Seven funny things i’ve said in spanish
•Download as PPTX, PDF•
3 likes•3,945 views
Seven unintentionally funny things I've said in Spanish by Bob Boog talks about 7 errors an English speaker can run into when speaking Spanish.
Recommended
More Related Content
Viewers also liked
Viewers also liked (16)
More from Robert Boog
Recently uploaded
Recently uploaded (20)
Seven funny things i’ve said in spanish
- 2. ERROR #1: “UN CAFÉ DE MOCHA”
- 3. “A MOCHA COFFEE” IS WHAT I WANTED TO SAY • BUT I SAID “DAME UN CAFÉ DE MOCO”. •THIS SENTENCE CAUSED A FEW GIGGLES. WHY? •THE WORD, “MOCO” MEANS “SNOT” OR “MUCOUS”!
- 4. ERROR #2:“SU PERRO JUELLE RICO” THE WORD “PERRO” MEANS DOG AND I WANTED TO SAY, “YOUR DOG SMELLS GOOD.” (THE DOG HAD JUST COME FROM THE GROOMERS.)
- 5. BUT IT SOUNDED LIKE I SAID “PEDO” SEE, I AM NOT VERY GOOD AT ROLLING MY R’S.. SO IT CAME OUT SOUNDING LIKE “SU PEDO JUELLE RICO,” WHICH CAUSED EVERYONE TO LAUGH. WHY? BECAUSE PEDO MEANS “FART”. YEP, I HAD ACTUALLY SAID: “YOUR FART SMELLS GOOD!”
- 6. ERROR #3: “TIENE SOPA?” I WAS IN THE BATHROOM AND I WANTED TO WASH MY HANDS, BUT WE WERE OUT OF SOAP. SO I ASKED MY SPANISH-SPEAKING MOTHER-IN-LAW “DO YOU HAVE SOAP?”
- 7. IT TOOK HER FOREVER TO RETURN! •WHEN SHE FINALLY CAME BACK, SHE BROUGHT ME A MICRO-WAVED BOWL OF SOUP. •WHY? (GULP) BECAUSE “SOPA” MEANS “SOUP.” •SOAP TO WASH YOUR HANDS = “JABON”
- 8. ERROR #4: ESTOY MUY EXITADA! I SAID“YO ESTOY MUY EXITADA SER AQUI.” IN ENGLISH: “I’M REALLY EXCITED TO BE HERE!”
- 9. UNFORTUNATELY! I SHOULD HAVE SAID “YO ESTOY MUY EMOCIONADO SER AQUI” WHY? BECAUSE “ESTOY MUY EXITADA” TRANSLATES TO ... READY? “I’M VERY HORNY BEING HERE!” DEFINITELY NOT GOOD.
- 10. ERROR #5 “VAMOS A LA CASA” •I WANTED TO SHOW AN ATTRACTIVE HEAVY-SET WOMAN A HOUSE, SO I SAID TO HER, “VAMOS A LA CASA” WHICH MEANS, “LET’S GO TO THE HOUSE,”RIGHT?
- 11. EXCEPT THAT I SAID CAMA NOT CASA •“VAMOS A LA CAMA” MEANS “LET’S GO TO BED”. •AND I SAID IT RIGHT IN FRONT OF MY WIFE TOO! •THE WOMAN LAUGHED IT OFF, WITH , “SI, SI, VAMOS A LA CAMA.” •I DON’T THINK I’VE EVER LIVED THAT ONE DOWN!
- 12. ERROR #6: THE WORD “LA BALLENA” •THE WORD “LA BALLENA” IN SPANISH MEANS “WHALE”. SO “LA BALLENA GRANDOTE” = HUGE WHALE.
- 13. TWO L’S IN A WORD = A JAY SOUND •IN PLACES LIKE ARGENTINA AND SPAIN, THE DOUBLE L SOUNDS MORE LIKE A “JAY” SOUND. •SOMETIMES I DO THIS THINKING I SOUND COOL •SO I SAID “LA BAJAYNA GRANDOTE”. SAY IT NOW! •WHEN I SAID IT, SOMEONE BURST OUT LAUGHING! THEY THOUGHT I SAID, “THE ENORMOUS VAGINA.”
- 14. ERROR #7 THE WORD “GANGAS” •THE NEIGHBORHOOD LOOKED SHADY SO I SAID “HAY GANGAS AQUI?” ARE THERE GANGS AROUND HERE?
- 15. GANGAS ACTUALLY MEANS COUPONS •OR “BARGAINS” •NOT REALLY APPROPRIATE WHEN YOU’RE IN A BAD NEIGHBORHOOD UNLESS MAYBE YOU’RE SEARCHING FOR A DISCOUNT ON SOME DRUGS OR GUNS?! •THE WORD “BANDA” MEANS “GANG” AND “GANGAS” MEANS COUPONS.
- 16. CHICKEN AND KITCHEN • ACTUALLY THIS ONE IS A SWITCH-UP FOR MY SPANISH SPEAKING FRIENDS. THEY GET CONFUSED WITH THESE TWO WORDS. FOR EXAMPLE, MY FRIEND SAID TO ME IN ENGLISH, “HEY, WOULD YOU LIKE TO SEE MY BIG CHICKEN?” I SAID “SURE.”
- 17. WHERE’S THE DAMN CHICKEN? • AND HE BROUGHT ME TO HIS BIG, MODERN KITCHEN. • “WELL, WHAT DO YOU THINK?” HE ASKED. • I SAID, “IT’S NICE BUT..
- 18. THAT’S IT FOR NOW •HOPE YOU ENJOYED IT! •SHARE THE GIANT VAGINAS AND CHICKENS WITH YOUR FRIENDS AND HAVE A FANTASTIC DAY! •FOR MORE FUN STORIES, CHECK OUT •WWW.SELLINGOUTSIDETHESQUARE.COM
- 19. THE END • SHAMELESS PLUG #2: • CLICK HERE: WWW.SELLINGOUTSIDETHESQUARE.COM