This document describes a study that used a modified NMR experiment called SOLEXSY to measure intrinsic amide proton exchange rates (kint) for a dynamic loop in the protein chymotrypsin inhibitor 2 (CI2) in buffer and in E. coli cell lysates. The study found that kint values did not change significantly when CI2 was crowded with up to 100 g/L of E. coli lysate. This suggests that kint values measured in buffer experiments can be applied to studies conducted under cellular conditions in the presence of macromolecular crowding.