This document announces the winners of a safety at work contest in French. It lists the 17th through 1st place winners in occupations such as delivery man, grinder, mason, welder, luggage handlers, painters, shipyard mechanics, air conditioner installer, construction worker, and more. It concludes by naming the city council maintenance team as the overall winner.

1. Et voici les gagnants de
notre grand concours sur :
LA SÉCURITÉ AU
TRAVAIL
We are proud to present you the
winners of our contest:
SAFETY AT WORK

2. 17ème place
Le livreur
17th place
The delivery man

4. 16ème place
Le meuleur
16th place
The grinder

6. 15ème place
Le maçon
15th place
The mason

8. 14ème place
Le soudeur
14th place
The welder

10. 13ème place
Les bagagistes de l’aéroport
13th place
The luggage handlers

12. 12ème place
Les peintres en bâtiment
12th place
The painters

14. 11ème place
Les mécaniciens de chantier naval
11th place
The shipyard mechanics

16. 10ème place
L’installateur de climatisation
10th place
The air conditioner installer

18. 9ème place
L’ouvrier du BTP
9th place
The construction site worker

20. 8ème place
L’expert en armes bactériologiques
8th place
The expert in biological weapons

22. 7ème place
Le transporteur d’armes
de destruction massive
7th place
The WMD warehouse manager

24. 6ème place
Le mécanicien automobile
6th place
The car mechanics

26. 5ème place
L’électricien
5th place
The electrician

28. 4ème place
Les monteurs
4th place
The erection team

30. 3ème place
Les câbleurs
3rd place
The power cable installers

32. 2ème place
Le mécanicien aéronautique
2nd place
The aircraft mechanic

34. Et le GAGNANT est …
Le service technique municipal !
And the winner is …
The city council maintenance team !

36. Hors compétition :
L’employé de stand de tir
And finally, a
special prize to :
The shooting gallery assistant