«JGΰS’GÉæàjDhQπMGôe≥≤ëf≈àM,‹É©dG샪£dGhOÉ÷Gπª©dGÉgOɪYá≤KGh π°†aCG ≥«Ñ£J ∫ÓN øe √ôjƒ£Jh ∂æÑdÉH AÉ≤JQ’ÉH áeRÉM IOGQEG øe á«é«JGΰS’G ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑdG ±GógCG ≥∏£æJ :á«°ù«FQQhÉfiáKÓK≈∏Yõ«cÎdÉH,kÉ«ŸÉYIóªà©ŸGá«aô°üŸG¢ù°SC’G .ÚªgÉ°ùŸG¥ƒ≤Mº«¶©JhƒªædGá∏°UGƒe:∫hC’GQƒëŸG .á«fɪàF’GäÉØ«æ°üàdGπ°†aCG≈∏Y∫ƒ°ü◊G:ÊÉãdGQƒëŸG .»ª«∏bE’Gh»∏ëŸGøjó«©°üdG≈∏Y™°SƒàdG:ådÉãdGQƒëŸG Úà°ùdG ¬°ù«°SCÉJ ᩪ°ûd ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑdG AÉØWEG
- 9. ÉgÉfóªàYG »àdG Iójó÷G ᫵æÑdG ᪶fC’Gh ∫ƒ∏ë∏d »∏©ØdG 𫨰ûàdG äÉ«∏ªY ¥ÓWE’ ÉæàjõgÉL 2015 ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e Éæ∏ªµà°SG .2016ΩÉ©dG∫ÓNÉ¡Hπª©dGAóÑdÉæeõYøYÚæ∏©e,êQÉÿGh¿OQC’G‘ÉæYhôa‘É¡dÓME’ ¢Sƒæ«ª«Jácô°Tøeá«ŸÉ©dG᫵æÑdG᪶fC’Góªà©Já∏eɵàe᫵æHäÉ«fɵeEGIójó÷G᪶fC’Gh∫ƒ∏◊G√ògôaƒà°Sh áHôŒá£°SƒàŸGhiô¨°üdGäÉcô°ûdGhCGiȵdGäÉcô°ûdGhCGOGôaC’GøeAGƒ°SÉæFÓª©dÉgQhóHôaƒJ»àdGh(Temenos – T24) á°üæeIójó÷G᪶fC’Gí«àà°ShGòg.º¡JÉÑ∏£àeá«Ñ∏àdábƒÑ°ùŸGÒZhIôµàÑŸGá«aô°üŸGäÉéàæŸGhäÉeóÿGøeábÉH™eIójôa .Iójôaá«æ≤Já≤jô£Hºª°üŸG»µæÑdGπjÉHƒŸGh»µæÑdGâfÎfE’ÉHπãªàJá«fhεdEGäÉeóN IóY‘Ò«¨à∏d≥HÉ°Sâbh‘√Éæ≤∏WCG…òdGDNA »é«JGΰS’G∫ƒëàdGèeÉfôH´hô°ûeQÉWEG‘πªàµà°ShIƒ£ÿG√ògäAÉLóbh ‘h äÉeóÿGh äÉéàæŸG øe AÓª©dG äÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ô©àdG ‘ kGõ«“ ÌcC’G ∂æÑdG ∂dP ôKEG íÑ°üæd ,ÉæJÉ«∏ªY ‘ á°ù«FQ ºFÉYO …Ìj ɇ ,á«LƒdƒæµàdG äGhOC’G çóMCGh á«ŸÉ©dG ¢ù«jÉ≤ŸG ≈bQCG ≈∏Y OɪàY’ÉH øµ‡ ó¡Lh âbh πbCGh áYô°S ≈∏YCG øª°V É¡à«Ñ∏J .IôµàÑŸGäÉeóÿGhäÉéàæŸGËó≤J‘Éfõ«“Rõ©jhÉæ©eº¡àHôŒ á∏ãªàŸGh,Úà°ùdGó©HÉŸá«é«JGΰS’GÉ棣N±GógCGºgCG™e≥aGƒà«d,IójóL᫵æH᪶fCGøe¬æY≥ãÑæjÉeh´hô°ûŸG¥ÓWEG¿EG á«æÑŸGá«ŸÉ©dG∂∏JQGôZ≈∏Y∂dPh,á«≤«≤MáaÉ°†e᪫bäGPhIQƒ£àeháYƒæàehá«cPäÉeóNº¡ëæehAÓª©dG≈∏Yõ«cÎdG‘ ‘á«dÉYIAÉØc᪶fC’G√ògôaƒà°Så«M;áØ∏àîŸGäÉ«∏ª©dGhπª©dGº«ª°U‘á›óŸGá«LƒdƒæµàdG᪶fC’GhπFÉ°SƒdGçóMCG≈∏Y π°†aCÉHh »æ≤àdG ´GóHE’G ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉeóÿGh äÉéàæŸG ìôW øe Éæ浪«°S ɇ ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y á«æÑŸG á«∏NGódG äÉ«∏ª©dG .äÉYÉ£≤dGáaɵdhá«°ùaÉæàdGQÉ©°SC’G Service Oriented)äÉeóÿG á«∏µ«g ≈∏Y Ióªà©e ∫ƒ∏M øe ¬«∏Y …ƒ°†æJ Éeh Iójó÷G ᫵æÑdG ᪶fC’G øª°†à°Sh Gòg ;ÉæJÉeóN Ëó≤J ‘ √ó°ûæf …òdG õ«ªàdG Éæd øª°†Jh ô°ùjh ádƒ¡°ùH á«é«JGΰS’G Éæà£N ±GógCG ≥«≤ëàd äÉeƒ≤ŸG (Architecture πª°ûJ»àdGá«°ù«FôdGÉæJÉ«∏ªYºFÉYO‘Ò«¨àdGhÉæ∏ªYÖfGƒL™«ªLIQGOE’ÉfRɵJQGá£≤f¿ƒµà°S»àdGá°üæŸGáHÉãÿƒµà°SÉ¡fCG∂dP á∏µ«g IOÉYEGh ,ôWÉîª∏d áeó≤àŸG IQGOE’Gh ,áKGóëH ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG äÉ«∏ªY õjõ©Jh IQGOEGh ,᫵æÑdG äÉYÉ£≤dGh áFõéàdG äÉeóN 𫨰ûàdGh πª©dG êPƒªæH ∫É≤àf’G øe Éæ浪«°S Ée ,Qƒ£àe πµ°ûH IDƒØµdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEGh ,á«°ù°SDƒŸGh ᫪«¶æàdG á«æÑdG ôjƒ£Jh .áµ∏ªŸGiƒà°ùe≈∏YπÑbøeÉfÒZhCGøëfÉ¡eó≤f⁄IôµàÑeäÉeóNËó≤J‹ÉàdÉHh,ÉæjódIQGOE’Gh πnÑpb øe 2015 ΩÉ©dG ∫ÓN ÉæÁôµJ ” ,…ÒÿGh ÊÉ°ùfE’G πª©dG ∫É› ‘ ‘ô°üŸG ´É£≤dG QhO RGôHEG ‘ á∏°UGƒàŸG ÉfOƒ¡÷ kGô¶f á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ∫É› ‘ »ÑgòdG õ«ªàdG ´QOh IOÉ¡°T ÉfÉjEG káëfÉe ,á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùª∏d á«Hô©dG ᪶æŸG .»HO‘⪫bCGá«dÉØàMG‘á«dÉŸGäÉ°ù°SDƒŸGhá«eÓ°SE’G∑ƒæÑdGh±QÉ°üŸG´É£≤dÉ¡JõFÉ÷á©HÉ°ùdGIQhódGøª°Vá«Hô©dG ,á«dhDƒ°ùŸGh ácGô°ûdG Ú©H É¡«dEG ô¶æfh ɡ檰V πª©f »àdG á«∏ëŸG äÉ©ªàéŸG áeóN ‘ ÒѵdG ÉfQhO ¢ùµ©«d ËôµàdG Gòg AÉL óbh äÉYÉ£≤dG ™bGh ‘h äÉÄØdG ∞∏àfl øe OGôaC’G IÉ«M ‘ É¡Kóëf ¿CG Éæ©£à°SG »àdG áeGóà°ùŸG á«HÉéjE’G ¥QGƒØdG ºéM ≈∏Y πdó«dh ÉjÉ°†bºYódáaOÉ¡dGh,»©ªàéŸG…ƒªæàdGó©ÑdGäGPhádhDƒ°ùŸGÉæJÉeóNhÉæJÉéàæehÉædƒ∏MhÉæ›GôHhÉæJGQOÉÑe∫ÓNøeáYƒæàŸG á°ù°SDƒeOô›øeÌcCGíÑ°üf¿CGÉæ«∏Yºà–»àdGÉæàjDhQøeh,áî°SGôdGÉ檫bhÉæFOÉÑeøeáªn¡∏à°ùŸGh,áÄ«ÑdGh™ªàéŸGhOÉ°üàb’G .áÄ«Ñ∏d kÉ≤jó°Uh kÉ«©ªà› k’hDƒ°ùeh kÉjOÉ°üàbG kɪYGO kɵæH¿ƒµf¿CGh,á«aô°üehá«dÉe ÊhεdE’G øeC’G ∫É› ‘ ≈bQC’G á«dhódG PCI DSS IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G IójóL ᫵æH ᪶fC’ »∏©ØdG 𫨰ûàdG äÉ«∏ªY ¥ÓWE’ ájõgÉ÷G ¿ÓYEG 14 13 á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùª∏d »ÑgòdG õ«ªàdG ´QO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«dhOIOÉ¡°T≈bQCGÈà©J»àdGh,áãdÉãdGÉ¡àî°ùf‘ PCI DSS IOÉ¡°T≈∏YÉædƒ°üMôKEGábQÉaáeÓY2015ΩÉ©dG∫ÓNÉæ≤≤M πé°ùd kGójóL kGRÉ‚EGÉ¡©eÚØ«°†e,»ŸÉ©dGäÉbÉ£ÑdG¢ù∏›πÑbøeÉ¡«∏Y¢Uƒ°üæŸGäÉfÉ«ÑdGøeCGÒjÉ©e™«ªL≥«Ñ£àd .É¡«∏Yπ°üëf»àdG∑ƒæÑdGπFGhCGøeó©fÉæfCG∂dP;πaÉ◊GÉæJGRÉ‚EG »àdG¿ÉeC’Ghájɪ◊GÒjÉ©ehá°SÉ«°ùdáØ㵟G≥«bóàdGá«∏ªYèFÉàfÖLƒÃÉ¡eÓà°SGhIOÉ¡°ûdG√òg¥É≤ëà°SGøeÉ浓óbÉæch .™aódGäÉbÉ£HäÉfÉ«HøeCGÒjÉ©e¢ù∏›•hô°TáaɵdÉfAÉØ«à°SGäô¡XCG Jordan Ahli Bank
- 10. Éæàfɵeõjõ©J≥jôW≈∏Yº¡æeójõŸGÜÉ£≤à°SGhÉæHÉæFÓªYá≤Kõjõ©àdáaOÉ¡dGÉæà«é«JGΰSGQÉWEG‘IOÉ¡°ûdG√ògäAÉLóbh ,Égõ«“»àdG‹É©dG¿ÉeC’Ghájɪ◊Giƒà°ùehÉ¡JOƒ÷ kGô¶fQGôªà°SÉHÉædƒ∏MhÉæJÉéàæŸá«°ùaÉæàdGIQó≤dG™aQ∫ÓNøeájOÉjôdG ,AÓª©dGäÉfÉ«HhäÉHÉ°ùMájɪëHá≤∏©àŸGÉæJÉ°SÉ«°S™e kÉ«°TÉ“äAÉLÉ¡fCGɪc,á«fhεdE’G™aódGäÉbÉ£ÑH≥∏©àjɪ«aɪ«°S’ .¢Uƒ°üÿGGò¡HÊOQC’G…õcôŸG∂æÑdGäÉ¡«LƒJ™e kÉeÉé°ùfGh á«æ≤àdGá«àëàdG≈æÑdG‘Qɪãà°S’Gá檰†àŸGá∏eÉ°ûdGIOƒ÷GIQGOEG‘õ«ªàdGÒjÉ©eêÉ¡àfGá∏°UGƒe√ÉŒΩÉàdGÉæeGõàdG™eh øeCÉHá≤∏©àŸGá«FÉbƒdGÒHGóàdGhÊhεdE’GøeC’GhäÉeƒ∏©ŸG᪶fCGhôWÉîŸGIQGOEGÒjÉ©e≈∏YCG»æÑJh,º¶ædGçóMCG≥«Ñ£Jh ∫Éãàe’GIOÉ¡°T≈∏Y∫ƒ°üë∏d§£îfÉæfEÉa,kÉ«ŸÉYá≤Ñ£ŸGá©LGôŸGh≥«bóàdGháÑbGôŸGábóHh,AÓª©dG™eáØ∏àîŸGπeÉ©àdGäGƒæb .ÒjÉ©ª∏dá«dhódG᪶æŸGøYIQOÉ°üdGISO 27001:2013 »æeC’GQÉ«©ª∏d πÑb øe Éæd âëpæoe ób »àdGh ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉcô°ûdGh ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ‘ RÉ«àe’G IOÉ¡°ûH RƒØdG øe 2015 ΩÉ©dG ∫ÓN É浓 OÉ–’G á∏éŸ á©HÉàdG 2015 ΩÉ©∏d »Hô©dG ‘ô°üŸG RÉ‚E’Gh õ«ªàdG õFGƒL ™jRƒJ πØM øª°V Üô©dG Ú«aô°üª∏d ‹hódG OÉ–’G .Iô°TÉ©dG¬°ù«°SCÉJiôcPáÑ°SÉæÃ∂dPh,"The BankingExecutive" ÉfOƒ¡÷kGô¶f,IDƒØµdG¬JQGOEGh∂æÑdGIOÉ«≤dÒ°ûJhÉædáÑ«£dGᩪ°ùdG¢ùµ©JÉ¡fƒcIÒÑc᫪gCGπª–»àdGIOÉ¡°û∏dÉæëæeAÉLóbh π«¡°ùJ ≈∏Y á«HÉéjE’G Oƒ¡÷G √òg äGÒKCÉàdh ,ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉcô°ûdGh ™jQÉ°ûŸG ´É£≤d π°UGƒàŸG ºYódG Ëó≤J ‘ áHhDhódG ÉæJÉéàæehÉæJÉeóNhÉædƒ∏MábÉH∫ÓNøe∂dPh,É¡à«°ùaÉæJõjõ©JhÉ¡àeGóà°SGøª°†jÉÃɡ૪æJhÉ¡MÉ‚EGh™jQÉ°ûŸG√ògáeÉbEG .¬JÉLÉ«àM’≥«ª©dGº¡Ø∏d kÉ≤ah᪪°üŸGh,´É£≤dGáeóÿá¡LƒŸGhá∏eɵàŸGá«aô°üŸGÒZhá«aô°üŸG 16 15 ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ‘ RÉ«àe’G IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G 2015/2014Iô°TÉÑŸGäÓ«¡°ùà∏dá«bƒ°ùdGá°ü◊G ٢٠١٤ %5.33 %5.83 ٢٠١٥ 2015/2014Iô°TÉÑŸGÒZäÓ«¡°ùà∏dá«bƒ°ùdGá°ü◊G ٢٠١٤ %5.62 %6.29 ٢٠١٥ 2015/2014™FGOƒ∏dá«bƒ°ùdGá°ü◊G ٢٠١٤ %4.55 %4.97 ٢٠١٥ á«bƒ°ùdG Éæà°üM
- 11. 18 17 ˆGΩGQ ÚYôa π«∏ÿG ÚYôa º◊â«H 1´ôa ÚæL 1´ôa ¢ù∏HÉf 1´ôa ¢UÈbh Ú£°ù∏a ´hôa • Ú£°ù∏a‘á«aô°üŸGáYÉæ°üdÉHAÉ≤JQÓdÉæ≤JÉY≈∏Y√Éæ©°Vh…òdGÉfQhOájOCÉJÊOQC’G»∏gC’G∂æÑdG‘2015ΩÉ©dG∫ÓNÉæ∏°UGh ,IóYÉ≤dG √òg ᫪æJ øe Ú浪àe ,ÉæFÓªY IóYÉb áeóÿ ∂dPh ,∑Éæg É¡µ∏à‰ »àdG á«dB’G ÉæJÉaGô°U Iõ¡LCGh ÉæYhôa ∫ÓN øe á«aô°üe á°ù°SDƒe íÑ°üf ¿C’ á«eGôdG ÉæàjDhQ ≥«≤– ≥jôW ≈∏Y Éæà«é«JGΰSG ±GógCG Ωóîj Éà ÉædɪYCGh ÉæJÉWÉ°ûf ™«°SƒJ øeh .§°ShC’G¥ô°ûdGá≤£æeiƒà°ùe≈∏YájOÉ«bá«dÉeh πH ,¥ƒ°ùdG äÉYÉ£b ÚH ájQÉéàdGh á«cÓ¡à°S’G äÉeóÿG è¡f ‘ ¿RGƒàdG ≥«≤–h ‘ô°üŸG ó«©°üdG ≈∏Y ÉfQhO ájOCÉàH p∞àµf ⁄h ÉfÒjÉ©eh É檫≤H Úeõà∏ŸGh AÉØcC’G Éæ«ØXƒe ácQÉ°ûà ,á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ‘ ΩÉ¡°SE’G á∏°UGƒe ≈∏Y Éæ°UôM .¬eó≤fÉeπc‘á∏eÉ°ûdGIOƒ÷GÉ¡ªgCGÈà©j»àdGá«°SÉ°SC’G ,Ú£°ù∏a AÉëfCG ‘ Iõ«‡ ™bGƒe ‘ ÉfóLGƒJ õjõ©àH ɡ檰V Ωƒ≤æ°S ,áMƒªW á«©°SƒJ ká£N ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑdG ‘ ∂∏à‰h Gòg Ò°ùdGπLCGøe,IAÉصdGäÉLQO≈°übCÉHháYô°ùdG¬Lh≈∏YÉæFÓªYäÉLÉ«àMGá«Ñ∏JhÉæJÉeóN≈dEG∫ƒ°UƒdGπ«¡°ùJπLCGøe∂dPh ‘ÉfóYCGå«M;١٩٦٧ΩÉYÜôMÖÑ°ùHπ°üM…òdG¥ÓZE’Gó©H١٩٩٥ΩÉ©dG‘Ú£°ù∏a‘√ÉfCGóH…òdGÉfQGƒ°ûe∫ɪcEGƒëf kÉeób k’ƒ°Uh ,º◊ â«H ‘ ôNBGh ˆG ΩGQ ‘ ójóL ´ôØH ´hôØdG √òg Ú©pÑàoe ,π«∏ÿG ‘ Éæ«Yôah ,¢ù∏HÉf ‘ ÉæYôa ìÉààaG âbƒdG ∂dP .٢٠١٥ΩÉ©dG‘¬MÉààaÉHÉæªb…òdGhÚæL‘ÉæYôØd ÉæFÓª©d Úeó≤e ;∑Éæg ÉfQƒ°†Mh Éæàfɵe õjõ©J á∏°UGƒe ≈∏Y ٢٠١٥ ΩÉ©dG ∫ÓN kÉ°†jCG Éæ°UôM ó≤a ,¢UÈb ‘ ÉæJÉ«∏ªY øY ÉeCG å«M ١٩٨٥ ΩÉ©dG òæe ∑Éæg √ÉfCGóH Ée ≈∏Y AÉæÑdG ≥jôW ≈∏Y ájQÉéàdGh á«°üî°ûdG á«aô°üŸG äÉeóÿG øe á©°SGƒdG ÉæàYƒª› .¬aGô°TEÉHh¬ëFGƒdâ–πª©jh»°UÈ≤dG…õcôŸG∂æÑdGπÑbøe¬d¢üNôe∂æÑc∫ƒ°Sɪ«d‘ÉæYhôa≈dhCGÉæëààaG ‘Gô¨÷G ÉfQÉ°ûàfG (‹BG±Gô°URÉ¡L101h,´ôa58)¿OQC’G- (‹BG±Gô°URÉ¡L13,´hôa7)Ú£°ù∏a- (‹BG±Gô°UIõ¡LCGóLƒj’hóMGh´ôa)¢UÈb- ¿OQC’G ´hôa • ¿ÉqªY- (¿ÉªY¥ô°Tº«∏bEG,AÉ≤∏ÑdGh¿ÉªY§°Shº«∏bEG,¿ÉªYÜôZº«∏bEG,»°ù«FôdG´ôØdGº«∏bEG,äÉcô°ûdG´ôa) äɶaÉëŸG- (¿É©eº«∏bEG,áÑ≤©dGº«∏bEG,܃æ÷Gº«∏bEG,∫ɪ°ûdGº«∏bEG) ¿OQC’G ‘ ‹B’G ±GöüdG Iõ¡LCG • ¿OQC’G‘ÊOQC’G»∏gC’G∂æÑ∏dá©HÉàdG‹B’G±Gô°üdGIõ¡LCGOóY 101 2014 2015 98 ¥ôØŸG 1´ôa AÉbQõdG ATM 1/´hôa3 ¿ÉªY ATM 33/´ôa39 AÉ≤∏ÑdG ATM 2/´hôa3 ÉHOÉe ATM 1/1´ôa áÑ≤©dG ATM 3/1´ôa ∑ôµdG 1´ôa á∏«Ø£dG 1´ôa ¿É©e 1´ôa óHQEG ATM 1/´hôa6 ¢TôL 1´ôa
- 12. :™FGOƒdG - »FÉæHCGÒaƒJÜÉ°ùM-1 »à©eÉLÒaƒJÜÉ°ùM-2 ôª©dG¿É°TƒbÒaƒJÜÉ°ùM-3 Ö∏£dGâ–™FGOƒdGÜÉ°ùM-4 ájQÉ÷GäÉHÉ°ù◊G-5 πLC’™FGOƒdGäÉHÉ°ùM-6 Iõ«ªŸG»∏gC’Gá©jOh-7 :¢Vhô≤dG - á«°üî°ûdG¢Vhô≤dG-1 ÖJGôdGπjƒ–πHÉ≤eá«°üî°ûdG¢Vhô≤dG• »à∏FÉY»°üî°ûdG¢Vô≤dG• Újò«ØæàdGAGQóª∏d»°üî°ûdG¢Vô≤dG• Iô◊G∫ɪYC’GÜÉë°UCGhګ桪∏d»°üî°ûdG¢Vô≤dG• ∂∏¡à°ùŸG¢Vôb• áÄ«ÑdG≥jó°U»∏gC’G¢Vôb• %ôØ°U`H§«°ù≤à∏d»∏gC’GèeÉfôH• ájQÉ≤©dG¢Vhô≤dG-2 AGô°ûdGájɨd»æµ°S¢Vôb• AÉæHájɨd»æµ°S¢Vôb• á©°SƒJájɨd»æµ°S¢Vôb• :ájQɪãà°S’G ßaÉëŸG IQGOEG - »eƒj πµ°ûH AÓª©dG äGQɪãà°S’ áã«ã◊G á©HÉàŸG• IÈN …P »Ø«Xh QOÉc ∫ÓN øe »ª∏Y ܃∏°SCÉHh á«dÉY IAÉØch áªFGƒe áØ«dƒJ øª°V ájQɪãà°S’G ßaÉëŸG º«ª°üJ• ¬JÉÑZQh 𫪩dG äÉÑ∏£àeh äÉLÉ«àM’ ájQɪãà°S’G ßaÉëŸG AGOC’ ᪶àæe ájQhO ôjQÉ≤J• õ«ªàŸG AGOC’ÉH πaÉM πé°S• :∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S ‘ äGQGó°UE’G IQGOEG áeóN - äGP áªgÉ°ùŸG äÉcô°û∏d πLC’G πjƒW πjƒ“ ÒaƒJ• ájƒ≤dG ᩪ°ùdGh á«dÉŸG IAÓŸG øY πjƒ“ ÜGòàLG ≈∏Y áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG IóYÉ°ùe• ∞∏µdG πbCÉH ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S äGhOCG ≥jôW QGó°UE’G á«∏ªY ìÉ‚E’ áeRÓdG ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿG Ëó≤J• øY á«dÉŸG ∫ƒ∏◊G Ö°ùfCG ÒaƒJ ‘ äÉcô°ûdG IóYÉ°ùe• á∏µ«¡dG IOÉYEGh πãeC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ áfRGƒe ≥jôW äÉcô°û∏d á∏eÉ°ûdG á«dÉŸG ᫪««≤àdG äÉ°SGQódG OGóYEG• áØ∏àîŸG äÉYÉ£≤dG øª°V ßØM øe á«dÉŸG ¥GQhCÓd IófÉ°ùŸG äÉeóÿG áaÉc Ëó≤J• QGó°UEG áfÉeCGh π«é°ùJh ™aO π«chh ÚeCG (…QÉ≤YøgQπHÉ≤ehCG¢VQCGAGô°T)ájQÉ≤©dG¢Vhô≤dG• ájó≤fäÉæ«eCÉJπHÉ≤e¢Vôb-3 äGQÉ«°ùdG¢Vhôb-4 ÒaƒàdG¢Vôb-5 :á«aöüŸG äÉbÉ£ÑdG ‐ á«fɪàF’G»∏gC’GäÉbÉ£H-1 ájOÉ©dGOQÉcΰSÉehGõ«aábÉ£H• á«ÑgòdGOQÉcΰSÉehGõ«aábÉ£H• Ωƒæ«JÓHGõ«aábÉ£H• OQÉcΰSÉeódQhábÉ£H• OQÉcΰSÉeâ«∏jEGódQhábÉ£H• OQÉcΰSÉeô°TÉÑŸGº°üÿGábÉ£H-2 ÊhεdE’G¥ƒ°ùàdGábÉ£H-3 áÄ«ÑdGá≤jó°U»∏gC’GábÉ£H-4 ∂Äaɵj »∏gC’G èeÉfôH - ájQƒØdG äÉeƒ°üÿG èeÉfôH - :iôNCG äÉeóN - (ájójó◊GäÉfÉeC’G≥jOÉæ°U)• :ó≤ædG IQGOEG - ójhõJ ≈∏Y ÉæJQó≤H ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑdG ‘ õ«ªàf• QÉ©°SCG äÉ¡LƒJ ∫ƒM ÉæJGQÉ°ûà°SGh ÉæJÉeóîH ÉæFÓªY ™FGOƒ∏d QÉ©°SC’G π°†aCG Ëó≤Jh á«ŸÉ©dGh á«∏ëŸG IóFÉØdG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ÉæJQóbh ÉæWÉÑJQG ∫ÓN øe ∂dPh ,ájó≤ædG á«dhódGh á«∏ëŸG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG• á«ÑæLC’G äÓª©dG ¥Gƒ°SCG• øjóe …QÉ÷G äÉHÉ°ùM - áeƒ°üîŸG ä’ɫѪμdG ‐ ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG ¢Vhôb - ᫵æÑdG ä’ÉصdGh ájóæà°ùŸG äGOɪàY’G - :iȵdG äÉcô`°ûdÉH á°UÉÿG äÉéàæŸGh äÉeóÿG - ᫵æÑdGäÉ©ªéàdG¢Vhôb• iȵdGäÉcô°ûdG´ôa• ¢ü°üîàeπªY≥jôa• áYƒæàehIõ«‡¢VhôY• º«∏bE’Giƒà°ùe≈∏YQƒ°†M• IófÉ°ùŸGäÉéàæŸGhäÉeóÿGøeáYƒª›• :á«aöüŸG äÉbÉ£ÑdG ‐ á«fɪàF’G‹ÉªYCGäÉbÉ£H• »∏gC’GSME AÓªYá£HGQ• iô¨°üdGäÉcô°ûdGáeóÿá°ü°üîŸG"‹ÉªYCG"õcGôe• ᣰSƒàŸGh »YÉæ°üdG´É£≤dG¢Vôb• »YGQõdG´É£≤dG¢Vôb• »MÉ«°ùdG´É£≤dG¢Vôb• IOóéàŸGábÉ£dG¢Vôb• ∂JÉjΰûeπjƒªàdäÉ«ª°ûædG¢Vôb• "∂JÉLÉ«àMG∫qƒe"¢Vôb• "»à«dó«°U"¢Vôb• "»Yhô°ûe"¢Vôb• "»cÓeCG"¢Vôb• :á«dÉŸG ÒZh ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿG - IÒ¨°üdGäBÉ°ûæª∏dÊOQC’G»∏gC’G∂æÑdGá«ÁOÉcCGIóMh• ᣰSƒàŸGh ¿OQC’GSME Toolkit" ∫ɪYC’GäGhOCGáÑ«≤M• "(Jordan.SMEtoolkit.org) "Smart Company" á«fhεdE’Gá∏éŸG• IôLÉàŸG äÉeóN• äGQÉ«ÿGh á«∏Ñ≤à°ùŸG Oƒ≤©dÉH IôLÉàŸG äÉeóN• :á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh á«LQÉÿG äÉbÓ©dG - á«aô°üe äÉ°ù°SDƒe ™e áæ«àe äÉbÓY AÉæH ≈∏Y πª©f• äÉeóN ójhõJ ≈dEG áaÉ°VEG ,á«dhOh ᫪«∏bEGh á«∏fi äÉ«∏ªY ‘ á«dhódG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d ᫵æH á∏°SGôe ä’Gƒ◊Gh á«ÑæLC’G äÓª©dÉH πeÉ©àdGh …QÉéàdG πjƒªàdG á«aô°üŸG 20 19 OGôaCÓd á«aöüŸG äÉeóÿG ‐1 ájQɪãà°S’G äÉeóÿG -2 á«°SÉ°SC’G ÉæJÉeóNh ÉæJÉéàæe äÉcô`°û∏d á«aöüŸG äÉeóÿG ‐3äÉcô`°ûdÉH á°UÉÿG äÉéàæŸGh äÉeóÿG -4 ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG
- 13. :õ«‡ »∏gC’G ÉjGõeh äÉeóN - â«∏jEGódQhábÉ£H• á``eóÿÉHá``°UÉNá`≤£æe• á`eóÿGº``jó≤àH¢ü`°üîàe∫hDƒ°ùe• á«aô°üŸGäÉeóÿG≈∏Y∫ƒ°ü◊G‘ájƒdhC’G• ¢Vhô≤dGhá«aô°üŸG™FGOƒdG≈∏Yá«∏«°†ØJQÉ©°SCG• Iõ«ªŸG»∏gC’GäÉ`bÉ£H• ájQɪãà°SGhá«dÉeäÉ``eóN• äÉfÉeC’G≥jOÉæ°U• :áeÉ©dG äÉæ«eCÉàdG - »JQÉ«°S• »àë°U• ¢ù∏H»àë°U• ‹ÉªYCG• :IÉ«◊G ≈∏Y äÉæ«eCÉàdG - (»ª«∏©àdGÚeCÉàdGèeÉfôH)»JOÉ¡°T• »∏Ñ≤à°ùe• (IÉ«◊GπLCGøe)»à∏FÉY• (á«°üî°ûdGçOGƒ◊G)»àjɪM• Exclusive Iõ«ªŸG á«aöüŸG äÉeóÿG ‐5 πjÉHƒe »∏gC’G áeóN - øj’ ¿hCG »∏gC’G áeóN - ‹B’G ±GöüdG Iõ¡LCG ‐ ∫É°üJ’G õcôe - ¿ƒa »∏gC’G áeóN - IÒ°ü≤dG πFÉ°SôdG áeóN - ÊhεdE’G ™aódG áHGƒH - :»YɪàL’G π°UGƒàdG äGƒæb äÉeóN - ∑ƒÑ°ù«ØdG™bƒe≈∏YÊOQC’G»∏gC’G∂æÑdGáëØ°U• ∑ƒÑ°ù«ØdG™bƒe≈∏YÊOQC’G»∏gC’G∂æÑdGáëØ°U• ᣰSƒàŸGhiô¨°üdGäÉcô°ûdÉHá°UÉÿG ÎjƒJ™bƒe≈∏YÊOQC’G»∏gC’G∂æÑdGÜÉ°ùM• ܃«Jƒ«dG™bƒe≈∏YÊOQC’G»∏gC’G∂æÑdGIÉæb• ¿EGóµæ«d™bƒe≈∏YÊOQC’G»∏gC’G∂æÑdGáëØ°U• LinkedIn ΩGô¨à°ùfEG™bƒe≈∏YÊOQC’G»∏gC’G∂æÑdGáëØ°U• á«fhεdE’G äÉeóÿG -7 ‘öüŸG ÚeCÉàdG èeGôH ‐6 »∏jƒªàdG ÒLCÉàdG äÉeóN -8 22 21 …ƒæ°ùdG Éfôjô≤J QGó°UEGh OGóYEG ≈∏Y ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑdG ‘ ¢Uôëf ÉæfEÉa ,á«°ù°SDƒŸG á«dhDƒ°ùª∏d Éæà«é«JGΰSG øe Aõéc …ƒªæàdGπª©dGä’É›∞∏àfløª°VádhDƒ°ùŸGÉæJÉ«∏ªYhÉæJÉWÉ°ûædá«HÉéjE’GQÉKB’GRÈj…òdGh,¢ü°üîàŸGá«°ù°SDƒŸGá«dhDƒ°ùª∏d :≈∏Yá∏ªà°ûe,ΩGóà°ùŸG ∞∏àfl‘2015ΩÉ©dG∫ÓNΩGóà°ùŸG…ƒªæàdGÉæ∏ªY∫ƒM kÓeÉ°T kGOô°SΩó≤jôjô≤àdGGòg¿EÉa,á«ŸÉ©dGäÉ°SQɪŸGπ°†aC’ kÉYÉÑJGh ,ájô°ûÑdG ᫪æàdG ÖfÉL ≈dEG ,á«Ä«ÑdG ᫪æàdGh ,á«YɪàL’G ᫪æàdGh ,ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ‘ ÉæJÉcQÉ°ûeh ÉæFGOC’ kÉbô£àe ,ä’ÉéŸG ≈dEG IõµJôŸG ÉæaGógCG ≥«≤– ≥jôW ≈∏Y ᫪æàdG ÉjÉ°†≤d áHÉéà°SÓd ÉgÉæ©ÑJG »àdG èeGÈdGh äÉ«dB’Gh è¡æ∏d ¬bô£àd áaÉ°VE’ÉH Gòg ™e É¡£HQh á«∏ëŸG äÉÑ∏£àŸGh äÉjóëà∏d ≥«bódG Éæ∏«∏– èFÉàf ≈∏Yh IOƒ÷G ÇOÉÑe ≈∏Y ÉgQhóH â«æoH »àdG á∏eÉ°ûdG Éæà«é«JGΰSG .á«ŸÉ©dGäÉÑ∏£àŸG .‘ô°üŸGÉæeó≤J™e…RGƒàŸG…ƒªæàdGÉæeó≤JhÉæJGRÉ‚EGó°ùéj¬fCGɪc,á«°ù°SDƒŸGÉæàdÉ°SQ¢ùµ©«dôjô≤àdGGòg¿EG ôKC’G …OÉ°üàb’G ΩGóà°ùŸG ôKC’G äÉbÉ£dG ≈∏Y ájöûÑdG ôKC’G »©ªàéŸG ôKC’G »Ä«ÑdG ôjô≤àdG iƒàfi
- 15. ,É¡dÉ› ‘ IóFGQ á°ù°SDƒªc Éæ©bƒe õjõ©J ≥jôW ≈∏Y ‘ô°üŸG »°ù°SDƒŸG ÉæFGOCG ‘ AÉ≤JQ’G øe kGójõe 2015 ΩÉ©dG ∫ÓN Éæ≤≤M ÒZhá«aô°üŸGπFGóÑdGIOÉjRh,äÉéàæŸG™jƒæJå«Møeá©°SGhäÉfɵeEG™e,ÉæJGô°TDƒeáaÉcájƒ°S™aQhÉædɪYCG᫪æJøeÚ浪àe .ºgÒZhAÓª©dGΩÉeCGIóYGƒdGháªFÉ≤dGájOÉ°üàb’GäÉYÉ£≤dG∞∏àflÚµ“háeóÿá¡LƒŸGh(ádhDƒ°ùŸGájƒªæàdG)á«aô°üŸG áHhDhódG Oƒ¡÷G π°†ØHh ,∫Gõj ’h ∂æÑdG √ó¡°T …òdG ÒѵdG …Qɪãà°S’Gh »æ≤àdGh »é«JGΰS’G Qƒ£àdG QÉWEG ‘ AÉ≤JQ’G Gòg AÉL Éfõ«“ õjõ©Jh ÉæJQób äGô°TDƒe ™aQ É¡fCÉ°T øe ¿Éc »àdGh É¡d kÉ≤ah πª©f »àdG ÒjÉ©ª∏d kGô¶fh ,á«fÉØàŸGh á∏gDƒŸG ájô°ûÑdG ÉæJÉbÉ£d :á«dÉàdGô°UÉæ©dGøeáØdDƒŸGá«°ùaÉæàdGÉfÉjGõeh á«°ùaÉæàdG ÉfÉjGõeh õ«ªà∏d ÉfÒjÉ©e äÉcô°ûdGhäÉ°ù°SDƒŸGøeÉæFÓªYIóYÉ≤dá«aô°üŸGhá«dÉŸG∫ƒ∏◊Gøeá∏eɵàŸGÉæàYƒª›Ëó≤J 2015 ΩÉ©dG∫ÓNÉæ∏°UGh ¢ùµ©fG…òdGôeC’G,á«∏jƒªàdGÉ¡JÉLÉ«àMGºéMhájOÉ°üàb’GÉ¡JÉWÉ°ûf±ÓàNG≈∏Y¢UÉÿGhΩÉ©dGÚYÉ£≤dGøeiȵdG .É¡àeGóà°SGhÉgƒ‰≈∏YÜÉéjE’ÉH øe∫hC’Gó©j…òdG,ÉæjódiȵdGäÉcô°ûdG´ôaÈYh,iȵdGäÉcô°û∏d᫵æÑdGäÉeóÿGáYƒª›ÈYäAÉL,Oƒ¡÷G√òg .iȵdGäÉcô°ûdGAÓª©Há°UÉÿG᫵æÑdG∫ɪYC’GËó≤àH¢ü°üîàj…òdGh,á≤£æŸGiƒà°ùe≈∏Y¬Yƒf Éfõjõ©Jh,‘ô°üŸG»bƒ°ùdGÉæ©°Vhõjõ©JQÉWEG‘â©°Vh»àdGá∏eÉ°ûdGÉæà«é«JGΰSÉH2015ΩÉ©dG∫ÓNÉæeGõàdGπªMóbhGòg áeÉ¡dGäGQƒ£àdGøeójó©dGÚ≤≤fi;‘ô°üŸGÉæ∏ªYÖfGƒLøeójó©dGâdÉWá«HÉéjEGäÉ°Sɵ©fG,ÉædɪYC’á«dÉãŸGáÄ«Ñ∏d äÉYÉ£≤dGáaÉcÈYÉæFÓªYIóYÉb≈°VQ≈∏Y®ÉØ◊G‹ÉàdÉHh,äÉLÉ«àM’Gá«Ñ∏J‘¥ƒØàdGÉgRôHCGøe¿Éc»àdGäGRÉ‚E’Gh .äÉeóÿGhäÉéàæŸGh∫ƒ∏◊GøeáYƒæàŸGÉæJÉbÉH™e …OÉ°üàb’G ôKC’G 2015 ΩÉY ájÉ¡æH ᫵æÑdG äÉYÉ£≤dG ≈∏Y AÓª©dG ™jRƒJ iȵdG äÉcô`°ûdG ´É£b - CG (áFõéàdG)OGôaC’G ᣰSƒàŸGhiô¨°üdGäÉcô°ûdG iȵdGäÉcô°ûdG %2^70 %1^29 %5^80 %6^38 %91^40 %92^33 20152014 26 25 ´GóHE’G QɵàH’Gh πª©dG ‘ IQGOE’G IDƒØµdG ¢ü°üîàdG AÓª©dG áeóN ‘ äÉYÉ£≤dG õjõ©J ᫵æÑdG á«Ñ∏àdG á«bÉÑà°S’G äÉLÉ«àMÓd ôjƒ£àdG ∫ƒ∏◊G ábÉH ‘ ÒZh á«aöüŸG ájƒªæàdG á«aöüŸG "á≤«ªY ájƒªæJ ájOÉ°üàbG OÉ©HCG äGP äÉ«dhDƒ°ùà ¢Vƒ¡ædGh á«aöüŸG áKGó◊G ƒëf QƒÑ©dG"
- 16. ¬dáeó≤ŸGÉæJÉeóNá∏¶e™«°SƒJÉæ∏°UGhå«M;ÉæeɪàgG≈∏Y2015ΩÉ©dG∫ÓNᣰSƒàŸGhiô¨°üdGäÉcô°ûdG´É£bPƒëà°SG á«ÑjQóàdGhájOÉ°TQE’GhájQÉ°ûà°S’G¢UôØdGhäÉeóÿGËó≤J‘∫hC’Gπã“,øjQƒfi≈∏Y¬ªYOÈYøjó«Øà°ùŸGIóYÉb™«°Sƒàd πc,¥Gƒ°SCÓd∫ƒ°UƒdGπ«¡°ùJÖfÉL≈dEG¬diôNCGQOÉ°üŸ∫ƒ°UƒdGπ«¡°ùJhCGΩRÓdGπjƒªàdGËó≤J‘ÊÉãdGπã“ɪ«a,á«fÉéŸG ≥«≤–‘-É¡∏ªYä’É›häÉYÉ£b±ÓàNG≈∏YÒ«¨àdGäÉcôfiøeó©JâJÉH»àdG-äÉcô°ûdG√ògIófÉ°ùeπLCGøe∂dP :á«dÉàdGá«aô°üŸGÒZhá«aô°üŸGÉæJGhOCG≈∏YOɪàY’ÉHIOƒ°ûæŸGáeGóà°S’GhƒªædGhìÉéæ∏dÉ¡H k’ƒ°UhÉ¡JÉ«fɵeEG≈°übCG :ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉcô`°ûdG áYƒª› -1 øe kÉYôa11≈∏YáYRƒŸG"‹ÉªYCG"õcGôe∫ÓNøeh,ᣰSƒàŸGhiô¨°üdGäÉcô°û∏dá«aô°üŸGäÉeóÿGáYƒª›ÈYÉæ∏°UGh ΩÉ«≤dG‘2015 ΩÉ©dG∫ÓNøjôªà°ùe,ᣰSƒàŸGhiô¨°üdGäÉcô°ûdGáeóîHá°ü°üîàŸGháµ∏ªŸGAÉëfCG‘Iô°ûàæŸGÉæYhôa äÉcô°ûdG´É£bÚµ“hôjƒ£J√ÉŒh,á¡Løeá«°ù«°SCÉàdGáYƒªéŸGäÉjÉZ≥«≤–√ÉŒÉæ≤JÉY≈∏YÉ¡©°†f»àdGÉæJÉ«dhDƒ°ùà ᫪æà∏d kÉ«°SÉ°SCG kGóaGQπµ°ûj…òdG´É£≤dGGògøeÉæFÓª©dΩRÓdGπjƒªàdGËó≤àHÉæª≤a,iôNCGá¡LøeᣰSƒàŸGhiô¨°üdG äÉeóNÒaƒJh,ᣰSƒàŸGhiô¨°üdGäÉcô°û∏dáMƒæªŸG¢Vhô≤∏däÉfɪ°†dGËó≤JÖfÉL≈dEG,áµ∏ªª∏dájOÉ°üàb’GáeGóà°S’Gh .IójóL¥Gƒ°SC’∫ƒ°Uƒ∏dÉ¡∏«gCÉJhÉ¡à«°ùaÉæJõjõ©àdájóæà°ùŸGäGOɪàY’G :IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“h ᫪æàd á«∏gC’G ácô`°ûdG -2 äÉWÉ°ûædGº«YóJ‘á°ü°üîàeácô°T∫hCGh,∂æÑ∏dá©HÉàdGIÒ¨°üdG™jQÉ°ûŸGπjƒ“h᫪æàdá«∏gC’Gácô°ûdGÈYÉæ∏°UGh ´É£≤∏dõ«ªà∏dÊÉãdGˆGóÑY∂∏ŸGIõFÉL≈∏YIõFÉ◊Gh,É¡∏jƒ“ÈY¢UÉÿG´É£≤dGøeIÒ¨°üdG™jQÉ°ûª∏dájOÉ°üàb’G á«∏jƒªàdGhá«dÉŸGäÉeóÿGËó≤J,ᣰSƒàŸGhiô¨°üdGá«eóÿGäÉ°ù°SDƒŸGáÄaøY2013/2012á©HÉ°ùdGÉ¡JQhO‘¢UÉÿG ¿hOÉ¡JÉYÉ£b±ÓàNG≈∏Yiô¨°üdGº¡©jQÉ°ûeôjƒ£Jh¢ù«°SCÉJ‘AÓª©dGIófÉ°ùŸá¡LƒŸGhá«∏jƒªàdGÒZäÉeóî∏dáaÉ°VE’ÉH AÓª©dGäÉ«Ø∏N≈dEGhÉ¡∏jƒ“OGôŸG™jQÉ°ûŸGihóLäÉ°SGQO≈dEGô¶ædÉHπH,∑ƒæÑdGó«©°U≈∏YÉ¡H∫ƒª©ŸGäÉfɪ°†dÉHòNC’G .ájOÉ°üàb’Ghá«YɪàL’G òæeácô°ûdGâeóbå«M;á«aÉ°VEGÉjGõÃIRõ©ŸGhCGIójó÷GhCGáªFÉ≤dGäÉéàæŸGhäÉeóÿGIOƒéHÉfõ«“ó≤a,ÉæYó¡oYɪch .π«ªY∞dCG113É¡æeOÉØà°SG»àdGh,á«∏ëŸGiô¨°üdG™jQÉ°ûª∏d¢Vhôbπµ°T≈∏YQÉæjO¿ƒ«∏e105øYójõjÉeÉ¡JCÉ°ûf IójóLäGRÉ‚EG≥«≤–øeÉ浓ó≤a,áªî°†dGÉæJGQɪãà°S’h,á«ŸÉ©dGÒjÉ©ŸG™eá«°TɪàŸGhá∏°UGƒàŸGÉfOƒ¡÷᫪àMáé«àæch AÓª©dGOóYå«Møeá«bƒ°ùdGá°ü◊GIOÉjR‘h,¬eó≤fɇøjó«Øà°ùŸGAÓª©dGIóYÉbõjõ©J‘â∏ã“,ácô°ûdGäÉeóNÈY :‹ÉàdG¿QÉ≤ŸGπµ°ûdG‘ΩÉbQC’ÉHáàÑãeäGRÉ‚EG»gh,ácô°ûdG´hôaáµÑ°T™«°SƒJ≈dEGáaÉ°VE’ÉH,ÚªFÉ≤dG ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉcô`°ûdG ´É£b - Ü á«∏jƒªàdG á«aöüŸG äÉeóÿG á«∏jƒ“ äÉcô°ûdGáYƒª› ᣰSƒàŸGhiô¨°üdG á«∏gC’Gácô°ûdG πjƒ“h᫪æàd IÒ¨°üdG™jQÉ°ûŸG ájQÉ°ûà°SG á«ÑjQóJh á«aöüŸG ÒZ á«aöüŸG IQOÉÑe äÉ«ª°ûædG á«ÁOÉcCGIóMh »∏gC’G∂æÑdG äBÉ°ûæª∏dÊOQC’G ᣰSƒàŸGhIÒ¨°üdG á∏› Smart Company á«fhεdE’G äGhOCGáÑ«≤M™bƒe ∫ɪYC’G SME Toolkit ¿OQC’G kÉYôa 21 %11 á«bƒ°ùdG á°ü◊G 28^405 kÓ«ªY 25^547 kÓ«ªY kÉYôa 16 %9 á«bƒ°ùdG á°ü◊G 20142015 28 27
- 17. :á«dÉàdG ä’ÉéŸG ≈∏Y âYRƒJ ó≤a ,2015 ΩÉ©∏d ácô`°ûdG äGQɪãà°SG øY ÉeCG :"äÉ«ª°ûædG" IQOÉÑe -1 IóYÉ≤d Éfõjõ©J ™e ≥aGôJ …òdG ôeC’G ,"äÉ«ª°ûædG" IQOÉÑe ,IóFGôdG ÉæJQOÉÑe πªY ¥É£f ™«°SƒJ øe 2015 ΩÉ©dG ∫ÓN É浓 äÉeóNh ∫ƒ∏Mh èeGôH ∫ÓN øe á«FÉ°ùædG ™jQÉ°ûŸG øe ójõŸG ºYO ±ó¡H ÉæFÉcô°T áµÑ°ûd Éæ©«°SƒJ ÈY ∂dPh ,É¡æe äGó«Øà°ùŸG IQÉ¡Ã É¡àeGóà°SG ¿Éª°Vh ájOÉjôdG ™jQÉ°ûŸG ᫪æJh IQGOE’ äÉfɪ°†dGh πjƒªàdGh ÖjQóàdGh äGhOC’G áaÉc Ëó≤àH á∏ãªàŸG IQOÉÑŸG Ú°ù–há«LÉàfE’GIOÉjR™e∫É◊Gƒgɪc,∫ɪYC’GIOÉjQ‘AÉ°ùædG™bƒeõjõ©J≈∏Yá«HÉéjE’G√QÉKBGâ°ùµ©fG…òdGôeC’G,IAÉØch .IQOÉÑŸGøeäGó«Øà°ùŸGhø¡jódäÓeÉ©dGh∫ɪYC’GäÉÑMÉ°üdájOÉ°üàb’Ghá«YɪàL’GIÉ«◊Gá«Yƒf :QÉWE’GGòg‘ÉæJÉcGô°TRôHCGøe¿Écóbh.èeGÈdGhäÉWÉ°ûædGøeójó©dGÉ¡æeâ≤ãÑfGäÉfhÉ©JhäÉcGô°TIóYÉfó≤Y,¥É«°ùdGGòg‘h á«∏jƒªàdG äGQɪãà°S’G á«∏jƒªàdG ÒZ äGQɪãà°S’G IÒѵdG ÉæJÈîH ÚYƒaóe ,á«aô°üe ÒZ äÉeóN øe ¬eó≤f Éà á«aô°üe äÉeóN øe ¬eó≤f Ée º«YóJ Éæ∏°UGh ,mRGƒe mQÉ°ùe ‘h äÉeƒ≤e ™°Vƒdh ¬JÉ°ù°SDƒe ΩÉeCG ¥ÉaB’G øe ójõŸG íàØd ÚaOÉgh ,ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉcô°ûdG ´É£b ɪ«°S ’ ∫ɪYC’G ⁄ÉY ‘ :∫ÓNøeÉgÉæ©°Vhπ©ØdÉHh,É¡HÉë°UCGøeIóYÉbÈcCG…ójÚHƒªædGäÉfɵeEGh (á«ÑjQóàdGh ájQÉ°ûà°S’Gh ájQɪãà°S’G) á«aöüŸG ÒZ äÉeóÿG 30 29 ájƒªæàdG¢Vhô≤dGíæe‘Qɪãà°S’Ghá«°VGôbE’GèeGÈdG "AÉ°ùædG¢Vôb"»Yɪ÷GácQÉ°ûŸG¢Vôb• "Qƒ£àdG"¢Vôb• "샪£dG"¢Vôb• "äÉÑcôŸG"¢Vôb• øeIOÉØà°S’Gøe𫪩dGøqµÁh,(á«dõæŸG)á°üNôŸGÒZhá°üNôŸGáªFÉ≤dG™jQÉ°ûŸG±ó¡à°ùj…òdG"»àë°U"¢Vôb• 1005øeπjƒªàdGºéMìhGÎjå«ëHá«aÉ°VEGáØ∏µJ…CG¿hO≈Ø°ûà°ùŸÉH(áeÉbE’GπeÉ°T)äÉ«∏ªYAGôLEG∫ÓNøe¢Vô≤dG kGô¡°T17≈dEG kGô¡°T13ÚHìhGÎJOGó°SIóÃh,QÉæjO2695 ≈dEGQÉæjO "»à°SGQO"¢Vôb• ´hôØdGOóYIOÉjRh‘Gô¨÷G™°SƒàdG‘Qɪãà°S’G• Oó÷GhÚ«dÉ◊GAÓª©dGäÉbÓYIQGOEG‘Qɪãà°S’G• ¿ÉWô°ù∏dÚ°ù◊GõcôŸ™HÉàdG"ájÉYQ"èeÉfôH‘ájQÉ«àNGäÉcGΰTGíæe-1 ¢Vô≤dGIÎaá∏«WIÉ«◊G≈∏YÚeCÉJá°ü«dƒHíæe-2 ácô°ûdGAÓªY≈∏Yô°üà≤j’Éà kÓeÉc™ªàéŸGΩóîJá«fÉ›á«ÑWΩÉjCGáeÉbEG-3 …CG¿hO≈Ø°ûà°ùŸÉHáeÉbEGhCGá«∏ªY…CGAGôLEGøe𫪩dGøµªàjå«M;AÓª©∏däÉ«Ø°ûà°ùŸGπNGOÊÉ›»ë°UÚeCÉJíæe-4 á«aÉ°VEGáØ∏µJ IAÉصdGõjõ©àdôjƒ£àdGhÖjQóàdGèeGôHÈYájô°ûÑdGäÉbÉ£dGôjƒ£JhIQGOEG‘Qɪãà°S’G• á«©ªàéŸGäGQOÉÑŸGhèeGÈdGºYOhò«ØæJÈYá«©ªàéŸGáeóÿG‘Qɪãà°S’G• ™eácGô`°ûdG äÉÑMÉ°U…OÉfá«©ªL ø¡ŸGh∫ɪYC’G á«©ª÷G™eácGô`°ûdG á«YÉæ°üdGá«fOQC’G ∫ɪYC’GäGó«°ùd á°ù°SDƒe™e¿hÉ©àdG ÉŸ¢UÉÿGQɪãà°S’G ᫵jôeC’GQÉëÑdGAGQh (OPIC)
- 18. Éæ©£à°SG ɪ«a ,ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ‘ ICGôŸG QhO º«¶©J ,"ø¡ŸGh ∫ɪYC’G äÉÑMÉ°U …OÉf á«©ªL" ™e ÉæàcGô°T ÈY Éæ©£à°SG óbh ø¡dɪYCG᫪æàd∫ɪYC’GäGó«°SøeOóYΩÉeCGIójóLòaÉæeíàa"∫ɪYC’GäGó«°ùdá«YÉæ°üdGá«fOQC’Gá«©ª÷G"™eÉæàcGô°TÈY QÉëÑdG AGQh ÉŸ ¢UÉÿG Qɪãà°S’G á°ù°SDƒe" ™e ÉæfhÉ©àH ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG ,IQOÉÑŸG äÉeóN øe IOÉØà°S’ÉH áYÉæ°üdG ∫É› ‘ ≥jƒ°ùJh êÉàfE’Gh πª©dG ≈∏Y É¡©«é°ûJ ∫ÓN øe ÉgRGôHEGh á«FÉ°ùædG äÉbÉ£dG õ«Ø–h ó°ûM øe É浓 ó≤a (OPIC) ᫵jôeC’G .áëLÉfIÒ¨°U™jQÉ°ûe≈dEGÖgGƒŸGhäGQÉ¡ŸGπjƒ–‘Úª¡°ùe,É¡JÉéàæe É¡MÉ‚ ¿Éª°Vh á«FÉ°ùædG ™jQÉ°ûŸG ᫪æJ ¢Uôa ôjƒ£àd ±ó¡j πeÉ°T èeÉfôH »gh ,2014 ΩÉ©dG ‘ "äÉ«ª°ûædG" IQOÉÑe Éæ≤∏WCG πª°ûàd óà“ πH ,§≤a á«∏jƒªàdGh á«aô°üŸG äÉeóÿG ≈∏Y ô°üà≤J ’ »àdG äÉeóÿG øe á©°SGh ábÉH Ëó≤J ∫ÓN øe ÉgQGôªà°SGh »∏gC’G ∂æÑ∏d á©HÉàdG "äÉ«ª°ûædG" IQOÉÑe É¡µ∏à“ »àdG ∫É°üJ’G áµÑ°T ∫ÓN øe ø¡JÉéàæe ≥jƒ°ùJ ‘ ™jQÉ°ûŸG äÉÑMÉ°U IóYÉ°ùe á«FÉ°ùædG™jQÉ°ûª∏d‘ô°üŸGπjƒªàdG¢UôaÚ°ùëàdáaOÉ¡dGá«ÑjQóàdGhájQÉ°ûà°S’GäÉeóÿGÒaƒJπª°ûàdóà“É¡fCGɪc,ÊOQC’G ‘ ÉgQhO õjõ©J ÈY kÉjOÉ°üàbGh kÉ«YɪàLG ɡ櫵ªàd á«ØjôdG ICGôª∏d IófÉ°ùŸG äÉeóÿG øY kÓ°†a Gòg ,á«dÉŸG É¡JAÓe õjõ©Jh .ɡ檰VÉ¡JGQÉ¡eõjõ©JháØ∏àîŸGájhó«dGhá«LÉàfE’Ghá«YÉæ°üdG±ô◊GƒëfÉ¡¡«LƒJ∫ÓNøeôjó°üàdGhêÉàfE’G äÉjóëàdG ™e ≥aGƒàj Éà ,á«aô°üŸG ∫ɪYC’G äGó«°S äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd "∂JÉjΰûe πjƒªàd äÉ«ª°ûædG" ¢Vôb èàæe ¥ÓWEÉH Éæªb óbh .ᣰSƒàŸGhiô¨°üdGäÉcô°û∏dá©HÉàdG¢Vhô≤dGäÉéàæeáaÉcøeIOÉØà°SÓdø¡dá«fɵeE’GÒaƒàdáaÉ°VE’ÉH,É¡æ¡LGƒj»àdG ≥«≤– ∫ɪYC’G äGó«°S øe Oó©d É¡ëæe ” »àdG ¢Vhô≤dG ∫ÓN øe "äÉ«ª°ûædG" IQOÉÑe âYÉ£à°SG ,¿B’G ≈àMh É¡àbÓ£fG òæeh :É¡æeh,ìÉéædG¢ü°übøeójó©dG "äÉ«ª°ûædG" IQOÉÑe øe ìÉ‚ ¢ü°üb ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äBÉ°ûæª∏d ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑdG á«ÁOÉcCG IóMh ‐2 "SME Academy Unit" iô¨°üdGäÉcô°ûdGAGOCGhIAÉØc™aôdáaOÉ¡dGá«fÉéŸGèeGÈdGøeójõŸGÉfó≤Y ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdGäBÉ°ûæª∏dÊOQC’G»∏gC’G∂æÑdGá«ÁOÉcCGIóMhÈYᣰSƒàŸGh .2012ΩÉ©dG‘É¡°ù«°SCÉàHÉæªb»àdGh á∏eÉ°ûdGhá∏eɵàŸGá«ÑjQóàdGπª©dG¢TQhhäGQhódGøeójõŸG2015ΩÉ©dG∫ÓNÉfôahóbh .AGƒ°SóM≈∏YäÉYÉ£≤dGhíFGô°ûdG∞∏àfløe™ªàéŸGOGôaCGøeºgÒZhÉæFÓª©dá«fÉéŸGh .ájQGOE’Gá«MÉædGøeÉ¡«aÚcQÉ°ûŸGäGQóbõjõ©àdáeRÓdGháeÉ¡dGÖfGƒ÷Gøeójó©dGá«£¨àHÉæªb,πª©dG¢TQhhäGQhódG√ògÈYh Ée Ö°ùM äòØf ób πª©dG ¢TQhh äGQhódG √òg âfÉch ,ÚcQÉ°ûª∏d »∏µdG Oó©dG øe %60 »FÉ°ùædG ´É£≤dG ácQÉ°ûe áÑ°ùf â∏ãe óbh :Ú«dÉàdG∫hó÷Ghπµ°ûdGøeπc¬æ«Ñj 32 31 äÉjô°üÑ∏dÚæMõcôe/øjQɪ©dGÚæM çóMCG∫ÉNOEGhÉgõcôe™«°SƒJøeÚæMâ浓,"äÉ«ª°ûædG"IQOÉÑeºYOó©H õcôŸG‘äÉéàæŸG´GƒfCGhOóYIOÉjRøYôØ°SCGɇ,¬«dEG kÉ«ŸÉYIQƒ£àŸGIõ¡LC’G ™jRƒàdGh≥jƒ°ùà∏dÚ©ŸGácô°T/áµHGƒ°ûdGÚØ«f ™aôd É¡©æ°üe á©°SƒJ øe øµªààd ÚØ«æd ºYódG "äÉ«ª°ûædG" IQOÉÑe âeób ≈dEG iOCG ɇ ,IójóL êÉàfEG •ƒ£N íàa ∫ÓN øe ∂dPh ,á«LÉàfE’G iƒà°ùe ¢üNC’ÉHh á∏eÉ©dG …ójC’G øe ójõŸG ∞«XƒJ ÈY É¡jód ÚØXƒŸG IóYÉb õjõ©J ≈∏Y AGƒ°S IójóL ¥Gƒ°SCG íàa ƒëf É¡JÉ©∏£J ≈∏Y ¢ùµ©fG …òdG ôeC’G ,AÉ°ùædG øe »ŸÉ©dGhCG»∏ëŸGó«©°üdG ájhó«dG∫ɨ°TCÓdiƒfäÉYGóHEGá°ù°SDƒe/πàdGÉ«JÉc ‘ ÚØXƒŸG OóY IOÉjR É«JÉc âYÉ£à°SG ,"äÉ«ª°ûædG" IQOÉÑe ™e ¿hÉ©àdG ó©H IQó≤dG™aQ≈dEGiOCGɇ,áeRÓdGΩÉÿGOGƒª∏dá«FGô°ûdGÉ¡JQóbÚ°ù–hÉ¡à°ù°SDƒe ióMEG ™e óbÉ©àdÉH É¡Yhô°ûe ò«ØæJ ‘ ìÉéædG ‹ÉàdÉHh ,ΩÉY πµ°ûH á«LÉàfE’G ájQɵàH’GäÉYÉæ°üdG ∫É›‘∫ɪYC’GøeOóYôjó°üJhá«ŸÉ©dGá«Hô©dG∞MÉàŸG á«HôZäÉjƒ∏Mácô°T/RGQO¿GRƒ°S ≥«≤– øe ¿GRƒ°S â浓 ,"äÉ«ª°ûædG" IQOÉÑe øe ºYódG ≈∏Y É¡dƒ°üM ó©H …òdG ôeC’G ,á«Hô¨dG äÉjƒ∏◊G áYÉæ°U ‘ á°ü°üîàŸG É¡àcô°T ôjƒ£Jh É¡ª∏M »∏ëŸG Újƒà°ùŸG ≈∏Y êÉàfE’G iƒà°ùe ™aôd á°UôØdG É¡ëæeh É¡eÉeCG ¥ÉaB’G íàa ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©fG ɪc ,»YÉæ°üdG ó¡°ûŸG ‘ É¡àfɵe RõY ɇ »ª«∏bE’Gh ¢Uôa øe É¡JOÉØà°SG ôKEG ∂dPh ;»YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ¿GRƒ°S ™°Vh Ú°ù– ºYódG øeh ,ø¡ŸGh ∫ɪYC’G äÉÑMÉ°U á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH áeó≤ŸG ∂«Ñ°ûàdG .…õ«ØëàdGh»ÑjQóàdG
- 19. ‘ º¡JGQób ôjƒ£J øY kÓ°†a ,∫ɪYC’G ÜÉë°UCG iód ¥ƒ°ùdG ∫ƒM »YƒdG iƒà°ùe õjõ©J ‘ áÑ«≤◊G øª°V ÉfOƒ¡L ⪡°SCG óbh ájQɪãà°S’Gh á«∏jƒªàdG ¢UôØdG ÜòL ≈∏Y º¡JQóbh º¡à«LÉàfEG ióe ≈∏Y ™ØædÉH OÉY Éà ᪫∏°ùdG ájQGOE’G äÉ°SQɪŸG ≥«Ñ£J .»æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ É¡àcQÉ°ûe õjõ©Jh ɡ૪æJh É¡MÉ‚ ≈∏Y ‹ÉàdÉHh ,º¡dɪYCG ôjƒ£àd áÑ°SÉæŸG 34 33 .ácQÉ°ûeIOÉ¡°T≈∏YGƒ∏°üMhIQhódGGƒ∏ªcCGøjòdGÚcQÉ°ûª∏d»∏©ØdGOó©dGƒg:ÚcQÉ°ûŸGOóY* áaOÉ¡dGácGô°ûdGh¿hÉ©àdGäÉ«bÉØJGÖLƒÃAÉcô°ûdGøeOóY™eÉæfhÉ©JÉæ∏°UGh,™°SGƒdGá«ÁOÉcC’GπªY¥É£f≈∏Y kÉXÉØMhGòg .AÉcô°ûdG»ØXƒeiódá«ÑjQóàdGèeGÈdGhäGQhódGèjhÎd (SME Toolkit ∫ɪYC’G äGhOCG áÑ«≤M) ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉYhô`°ûª∏d ÊhεdE’G èeÉfÈdG -3 º°SÉH±hô©ŸG,ᣰSƒàŸGhiô¨°üdGäÉYhô°ûª∏dÊhεdE’GÉæ›ÉfôHøeá«∏ëŸGáî°ùædGøª°Vπª©dG‘ÉæJOÉYäôLɪc (IFC)á«dhódGπjƒªàdGá°ù°SDƒe™eÉæà«bÉØJGÖLƒÃájõ«∏‚E’Ghá«Hô©dGÚà¨∏dÉHQƒ£ŸGh,(SME Toolkit ∫ɪYC’GäGhOCGáÑ«≤M) :øY2015ΩÉ©dG∫ÓN∞oµf⁄,Jordan.SMEtoolkit.org :ÊhεdE’G™bƒŸG≈∏Y äGhOCGáÑ«≤M "SME Toolkit" ∫ɪYC’G äGhOC’GËó≤J á«∏YÉØàdG äÉeƒ∏©ŸGËó≤J á°ü°üîàŸG ᫪«∏©JäGQhO á«fÉ›á«fhεdEG äÉeƒ∏©ŸGËó≤J ∫ƒMáeRÓdG äÉjô›häGóéà°ùe ¬JGQƒ£Jh¥ƒ°ùdG ᣰûfCGêPɉËó≤J á«fÉéŸG∫ɪYC’G ójó©dG»£¨J»àdG ÖfGƒ÷Gøe OQGƒŸGËó≤J ᫪«∏©àdG IòØæŸG á«ÑjQóàdG äGQhódG π«°UÉØJ ∫hóL Oó©dG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 »ÑjQóàdGèeÉfÈdG ájô°ûÑdGOQGƒŸGIQGOEGh§Ñ°V ∫É©ØdGπ°UGƒàdG ∫ɪYC’GäGó«°SÚµ“ »YɪàL’Gπ°UGƒàdG™bGƒe á«dÉŸGäÉfÉ«ÑdGπ«∏–hΩGóîà°SG »≤jƒ°ùàdGèjõŸGá«é«JGΰSGôjƒ£J äÉfRGƒŸG™eπª©dG »YɪàL’Gπ°UGƒàdG™bGƒe ÚØXƒŸGÚHπ°UGƒàdGIQGOEG á∏eɵàŸGá«≤jƒ°ùàdGä’É°üJ’Gôjƒ£J *ÚcQÉ°ûŸGOóY 18 18 16 24 28 23 27 27 21 21 22 ò«ØæàdGïjQÉJ 2015/2/28 2015/3/14 2015/4/4 2015/5/16 2015/6/13 2015/8/15 2015/9/19 2015/10/24 2015/11/21 2015/12/19 5øeIQhódGº««≤J 4^32 4^75 4^21 4^41 4^67 4^62 4^54 4^62 4^41 4^44 4^50 §```°Sƒ``à```ŸG á«ÑjQóJäGQhO10ácQÉ°ûeh kÉcQÉ°ûe223 É¡«a ÚcQÉ°ûŸGh á«ÑjQóàdG äGQhódG OóY ‹ÉªLEG
- 20. á«fhεdE’G "Smart Company" á∏› -4 Éæà∏› ∫ÓN øe ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉcô°ûdG ´É£b Úµ“ ≥jôW ≈∏Y ¬jODƒf …òdG ÉfQhO2015ΩÉ©dG ∫ÓN Éæ∏°UGh ‘ äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl øe äÉcô°ûdG √òg ÜÉë°UCG áeóÿ á¡LƒŸG á«aô°üŸG ÒZ ÉæJGhOCG ióMEG ó©J »àdG "Smart Company" .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL »àdGh ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH ájQhô°Vh á°ü°üîàe äÉeƒ∏©e øe á∏éŸG ¬jƒà– Ée AGôKEÉH Éæªb ,¥É«°ùdG Gòg ‘ ÉfOƒ¡L øª°Vh ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑ∏d ÊhεdE’G ™bƒŸG ∫ÓN øeh ,á«fÉéŸG iTunes hCG Google Play äÉ≤«Ñ£J ÈY É¡eó≤f ,Jordan.SMEtoolkit.org ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑ∏d á©HÉàdG ∫ɪYC’G äGhOCG áÑ«≤Mh ,www.ahli.com/my_business.shtml ºYóJ»àdGäɪ¶æŸGhäÉ°ù°SDƒª∏dÉ¡©jRƒJºàj»àdG∂∏JøY kÓ°†a∫ɪYC’GõcGôehÉæYhôa‘IôaƒàŸGhá«fÉéŸGï°ùædG≈dEGáaÉ°VE’ÉH ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCG iód äGQÉ¡ŸG õjõ©Jh ±QÉ©ŸG AGôKEG á∏°UGƒe ±ó¡H ∂dPh ,ÚjOÉjôdGh ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉcô°ûdG ´É£b .᪫∏°ùdG äÉ°SQɪŸG π°†aC’ kÉ≤ah ɡ૪æJh É¡JQGOEGh º¡dɪYCG ò«ØæJ ≈∏Y ºgóYÉ°ùj Éà ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉcô°ûdGh IOóéàŸG ábÉ£dG ¢Vôb -1 iȵdGh ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉcô°û∏d á°UôØdG í«à«d ,ÊOQC’G …õcôŸG ∂æÑdG ™e ¿hÉ©àdÉH ¬bÓWEGh ¬ª«ª°üJ ” èàæe ƒgh .AÉHô¡µdG ÒJGƒa ∞jQÉ°üe ¢†ØN ∫ÓN øe πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y Òaƒà∏d ‘ Qɪãà°S’G hCG /h IOóéàŸG ábÉ£dG ™jQÉ°ûe ‘ äGQɪãà°S’G ᪫b øe %90 πjƒªàd ¢Vô≤dG Gòg ΩGóîà°SG äÉcô°û∏d øµÁh á«fɵeEG ™e ,áæ°S ájɨd π°üJ ìɪ°S IÎØd áaÉ°VE’ÉH ,≈∏YCG óëc ¢Vô≤dG IÎa á∏«W âHÉK %5IóFÉa ô©°ùH ∂dPh ,ábÉ£dG IAÉØc .äGƒæ°S10 ájɨd óà“ IÎa ≈∏Y ¢Vô≤dG ᪫b ójó°ùJ »YÉæ°üdG ´É£≤dG ¢Vôb -2 iȵdGh ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉcô°û∏d á°UôØdG í«à«d ,ÊOQC’G …õcôŸG ∂æÑdG ™e ¿hÉ©àdÉH ¬bÓWEGh ¬ª«ª°üJ ” èàæe ƒgh hCG äGó©ŸGh ,ä’B’Gh ,QÉ«¨dG ™£bh ,á«dhC’G OGƒŸG AGô°T äÉjɨd á«°ù«FôdG äÉ≤ØædG πjƒ“ hCG ∫ÉŸG ¢SCGQ πjƒ“ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d m¢VGQCG AGô°Th ,™fÉ°üŸG á©°SƒJh ,êÉàfE’G •ƒ£N ôjƒ£Jh ,äGõ«¡éàdGh ,Iójó÷G á«YÉæ°üdG äGóMƒdG á©°SƒJ hCG AÉæHh ,äÉæ«cÉŸG .»YÉæ°üdG ΩGóîà°SÓd IÎa á∏«W âHÉK%5 IóFÉa ô©°ùHh äGQɪãà°S’G ᪫b øe%90 πjƒªàd »YÉæ°üdG ´É£≤dG ¢Vôb ΩGóîà°SG äÉcô°û∏d øµÁh ,äGƒæ°S5 ájɨd óà“ IÎa ≈∏Y ¢Vô≤dG ᪫b ójó°ùJ á«fɵeEG ™e ,áæ°S ájɨd π°üJ ìɪ°S IÎØd áaÉ°VE’ÉH ,≈∏YCG óëc ¢Vô≤dG .»YÉæ°üdG •É°ûædG á©«ÑW ™e Ö°SÉæàj Éà »YGQõdG ´É£≤dG ¢Vôb -3 iȵdGh ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉcô°û∏d á°UôØdG í«à«d ,ÊOQC’G …õcôŸG ∂æÑdG ™e ¿hÉ©àdÉH ¬bÓWEGh ¬ª«ª°üJ ” èàæe ƒgh äÉjɨdh ,á«YGQõdG äÉæ«cÉŸGh ä’B’G πãe áàHÉãdG äGOƒLƒŸGh ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ äGQɪãà°S’G πjƒ“ å«M øe á«YGQõdG ™jQÉ°ûŸG ºYód .á«YGQõdG äÉcô°ûdG √òg ∫ɪYCG ᫪æJ IÎa á∏«W âHÉK %5 IóFÉa ô©°ùHh äGQɪãà°S’G ᪫b øe%90 πjƒªàd »YGQõdG ´É£≤dG ¢Vôb ΩGóîà°SG äÉcô°û∏d øµÁh ,äGƒæ°S5 ájɨd óà“ IÎa ≈∏Y ¢Vô≤dG ᪫b ójó°ùJ á«fɵeEG ™e ,áæ°S ájɨd π°üJ ìɪ°S IÎØd áaÉ°VE’ÉH ,≈∏YCG óëc ¢Vô≤dG .äÉ©«ÑŸG ᫪°Sƒeh »YGQõdG •É°ûædG á©«ÑW ™e Ö°SÉæàj Éà 36 35 á«fhÎμdE’G IQÉéàdG äÉcô`°Th ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉcöûdG ÜÉë°UCGh ÚjOÉjô∏d áªYGódG äÉeóÿG
- 21. »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¢Vôb -4 iȵdGh ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉcô°û∏d á°UôØdG í«à«d ,ÊOQC’G …õcôŸG ∂æÑdG ™e ¿hÉ©àdÉH ¬bÓWEGh ¬ª«ª°üJ ” èàæe ƒgh .á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG ºYód ójóŒ hCG á©°SƒJ hCG AÉ°ûfEG ‘ É¡æe IOÉØà°S’Gh äGQɪãà°S’G ᪫b øe%90 πjƒªàd ¢Vô≤dG Gòg øe IOÉØà°S’G äÉcô°û∏d øµÁh áaÉ°VE’ÉH ,≈∏YCG óëc ¢Vô≤dG IÎa á∏«W âHÉK%5 IóFÉa ô©°ùHh ,áµ∏ªŸG ‘ áeÉ©dG á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸGh äÉMGΰS’Gh ¥OÉæØdG •É°ûædG á©«ÑW ™e Ö°SÉæàj Éà ,äGƒæ°S5 ájɨd óà“ IÎa ≈∏Y ¢Vô≤dG ᪫b ójó°ùJ á«fɵeEG ™e ,áæ°S ájɨd π°üJ ìɪ°S IÎØd .äÉ©«ÑŸG ᫪°Sƒeh »MÉ«°ùdG Ahli Payment Gateway Service ÊhεdE’G ™aódG áHGƒH áeóN -5 á«fhεdE’G ™aódG áHGƒH áeóN É¡æe IôµàÑŸG äÉeóÿGh äÉéàæŸG øe ójõŸG Ëó≤J2015ΩÉ©dG ∫ÓN Éæ∏°UGh ÊhεdE’G ™bƒŸG ∫ÓN øe ™aódG äÉcôM áaÉc ∫ƒÑb øe ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG Úµªàd Ahli Payment Gateway Service áeóN ó©Jh .¬LQÉNh ¿OQC’G πNGOº¡JÉéàæe ≥jƒ°ùJ ±ó¡H ¿ÉeC’Gh ájɪ◊Gh áYô°ùdG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG øª°V ∂dPh º¡H ¢UÉÿG øe á≤≤ëàŸG ìÉHQC’Gh äÉ©«ÑŸG ºéM IOÉjR ∫ɪYC’G ÜÉë°UC’ í«àJ »àdGh ,¿OQC’G ‘ É¡Yƒf øe ≈dhC’G ÊhεdE’G ™aódG áHGƒH äÉbÉ£H πª°ûJ »àdG á«fhεdE’G äÉbÉ£ÑdG ´GƒfCG ™«ªL á∏nª nM äÉYƒaóe ∫ÉÑ≤à°SGh ™aódG ¥ô£d IOó©àe äGQÉ«N ÒaƒJ ∫ÓN .á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ‘ ™°SƒàdGh âfÎfE’G ÈY äÉ©«ÑŸG IOÉjR ‹ÉàdÉHh OQÉcΰSÉŸGh ,Gõ«ØdG 38 37 ≈∏YÉæ°UôMh,OGôaC’G´É£bøeÉæFÓª©HÒѵdGÉæeɪàgGå«Møeá≤HÉ°ùdGΩGƒYC’Gøe√ÒZøY kAÉæãà°SG2015ΩÉ©dGøµj⁄ .º¡JÉÄahº¡ëFGô°T±ÓàNG≈∏YájQÉNO’Ghá«∏jƒªàdGº¡JÉLÉ«àMGá«Ñ∏J º¡ëæeøY kÓ°†aGòg,º¡jójCGÚHádhDƒ°ùŸGá«dÉ◊GÉæ°VhôYhÉæ›GôHhÉæJÉeóNhÉædƒ∏MábÉH™°VhÉæ∏°UGhó≤a,Éægøeh »©ªàéŸGÚµªàdGÒjÉ©ehäÉÑ∏£àe™eÉ¡«°TÉ“hÉ¡JAÉØchÉ¡JOƒéHá«°ùaÉæàdGÉjGõŸGå«Møeádó©ehIQƒ£ehCGIójóLiôNCG •É°ûædGπjƒªàdáaOÉ¡dGá«dÉàdGádhDƒ°ùŸGäÉeóÿGhäÉéàæª∏dÉæbÓWEG2015ΩÉ©dGó¡°Tóbh.á«Ä«ÑdGhájOÉ°üàb’GáeGóà°S’Gh :»æWƒdG…ƒªæàdGh…OôØdGó«©°üdG≈∏Yá«HÉéjE’G¥QGƒØdGøeójõŸGçGóMEG≥jôW≈∏Y¬J’É›∞∏àîÃ…OÉ°üàb’G (áFõéàdG) OGôaC’G ´É£b - ê á«fÉ°ùfE’GäÉeóÿG AÓª©dGäÉeóN øjõ«ªŸG á≤jó°üdGäÉeóÿG áÄ«Ñ∏dáªYGódGh OGôaC’GäÉeóN Iójó÷G
- 22. áÄ«ÑdG ≥jó°U »∏gC’G ¢Vôb -1 πjƒ“ÈYáÄ«ÑdG≈∏Y®ÉØ◊G‘ÚæWGƒŸG∑ô°ûj…òdGh,¿OQC’G‘¬Yƒføe∫hC’G"áÄ«ÑdG≥jó°U»∏gC’G"¢VôbíæeÉæ∏°UGh ÈYÉgÒaƒJºàj»àdGäÉéàæŸGøeÉgÒZh,á«°ùª°TäÉfÉî°Sh,IAÉ°VEG᪶fCGh,áYƒæàeIõ¡LCGøeáÄ«Ñ∏dá≤jó°üdGäÉéàæŸG ádƒ¡°ùHäÉYÉ£≤dG™«ªLøeiô¨°üdGäÉcô°ûdGhOGôaC’GäÉLÉ«àMGá«Ñ∏àd∂dPh,∂æÑdG´hôa‘¢Vô≤dGèeÉfôHAÉcô°T .kGô¡°T48≈dEGÉ¡Jóeπ°üJOGó°SIÎaøª°Vh,%ôØ°UIóFÉØHh,%100πjƒ“áÑ°ùæHh,áYô°Sh áÄ«ÑdG ≥jó°U »∏gC’G ábÉ£H -2 øµÁ»àdGh,¿OQC’G‘É¡Yƒføe≈dhC’Gó©J»àdG"áÄ«Ñ∏dá≤jó°üdGá«fɪàF’G»∏gC’G"ábÉ£HQGó°UEG2015ΩÉ©dG∫ÓNÉæ∏°UGh .ájOÉYá«fɪàFGábÉ£ÑchCGáÄ«Ñ∏dá≤jó°üdGäÉéàæŸGAGô°ûdÉ¡eGóîà°SG ≈dEGπ°üJπjƒ“áÑ°ùfíæeÈYáÄ«Ñ∏dá≤jó°üdGäÉéàæŸGøeøjó«Øà°ùŸGIóYÉb™«°SƒàHábÉ£Ñ∏dÉfQGó°UEGá∏°UGƒe⪡°SCGóbh .èeÉfÈdGGò¡dIóªà©eQÉŒáµÑ°TÈY kGô¡°T12≈dEGπ°üJOGó°SIÎaøª°Vh,%ôØ°UIóFÉØHh,%100 õ«ªŸG ÜÉ°ù◊G áeóN -1 ÜÉ°ù◊GáeóNäGõ«eõjõ©J∫ÓNøeIõ«ªŸGá«aô°üŸGäÉeóÿGábÉHAGôKEGá∏°UGƒe≈∏Y2015ΩÉ©dG∫ÓNÉæ°UôM õ«cÎdGøeójõúgƒëf¬LƒàdÉHAÓª©dG™eäÉbÓ©dGIQGOEÉH¥ƒØàdG≥jôW≈∏Y "ExclusiveBanking" õ«ªŸG .¢ü°üîàdGh ,áeóÿGËó≤àH kÉ°ü°üîàe k’hDƒ°ùe kÉØXƒeπª°ûJɪc,áeóÿÉHá°UÉNá≤£æeπª°ûJõ«ªŸGÜÉ°ù◊GäÉeóNâJÉHóbh ,äÉLÉ«àM’G™«ªL»Ñ∏Já«fɪàFGäÉbÉ£Hh,᫵æÑdGäÓeÉ©ŸGhäÓ«¡°ùàdGøY kÓ°†a,¥hóæ°üdG≈∏Yá©jô°SáeóNh .ÉgÒZh,á«ŸÉ©dGäÉeóÿGh,ÚeCÉàdGäÉeóNh,ôØ°ùdGäÉeóNh,á«fhεdEGá«aô°üeäÉeóNh øjõ«ªŸG AÓª©dG äÉeóN 40 39 ¿OQC’G ‘ ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓdG IófÉ°ùŸ á°ü°üîŸGhkÉ≤Ñ°ùe áYƒaóŸG OQÉcΰSÉe äÉbÉ£H ‐1 QGó°UEG ,MEPS ™aódG äÉeóÿ §°ShC’G ¥ô°ûdG ácô°T ,»é«JGΰS’G Éæµjô°T ™e ¿hÉ©àdÉHh2015 ΩÉ©dG ∫ÓN Éæ∏°UGh èeÉfÈd ÉæªYO QÉWEG ‘ ∂dPh ,kÉjOÉ°üàbG IQô°†àŸGh kɶM πbC’G äÉÄØdG IófÉ°ùŸ kÉ≤Ñ°ùe áYƒaóŸG OQÉcΰSÉe äÉbÉ£H .IóëàŸG ºeCÓd ™HÉàdG »ŸÉ©dG ájòZC’G ¿hÉ©àdÉH ¿OQC’G ‘ áHƒµæŸGh áLÉàëŸG ô`°SC’G IóYÉ°ùŸkÉ≤Ñ°ùe áYƒaóŸG OQÉcΰSÉe äÉbÉ£H -2 πØ£dG PÉ≤fEG á°ù°SDƒe ™e ¿OQC’G ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG IófÉ°ùŸ á°ü°üîŸGhkÉ≤Ñ°ùe áYƒaóŸG OQÉcΰSÉe äÉbÉ£H ‐3 UNRWA á«dhódG áKÉZE’G ᪶æe ™e ¿hÉ©àdÉH IóYÉ°ùŸ á«dhódG áæé∏dG …ó«Øà°ùŸ á°ü°üîŸGhkÉ≤Ñ°ùe áYƒaóŸG OQÉcΰSÉe äÉbÉ£H ‐4 ICMC ÚÄLÓdG ™e ¿hÉ©àdÉH ¿OQC’G ‘ áHƒμæŸGh áLÉàëŸG öSC’G IóYÉ°ùŸkÉ≤Ñ°ùe áYƒaóŸG OQÉcΰSÉe äÉbÉ£H ‐5 á«fOQC’G ¢SÉàjQɵdG á«©ªL á«fÉ°ùf’G äÉeóÿG áÄ«Ñ∏d áªYGódGh á≤jó°üdG äÉeóÿG
- 23. ⋲æZhkÉYƒæJ ÌcCG äGQÉ«îHh ÈcCG ¢ü°üîàH AÓª©dG ƒëf ¬LƒàdG .á∏eÉ°ûdGIOƒ÷G≈∏YáªFÉ≤dGÉæàØ°ù∏a≈∏Yópªnà©ŸGè¡ædG¢ùØæHäÉYÉ£≤dG∞∏àfløeÉæFÓª©HÉæàbÓYIQGOEG2015ΩÉ©dG∫ÓNÉæ∏°UGh ó≤a,Úà°ùdGó©HÉŸÉæà«é«JGΰSGÈYÉgò«ØæJ≈∏Y∫Gõf’hÉæصY»àdGájQò÷Gä’ƒëàdG™eh,2015ΩÉ©dG∫ÓNÚà°ùdG∫ƒ∏ëHh ,≈æZh kÉYƒæJ ÌcCG äGQÉ«îHh ,ÉgQƒ¡X πÑb ≈àM É¡à«Ñ∏Jh º¡JÉLÉ«àMG á°SGQO ≈∏Y kAÉæH ÈcCG ¢ü°üîàH AÓª©dG ƒëf ¬LƒàdG ÉfCGóH ∂dP πc ,É¡æY ≈æZ ’ »àdGh ájó«∏≤àdG äÉ°SQɪª∏d áaÉ°VE’ÉH ,á«ŸÉ©dG ∂∏J QGôZ ≈∏Y Iô°UÉ©eh IQƒ£àe á«æ≤Jh ájQGOEG äÉ°SQɪÃh ,A’ƒdGádÉM≈dEG≈°VôdGádÉMøeÉæFÓªYøeIÒÑcá°üëHÚ∏≤àæeh,∫ÉéŸGGòg‘kGÒÑc kÉeó≤JÚ≤≤fi,DƒØch»∏ªYQÉWEGøª°V :á«dÉàdGäGƒ£ÿGπ°†ØHIõ«ªŸGäÉbÓ©dGá∏Môe≈dEGäÓeÉ©àdGá∏MôeøeiôNCGá°üM™eÚdƒëàeh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ᪶fCG ≈∏Y Ióªà©ŸG á«∏YÉØàdG Éæà°üæe ÈY kɪch kÉYƒf ÉæFÓªY ™e 2015 ΩÉ©dG ∫ÓN Éæ∏°UGƒJ ÉfRõY ó≤d ≥«≤– øe É浓 è¡ædG Gòg ÈYh .π°UGƒàdGh ∫É°üJ’G ‘ º¡JÉ¡Lƒàd áÑcGƒŸG á«bGôdG πYÉØàdGh ≥jƒ°ùàdG ¢ù°SCG ≈∏Yh IQƒ£àŸG :á«dÉàdGäGRÉ‚E’G AÓª©dG äÉbÓY IQGOEG Ωɶf ™e ÖcGƒàj Éà á«∏YÉØàdG Éæà°üæe åjó– á∏°UGƒe ≈∏Y 2015 ΩÉ©dG ∫ÓN Éæ°UôM ó≤a ,äGRÉ‚E’G √ò¡d ÉæKGóMEG ≥jôW ≈∏Yh äGQÉ¡eh äGQób ôjƒ£J Éæà∏°UGƒe ÖfÉL ≈dEG Gòg ,äGƒæ≤dG √òg øª°V ™bGƒŸG äÉjƒàfi åjóëàH Éæªb ɪc ,á«æ≤àdG äGóéà°ùŸG .ÉgÈYAÓª©dGäÉLÉ«àMGá«Ñ∏JhäGƒæ≤dG√òg™eπeÉ©àdG≈∏YÉæYhôaáaÉc‘ÉfQOGƒc 42 41 äGƒæbôjƒ£Já∏°UGƒe ájô°ü©dGπ°UGƒàdGèeGôHh á«éjhÎdGOƒ¡÷Gõjõ©J á«≤jƒ°ùàdGh π°UGƒàdGá«Yƒfõjõ©J AÓª©dG™e èeGôHôjƒ£Já∏°UGƒe AÓª©dGôjó≤JhA’h Iô°UÉ©ŸGÖ«dÉ°SC’G IQGOEG‘á«∏YÉØàdGh AÓª©dG™eábÓ©dG IQGOEG‘¥ƒØàdG …hɵ°ûdGΩɶf ÉæFÓªYIóYÉbõjõ©J áfɵehÉfQƒ°†Mõjõ©J ï«°SôJhájQÉéàdGÉæàeÓY á«°ù°SDƒŸGÉæàjƒg ÈYÉæ«©HÉàeIóYÉbõjõ©J áØ∏àîŸGπ°UGƒàdGäGƒæb Ωɶføª°VÉæJGRÉ‚EG ™eäÉbÓ©dGIQGOEG AÓª©dG ∑ƒÑ°ù«ØdG≈∏YÖé©e ÎjƒJ≈∏Y™HÉàe ¿EGóµæ«d™bƒe≈∏Y™HÉàe 4^730 2^175^000 1^500^000 34^00021^000 578^000 370^000 0 ܃«Jƒ«dG≈∏YÉæJÉæb≈∏YIógÉ°ûe 20152014
- 24. á«°ù°SDƒŸG äGQó≤dG AÉæH õaÉMh ìÉéædGh RÉ‚E’G ô`°TDƒe ÉæFÓªY ≈°VQ óªà©ŸG Éæé¡f IAÉØch áeÓ°S ióe ≈∏Y ÚgGôHh äGô°TDƒe ¬JÉ«W ‘ πªëj ¬fƒc ºgC’G ó©j RÉ‚EÉH 2015 ΩÉ©dG äGRÉ‚EG Éæ∏∏c ó≤d á∏°UGƒŸ ¢ShQóŸG πª©dG øe ójõŸG ƒëf Éæ≤jôW áWQÉN ó©j ɪc ,Éæ∏ªY ÖfGƒL ∞∏àfl ‘ á«YƒædGh á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G ÇOÉÑe ≈∏Y kÉ≤ahh ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl øe ÉæFÓªY iód ≈°VôdG äÉjƒà°ùe õjõ©àH RÉ‚E’G Gòg πã“ óbh .Ωó≤àdGh AÉæÑdG :√ÉfOCG∫ɵ°TC’G‘Ö°ùædGhäGô°TDƒŸGhπeGƒ©∏d ᫵æÑdG äÉYÉ£≤dG Ö°ùM AÓª©dG ≈°VQ Ö°ùf 44 43 AÓª©dG ≈°VQ äGô`°TDƒe á¶Øfi‘ƒªædGáÑ°ùf á«fɪàF’GäÓ«¡°ùàdG á¶Øfi‘ƒªædGáÑ°ùf ™FGOƒdG ´hôØdá«bƒ°ùdG∂æÑdGá°üM §≤a¿OQC’G ºéM‘´ÉØJQ’GáÑ°ùf OGôaC’G´É£≤dOó÷GAÓª©dG øeIOQGƒdG…hɵ°ûdGáÑ°ùf ∂æÑdGAÓªYOóY‹ÉªLEG ´É£≤dáeó≤ŸGáeóÿGIOƒL∫ó©e ¿OQC’G‘∂æÑdG´hôa‘OGôaC’G 0 4730 2014 2015 %87%87 %0^629 %3 %1^1%0^79 %5%4^92 %17 %4^24 %0^051%1^10 iȵdGäÉcô°ûdG ᣰSƒàŸGhiô¨°üdGäÉ°ù°SDƒŸG (áFõéàdG)OGôaC’G %79%78^50 %73%73 %62%61^50 20152014
- 26. è¡æ‡ QÉWEG ‘ áeGóà°S’G Ωƒ¡Øà ᫩ªàéŸG á«°ù°SDƒŸG á«dhDƒ°ùŸG Ωƒ¡Øe §HôJ á«é«JGΰSG äGÒKCÉàdG øY kÓ°†a ,Éæé¡fh Éæà«é«JGΰSG å«M øe …OÉ°üàb’G QƒëŸG øª°V Éæ∏ªY ‘ IÒãc äGÒ«¨J ¬©e 2015 ΩÉ©dG πªM ɪ∏ãe øe ÉgÉ檡∏à°SG IójóL á«é«JGΰSG ¬àjGóH ™e Éæ°TO PEG ;»©ªàéŸG »°ù°SDƒŸG Éæ∏ªY ‘ iôNCG äGÒ«¨J kÉ°†jCG ¬©e πªM ó≤a ,á«HÉéjE’G :‘â∏ã“OÉ©HCGáYƒª›øeÉ¡JÉjƒdhCGIóªà°ùe,á«aô°üehá«dÉeá°ù°SDƒeOô›øeÌcCGíÑ°üf¿C’á«eGôdGÉæàjDhQ á«°ù°SDƒŸG á«dhDƒ°ùª∏d Iójó÷G Éæà«é«JGΰSG äÉjƒdhCG OÉ©HCG πª©dGhá«©ªàéŸGáeóÿG∫É›‘™ÑàŸG»ŸÉ©dGè¡ædGáÑcGƒehäÉLÉ«àM’GÜÉ©«à°SG≈∏YÉ¡JQóbhÉ¡àfhôÃÉæà«é«JGΰSGäõ«“PEGh äÉ«dÉ©ahÇOÉÑeAÉ°SQEG‘…QƒfiQhóHΩÉ«≤dGÚdƒàe,kÓ©ah k’ƒbá«dhDƒ°ùŸGπªM2015ΩÉ©dG∫ÓNÉæ∏°UGhó≤a,ÊÉ°ùfE’Gh…ÒÿG .á«ŸÉ©dGäÉ°SQɪŸGπ°†aCG™e¢SÉ«≤dÉHhá«æWƒdG᫪æàdGäÉjƒdhCG™e»°TɪàdÉH™ªàéŸGÉjÉ°†≤däÉØàd’GÈYáeGóà°ùŸG᫪æàdG ≈∏Y 2015 ΩÉ©dG ∫ÓN ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe øe OóY ™e ácGô°ûdÉH hCG øjOôØæe ÉgÉæeób »àdG ÉæJɪgÉ°ùe âYƒæJ óbh Gòg ≥jôW øY ô°TÉÑe ÒZ ôNB’Gh ,ΩÉ©dG ∫ÓN ÉgÉæKóëà°SG »àdG á«©ªàéŸG á«dhDƒ°ùª∏d ÉæJôFGO ∫ÓN øe ô°TÉÑe ɪgóMCG ,øjQƒfi πcÉ¡àeó≤e‘∞bh»àdGá«©ªàéŸGíFGô°ûdGhäÉYÉ£≤dGøeójó©dGâ£Z≈àM,IÒ¨°üdG™jQÉ°ûŸGπjƒ“h᫪æàdá«∏gC’Gácô°ûdG ó«©°U ≈∏Y áeGóà°ùeh á°Sƒª∏e á«HÉéjEG ¥QGƒa ≥«≤ëàdh ,ájƒªæàdG äÉjóëàdG á÷É©Ÿ ádÉ©a èeGôHh äGQOÉÑà á«dÉàdG äÉYÉ£≤dG øe :»Ä«ÑdGh…OÉ°üàb’Gh»YɪàL’Gôjƒ£àdGhÚµªàdG »©ªàéŸG ôKC’G á«©ªàéŸG á«dhDƒ°ùª∏d á«é«JGΰS’G õFÉcôdG 48 47 á«é«JGΰS’GõFÉcôdG á«©ªàéŸGá«dhDƒ°ùª∏d ºYódGhÚµªàdG »©ªàéŸG ´GóHE’GhIOÉjôdG áÄ«ÑdG áaÉ≤ãdGhøØdG º«∏©àdGhÜÉÑ°ûdG ∂æÑdG ∫ɪYCG ≈∏Y ÉgÒKCÉJh É¡Hôb äÉLÉ«àMÓd á«bÉÑà°S’G á«Ñ∏àdG ÜÉë°UCG äÉeɪàgÉH É¡dÉ°üJG ióe á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh ídÉ°üŸG ≈dEG ∫ɪYC’G IOÉjQ ºYóH É¡dÉ≤àfG »é¡æe ܃∏°SCÉHh πeɵàe QÉWEG áeGóà°S’G Ωƒ¡Øà ɡWÉÑJQG
- 27. "‘É≤ãdG É«g õcôe IQÉjR ¥hóæ°U" ºYO ÖLƒÃ ,º¡ÑgGƒe π≤°Uh á«aÉ≤ãdGh á«æØdG º¡JGQÉ¡eh ∫ÉØWC’G äGQób ôjƒ£àd "‘É≤ãdG É«g õcôe IQÉjR" ¥hóæ°üd ÉæªYO Éæeób …hPhájÒÿGäÉ«©ª÷Ghá«eƒµ◊G¢SQGóŸGÜÓWøeπØW2000øYójõjÉeIQÉjR∞«dɵJá«£¨J∫ÓNøe¿hÉ©JhºYOá«bÉØJG .á«¡«aôJh᫪«∏©JèeGôHhᣰûfCG‘ácQÉ°ûŸGh¬«aΩƒjAÉ°†≤dõcôŸG≈dEGáµ∏ªŸGäɶaÉfi∞∏àfløeá°UÉÿGäÉLÉ«àM’G ¿ÉWô`°ù∏d Ú°ù◊G õcôeh á°ù°SDƒe äÉWÉ°ûfh èeGôH ºYO ∂dPh,ô°TÉÑŸGÒZhCGô°TÉÑŸG‹ÉŸGºYódGAGƒ°S,á°ù°SDƒª∏dÉæªYOËó≤JÉæ∏°UGh,áµ∏ªŸG‘á«ë°üdGáeƒ¶æŸGºYO‘áªgÉ°ùŸG±ó¡H .áµ∏ªŸG≥WÉæe∞∏àfl‘Iô°ûàæŸGÉæYhôa™«ªL‘IOƒLƒŸGh,¿ÉWô°ù∏dÚ°ù◊Gá°ù°SDƒÃá°UÉÿGäÉYÈàdG™ªL≥jOÉæ°U∫ÓNøe "ΩÉàjC’G πÑ≤à°ùŸ ¿ÉeC’G ¥hóæ°U" á«©ªL ºYO äÉYÈàdG ™ªL ≥jOÉæ°U ∫ÓN øe ô°TÉÑŸG ÒZ ÉæªYO Ëó≤àd áaÉ°VE’ÉH ,áÑ∏£dG øe OóY ádÉØc ∫ÓN øe ¥hóæ°ü∏d ÉæªYO Éæeób .áµ∏ªŸG≥WÉæe∞∏àfl‘Iô°ûàæŸGÉæYhôa™«ªL‘IOƒLƒŸGh,á«©ª÷ÉHá°UÉÿG É¡∏°†ØH ᪰ùH IÒeC’G ƒª°S ËôµJ π«fh ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG iód ΩódG ô≤a áëaɵŸ Oƒ¡÷G á∏°UGƒe IÒeC’G ƒª°S ËôµJ π«æH á«ŸÉ©dG "πØW πµd" á∏ªM QÉWEG ‘ "IÉ«◊G πLCG øe ¥ÉÑ°S" á«dÉ©a ΩÉàN ‘h 2015 ΩÉ©dG ∫ÓN Éæaô°ûJ âfÉc»àdGh,∫ÉØWC’GhAÉ°ùædGiódΩódGô≤aáëaɵŸá«æWƒdGá∏ª◊Gøeá©HGôdGá∏MôŸGøª°V…QƒëŸGÉfQhO≈∏Y∫ÓWâæH᪰ùH ´ƒ£JhácQÉ°ûŸáaÉ°VE’ÉH,É¡d…OÉŸGÉæªYOÉæeóbå«M;܃æ÷GäɶaÉfi‘2014ΩÉ©dG∫ÓNÉ¡à≤∏WCGóbπØ£dGPÉ≤fEGá«©ªL .∑ôµdGáæjóe‘⪫bCG»àdGá∏ª◊Gò«ØæJ‘Éæ«ØXƒeøeOóY STEPS äGƒ£N á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH "CGô≤f Ój" IQOÉÑe ¥ÓWEG »ØXƒeøeOóYácQÉ°ûÃ∂dPh,IAGô≤dG≈∏YπÑ≤à°ùŸGπ«L™«é°ûJ±ó¡HäGƒ£Ná«©ªL™e¿hÉ©àdÉH"CGô≤fÓj"IQOÉÑeÉæ≤∏WCG Úà«©ª÷GójhõàHÉæªbå«M;§∏°ùdG‘ÉbôjhGÒYâ«Há«©ªLh,á°UÉÿGá«HÎ∏dɪ©∏Há«©ªLøeπc‘áYƒæàeäÉ«dÉ©ØH∂æÑdG .á∏≤à°ùeIAGôbäÉ≤∏MÉæªbCGɪc,∫ÉØWCÓdá°übhÜÉàc100É¡æeπcøª°†àJ∫ÉØWCG»àÑàµÃ 50 49 á«æWƒdG äÉ«dÉ©ØdGh ÚµªàdG äGQOÉÑeh ájÒÿG ᣰûfC’G ºYOh »©ªàéŸG ¿hÉ©àdG 2015 ΩÉ©dG ∫ÓN ÊOQC’G »∏gC’G ∂æÑdG ÈY/ô`°TÉÑŸG QƒëŸG - CG
- 28. "ÖàμdÉH ±ƒaôdG CÓªæd" IQOÉÑe ºYO ¢SQGóeçÓK‘äòØf»àdGh,…Qƒ°ù«àfƒŸGá°SQóeøeÚjOÉjQÚÑdÉWój≈∏Yâ≤∏£fG»àdG"ÖàµdÉH±ƒaôdGCÓªæd"IQOÉÑeÉæªYO Ωɶf Ö°ùM É¡à°Sô¡ah áYƒæàŸG ÖàµdÉH ÉgóaQh Qɨ°üdG áÑ∏£∏d äÉÑàµe ¢ù«°SCÉàd kɪYO ∂dPh ,kɶM πbC’G ≥WÉæŸG øe OóY ‘ áÄ«H ÒaƒJ øª°†j Éà ,¢ü°ü≤dG Oô°S ᣰûfCG øe ójó©dG áeÉbEG ÖfÉL ≈dEG ,ΩɶædG ≈∏Y áÑ∏£dG ÖjQóJh kÉ«ŸÉY óªà©ŸG á°Sô¡ØdG .á«°SGQódGègÉæŸG≈∏YIô°üà≤eÒZIõØfiº«∏©J AÉ≤∏ÑdG á¶aÉfi ‘ "∫ɪYC’G ôjƒ£J õcôe" äÉWÉ°ûfh èeGôH ájÉYQ âaóg »àdGh ,2015 ∫ÓN AÉ≤∏ÑdG á¶aÉfi ‘ ⪫bCG »àdG ∫ɪYC’G ôjƒ£J õcôe èeGôH äÉWÉ°ûf á∏°ù∏°ùd ÉæªYOh ÉæàjÉYQ Éæeób ,IóYGƒdGº¡©jQÉ°ûeAÉ°ûfEG‘QɵaC’GÜÉë°UCGhÚjOÉjôdGIófÉ°ùeh,Oó÷GÚéjôÿGháÑ∏£dGóæYäGQÉ¡ŸGõjõ©JhäGQó≤dGAÉæÑd ≥∏N øª°†j Éà º¡JÉcô°Th º¡©jQÉ°ûe á«°ùaÉæJh IAÉØc õjõ©àd iô¨°üdGh áÄ°TÉædG äÉcô°ûdGh ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCG IófÉ°ùe ÖfÉL ≈dEG .áeGóà°ùeáHÉ°T™jQÉ°ûe "ójó÷G ôµØdG ƒjOƒà°SG" IQOÉÑe ájÉYQ ójó–h»HÉéjE’GÒµØàdG≈∏Yºgõ«ØëàdÜÉÑ°û∏d᪡∏eá«©bGh kÉ°ü°übΩó≤J»àdG"ójó÷GôµØdGƒjOƒà°SG"IQOÉÑŸÉæàjÉYQÉæeób ÉæJÉHÉ°ùM ºgCG óMCG ÚcQÉ°ûŸG ΩÉeCG Ú°Vô©à°ùe ,áµ∏ªŸG äÉ©eÉL øe á©eÉL 16 ‘ ⪫bCG »àdGh ,É¡≤«≤– ƒëf »©°ùdGh º¡aGógCG ."»à©eÉL"ÒaƒJÜÉ°ùëHπãªàŸGháÑ∏£∏dá¡LƒŸGájQÉNO’G äÉæÑ∏d á«∏gC’G á°SQóŸG ‘ IóëàŸG ºeC’G êPƒ‰ ô“Dƒe ájÉYQ á¡LƒŸGOƒ¡é∏dπ°UGƒàŸGÉæªYOQÉWEG‘ΩÉjCGáKÓKióe≈∏Yº«bCG…òdG"MUN IóëàŸGºeC’GêPƒ‰"ô“DƒŸá«ª°SôdGÉæàjÉYQÉæeób ,á«YɪàLGhájôµaä’ƒëàdOƒ≤j kÉ«YƒfkGOGóYEGÜÉÑ°ûdGáÑ∏£dGOGóYEGÈYπ°†aCGäÉLôîŸ∫ƒ°UƒdGπLCGøe᫪«∏©àdGá«∏ª©dÉHAÉ≤JQÓd .kÉjôjó≤J kÉYQOô“DƒŸGΩÉàN‘Úª∏°ùàe,øWƒdGAÉæHIÒ°ùeá∏°UGƒeh kÉbGô°TEGÌcCGπÑ≤à°ùeáYÉæ°U≈∏YIQOÉb∫É«LCG≥∏N‹ÉàdÉHh 52 51
- 29. 54 53 "∂MÉ‚ ó°ü– ∂Yhô`°ûe CGóHG" πªY á°TQh ájÉYQ á°ù°SDƒeh ∫ɪYC’G äGó«°ùd á«YÉæ°üdG á«fOQC’G á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH "∂MÉ‚ ó°ü– ∂Yhô°ûe CGóHG" πªY á°TQƒd ÉæàjÉYQ Éæeób ∫ɪYC’G IQGOEGh ∂∏“ ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûŸ kÉ©«°SƒJh á«FÉ°ùædG IOÉjô∏d kGõjõ©J ∂dPh ,á«Yƒ£àdGh á«dÉŸG äÉeóÿG èeÉfôHh »æ¡ŸG ÖjQóàdG á¡LGƒe á«Ø«ch É¡JÉÑ∏£àeh ∫ɪYC’G áÄ«H ≈∏Y ÌcCG äÉ«fOQC’G äÉjOÉjôdG ´ÓWEG ∫ÓN øe ,á«YÉæ°üdG iô¨°üdGh ᣰSƒàŸGh áÄ°TÉædG .᪡ŸGQhÉëŸGøeójó©dGá«£¨JÈYø¡dɪYCGìÉ‚øª°†jÉÃäÉjóëàdG á«°ùcPƒKQC’G á°SQóŸG ‘ á«LPƒªædG IóëàŸG ºeC’G ô“Dƒe ájÉYQ øeÚaOÉg,á«dÉààeΩÉjCGáKÓKióe≈∏Yá«°ùcPƒKQC’Gá°SQóŸG‘º«bCG…òdG"MUNIóëàŸGºeC’GêPƒ‰"ô“DƒeájÉYôHÉæªb á«WGô≤ÁódGhΩÓ°ùdGhøeC’GÉjÉ°†≤cáeÉ¡dGá«dhódGÉjÉ°†≤dGRôHCG∫ƒMÚcQÉ°ûŸGáÑ∏£dG±QÉ©eõjõ©J‘áªgÉ°ùª∏dájÉYôdG√òg ≈∏YIQOÉbháØ≤ãehá«YGh∫É«LCGèjôîàd∂dPh,óYGƒdGπÑ≤à°ùŸGáYÉæ°U‘ºgQhOhÜÉÑ°ûdGh∫ÉØWC’Gá°UÉN¿É°ùfE’G¥ƒ≤Mh .¬aGógC’¬≤«≤–hô“DƒŸGìÉ‚EG‘ÉfOƒ¡÷ kÉjôjó≤J kÉYQOô“DƒŸGΩÉàN‘Úª∏°ùàe,…ô°ü©dGÊóŸG™ªàéŸGAÉæH‘ácQÉ°ûŸG É«Lƒdƒæµà∏d ᫪°S IÒeC’G á©eÉ÷ ìƒàØŸG Ωƒ«dG ájÉYQ ∫ÓNøeäÉ©eÉ÷GáÑ∏WΩÉeCG¥ÉaB’Gíàa‘ÉæeGõàdGøe kÉbÓ£fGÉ«Lƒdƒæµà∏d᫪°SIÒeC’Gá©eÉ÷ìƒàØŸGΩƒ«∏dÉæàjÉYQÉæeób ÉÃ,äÉYGóHE’G᫪æJh±QÉ©ŸGAGôKEGhº«∏©àdG‘™°Sƒà∏dáaOÉ¡dGáMƒàØŸGá«©eÉ÷GΩÉjC’GÈYº«∏©àdGá«Yƒfõjõ©J‘áªgÉ°ùŸG .äGAÉصdÉHáµ∏ªŸGóaQ≈∏Y‹ÉàdÉHhájô°ûÑdGäÉbÉ£dG᫪æJ≈∏Y kÉHÉéjEG¢ùµ©æj "»°VÉjQ ÜÉÑ°T" IQOÉÑe ádƒ£H ºYO á«eƒµ◊G¢SQGóŸGIófÉ°ùŸáaOÉ¡dGh,ÚæÑ∏d¿Gô£ŸGhäÉæÑ∏dá«∏gC’Gá°SQóŸGøeπcÉ¡à≤∏WCG»àdG"»°VÉjQÜÉÑ°T"IQOÉÑeÉæªYO ‘…QƒëŸGÉfQhódáªYGódGäÉcô°ûdG´QOÉ¡àjÉ¡f‘Úª∏°ùàe,ΩÉ©dGh¢UÉÿGÚYÉ£≤dGÚHÉeOƒ¡÷GôaÉ°†J∫ÓNøe kÉ«°VÉjQ .á«ŸÉ©dGá«°VÉjôdGáMÉ°ùdG≈∏Yáµ∏ªŸGóLGƒJõjõ©J≈∏YQOÉbhójóL»°VÉjQπ«L≥∏N‘á∏°UGƒàŸGháHhDhódGÉfOƒ¡÷hÉ¡MÉ‚EG
- 30. QÉJhCGh ¿GRhO ábôØd ™HÉàdG áfRhO ìöùe ºYO kɪYOh ,»æØdGh »`aÉ≤ãdG ÚYÉ£≤dÉH ¢Vƒ¡ædG πLCG øe ƒÑæjôdG ìô°ùe ¬æ°†àMG …òdG á«≤«°SƒŸG QÉJhCGh ¿GRhO ábôa πØ◊ ÉæªYO Éæeób .»©ªàéŸG»æØdG¢ù◊ÉHAÉ≤JQ’GhΩÉ¡dEÓd kGQó°üeó©j…òdG»HÉÑ°ûdG»≤«°SƒŸG´GóHEÓdÉæe øeÉãdG "ÉjɵM" ¿ÉLô¡Ÿ á«°SÉŸG ájÉYôdG »Hô©dG…ƒHÎdG≈≤à∏ŸGhó∏ÑdGìô°ùeøeº«¶æàHhiȵdG¿ÉªYáfÉeCGájÉYôHâ≤∏£fG»àdGáæeÉãdG¬JQhO‘"ÉjɵM"¿ÉLô¡eÉæ«YQ ,á«HÉÑ°ûdG ÖgGƒª∏dh á«æØdGh á«aÉ≤ãdG äÉ°üæª∏d ÉæªYO øe Aõéc ∂dPh ,»Mô°ùŸG ÖjQóà∏d »Hô©dG õcôŸGh á«Mô°ùŸG á°TQƒdG ábôah .á«æWƒdGπaÉëŸG‘óLGƒàdG≈∏YÉæe kÉ°UôMh 2015 ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩÓaC’ ¢SOÉ°ùdG áeGôc ¿ÉLô¡e ájÉYQ IOƒ©dG" ¿GƒæY â– ΩÉjCG 6 QGóe ≈∏Y º«bCG …òdGh ,2015 ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩÓaC’ áeGôc ¿ÉLô¡e øe á°SOÉ°ùdG IQhó∏d ÉæàjÉYQ Éæeób ≈∏Yh ,áeÉ¡dG á«∏ëŸG πaÉëŸG ‘ óLGƒàdG ≈∏Y Éæ°UôM øe kÉbÓ£fG ∂dPh ,"±ô£àdGh ∞æ©dG á¡LGƒe ‘ øØdG - á«fÉ°ùfE’G ìhôdG ≈dEG .á«aÉ≤ãdGáMÉ«°ùdGájƒ°S™aQh,º«∏°ùdGÊÉ°ùfE’G»©ªàéŸGOGóYE’ÉHhá«aÉ≤ãdGhá«æØdGácô◊Gõjõ©àHáªgÉ°ùŸG á∏«ª÷G ¿ƒæØ∏d á«μ∏ŸG á«©ª÷G ™e ácGöûdÉH "π≤æàŸG ∞ëàŸG" ºYO á«bÉØJG ójóŒ á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG ᫪æàdG ÈY á«HÉéjEG äGÒ«¨J çGóMEG ‘ áªgÉ°ùŸG ±ó¡H ,‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d π≤æàŸG ∞ëàŸG ´hô°ûe ÉæªYO »YƒdG õjõ©Jh áëjô°T ÈcC’ »∏«µ°ûàdG øØdG á°UÉN ¬fGƒdCG Oó©J ≈∏Y øØdG Gòg ∫É°üjEGh ¢SÉædGh øØdG ÚH IƒéØdG Ò°ùŒh ,á«æØdGh .»é¡æe’ÖdÉb‘áÑ∏£dGøeÜÉÑ°ûdGhQɨ°üdG≈∏Yõ«cÎdÉH¬dƒM ó«éŸG í°üØdG ó«Y áÑ°SÉæà …ƒæ°ùdG áÑëŸG áæ÷ πØM ájÉYQ øeøjó«Øà°ùŸGídÉ°üd¬©jQó°UQ…òdGó«éŸGí°üØdGó«YáÑ°SÉæâùcPƒKQC’GΩhôdGá«fGô£Ÿá©HÉàdGáÑëŸGáæ÷πØMájÉYôHÉæªb .ΩRÓdGêÓ©dG»≤∏J≈∏Y kÉjOÉeøjQOÉ≤dGÒZøe≈°VôŸG∫ÉØWC’Gøeáæé∏dGäÉeóN 56 55 ¢ù«YOG øÁCG á«ÁOÉcCG ádƒ£Ñd á∏°ùdG Iôc …QhO ájÉYQ Égõjõ©Jhá«°VÉjôdGº¡ÑgGƒeRGôHEG≈∏YÚcQÉ°ûŸGáÑ∏£∏dkGõ«Ø–,¥ô°ûŸG¢SQGóe‘⪫bCG»àdG¢ù«YOGøÁCGá«ÁOÉcCGádƒ£HÉæ«YQ ájôjó≤àdGõFGƒ÷GhÉjGó¡dG™jRƒàHÉæàjÉYQÚªààfl,á°VÉjôdGá°SQɇ≈∏Y kÉ©«é°ûJh,á«¡«aÎdGhá«é¡æeÓdGäÉWÉ°ûædG∫ÓNøe .É¡«aácQÉ°ûŸG¥ôØdG≈∏Y á∏°ùdG Iôμd Iô`°TÉ©dG ájÒÿG ô`°û©ŸG øÁCG ádƒ£H ájÉYQ â∏ãe»àdG¢SQGóŸGøeáYƒª›áÑ∏WøeçÉfE’GhQƒcò∏dá∏°ùdGIôµdIô°TÉ©dGájÒÿGájƒæ°ùdGô°û©ŸGøÁCGádƒ£ÑdÉæàjÉYQÉæeób .πeC’GáëæLCGá«©ªLøeº«¶æàHø°ù◊GâæHáªMQIÒeC’Gƒª°SájÉYQâ–⪫bCG»àdGh,¿ÉæÑdhÚ£°ù∏ah¿OQC’G Ωó≤dG Iôµd Qɨ°üdG …QhO ºYO ,ájô°ü©dGá°SQóŸGÉ¡æe¢SQGóŸGøeOóYπÑbøeÉ¡ª«¶æJ”»àdGhΩó≤dGIôµdQɨ°üdGäÉjQhOøeOó©d»ª°SôdGÉæªYOÉæeób á°SQóeh,Ωɪ◊Gêôe´ôaájOQƒdGäÉÑgGQá°SQóeh,á«æWƒdGÉ«aOÓ«a¢SQGóeh,êOÈeÉcá°SQóeh,á«fG󪩟Gá°SQóŸGh ‘»°VÉjôdG»ë°üdG§ªæ∏d kÉî«°SôJh,áÑ∏£dGóæYá«é¡æeÓdGäÉWÉ°ûæ∏d kÉ©«é°ûJ∂dPh,ÊÉ°ù«ª°ûdG´ôaájOQƒdGäÉÑgGQ õFGƒ÷GhÉjGó¡dG…QhOπcájÉ¡f‘Úeó≤e,ájhôµdGÖgGƒŸÉHAÉ≤JQ’G≈∏YháeÉ©dGáë°üdG≈∏Y kÉHÉéjEGôKDƒjÉÃá«eƒ«dGIÉ«◊G .ÚcQÉ°ûŸG»∏gC’G≥jôa»ÑY’≈∏Y "2 ∂fƒ«©H IóÑjƒ∏dG" ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG á≤HÉ°ùe ájÉYQ øe ᪶æoŸG á≤HÉ°ùŸG èFÉàf ¿ÓYE’ »FÉ¡ædG πØ◊G ‘ ÉæcQÉ°T ɪc ,"∂fƒ«©H IóÑjƒ∏dG" »`aGôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG á≤HÉ°ùŸ ÉæàjÉYQ Éæeób ∂dPh,kÉ«fÉ°ùfEGh kÉ«fGôªYh kÉ«dɪLIóÑjƒ∏dGπÑL≥KƒJ»àdGh,á∏«ª÷G¿ƒæØ∏d»æWƒdG∞ëàŸG™e¿hÉ©àdÉHIóÑjƒ∏dGAÉbó°UCGá«©ªLπÑb √òg RGôHEGh É¡JÉYGóHEG øY ÒÑ©à∏d áMÉ°ùe ≥∏Nh ,AGƒ°S óM ≈∏Y ÚaÎëŸGh IGƒ¡∏d á«æØdG äÉbÉ£dG ‘ Qɪãà°S’G ‘ Éæe kÉeÉ¡°SEG .IóÑjƒ∏dGπÑL»◊á«KGÎdGáMÉ«°ùdG§«°ûæJh,áµ∏ªŸG‘»æØdGh»`aÉ≤ãdGó¡°ûŸGAÉæZEGhÉgõ«Ø–≥jôW≈∏YäÉYGóHE’G "RÉL ¿ÉªY" ¿ÉLô¡e ájÉYQ »côMAGOC’á«≤«°Sƒehá«FÉæZ¢VhôYhäÉ«dÉ©a™eΩÉjCG5IóŸRÉé∏d»ŸÉ©dGΩƒ«dG™eøeGõàdÉHº«bCG…òdG"RÉL¿ÉªY"¿ÉLô¡eájÉYôHÉæªb ‘áªgÉ°ùŸGπLCGøe∂dPh,¿OQC’GÖfÉL≈dEGÚ£°ù∏ahGô°ùjƒ°ShGóædƒghÉ«dGΰSCGøe¥ôahګ樟»`aÉ≤ãdGÉ«gõcôeìô°ùe≈∏Yâeób .iôNC’GäÉaÉ≤ãdG≈∏YìÉàØfÓdIõØfiháaOÉgá«¡«aôJhá«æaá°üæeÉ¡∏©éjɇáµ∏ªŸG¢VQCG≈∏YáØ∏àîŸG¿ƒæØdGQÉ°ûàfGõjõ©J
- 31. 2015 "ÉæJQÉM" ¿ÉLô¡e ájÉYQ πÑL¿Éµ°Sá«©ªL™eácGô°ûdÉHÚæÑ∏d¿Gô£ŸGá°SQóehäÉæÑ∏dá«∏gC’Gá°SQóŸG¬àª¶f…òdG2015ÉæJQÉM¿ÉLô¡ŸÉæàjÉYQÉæeób »àdG∂∏Já°UÉNá«æØdGhá«aÉ≤ãdGá«HÓ£dGäÉ«dÉ©ØdGºYóHÉæeGõàdGQÉWEG‘∂dPh,¿ÉªYáfÉeCGøeºYóHh,(GQÉL)Ëó≤dG¿ÉªY Éædƒ∏MhÉæJÉéàæehÉæJÉeóNºgCG≈∏Y√ÈYÉfQGhRÉæaqôYÉæH kÉ°UÉN kÉMÉæLÚª«≤e,á∏«Ñf kÉaGógCGΩóîJhá«YɪàLG kGOÉ©HCGπª– .ÒaƒàdGäÉHÉ°ùëc»ÁOÉcC’Gº¡∏Ñ≤à°ùeÚeCÉJháÑ∏£dGáeóÿá¡LƒŸG∂∏J≈∏Yõ«cÎdÉHá«aô°üŸG ¿OQC’G AÉbó°UCG á«©ª÷ …ƒæ°ùdG QGRÉÑdG ájÉYQ ≈∏Y á«©ª÷G ÉgòØæJ »àdG ájÒÿG äGQOÉÑŸG ºYód √ôcGòJ ™jQ ó°UQ …òdG ¿OQC’G AÉbó°UCG á«©ª÷ …ƒæ°ùdG QGRÉÑdG ájÉYôH Éæªb ádÉ°SQ ≥«≤– ‘ Úª¡°ùe ,ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ ∫ɪYC’G IOÉjôH á≤∏©àŸG ÉæJÉeGõàdG øY kGÒÑ©J ∂dPh ,á«©ªàéŸG ᫪æàdG ≥jôW É¡≤«≤– ¿Éª°Vh É¡æe á«FÉ°ùædG á°UÉN ᣰSƒàŸGh iô¨°üdGh ô¨°üdG á«gÉæàe ™jQÉ°ûŸG õ«Ø– ‘h ,QGRÉÑdG øe É¡aGógCGh á«©ª÷G .áeGóà°ùeá«HÉéjEGèFÉàæd ∑ôμdG áæjóe ‘ AGó¡°ûdG äÉ¡eC’kÉÁôμJ ÊOQC’G »æWƒdG ICGôŸG ¿É÷ ™ªŒ ∫ÉØàMG ºYO ∂dPh ,áeGôµdG ó«Yh ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dGh ΩC’G ó«Y áÑ°SÉæà ∑ôµdG áæjóe ‘ ÊOQC’G »æWƒdG ICGôŸG ¿É÷ ™ªŒ ∫ÉØàMG ÉæªYO ø¡FÉæHCG á«HÎd Oƒ¡L øe ¬ædòH ÉŸ ø¡æe ójó©dG ËôµJ ” å«M ;øWƒ∏d AGóa º¡MGhQCG Gƒeób øjòdG AGó¡°ûdG äÉ¡eC’ Éæe kGôjó≤J .¬FÉæHCGhøWƒdGøY´ÉaódG‘É¡HiòàëjIhóbGƒfƒµ«d »ŸÉ©dG ájòZC’G èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdÉH "…ÒÿG ΩC’G" QGRÉH ºYO 5 ºYO ∫ÓN øe ,ΩC’G ó«Y áÑ°SÉæà …ÒÿG ΩC’G QGRÉH áeÉbEG ‘ (WFP) IóëàŸG ºeCÓd ™HÉàdG »ŸÉ©dG ájòZC’G èeÉfôH ÉæcQÉ°T kGõ«Ø–∂dPh,QGRÉÑdG‘ø¡àcQÉ°ûeÚeCÉJÖfÉL≈dEG,ájhó«dGä’ƒ¨°ûŸGhäÉéàæŸG™æ°üdá«dhC’GOGƒŸGÚeCÉJπjƒ“ÈYäÉcpQÉ°ûe kÓÑ≤à°ùe º¡°ùJ áëLÉf iô¨°U ™jQÉ°ûe ≈dEG ÖgGƒŸGh äGQÉ¡ŸG πjƒ– ≥jôW ≈∏Y ±ô◊G AÉ«MEG ≈∏Y É¡©«é°ûJh á«FÉ°ùædG äÉbÉ£∏d .»æWƒdGOÉ°üàb’GºYO‘ ¿OQC’G -∫ÉØWC’G ∞ëàe ‘ ÊÉ°†eQ QÉ£aEG ‘ ΩÉàjC’G ∫ÉØWC’G øe áYƒª› áaÉ°†à°SG ,á£ëŸG /ΩÉ°ù≤dG øjódG õY á«©ªL øe ΩÉàjC’G ∫ÉØWC’G øe kGOóY É¡«a É橪L ,∫ÉØWC’G ∞ëàe ‘ á«fÉ°†eQ QÉ£aEG áHOCÉe ÉæªbCG ™e π°UGƒàdGh πaɵàdG ô°UGhCG øjRõ©e ,º¡gƒLh ≈∏Y ᪰ùÑdG º°SQh ™ªàéŸG ‘ ∫ÉØWC’G A’Dƒg èeód ÉgÈY Éæaóg Iƒ£N ‘ ∂dPh .™ªàéŸGøeáÄØdG√òg IóMh ÈY ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉcöûdG ´É£b ⋲∏Y ÚªFÉ≤∏d á«fÉéŸG äGQhódG øe áYƒª› ó≤Y ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äBÉ°ûæª∏d »∏gC’G ∂æÑdG á«ÁOÉcCG äGQÉ¡e õjõ©J ±ó¡H á«fÉéŸG á«ÑjQóàdG èeGÈdGh äGQhódG áeÉbEG ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äBÉ°ûæª∏d Éæà«ÁOÉcCG IóMh ÈY Éæ∏°UGh .QhÉëŸGh™«°VGƒŸGøeójó©dGá«£¨J∫ÓNøe,º¡JBÉ°ûæeáeGóà°SGh᫪æJ¿Éª°V‹ÉàdÉHhº¡à«LÉàfEGRõ©jÉÃÚcQÉ°ûŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe OóY ™e ácGô`°ûdÉH "äÉ«ª°ûædG" IQOÉÑe ¥É£f ™«°SƒJ å«M ;É¡JÉeóN øe äGó«Øà°ùŸG áµÑ°T ™«°SƒJ ±ó¡H AÉcô°ûdG áµÑ°T ™«°SƒJ ∫ÓN øe ,"äÉ«ª°ûædG" IóFGôdG ÉæJQOÉÑe ¥É£f Éæ©°Sh ,∫ɪYC’G äGó«°ùd á«YÉæ°üdG á«fOQC’G á«©ª÷Gh ,"ø¡ŸGh ∫ɪYC’G äÉÑMÉ°U …OÉf á«©ªL" ™e ÉæàcGô°T ¥Ó£fG 2015 ΩÉ©dG ó¡°T .ájOÉ°üàb’GIÉ«◊G‘øgQhOº«¶©Jhø¡dɪYCG᫪æàd∫ɪYC’GäGó«°SΩÉeCGIójóLòaÉæeíàa±ó¡H∂dPh »ª«∏bEG ´höûe ¥ÓWEG π«¡°ùàd ø¡ŸGh ∫ɪYC’G äÉÑMÉ°U …OÉf á«©ªL äÉ«dÉ©a ájÉYQh áaÉ°†à°SG IQGRhh "UNIDO" ™e ácGöûdÉH ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉcöûdGh ™jQÉ°ûŸG äÉÑMÉ°U AÉ°ùædG Úμªàd øjƒªàdGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG äÉÑMÉ°UÚµ“"»ª«∏bE’Ghó«fƒ«dG´hô°ûe¥ÓWE’¿ÉqªY-ø¡ŸGh∫ɪYC’GäÉÑMÉ°U…OÉfá«©ªLÉ¡àeÉbCG»àdGá«dÉ©ØdGÉæØ°†à°SG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á∏eÉ°ûdGh áeGóà°ùŸG á«YÉæ°üdG ᫪æàdG πLCG øe ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉcô°ûdGh ™jQÉ°ûŸG ´hô°ûŸGhióàæŸG᫪gC’h,ájOÉ°üàb’GhájQÉéàdGä’ÉéŸG‘á°UÉNICGôª∏dáªYGódGÉæà«é«JGΰSG™eÉ¡eÉé°ùf’∂dPh,"É«≤jôaCG ≈∏Y Qɪãà°S’G ™«é°ûJ ±ó¡H á«dÉ£jE’G áeƒµ◊G øe πjƒªàH ∂dPh ,¿OQC’G É¡æeh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ∫hO 6 ‘ √ò«ØæJ ™eõŸG .‹hódGh»ª«∏bE’GÚjƒà°ùŸG 58 57
- 32. ¿Ó«e ƒÑ°ùcEG ¢Vô©e ô“Dƒe ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑMÉ°U …OÉf á«©ªL ™e ÉæàcGô°T QÉWEG ‘ ∂dPh ,É«dÉ£jEG ‘ "2015 ¿Ó«e ƒÑ°ùcEG" ¢Vô©e ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤ŸG ô“DƒŸG ‘ ÉæcQÉ°T ,πàdGÉ«JÉcøgäÉjOÉjQçÓKºYóHâ∏ã“óbÉæàcQÉ°ûeâfÉch."äÉ«ª°ûædG"IóFGôdGÉæJQOÉÑeøeAõéch,¿ÉªY/ø¡ŸGh∫ɪYC’G áaÉ°VEG,á«fƒfÉbájQÉŒáØ°Uø¡©jQÉ°ûeAÉ£YEG‘ø¡JóYÉ°ùeh,ô“DƒŸGQƒ°†Møeø¡æ«µ“∫ÓNøe,¢VƒYÉ«gh,…hÉæMÉeÉgh »æWƒdG OÉ°üàb’G øe kGAõL øëÑ°ü«d ø¡©jQÉ°ûe ™«°Sƒàd áaOÉ¡dG ¢Vhô≤dGh ᫵æÑdG äGOɪàY’G ≈∏Y ø¡dƒ°üM π«¡°ùJ ≈dEG .ÊOQC’G ¿OQC’G ‘ ∫ɪYC’G äGó«°S Úµ“ IQhO ájÉYQ ™jô°ùJh ∫ɪYC’G äÉjOÉjQ Úµ“ πLCG øe ÖjQóà∏d Trestle áYƒª› á°ù°SDƒe ɡશf »àdG TGF2020 IQhód ÉæàjÉYQ Éæeób øeø¡ŸGh∫ɪYC’GäÉÑMÉ°U…OÉfá«©ªL™eácGô°ûdÉH∂dPh,QɵàH’Gh´GóHE’Gh∫ɪYC’GIOÉjQìhQõ«Ø–ÈYø¡eó≤Jhø¡dɪYCG .ᣰSƒàŸGhIÒ¨°üdGäBÉ°ûæª∏dÊOQC’G»∏gC’G∂æÑdGá«ÁOÉcCGIóMh∫ÓN 2015 ábÉ£dG IAÉØch IOóéàŸG ábÉ£∏d ÊÉãdG ‹hódG …Qɪãà°S’G ióàæŸG ájÉYQ øeAÉL…òdGôeC’G,2015(IIFREEE)ábÉ£dGIAÉØchIOóéàŸGábÉ£∏dÊÉãdG‹hódG…Qɪãà°S’Gióàæª∏dá«°†ØdGÉæàjÉYQÉæeób ±Gõæà°S’GøeÉgOQGƒe≈∏Y®ÉØ◊GπLCGøeáØ∏àîŸGIOóéàŸGábÉ£dGÉjÉ°†b≈∏Yõ«cÎdÉHáÄ«ÑdG´É£bºYO‘π°UGƒàŸGÉæeɪàgG ÉæJÉéàæehÉæJÉeóNºgCGøY kGõLƒeô“DƒŸG¢ûeÉg≈∏Y√ÉæªbCGøjòdGÉæMÉæLøª°VÚeó≤e,áeOÉ≤dG∫É«LCÓd¥ô°ûeπÑ≤à°ùŸ kÉfɪ°V .áÄ«Ñ∏dá≤jó°üdGäÉéàæŸG≈∏Yõ«cÎdÉHá«aô°üŸGÉædƒ∏Mh »ª«∏bE’G á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ≈≤à∏e ájÉYQ ÉæàjÉYôH"π°†aCG™ªà›ƒëf≥jô£dGáWQÉN"¿Gƒæ©Há«Hô©dGICGôŸG¢ù∏›¬eÉbCG…òdG»ª«∏bE’Gá«YɪàL’Gá«dhDƒ°ùŸG≈≤à∏eÉæ∏ª°T ájô°ûÑdGäÉbÉ£dG᫪æJ‘ΩÉYπµ°ûH‘ô°üŸG´É£≤dGQhOøYɡ檰VÚKóëàe,Iô°TÉ©dG¬à°ù∏L‘ÉæàcQÉ°ûeøY kÓ°†a,á«°†ØdG á«HÉéjE’G äGÒ«¨àdG çGóMEG øe ɡ櫵ªàd É¡∏«©ØJh áæeɵdG ICGôŸG äÉbÉW ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y ∂æÑdG ¢UôM øYh ,»©ªàéŸG ÚµªàdGh ¬ªYO ‘ ÉæàªgÉ°ùŸ kGôjó≤J »ÁôµàdG ≈≤à∏ŸG ´QO º∏°ùàH ÉæàcQÉ°ûe Úªààfl ,πÑ≤à°ùŸG AÉæHh Ò«¨àdG áYÉæ°U ‘ á∏YÉØdG áªgÉ°ùŸGh .á«fOQC’GICGôŸGÚµ“‘h "IQÉ°TE’G á¨d ¢SƒeÉb" ¥ÓWEG ºYO ‘É≤ãdG Ú°ù◊G õcôe ‘ º«bCG …òdGh ,(…õ«∏‚EG ,»HôY ,…QÉ°TEG) á«fOQC’G á«Hô©dG IQÉ°TE’G á¨d ¢SƒeÉb ¥ÓWEG πØM ájÉYôH Éæªb á°Só≤ŸG »°VGQC’G á°ù°SDƒe øe º«¶æàHh ,Úbƒ©ŸG ¢UÉî°TC’G ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ,óYQ øH óYôe ÒeC’G ƒª°S ájÉYQ â– á∏¶Ÿ kÉ©«°SƒJh ,™ª°ùdG ±É©°Vh º°üdG áeóÿ áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y IóFGôdG ÉæJQOÉÑe QÉWEG ‘ ∂dPh ,§∏°ùdG-ÚaƒØµŸGh º°ü∏d .ɡ檰VΩqnón≤oJ»àdGäÉeóÿG ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉYhöûŸG ióàæe ájÉYQ øe º«¶æàH "…OÉ°üàb’G ƒªæ∏d ≥jô£dG" ¿GƒæY â– º«bCG …òdG ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉYhô°ûŸG ióàæŸ á«æ«JÓÑdG ÉæàjÉYQ Éæeób ∂dPh ,ᣰSƒàŸGh iô¨°üdG äÉcô°ûdG ™bGh ≈∏Y ÉgÒKCÉJh á«Hô©dG ±QÉ°üŸG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG á°ûbÉæŸ á«Hô©dG ±QÉ°üŸG OÉ–G ¬°ûeÉg≈∏YÚ°Vô©à°ùe,ᣰSƒàŸGhiô¨°üdG™jQÉ°ûŸG´É£bΩÉeCG¥ÉaB’Gõjõ©J‘º¡°ùJäÉ«°UƒàHêhôî∏dióàæŸG᫪gCÉHÉæe kÉfÉÁEG .á«°TÉ≤ædG¬JÉ°ù∏LióMEG‘ÚcQÉ°ûeh,∑Éæg√ÉæªbCGøjòdGÉæMÉæLøª°VᣰSƒàŸGhiô¨°üdGäÉcô°ûdG´É£≤Há°UÉÿGÉæJÉéàæe ¿OQC’G AÉbó°UCG á«©ª÷ …ƒæ°ùdG QGRÉÑdG ájÉYQ ≈∏Y á«©ª÷G ÉgòØæJ »àdG ájÒÿG äGQOÉÑŸG ºYód √ôcGòJ ™jQ ó°UQ …òdG ¿OQC’G AÉbó°UCG á«©ª÷ …ƒæ°ùdG QGRÉÑdG ájÉYôH Éæªb ádÉ°SQ ≥«≤– ‘ Úª¡°ùe ,ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ ∫ɪYC’G IOÉjôH á≤∏©àŸG ÉæJÉeGõàdG øY kGÒÑ©J ∂dPh ,á«©ªàéŸG ᫪æàdG ≥jôW É¡≤«≤– ¿Éª°Vh É¡æe á«FÉ°ùædG á°UÉN ᣰSƒàŸGh iô¨°üdGh ô¨°üdG á«gÉæàe ™jQÉ°ûŸG õ«Ø– ‘h ,QGRÉÑdG øe É¡aGógCGh á«©ª÷G .áeGóà°ùeá«HÉéjEGèFÉàæd 60 59
- 33. ôWÉîŸG IQGOE’ ᪫∏°ùdG äÉ°SQɪŸGh ájRGÎM’G á«HÉbôdG äGAGôLE’G ióàæe ºYO ±QÉ°üŸG OÉ–G ¬ª¶f …òdG ôWÉîŸG IQGOE’ ᪫∏°ùdG äÉ°SQɪŸGh ájRGÎM’G á«HÉbôdG äGAGôLE’G ióàæŸ »ª°SôdG ÉæªYO Éæeób ∫ÓN øe ∂dPh ,Üô©dG Ú«aô°üª∏d ‹hódG OÉ–’Gh ,¿OQC’G ‘ ∑ƒæÑdG á«©ªLh ,ÊOQC’G …õcôŸG ∂æÑdG ™e ¿hÉ©àdÉH á«Hô©dG .ájQGƒ◊G¬JÉ°ù∏LøeOóY‘ácQÉ°ûŸGhióàæŸGäÉ«dÉ©aájÉYQ á«°ù«FôdG ¬JÉ°ù∏L ‘ ácQÉ°ûŸGh πeÉ°ûdG »ë°üdG ÚeCÉàdG ô“Dƒe ájÉYQ á«fOQC’G á«©ª÷G øe º«¶æàHh ,Qƒ°ùædG ˆGóÑY QƒàcódG ádhO ájÉYôH º«bCG …òdG πeÉ°ûdG »ë°üdG ÚeCÉàdG ô“DƒŸ ÉæàjÉYQ Éæeób áaƒ£Y,ÉæJQGOEG¢ù∏›¢ù«FôHÚ∏qãn o‡,ô“DƒŸGɡ檰†J»àdGá«°ù«FôdGäÉ°ù∏÷G‘ÉæàcQÉ°ûeÖfÉL≈dEGGòg,á«ë°üdGäÉæ«eCÉà∏d ≈∏Y ¥ÉØfE’Gh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG øe ÚæeDƒŸG áÑ°ùfh »ë°üdG ÚeCÉàdG ™bGh ∫ƒM Iô°VÉfi Ωób …òdG RGRôdG ôªY QƒàcódG .Ú«fOQC’G™«ª÷πeÉ°ûdG»ë°üdGÚeCÉàdGΩɶf≥«Ñ£àdá«é«JGΰSGá£NìÎ≤e¢Vô©à°SGɪc,áµ∏ªŸG‘áë°üdG 62 61 á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG áÄa øY ∂æH π°†aC’ ¬JõFÉL π«fh ™HÉ°ùdG …OÉ°üàb’G ¿OQC’G ¥ÉaBG ô“Dƒe ájÉYQ "»Hô©dG OÉ°üàb’Gh äGQɪãà°S’G ôWÉflh äÉjó–" ¿GƒæY â– º«bCG …òdG ™HÉ°ùdG …OÉ°üàb’G ¿OQC’G ¥ÉaBG ô“Dƒe ájÉYôH Éæªb ¿OQC’G øe ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl øe äÉcô°ûdG iÈc »∏ã‡h QÉéàdGh Ú«YÉæ°üdGh ∫ɪYC’Gh ∫ÉŸG ∫ÉLQ ácQÉ°ûÃh IõFÉéHRƒØdGøeÚ浪àe,‘ô°üŸG´É£≤∏d…ô¶ædGQhódG∫ƒMåjó◊Ghá«°TÉ≤ædG¬JÉ°ù∏L‘ÉæàcQÉ°ûeøY kÓ°†aGòg,êQÉÿGh .IAÉصdGh᪫≤dGäGPÉ¡°üFÉ°üNhÉgÉjGõŸ∂dPh,ÉæFÓª©dÉ¡eó≤f»àdGá«°üî°ûdG¢Vhô≤dGáÄaøY∂æHπ°†aCG ≠æ°ùcƒH ∂«µ∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d Iƒ°üM ƒHCG …óY ÖYÓdG ºYO ≠æ°ùcƒH ∂«µ∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ,Iƒ°üM ƒHCG …óY ,≠æ°ùcƒH ∂«µdG ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG º‚h ÖY’ ácQÉ°ûŸ ᫪°SôdG ÉæàjÉYQ Éæeób ÖgGƒŸGh ÚaÎëŸG ÚÑYÓdG ôjƒ£J ‘ ácQÉ°ûª∏d á«eGôdG ÉæJGQɪãà°SG øe Aõéc ∂dPh ,ájóædôjE’G ø∏HO áæjóe ‘ ⪫bCG »àdGh .º¡JGÒ°ùeQƒ£àdìÉéædGäÉeƒ≤eÒaƒJ‘h,á«°VÉjôdG »YÉæ°üdG ´É£≤∏d ìƒàØŸG πjƒªàdG Ωƒj ájÉYQ áaôZøeº«¶æàHó≤Y…òdGh,»∏ëŸGiƒà°ùŸG≈∏Y¬Yƒføe∫hC’GÈàYG…òdG»YÉæ°üdG´É£≤∏dìƒàØŸGπjƒªàdGΩƒ«dÉæàjÉYQÉæeób áeƒ¶æe Ëó≤Jh »YÉæ°üdGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ÚH IƒéØdG Ò°ùŒ πLCG øe ,ÊOQC’G …õcôŸG ∂æÑdG ™e ¿hÉ©àdÉH ¿OQC’G áYÉæ°U ¬¡LGƒJ »àdG äÉ≤«©ŸG »£îJ ‘ ¬JófÉ°ùeh ´É£≤dG õjõ©àd á¡LƒŸG á«aô°üŸG á«∏jƒªàdG äÉéàæŸGh äÉeóÿG øe á∏eɵàeh á∏eÉ°T á«aô°üŸG ÒZh á«aô°üŸG ÉæJÉéàæeh ÉæJÉeóN áYƒª› ¬°ûeÉg ≈∏Y Ú°Vô©à°ùe ,áØ∏àîŸG πjƒªàdG QOÉ°üŸ ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y õ«cÎdÉH .∑Éæg√ÉæªbCG…òdGÉæMÉæLøª°VᣰSƒàŸGhiô¨°üdGäÉcô°ûdGIófÉ°ùehºYód᪪°üŸG