1. Ÿ¸¸½“ú ’úœ¸µ¸½ (3)
¬¨¸÷¸:¸ú ‚¸íº¢÷¸ ™½µ¸¸ã¡¸¸ ‚¸£’ú‚¸¡¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¡¸¸ô›¸¸ ‚¸¨¸¸í›¸
¡¸»œ¸ú‡ ¬¸£ˆÅ¸£›¸½ ÷¡¸¸¿¡¸¸ £¸¸ˆÅ¸£µ¸¸¸¸ ž¸¸Š¸ Ÿíµ¸»›¸ ¬¸¸Ÿ¸¸›¡¸ ›¸¸Š¸£úˆÅ¸¿›¸¸ Ÿ¸¸íú÷¸¸¸¸ ‚¢š¸ˆÅ¸£ ™ú¥¸¸.
÷¡¸¸¬¸¸“ú ž¸¥¸ú ˜¸¸½£¥¸ú ›¸¸½ˆÅ£ú©¸¸íú ¡¸¿°¸µ¸¸ „ž¸ú ˆ½Å¥¸ú. ¡¸¸ ‚¢š¸ˆÅ¸£¸¸¸ ¨¸¸œ¸£ ˆÅ³›¸ ¡¸¸¨¸½§ú Ÿ¸¸íú÷¸ú
Ÿ¸¸¢Š¸÷¸¥¸ú ¸¸÷¸½ ÷¡¸¸¥¸¸ ‚›¸½ˆÅ ¨¸½§¸ “£¸¢¨¸ˆÅ ¬¸¸¡¸¸¡¸¸, ‡ˆÅ¸ ¢¨¸ž¸¸Š¸¸ˆÅ”»›¸ ™º¬¸ã¡¸¸ ¢¨¸ž¸¸Š¸¸ˆÅ”½ ¸½¿”» œ¸¸¬¸
‚¸Á›¸ ˆÅ£µ¸¸£ú „½ ¢™¥¸ú ¸¸÷¸ ‚¬¸¥¸ú ÷¸£ú Ÿ¸¸íú÷¸ú¡¸¸ ‚¢š¸ˆÅ¸£¸¸¸ ˆÅ¸¡¸™¸ í¸ ž¸¸£÷¸¸÷¸ú¥¸ ž¸¸¿”¨¸¥¸ú
¥¸¸½ˆÅ©¸¸íú¡¸¸ œÏ¨¸¸¬¸¸÷¸ ‡ˆÅ Ÿ¸í÷¨¸¸¸¸ Ÿ¸¾¥¸¸¸¸ ™Š¸” ›¸ÆˆÅú¸ ‚¸í½. ¨¸ ÷¡¸¸¸¸ ‚¢š¸ˆÅ¸š¸úˆÅ ¨¸¸œ¸£, ƒ÷¸£
¥¸¸½ˆÅ©¸¸íú ‚¢š¸ˆÅ¸£¸¬¸¸£‰¸¸¸, œ¸¢£¨¸÷¸Ä›¸¨¸¸™ú /”¸¨¡¸¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¡¸¸ô›¸ú ¸›¸¬¸¸Ÿ¸¸›¡¸¸¿¡¸¸ ¸§¨¸§ú
¸¸¥¸¨¸µ¡¸¸¬¸¸“ú ˆ½Å¥¸¸ œ¸¸¢í¸½ ¡¸¸÷¸ ˆÅ¸íú ¬¸¿™½í ›¸¸íú.
í¸ ˆÅ¸¡¸™¸ œ¸¸¬¸ ÷¸¸¥¡¸¸›¸¿÷¸£ Ÿ¸¸íú÷¸ú¡¸¸ ‚¢š¸ˆÅ¸£¸¸¸ ¨¸¸œ¸£ ˆÅ£µ¸¸£½ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¸½Ä, ¡¸¸¿›¸¸ ‚¸£’ú‚¸¡¸
ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¸½Ä (RTI Activists) ‚¬¸½ ¬¸¿¤¸¸½š¸¥¸½ ¸¸÷¸½, ¢›¸£¢›¸£¸Ì¡¸¸ ž¸¸Š¸¸÷¸ ÷¸¡¸¸£ ÷¸¸¥¸½¥¸½ ¢™¬¸÷¸¸÷¸. ÷¸½ ¡¸¸
ž¸»ž¸¸Š¸¸÷¸ ˆÅ¸¡¸Ä£÷¸ ‚¸í½÷¸ ÷¸½˜¸½ ¸¸¥¸¥¸½¥¡¸¸ žÏ«’¸¸¸£¸ ¤¸Ó¥¸ (¨¸¸ ‡ˆÅ¿™£¸ ¬¸£ˆÅ¸£ú Š¸¾£ˆÅ¸£ž¸¸£¸¤¸Ó¥¸ Ÿíµ¸¸)
Ÿ¸¸íú÷¸ú Š¸¸½§¸ ˆÅ£µ¸½, ÷¸ú œÏˆÅ¸©¸¸÷¸ ‚¸µ¸µ¸½ , ‚©¸¸ Ÿ¸¸íú÷¸ú÷¸»›¸ ¸½ ˆÅ¸íú š¸¸Š¸½™¸½£½ í¸÷¸ú ¥¸¸Š¸÷¸ú¥¸ ÷¸½ ¨¸¸œ¸³›¸
‚¢š¸ˆÅ ‰¸¸½¥¸¸÷¸ ¸¸¨¸»›¸ ‚¸»›¸ Ÿ¸¸íú÷¸ú ¢¨¸¸¸£µ¸½ ‚©¸ú ¸½¤¸§ Ÿ¸¸›¸¸›¸½ ÷¡¸¸¿¸ú ˆÅ¸¡¸Äœ¸š™÷¸ú ¢™¬¸÷¸½.
¸Ÿ¸ú›¸ú 픜¸ ˆÅ£µ¸½, ¤¸½ˆÅ¸¡¸™½©¸ú£ ¸¿Š¸¥¸÷¸¸½”, ‰¸¸µ¸ˆÅ¸Ÿ¸ ‚©¸¸ ¬¸¸£‰¡¸¸ ‚¸¢˜¸ÄˆÅ „¥¸¸¸¥¸ú÷¸ ©¸½ˆÅ”¸½
›¸¨í½ , 폸¸£¸½ ˆÅ£¸½” ²œ¸¡¸¸¿¸½ ¨¡¸¨¸í¸£ í¸½÷¸ ‚¬¸÷¸¸÷¸. ¡¸¸÷¸ú¥¸ ‚›¸½ˆÅ Ÿ¸î¸¸ (‚Á¬¸½’¬¸Ã) ‚¸»›¸íú ¬¸¸¨¸Ä¸¢›¸ˆÅ
Ÿ¸¸¥¸ˆÅú¡¸¸ ‚¬¸¥¡¸¸›¸½, ÷¡¸¸ ¨¸¸œ¸£µ¡¸¸¬¸, ¢¨¸ˆÅ÷¸ ‹¸½µ¡¸¸¬¸ ¬¸£ˆÅ¸£¡¸¸ œ¸£¨¸¸›¸Š¡¸¸ ¥¸¸Š¸÷¸ ‚¬¸¥¡¸¸ ˆÅ¸£µ¸¸›¸½,
¡¸¸ ¬¸¸ã¡¸¸¿¸½ Ÿ¸»¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ ˆÅ£µ¡¸¸¡¸¸ ©¸¸¬°¸ú¡¸ œ¸š™÷¸ú ‚Ÿ¸¥¸¸÷¸ ›¸¬¸¥¡¸¸›¸½, ÷¡¸¸ ¬¸¸ã¡¸¸ ¨¡¸¨¸í¸£¸÷¸ ‡ˆÅ œÏˆÅ¸£¸¸
‚œ¸¸£™©¸úÄœ¸µ¸¸ ‚¸¥¸¸ ‚¸í½. (¬¸¸¨¸Ä¸¢›¸ˆÅ ®¸½°¸¸¸½ ¢¨¸£¸½š¸ˆÅ ¡¸¸ Ÿ¸ºÔ¸¸¸½, Ÿíµ¸¸½ ‚œ¸¸£™©¸úÄœ¸µ¸¸¸½ ž¸¸¿”¨¸¥¸
ˆÅ³›¸ ¬¸¨¸Ä°¸ ‰¸¸¸Š¸úˆÅ£µ¸¸¸¸ „œ¸¸¡¸ œ¸º½ £½’÷¸ ‚¬¸÷¸¸÷¸; ¸µ¸» ˆÅ¸íú ‚Š¸™ú ¬’¸ÁˆÅ Ÿ¸¸ˆ½ÄÅ’¨¸£ú¥¸ ¥¸ú¬’½”
ˆ¿Åœ¸›¡¸¸¿Ÿ¸š¸½ ‚œ¸¸£™©¸úÄ ¨¡¸¨¸í¸£ í¸½÷¸¸ ›¸¸íú÷¸ ! œ¸µ¸ ÷¸¸½ Ÿ¸ºÓ¸ ÷¸»÷¸¸Ä¬¸ ¤¸¸¸»¥¸¸ “½¨¸»¡¸¸).¸µ¸» ˆÅ¸íú „Ô¸¸ ¸Š¸¸¸¸
‚¬÷¸ í¸½µ¸¸£ ‚¸í½ ¨¸ ÷¡¸¸‚¸š¸ú ¢¸÷¸Æ¡¸¸ Š¸¸½«’쨸£ ˆÅ¤¸¸ ˆÅ£÷¸¸ ¡¸½ƒÄ¥¸ ¢÷¸÷¸ˆÅ¸ ˆÅ³¡¸¸ ‚©¸¸ ÷¸Š¸Ÿ¸Š¸ú›¸½,
¬¨¸¬÷¸¸÷¸ ¨¸ ¸¸¬÷¸ú÷¸ ¸¸¬÷¸ Ÿ¸î¸¸ ˆÅ¸¤¸ú¸ ˆÅ£µ¡¸¸¸ú ¬¸¸“Ÿ¸¸£ú ˆÅŸ¸Ã ¬œ¸š¸¸Ä ¸¸¥¸» ‚¸í½.
ˆÅ¸Á£œ¸¸½£½’¬¸Ã, ¬¸¨¸Ä ¬÷¸£¸÷¸ú¥¸ ›¸¸½ˆÅ£©¸í¸, ¬˜¸¸¢›¸ˆÅ ¨¸ £¸¡¸ ¬÷¸£ú¡¸ £¸¸ˆÅ¸£µ¸ú ›¸½÷¸½, Ÿ¸¸ûÅú¡¸¸, œ¸¸½¥¸ú¬¸
¨¸ ûŸ½£½¬’ ‚¢š¸ˆÅ¸£ú ‚©¸¸ ‚›¸½ˆÅ¢¨¸š¸ ‹¸’ˆÅ¸¿÷¸ú¥¸ ¥¸¸½ˆÅ ‡ˆÅŸ¸½ˆÅ¸¿¡¸¸ ¬¸¿Š¸›¸Ÿ¸÷¸¸›¸½ í½ ¬¸¸£½ ¨¡¸¨¸í¸£ ˆÅ£ú÷¸
‚¬¸÷¸¸÷¸. ‚¸¢µ¸ ¡¸¸ ¬¸¨¸¸Ä¸ú ˆÅ¸¡¸Äœ¸š™÷¸ú ‚¸÷¸¸ ˆÅ¸íú ûŸ£ Š¸¸½œ¸›¸ú¡¸ £¸íú¥¸½¥¸ú ›¸¸íú¡¸½. ¡¸¸ ¨¸½§ú ¡¸¸
¨¡¸¨¸í¸£¸¿¸ú ¤¸¸½¥¸µ¸ú í¸½÷¸¸÷¸, ‚¸œ¸¬¸¸÷¸ ¬¸¸“Ÿ¸¸£ú¡¸¸ ¨¸¸’¸‹¸¸’ú í¸½÷¸¸÷¸ ÷¡¸¸¨¸½§ú ¡¸¿°¸µ¸½÷¸ú¥¸ ‚›¸½ˆÅ¸¿›¸¸ ™½‰¸ú¥¸
‚¿š¸¸£¸÷¸ “½¨¸¥¸½ ¸¸÷¸½. ˆÅ¸£µ¸ ‡ˆÅ÷¸£ ¨¸¸’¡¸¸Ÿ¸š¸½ ¨¸¸’½ˆÅ£ú ¨¸¸÷¸ú¥¸ ¨¸ ¨¸¸’½ˆÅ£ì¸ú ¬¸¿‰¡¸¸ ¢¸÷¸ˆÅú ¸¸¬÷¸ ¢÷¸÷¸ˆ½Å
÷¡¸¸¥¸¸ ûŸ’½ ûºÅ’µ¡¸¸¸ú ©¸Æ¡¸÷¸¸ ¸¸¬÷¸. Ÿíµ¸¸½ ˆÅ¸íú ¸¸½£ ¨¸ ¤¸¸ˆÅú¸½ ¬¸¸¨¸ ‚¬¸½ ˆÅ¸íú ›¸¬¸÷¸½. ÷¸£ ‡‰¸¸Ô¸¸
ˆÅ¸Á£œ¸¸½£½’ ¨¸ £¸¸ˆÅú¡¸ ›¸½÷¸¸, ¨¸ ›¸¸½ˆÅ£©¸í¸ ¡¸¸¿¸½ ¢¬¸¿”úˆ½Å’ ÷¸¸¥¸½¥¸½ ‚¬¸÷¸½. ÷¸¬¸¸¸ ™º¬¸£¸ ‡‰¸¸™¸ Š¸’ ™½‰¸ú¥¸

2. ˆÅ¸¡¸Ä£÷¸ ‚¬¸÷¸¸½. ˆÅ¸½µ¸ ˆÅ¸Á£œ¸¸½£½’ ¨¸¸ ˆÅ¸½µ¸ ›¸¸½ˆÅ£©¸í¸ ˆÅ¸½µ¸¸¸¸ Ÿ¸¸µ¸»¬¸ ‚¸í½ í½ ÷¡¸¸ ¬¸ˆÄÅ¥¸Ÿ¸š¸½ ¬¸¨¸¸Ä›¸¸ Ÿ¸¸íú÷¸
‚¬¸÷¸½. ÷¡¸¸Ÿ¸»§½ ¸½ ˆÅ¸íú ¨¡¸¨¸í¸£ í¸½÷¸¸÷¸ ÷¡¸¸¬¸¸“ú (‡ˆÅ¸ ¢í¿™ú Š¸¸µ¡¸¸¸½ ©¸¤™ ¨¸¸œ¸£¸¡¸¸½ ÷¸¸¥¸½ ÷¸£) £¸¸ ˆÅ¸½
£¸¸ £í›¸½ ™¸½ ‚¬¸½ ƒ©¸¸£½ ™ú¥¸½ ¸¸÷¸¸÷¸. ¡¸¸ ¨¡¸¨¸í¸£¸÷¸ú¥¸ ¡¸¸ ¬¸¨¸¸ô¸½ ¬’½ˆÅ ƒ÷¸ˆ½Å Ÿ¸¸½“½ ‚¬¸÷¸¸÷¸ ˆÅú ÷¡¸¸¿¡¸¸©¸ú
œ¸¿Š¸¸ ‹¸½µ¸¸ã¡¸¸ ¨¸¸ ÷¡¸¸¿¡¸¸ ©¸½œ¸’¸¨¸£ œ¸¸¡¸ “½¨¸µ¸¸ã¡¸¸¸¸ ˆÅ¸’¸ ˆÅ¸¸¡¸¥¸¸ ÷¸½ Ÿ¸¸Š¸½ œ¸º½ œ¸í¸÷¸ ›¸¸íú÷¸. ‚©¸¸
œÏˆÅ£µ¸¸¿Ÿ¸š¸½ ‚¸£’ú‚¸¡¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¡¸¸ô¨¸£¸½ œÏ¸µ¸‹¸¸÷¸ˆÅ í¥¥¸½ ¨¸ ÷¡¸¸÷¸ ˆÅ¸í썸½ œ¸”¥¸½¥¸½ ¤¸§ú íú ‰¸£½¸ Š¸¿ž¸ú£ ¨¸
©¸¸½ˆÅ ˆÅ£µ¡¸¸¸ú ¤¸¸¤¸ ‚¸í½. (9 ‚¸ÁÆ’¸½¤¸£, 2011 ¡¸¸ ’¸ƒŸ¬¸ ‚¸ÁûÅ ƒ¿”ú¡¸¸ Ÿ¸š¸½ ¡¸¸ ¬¸¨¸¸ô¸ú ¡¸¸™ú ¨¸ ‡ˆÅ
Ÿ¸¸½“¸ ¥¸½‰¸ œÏˆÅ¸¢©¸÷¸ ÷¸¸¥¸¸ ‚¸í½)
œ¸µ¸ ¡¸¸ ¢›¸¢Ÿ¸î¸¸›¸½ ˆÅ¸íú ¨¸Š¸½§½ Ÿ¸¸¿”µ¡¸¸¸¸ ¡¸¸ ’úœ¸µ¸¸¸¸ í½÷¸» ‚¸í½.
œ¸»¨¸úč¡¸¸ ˆÅ¸§¸÷¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¸¸Ä Ÿí’¥¸¸ ˆÅú ¬¸¨¸Ä¬¸¸š¸¸£µ¸œ¸µ¸½ ÷¸¸½ ˆÅ¸½µ¸÷¸¸ ›¸¸ ˆÅ¸½µ¸÷¡¸¸ £¸¸ˆÅú¡¸
¢¨¸¸¸£¬¸£µ¸ú¸¸ ¨¸¸ œ¸®¸/ ¬¸¿‹¸’›¸½¸¸ ‚¬¸µ¸¸£ ‚¬¸½ Š¸¼¢í÷¸ š¸£¥¸½ ¸¸¡¸¸½; £úœ¸¤¥¸úˆÅ›¸, ¬¸Ÿ¸¸¸¨¸¸™ú, ›¸®¸¥¸¨¸¸™ú,
ˆÅŸ¡¸º¢›¸¬’, ‚¸£‡¬¸‡¬¸ ¨¸¸ ‚Š¸™ú ˆÅ¸ÁŠÏ½¬¸¸¸ ‚¬¸¸¡¸¸¸. £¸¸ˆÅú¡¸ œ¸®¸/ ¬¸¿‹¸’›¸¸ ¨¸¸ ¢¨¸¸¸£¬¸£µ¸ú©¸ú
¤¸¸¿¢š¸¥¸ˆÅú Ÿ¸¸›¸µ¸¸£½ í½ ¬¸¸£½ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¸½Ä ‚¸»›¸íú ‚¸í½÷¸. œ¸µ¸ ÷¡¸¸÷¸ ‡ˆÅ¸ ›¸¨¸ú›¸ ˆÁÅ’ÁŠ¸ú£ú¸ú ž¸£ œ¸”¥¸ú ‚¸í½¢¤¸Š¸£ £¸¸ˆÅú¡¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¡¸¸Ä¸ú. í½ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¸½Ä ¬¨¸÷¸:¥¸¸ ‚¸£’ú‚¸¡¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¸½Ä, œ¸¡¸¸Ä¨¸£µ¸ú¡¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¸½Ä
(Environmental Activist ?) ¥¸í¸›¸ Ÿ¸º¥¸¸¿¡¸¸ œÏ©›¸¸¨¸£ ˆÅ¸Ÿ¸ ˆÅ£µ¸¸£½ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¸½Ä (Child Activist ?)
Š¸£ú¤¸ú¡¸¸ œÏ©›¸¸¨¸£, ©¸¸¿÷¸÷¸½¡¸¸ œÏ©›¸¸¨¸£ ˆÅ¸Ÿ¸ ˆÅ£µ¸¸£½ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¸½Ä (Peace Activists ?) Ÿíµ¸¨¸÷¸¸÷¸. íú
¡¸¸™ú ‰¸»œ¸ Ÿ¸¸½“ú ‚¸í½. ‡ˆÅ œÏ©›¸ ¨¸ ÷¡¸¸¨¸£ ˆÅ¸Ÿ¸ ˆÅ£µ¸¸£¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¸¸Ä ‚©¸ú ¸¸½”ú.
í½ ˆÅ¸íú ÷¸£ú ¨¸½Š¸§½ ‚¸í½ ‚¸¢µ¸ ÷¡¸¸÷¸»›¸ ‚›¸½ˆÅ œÏ©›¸ „ž¸½ £¸íú¥¸½ ‚¸í½÷¸. ›¸¨¸-„™¸£Ÿ¸÷¸¨¸¸™ú £¸¸ˆÅú¡¸
¢¨¸¸¸£š¸¸£½¥¸¸ ¬¸Ÿ¸¸¸¸›¸½ ¢›¸£¢›¸£¸Ì¡¸¸ œÏ©›¸¸ˆÅ”½ ¬¸º’θ¸ ¬¸º’θ¸ œ¸š™÷¸ú›¸½ ¤¸‹¸µ¸½ í¨¸½ ‚¸í½. ÷¡¸¸íú œ¸º½ ¸¸¨¸»›¸ ¡¸¸
œÏ©›¸¸¿¸½ ¢¤¸Š¸£-£¸¸ˆÅú¡¸ˆÅ£µ¸ ˆÅ£µ¡¸¸¸¸ ÷¡¸¸¿¸¸ œÏ¡¸÷›¸ ‚¸í½. ¡¸¸÷¸»›¸¸ ¢¬¸¨íú¥¸ ¬¸¸½¬¸¸¡¸’ú , ›¸¸Á›¸ Š¸¨í›¸ÄŸ¸½¿’¥¸
¬¸¿‹¸’›¸¸¿¸¸ œ¸»£ ‚¸µ¸¥¸¸ Š¸½¥¸¸ ‚¸í½. ‡ˆÅ¸ œ¸¢£›¸½ ›¸¨¸-„™¸£Ÿ¸÷¸¨¸¸™¸¡¸¸ ¢¨¸£¸½š¸¸÷¸ ÷¸¡¸¸£ í¸½µ¸¸ã¡¸¸ ‚¬¸¿÷¸¸½«¸¸÷¸»›¸,
÷¡¸¸ ›¸¨¸„™¸£Ÿ¸÷¸¨¸¸™¸¥¸¸ œ¸¡¸¸Ä¡¸ ™½µ¡¸¸¸ú ž¸¸«¸¸ ˆÅ£µ¸¸ã¡¸¸ £¸¸ˆÅú¡¸ ©¸Æ÷¸ì›¸¸ ¤¸§ ¢Ÿ¸§» ›¸¡¸½ íú ÷¡¸¸¿¸ú £µ¸¢›¸÷¸ú
‚¸í½. ÷¡¸¸Ÿ¸»§½ ¬¸º’θ¸ ¬¸º’θ¸ œÏ©›¸¸¨¸£ ˆÅ¸Ÿ¸ ˆÅ£µ¸¸ã¡¸¸¿›¸¸ ‰¸»œ¸ Ÿ¸¸½“ú Ÿ¸™÷¸ íú ¬¸£ˆÅ¸£ˆÅ”»›¸, œ¸£™½©¸ú
™½µ¸Š¡¸¸¿Ÿ¸š¸»›¸ ¢Ÿ¸§÷¸ ‚¬¸÷¸½ ¡¸¸÷¸ ‚¸ä¸¡¸Ä ¨¸¸’¸¡¸¥¸¸ ›¸ˆÅ¸½. œ¸µ¸ ¡¸¸ ’úœ¸µ¸¸¸¸ ÷¸¸½ ™½‰¸ú¥¸ ¢¨¸«¸¡¸ ›¸¸íú.
¨¸£¡¸¸ œ¸¢£Ž½™¸÷¸, ¸½ Ÿ¸»§¸÷¸ £¸¸ˆÅú¡¸ œÏ©›¸ ‚¸í½÷¸ ‚©¸¸ œÏ©›¸¸¿¸½ ¢¤¸Š¸£-£¸¸ˆÅú¡¸ˆÅ£µ¸ ˆÅ£µ¡¸¸¸½
ˆÅ¸Ÿ¸ ˆÅ£µ¸¸ã¡¸¸ ¬¸¿‹¸’›¸¸ / ¬¸¿¬˜¸¸ ¡¸¸¨¸£ ’úˆÅ¸ ˆ½Å¥¸ú ‚¸í½. ¡¸¸¸¸ ‚˜¸Ä ‚¬¸¸ ›¸¸íú ˆÅú ‚©¸¸ ¬¸¿¬˜¸¸÷¸ ˆÅ¸Ÿ¸
ˆÅ£µ¸¸£½ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¸½Ä ˆÅ¸½µ¸÷¡¸¸ ÷¸£ú ˆÅ’¸÷¸ ¬¸¸¢Ÿ¸¥¸ ÷¸¸¥¸½¥¸½ ‚¬¸÷¸¸÷¸. ‰¸£½ ÷¸£ ¡¸¸÷¸ú¥¸ ¤¸£½¸ ¸µ¸ œÏ¸Ÿ¸¸¢µ¸ˆÅ œ¸µ¸½,
‚¸œ¸µ¸ ¬¸Ÿ¸¸¸¸¬¸¸“ú / £¸«’︬¸¸“ú ÷¸’÷¸ ‚¸í¸½÷¸ ‚©¸¸ ¢¨¸æ¸¸¬¸¸›¸½ ˆÅ¸Ÿ¸ ˆÅ£ú÷¸ ‚¬¸÷¸¸÷¸.( ‚¸£’ú‚¸¡¸ ¨¸¸
žÏ«’¸¸¸£ ¢¨¸£¸½š¸ú ‚¸¿™¸½¥¸›¸¸÷¸ ‰¸¿”µ¸ú ¨¸¬¸»¥¸ ˆÅ£µ¸¸£½ íú ‹¸º¬¸¥¸½ ‚¸í½÷¸, œ¸µ¸ ÷¸¸½ ¢¨¸«¸¡¸ ÷¸»÷¸¸Ä¬¸ ¤¸¸¸»¥¸¸ “½¨¸»¡¸¸ ).
¡¸¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¡¸¸ÄŸ¸š¸ú¥¸ ¤¸íº¬¸¿‰¡¸¸¿›¸¸ ÷¸½ ¡¸¸ ¬¸¿¬˜¸¸ / ¬¸¿‹¸’›¸¸Ÿ¸š¸½ ˆÅ¸Ÿ¸ ˆÅ£÷¸¸÷¸ ÷¡¸¸ ¬¸¿¬˜¸¸ / ¬¸¿‹¸’›¸¸¿¸½ ‡ˆÅ¸
¨¡¸¸œ¸ˆÅ (‰¸£½ ÷¸£ ¨¸¾¢æ¸ˆÅ) £¸¸ˆÅú¡¸ ¬¸¸£úœ¸¸’¸¨¸£ ›¸ÆˆÅú ¬˜¸¸›¸ ˆÅ¸¡¸, ÷¡¸¸ ¬¸¿¬˜¸¸ ¨¸ ¬¸¿‹¸’›¸¸ ˆÅ¸½µ¸¸¸ú œ¡¸¸™ú
¤¸›¸»›¸ ˆÅ¸Ÿ¸ ˆÅ£ú÷¸ ‚¸í½÷¸ ¢ˆ¿Å¨¸¸ ˆÅ¬¸½, ÷¡¸¸¿¸½ ›¸½÷¸½ ¨¸ œÏ¨¸Æ÷¸½ í½ ¨¸£ˆÅ£µ¸ú œÏ¬˜¸¸¢œ¸÷¸ ¨¡¸¨¸¬˜¸¸ ¢¨¸£¸½š¸ú ¤¸¸½¥¸÷¸

3. ‚¬¸¥¸½ ÷¸£ú ¡¸¸¿¸½ ¥¸¸Š¸½ ¤¸¸¿š¸½ ˆÅ¸½“½ ˆÅ¸½“½ ‚¸í½÷¸, ÷¡¸¸¿¸¸ ˆÅ¸íú Žºœ¸¸ ‚¸½¿”¸ ‚¸í½ ˆÅ¸, ÷¡¸¸¿›¸¸ ¸¸¿Š¸¥¡¸¸œÏˆÅ¸£½
Ÿ¸¸›¸š¸›¸ Ÿíµ¸»›¸ ¢Ÿ¸§µ¸¸£½ œ¸¾¬¸½ ›¸ÆˆÅú ˆÅ¸½“»›¸ ¡¸½÷¸¸÷¸ ¡¸¸¸½ ž¸¸›¸ ™½‰¸ú¥¸ ›¸¬¸÷¸½. ÷¡¸¸¿›¸ú í½ ‚¬¸½ ‚”¸µ¸ú¸½ œÏ©›¸
¢¨¸¸¸£¥¸½ ¨¸ ÷¡¸¸¿¸¸ œ¸¸“œ¸º£¸¨¸¸ ˆ½Å¥¸¸¸ ÷¸£ ÷¸£ ÷¡¸¸¿¸ú ›¸¸½ˆÅ£ú ¸¸µ¡¸¸¸¸ š¸¸½ˆÅ¸ ‚¬¸÷¸¸½. ‚˜¸¸Ä÷¸¸ ¡¸¸ ¬¸¿¬˜¸¸ /
¬¸¿‹¸’›¸¸¿¸½ ¬¸¿¬˜¸¸œ¸ˆÅ/ ¸¸¥¸ˆÅ /œ¸™¸¢š¸ˆÅ¸£ú /›¸½÷¸½ / œÏ¨¸Æ÷¸½ ¡¸¸ ¢¨¸«¸¡¸¸¿¨¸£ ¬¸¿¬˜¸½ ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ ˆÅš¸ú¸ ¤¸¸½¥¸÷¸ ›¸¬¸÷¸¸÷¸
ˆÅ¸£µ¸ ÷¡¸¸¿›¸¸ ÷¸½ Š¸¾£¬¸¸½¡¸ú¸½ ‚¬¸÷¸½.
¡¸¸ ¬¸¸ã¡¸¸¨¸£ ’úˆÅ¸ ’úœ¸µµ¸ú ˆÅ£µ¡¸¸‚¸š¸ú ‡ˆÅ¸ Š¸¸½«’ú¸½ Ÿ¸¸›¸œ¸¸¬¸»›¸ ¬œ¸«’úˆÅ£µ¸ Ô¸¸¨¸½¬¸½ ¨¸¸’÷¸½.
‚¸£’ú‚¸¡¸ ¨¸¸ œ¸¡¸¸Ä¨¸£µ¸ú¡¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¡¸¸ô¸½ Ÿ¸»”™½ œ¸¸”¥¸½ ¸¸µ¡¸¸¸¸ ˆÅ¸½µ¸úíú ¬¸¸Š¸ ›¸¸Š¸£úˆÅ ÷¸ú¨Ï ¢š¸ÆˆÅ¸£¸
ˆÅ£½¥¸. ‚¸¢µ¸ œÏ¬÷¸º÷¸ ¥¸½‰¸ˆÅ ™½‰¸ú¥¸ ¡¸¸ ¬¸¸ã¡¸¸¸¸ ¢›¸«¸½š¸ ˆÅ£÷¸¸½. ‚¸œ¸¥¡¸¸ ˆÅ¸¡¸¸Ä¬¸¸“ú / ‚¸œ¸µ¸ Ÿ¸¸›¸÷¸
‚¸¥¸½¥¡¸¸ ÷¸÷¨¸¸¬¸¸“ú œÏ¸µ¸ ™½µ¸½ í¸ ˆÅ¸½µ¸÷¡¸¸íú ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¡¸¸Ä¬¸¸“ú ¬¸¨¸¸½Ä¸ ÷¡¸¸Š¸ ‚¸í½. ¡¸¸¿¡¸¸¨¸£ œÏ¸µ¸‹¸¸÷¸ˆÅ
í¥¥¸½ ÷¸¸¥¸½ ¨¸¸ ¡¸¸¿¸½ œÏ¸µ¸ Š¸½¥¸½ ‚©¸¸ ‚¸£’ú‚¸¡¸ ¨¸¸ œ¸¡¸¸Ä¨¸£µ¸ú¡¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¡¸¸¿¡¸¸ ¸ú¨¸¸¸½ Ÿ¸¸½¥¸ ÷¸½ ûÅÆ÷¸
¢¤¸Š¸£ £¸¸ˆÅú¡¸ ¬¸¿¬˜¸¸ / ¬¸¿‹¸’›¸¸ ¨¸¸ ‡›¸¸ú‚¸½Ÿ¸š¸½ ˆÅ¸Ÿ¸ ˆÅ£÷¸ í¸½÷¸½ Ÿíµ¸»›¸ ˆÅŸ¸ú í¸½÷¸ ›¸¸íú.
œ¸µ¸ ‚©¸¸ œ¸š™÷¸ú›¸½, ‡ˆÅ¸ œÏˆÅ¸£½ ¸ú¨¸‹¸½µ¸ú, ˆÅ¸Ÿ¸½ ˆÅ£µ¸¸ã¡¸¸¿›¸¸ ˆÅ¸íú œÏ©›¸ ¢¨¸¸¸£¸¨¸½¬¸½ ¨¸¸’÷¸¸÷¸.
¡¸¸¿›¸¸ ¡¸¸ ¢¤¸Š¸£-£¸¸ˆÅú¡¸ˆÅ£µ¸¸¡¸¸ œÏÇÅú¡¸½ Ÿ¸¸Š¸ú¥¸ £¸¸ˆÅ¸£µ¸ œ¸»£½œ¸»£ Ÿ¸¸íú÷¸ ‚¸í½, ¢ˆ¿Å¨¸¸ ÷¸½ ¡¸¸ ¬¸¸ã¡¸¸÷¸
¬¸¸Š¸œ¸µ¸½ ¬¸íž¸¸Š¸ú ÷¸¸¥¸½ ‚¸í½÷¸ ÷¡¸¸¿¡¸¸ ¬¸¸“ú í½ œÏ©›¸ ¢¨¸¸¸£¥¸½ Š¸½¥¸½¥¸½ ›¸¸íú÷¸. œ¸µ¸ ‚©¸¸ ‡ˆÅ ƒ©¡¸» -‡ˆÅ
¬¸¿¬˜¸¸/‡ˆÅ ƒ©¡¸» -‡ˆÅ ¬¸¿‹¸’›¸¸/ ‡ˆÅ ƒ©Î¸» - ¬¸º’¸ ¬¸º’¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¸¸Ä ûŸÁ£Ÿ¸Á’Ÿ¸š¸½ £¸¸ˆÅú¡¸-¢›¸£¸Š¸¬¸œ¸µ¸½
¬¸¸¢Ÿ¸¥¸ ÷¸¸¥¸½¥¸½, ÷¡¸¸¬¸¸“ú ‚¸œ¸¥¸½ ‹¸£™¸£, ˆÅ£ú¡¸£¸ ›¸¸íú ÷¸£ œÏ¸µ¸ ™½‰¸ú¥¸ œ¸µ¸¸¥¸¸ ¥¸¸¨¸µ¸¸ã¡¸¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¡¸¸Ä›¸¸
¢Ÿ¸°¸÷¨¸¸¡¸¸ ›¸¸÷¡¸¸›¸½ ˆÅ¸íú œÏ©›¸ ˆÅ£¸¨¸½¬¸½ ¨¸¸’÷¸¸÷¸. ˆÅú ¸½µ¸½ ˆÅ³›¸ ÷¸½ ¡¸¸ ˆÅ¸¡¸¸Ä÷¸ ¬¸¸¢Ÿ¸¥¸ ÷¸¸¥¸½ ‚¸í½÷¸, ÷¡¸¸
ˆÅ”½ ‚¢š¸ˆÅ ”¸½§¬¸ œ¸µ¸½ ¤¸‹¸» ©¸ˆÅ÷¸ú¥¸.
• ¡¸¸ ©¸Æ÷¸ì ¢¨¸³š™ ÷¸½ ‚¸œ¸¸œ¸¥¡¸¸ ˆÅ¸¡¸Ä®¸½°¸¸÷¸ ‚¸¸¨¸¸ „“¨¸÷¸¸÷¸ ÷¡¸¸ ©¸Æ÷¸ú ‚¸¸ ›¸¸ „Ô¸¸
‚¸œ¸¥¸¸ ¤¸¿™¸½¤¸¬÷¸ ˆÅ£µ¸¸£ í½ ›¸ ˆÅ§µ¡¸¸ ƒ÷¸ˆ½Å ÷¡¸¸¿¡¸¸÷¸ú¥¸ ˆÅ¸½µ¸ú ¢¤¸Š¸£-£¸¸ˆÅú¡¸ ‚¸í½
ˆÅ¸¡¸ ? ‚¬¸½ ¸£ ‚¬¸½¥¸, ÷¸£ ‚¸œ¸µ¸ í½ ˆÅ¸Ÿ¸ ˆÅ£÷¸¸¿›¸¸ ‚¸œ¸¥¡¸¸ ‚¸¸»¤¸¸¸»¥¸¸ ¬¸¿‹¸’›¸¸
‚¬¸¸¨¸ú, ‚¸œ¸µ¸ ‡ˆÅ’½ £¸í»›¸ íú ˆÅ¸Ÿ¸½ ˆÅ³ ›¸¡¸½÷¸ í½ ÷¡¸¸¿›¸¸ ˆÅ§÷¸ ›¸¸íú ˆÅ¸¡¸ ? ‚¸œ¸µ¸ ‡ˆÅ’½
£¸íú¥¸¸½ ÷¸£ ‚¸œ¸¥¸¸ ‚¸¨¸¸¸ ¤¸¿™ ˆÅ£µ¸½ ÷¡¸¸¿›¸¸ ¬¸¸½œ¸½ ¸¸ƒÄ¥¸ í½ ÷¡¸¸¿›¸¸ ˆÅ§÷¸ ›¸¸íú ˆÅ¸¡¸ ?
• ¡¸¸ œÏ¬˜¸¸¢œ¸÷¸ ¨¡¸¨¸¬˜¸½¡¸¸ žÏ«’ ˆÅ¸£ž¸¸£¸¢¨¸³š™ ÷¸½ Ÿ¸¸íú÷¸ú Š¸¸½§¸ ˆÅ³›¸, ÷¡¸¸¿¡¸¸ ¢¨¸³š™
‚¸¨¸¸¸ „“¨¸»›¸ ÷¸½ ¬¸Ÿ¸¸¸¸¬¸¸“ú / £¸«’︬¸¸“ú ˆÅ¸íú ˆÅ¸Ÿ¸ ˆÅ³ ƒ¦Ž÷¸¸÷¸ ÷¸ú œÏµ¸¸¥¸ú ¢ˆÅ÷¸ú
¤¸íº‚¸¡¸¸Ÿ¸ú ‚¸í½ ¨¸ œ¸¸÷¸¸§¡¸¿°¸ú ‚¬¸» ©¸ˆÅ÷¸½ ¡¸¸¸¸ ÷¡¸¸¿›¸ú ˆÅš¸ú ¢¨¸¸¸£ ˆ½Å¥¸¸ ‚¸í½ ˆÅ¸ ›¸¸íú ?
• £¸«’ïú¡¸ ¨¸¸ £¸¡¸ œ¸¸÷¸§ú¨¸£ ‚¸£’ú‚¸¡¸ ‚¸¿™¸½¥¸›¸¸¸½ ›¸½÷¸½ (¡¸¸¿¡¸¸ í¸¡¸-œÏ¸½ûŸƒÄ¥¸ Ÿ¸º§½
÷¡¸¸¿¡¸¸¨¸£ ˆÅš¸úíú œÏ¸µ¸‹¸¸÷¸ˆÅ ¸¸¨¸»Ô¸¸ ¬¸¸š¸¸ í¥¥¸¸ í¸½µ¸¸£ ›¸¸íú¡¸½ ) ¡¸¸ ™º¬¬¸¸í¬¸¸¥¸¸
œÏ¸½÷¬¸¸í›¸ ™½÷¸¸÷¸ ¢ˆ¿Å¨¸¸ ¢ˆÅŸ¸¸›¸ ”¸½§½÷¸¸ˆÅ ˆÅ£÷¸¸÷¸ ˆÅ¸¡¸ ? ‡‰¸¸Ô¸¸ ‚¸£’ú‚¸¡¸
ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¡¸¸ô¨¸£ œÏ¸µ¸‹¸¸÷¸ˆÅ í¥¥¸¸ ÷¸¸¥¡¸¸›¸¿÷¸£ ‚¸¾œ¸¸¸£úˆÅ œ¸µ¸½ ÷¡¸¸¸¸ ¢›¸«¸½š¸ ˆÅ£µ¡¸¸œ¸¢¥¸ˆÅ”½
¡¸¸ ›¸½÷¡¸¸¿›¸ú ûŸ£ ˆÅ¸íú ˆ½Å¥¡¸¸¸½ ¨¸¸¸›¸¸÷¸ ›¸¸íú. žÏ«’¸¸¸£ ¢¨¸£¸½š¸ú ‚¸¿™¸½¥¸›¸¸¬¸¸“ú

4. ˆÅ¸½’θ¸¨¸š¸ú ²œ¸¡¸¸¿¡¸¸ ™½µ¸Š¡¸¸¿Ÿ¸š¸ú¥¸ ¢ˆÅ÷¸ú £ÆˆÅŸ¸, žÏ«’¸¸¸£¸ ¢¨¸£¸½š¸¸÷¸ œÏ¸µ¸ Š¸Ÿ¸¸¨¸µ¸¸ã¡¸¸
ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¡¸¸ô¡¸¸ „‹¸”θ¸¨¸£ œ¸”¥¸½¥¡¸¸ ˆºÅ’º¿¢¤¸¡¸¸¿›¸¸ ¢™¥¸ú Š¸½¥¸ú ? ¨¸¸ ¢™¥¸ú ¸¸÷¸½ ? ‚¬¸½ ¸£
‚¬¸½¥¸ ÷¸£ ¸½ ›¸½÷¸½ ‚¸œ¸¥¡¸¸ ¬¸¸Ÿ¸¸›¡¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¡¸¸ô¸ú ¸¤¸¸¤¸™¸£ú ‹¸½÷¸ ›¸¸íú÷¸, ûÅÆ÷¸ ÷¡¸¸¿›¸¸
¤¸¸¾š™úˆÅ ¨¸¸ ž¸¸¨¸¢›¸ˆÅ ¢£÷¡¸¸ „¸ˆÅ¸¨¸»›¸, ÷¡¸¸÷¸»›¸ ÷¸¡¸¸£ í¸½µ¸¸£ú œÏ¸µ¸‹¸¸÷¸ˆÅ œ¸¢£¦¬˜¸÷¸ú
¢›¸œ¸’¸¡¸¸ú ¸¤¸¸¤¸™¸£ú ÷¡¸¸ ¬¸º’θ¸ ¬¸º’θ¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¡¸¸ô¨¸£¸ ¬¸¸½”»›¸ ™½÷¸¸÷¸ ˆÅ¸¡¸ ?
• ‚¸œ¸µ¸ ˆÅ¸¡¸Ÿ¸¸½ ¸¸¡¸¤¸¿™ú ÷¸¸¥¡¸¸›¸¿÷¸£ ¨¸¸ Ÿ¸½¥¡¸¸›¸¿÷¸£ ‚¸œ¸¥¡¸¸ ˆÅ¸Ÿ¸¸¸½ ˆÅ¸¡¸ í¸½ƒ¥¸ ¡¸¸¸¸
¢¨¸¸¸£ ¡¸¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¡¸¸ô¡¸¸ Ÿ¸›¸¸÷¸ ¡¸½÷¸¸ ›¸¬¸½¥¸ ˆÅ¸¡¸ ? ‡‰¸¸Ô¸¸ ÷¸÷¨¸¸¬¸¸“ú ‚¸œ¸¥¡¸¸
‚¸¡¸º«¡¸¸¸ú í¸½§ú ˆÅ£µ¸¸£½ , ‚¸œ¸¥¡¸¸ œÏ¸µ¸¸¿¸ú ‚¸íº÷¸ú ™½µ¸¸£½ ‚›¸½ˆÅ ¸µ¸ ‚¸í½÷¸. ¸Š¸ž¸£¡¸¸
¨¸ ž¸¸£÷¸¸÷¸¥¡¸¸ ”¸¨¡¸¸ / œ¸¢£¨¸÷¸Ä›¸¨¸¸™ú ¸§¨¸§ú÷¸ ÷¸£ ÷¡¸¸¿¸ú ¬¸¿‰¡¸¸ ¥¸®¸µ¸ú¡¸ ‚¸í½. ‚¸íº¢÷¸
™½µ¸¸ã¡¸¸¿›¸ú ¢ˆÅŸ¸¸›¸ ¬¨¸÷¸:¥¸¸ ‚¬¸¸ œÏ©›¸ ¢¨¸¸¸£¥¸¸ œ¸¸¢í¸½ ˆÅú í¸ ÷¡¸¸Š¸, íú ‚¸íº÷¸ú ž¸¢¨¸«¡¸¸÷¸
ˆÅ¸£µ¸ú ¥¸¸Š¸µ¸¸£ ‚¸í½ ˆÅ¸ ? ˆÅ¸ ‚¬¸¸ ÷¡¸¸Š¸ ˆÅ£µ¸½ íú Ÿ¸¸÷¸ú œ¸¬¸Ä›¸¥¸ ’ïúœ¸ ‚¸í½ ?
• ÷¸½ ¡¸¸ œÏ©›¸¸¨¸£ ¬¸º’½ ¬¸º’½ ¥¸» ƒŽú÷¸¸÷¸, ÷¡¸¸ œÏ©›¸¸¿¸ú Ÿ¸»§½ ‡ˆÅ¸ Ÿ¸¸½“θ¸, ¬¸í¸œ¸µ¸½ ¢™¬¸» ›¸
©¸ˆÅµ¸¸ã¡¸¸ œÏµ¸¸¥¸ú÷¸ ‚¸í½÷¸ ‚¸¢µ¸ Ÿíµ¸»›¸ ž¸¥¸½ ¥¸½ ¬¸º’θ¸ œÏ©›¸¸¿¨¸£ „ž¸¸£¥¸½ ÷¸£ú ÷¡¸¸
¥¸Î¸¸¿¸ú ¬¸¸¿Š¸” ¨¡¸¸œ¸ˆÅ ¬¸¨¸Ä¬¸Ÿ¸¸¨¸½©¸ˆÅ ¥¸Î¸¸©¸ú ‹¸¸¥¸µ¡¸¸¸ú Š¸£¸ ÷¡¸¸¿›¸¸ ¨¸¸’÷¸ ›¸¸íú ˆÅ¸
? „™¸. ‚¸£’ú‚¸¡¸ ¸¸ ¥¸¸ í¸ ¡¸¸ ™½©¸¸÷¸ú¥¸ ¥¸¸½ˆÅ©¸¸íú íƈŸ¿¡¸¸ ¥¸Î¸¸¸¸ ‡ˆÅ ž¸¸Š¸
Ÿíµ¸»›¸ ÷¸½ ¤¸‹¸÷¸¸÷¸ ˆÅ¸ ? ÷¸¬¸½ ‚¬¸½¥¸ ÷¸£ ¥¸¸½ˆÅ©¸¸íú íƈŸ¿¬¸¸“ú ƒ÷¸£°¸ ¸¸¥¸¥¸½¥¡¸¸
‚¸¿™¸½¥¸›¸¸¤¸£¸½¤¸£, ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¡¸¸ô¤¸£¸½¤¸£, ‚¸£’ú‚¸¡¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¸½Ä ¬¨¸÷¸:¥¸¸ ¸¸½”»›¸ ‹¸½÷¸¸÷¸ ˆÅ¸ ?
‚©¸¸ ¨¡¸¨¸¬˜¸½ ¢¨¸³š™ ¥¸µ¸½ ˆÅ¸½µ¸úíú ¨¡¸Æ÷¸ú ¢ˆÅ÷¸úíú œÏ¸Ÿ¸¸¢µ¸ˆÅ ‚¬¸» ™½, ‡ˆÅ¸ ¨¡¸Æ÷¸ú¸½ ˆÅ¸Ÿ¸ ‚¬¸»¸
©¸ˆÅ÷¸ ›¸¸íú. ÷¸½ ¬¸¿‹¸’ú÷¸ œ¸µ¸½¸ í¸½¨¸» ©¸ˆÅ÷¸½. ‚¸¢µ¸ ¬¸¿‹¸’›¸¸ Ÿíµ¸¸½ ¢¬¸¨íú¥¸ ¬¸¸½¬¸¸¡¸’ú ¡¸¸ œ¸š™÷¸ú›¸½ ˆÅ¸Ÿ¸
ˆÅ£÷¸¸÷¸ ÷¸½ ›¸½’¨¸ˆÄÅ ›¸¨í½. íú ¬¸Š¸§ú ›¸½’¨¸ˆÄÅ ‡ˆÅ¸ œ¸£ú›¸½ ¨í£¡¸º‚¥¸¸ ‚¬¸÷¸¸÷¸ ¨¸ ‚©¸¸ œÏ¬¸¿Š¸ú œÏ÷¸úˆÅ¸÷Ÿ¸ˆÅ
¢›¸«¸½š¸ ›¸¸½¿™¨¸µ¡¸¸œ¸¢¥¸ˆÅ”½ ÷¡¸¸¿¸¸ „œ¸¡¸¸½Š¸ í¸½µ¸¸£ ›¸¬¸÷¸¸½. ¬¸¿‹¸’›¸½¸¸ /œ¸®¸¸¸¸ ¬¸ž¸¸¬¸™ Ÿíµ¸»›¸ ÷¸ºŸíú ¡¸¸¨¸½§ú
ˆÅ¸Ÿ¸ ˆÅ£÷¸¸ ÷¡¸¸¨¸½§ú ˆÅ¸Ÿ¸ ˆÅ£÷¸¸¿›¸¸ ÷¸ºŸ¸¸¸ ¤¸§ú ¸£ú Š¸½¥¸¸ ÷¸£ú ÷¸½ í¸¾÷¸¸÷Ÿ¡¸ ˆÅ¸£µ¸ú ¥¸¸Š¸µ¡¸¸¸ú ˆÅ¸íú ÷¸£ú
¬¸¿¬˜¸¸÷Ÿ¸ˆÅ £¸›¸¸ ÷¸¡¸¸£ ‚¬¸÷¸½. ‚¸¢µ¸ ™½©¸¸÷¸ ¨¸ ‰¸£½ ÷¸£ ¸Š¸¸÷¸ú¥¸ ¸›¸ ‚¸¿™¸½¥¸›¸¸¿¸¸ ƒ¢÷¸í¸¬¸ ¤¸¢‹¸÷¸¥¸¸ ÷¸£ í½
ˆÅ§½¥¸ ˆÅú ‚¸¿™¸½¥¸›¸½, ÷¡¸¸÷¸ ¬¸íž¸¸Š¸ú ÷¸¸¥¸½¥¡¸¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¡¸¸ô¡¸¸ ‚©¸¸ ÷¡¸¸Š¸ / ‚¸íº÷¸ì÷¸»›¸ ‚¢š¸ˆÅ ¸¸½£
œ¸ˆÅ”÷¸¸÷¸. ™º¬¸ã¡¸¸ ©¸¤™¸÷¸ ¸£ ‚©¸¸ ‚¸¿™¸½¥¸›¸¸÷¸ ˆÅ¸½µ¸¸¸½ œÏ¸µ¸ Š¸½¥¸½¸ ÷¸£ ÷¸½ ˆÅ¸£µ¸ú ¥¸¸Š¸÷¸¸÷¸. œ¸µ¸ ˆÅ¸½µ¸÷¡¸¸
÷¸£ú ¨¡¸Æ÷¸ú¨¸¸™ú ›¸½÷¡¸¸›¸½ , ¢¨¸¸¸£¨¸¿÷¸¸¿›¸½ ÷¸³µ¸¸¿›¸¸ ˆ½Å¥¸½¥¡¸¸ ž¸¸¨¸¢›¸ˆÅ ‚¸¨¸¸í›¸¸¥¸¸ œÏ¢÷¸¬¸¸™ Ÿíµ¸»›¸, í½ ‚¬¸½
¬¸º’½ ¬¸º’½ £¸í»›¸, ‡ˆÅ ¢™¨¸¬¸ í¥¥¸¸ ‚¸½¨¸»›¸ ‹¸½¨¸»›¸ ›¸¸Ÿ¸©¸½«¸ ¨í¸¡¸¸½, œ¸½œ¸£¸÷¸ ‡‰¸¸Ô¸¸ Ž¸½’θ¸ Ÿ¸¸½“θ¸ ¤¸¸÷¸Ÿ¸ú
¢©¸¨¸¸¡¸ Ÿ¸¸Š¸½ ˆÅ¸íúíú ›¸ “½¨¸÷¸¸, í½ ž¸¡¸¸›¸ˆÅ ‚¸í½. ‚›¸¸ˆÅ¥¸›¸ú¡¸ ‚¸í½.
‚¸¸íú ¬¨¸÷¸:¥¸¸ ‚¸£’ú‚¸¡¸ / œ¸¡¸¸Ä¨¸£µ¸ú¡¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ÷¸½Ä Ÿíµ¸¨¸µ¸¸£½ ‚›¸½ˆÅ ¸µ¸ ‚¸í½÷¸. ˆÅ¸Á¥¸½¸¸÷¸
‚¬¸¥¸½¥¡¸¸ ‚›¸½ˆÅ ¬¸¿¨¸½™›¸¸©¸ú¥¸ ÷¸³µ¸¸¿¨¸£ ‚¸œ¸µ¸ ™½‰¸ú¥¸ ‚¬¸¸ ‚ÁÆ’ú¨íú÷¸Ÿ¸ ˆÅ£¸¨¸¸ ‚©¸¸ ˆÅ¥œ¸›¸¸¿¸¸ œÏž¸¸¨¸

5. ‚¸í½. ‚µµ¸¸¿¡¸¸ ‚¸¿™¸½¥¸›¸¸÷¸ ¬¸¸¢Ÿ¸¥¸ ÷¸¸¥¸½¥¡¸¸ ÷¸³µ¸¿¸Ÿ¸š¸ú¥¸ ‚›¸½ˆÅ ¸µ¸ œ¸ºú¥¸ ˆÅ¸§¸÷¸ ‚©¸¸ ¢¤¸Š¸££¸¸ˆÅú¡¸ , ¬¸º’θ¸ ¬¸º’θ¸ œÏ©›¸¸¿¨¸£ ˆÅ¸Ÿ¸ ˆÅ£µ¸¸ã¡¸¸ , ™½©¸ž¸£ ¢¨¸‰¸»£¥¸½¥¡¸¸, ¨í¡¸Äº‚¥¸ ›¸½’¨¸ˆÄÅ Ÿ¸š¸»›¸ ¬¸¿‹¸’ú÷¸
œ¸µ¸¸¸¸ ˆ¼Å¢°¸Ÿ¸ ûÅú¥¸ ‹¸½µ¸¸ã¡¸¸ ‚›¸½ˆÅ¸›¸½ˆÅ ¬¸¿¬˜¸¸/ ¬¸¿‹¸’›¸¸ Ÿ¸š¸½ ž¸£÷¸ú í¸½µ¸¸£ ‚¸í½÷¸. ÷¸½ ¢¤¸Š¸£ £¸¸ˆÅú¡¸ ‚¬¸¥¸½
÷¸£ú ÷¡¸¸÷¸ú¥¸ ‚›¸½ˆÅ ¸µ¸ œÏ¸Ÿ¸¸¢µ¸ˆÅ ‚¸í½÷¸. ¡¸½˜¸½ í½ ™½‰¸ú¥¸ Ÿ¸ºÓ¸Ÿ¸í»›¸ ›¸Ÿ¸»™ ˆÅ£¸¨¸½¬¸½ ¨¸¸’÷¸½ ˆÅú ˆÅ¸Á¥¸½¸¡¸¸
¨¸¡¸¸÷¸ú¥¸ ÷¸³µ¸ ‚©¸¸ ¢¤¸Š¸£ £¸¸ˆÅú¡¸ ¬¸¿¬˜¸¸ / ¬¸¿‹¸’›¸½÷¸ ¬¸¸¢Ÿ¸¥¸ í¸½÷¸ ‚¸í½÷¸ ¡¸¸¸½ ˆÅ¸£µ¸ Ÿ¸º‰¡¸ ˆÅ¸£µ¸
£¸¸ˆÅú¡¸ ¸§¨¸§ú, ¡¸¸÷¸»›¸ ¬¸¿¨¸½™›¸¸©¸ú¥¸ ¨¸ ¬¸¸Š¸ ÷¸³µ¸¸¿¸½ £¸¸ˆÅú¡¸ ¢©¸®¸µ¸ í¸½÷¸ ‚¬¸÷¸½, ÷¡¸¸ ¥¸¡¸¸¥¸¸ Š¸½¥¡¸¸
‚¸í½÷¸. ‚¸¢µ¸ ‚¸œ¸µ¸ ¬¨¸÷¸:¥¸¸ ”¸¨¸½ £¸¸ˆÅú¡¸ Ÿíµ¸¨¸»›¸ ‹¸½÷¸ ‚¬¸» ÷¸£ ÷¡¸¸¸ú ¸¤¸¸¤¸™¸£ú ‚¸œ¸¥¡¸¸¨¸£ ¡¸½÷¸½ í½ ÷¸£ú
›¸¸ˆÅ¸³›¸ ˆÅ¬¸½ ¸¸¥¸½¥¸?
÷¸£ ‚©¸¸ ÷¸³µ¸¸¿›¸¸ ‚¸¨¸¸í›¸ ˆÅ£¸¨¸½¬¸½ ¨¸¸’÷¸½ ˆÅú ÷¡¸¸¿›¸ú ‡ˆ½ÅˆÅ’½ ˆÅ¸Ÿ¸ ›¸ ˆÅ£÷¸¸, ‚©¸¸ ¬¸º’θ¸ ¬¸º’θ¸
¬¸¿¬˜¸¸Ÿ¸š¸½ ¬¸¸¢Ÿ¸¥¸ ›¸ í¸½÷¸¸ , ÷¡¸¸¿›¸¸ ¸¨¸§¡¸¸ ¨¸¸’µ¸¸ã¡¸¸ ˆÅ¸½µ¸÷¡¸¸íú ¬¸Ÿ¸¸¸ œ¸¢£¨¸÷¸Ä›¸¨¸¸™ú œ¸®¸/ ¬¸¿‹¸’›¸½¸¸ ‡ˆÅ
¬¸ž¸¸¬¸™ Ÿíµ¸»›¸ ÷¡¸¸¿›¸¸ í¨¸ú ‚¬¸¥¸½¥¸ú ˆÅ¸Ÿ¸½ ˆ½Å¥¸ú ÷¸£ ÷¡¸¸¿¸¸ ÷¡¸¸Š¸ ‚¢š¸ˆÅ ˆÅ¸£µ¸ú ¥¸¸Š¸½¥¸. „Ô¸¸ ÷¸½ ˆÅ£ú÷¸
‚¬¸¥¸½¥¸½ ˆÅ¸Ÿ¸ ˆÅ£÷¸¸¿›¸¸ ÷¡¸¸¿›¸¸ í¸¾÷¸¸÷Ÿ¡¸ ‚¸¥¸½¸ ÷¸£ ÷¡¸¸¸½ ¸ú¸ ˆÅ£µ¡¸¸¬¸¸“ú ˆÅ¸½µ¸ú ÷¸£ú Ÿ¸¸Š¸½ ¸ú¨¸¿÷¸
‚¬¸÷¸ú¥¸. ©¸°¸» ˆÅ¸½µ¸ í½ ›¸ ¬¸¸¿Š¸÷¸¸, Š¸£ú¤¸¸¿¸ú ¬¸½¨¸¸ ¨¸Š¸¾£½ ˆÅ£¸¡¸¸ú ‚¬¸½¥¸ ÷¸£ Š¸¸½«’ ¨¸½Š¸§ú. œ¸µ¸ œÏ¬˜¸¸¢œ¸÷¸
¨¡¸¨¸¬˜¸½¡¸¸ ¸Ûú¥¸¸ í¸÷¸ ‹¸¸¥¸µ¡¸¸¸½ š¸¾¡¸Ä ™¸‰¸¨¸¡¸¸¸½ ‚¬¸½¥¸, ÷¡¸¸÷¸»›¸ œÏ¸µ¸¸¿¸ú ‚¸íº¢÷¸ ™½µ¡¸¸¸ú ÷¸¡¸¸£ú ‚¬¸½¥¸
÷¸£ ÷¡¸¸¿›¸ú ‚¸œ¸¥¸½ ÷¸½ ¢Ÿ¸©¸›¸ ‚š¸úˆÅ Š¸¿ž¸ú£ œ¸µ¸½ ‹¡¸¸¡¸¥¸¸ œ¸¸¢í¸½. ¬¨¸÷¸:¸¸ ¥¸¸‰¸ Ÿ¸¸½¥¸¸¸¸ œÏ¸µ¸ ƒ÷¸Æ¡¸¸ ¬¨¸¬÷¸¸÷¸
÷¡¸¸¿›¸ú „š¸§»›¸ ¥¸¸¨¸» ›¸¡¸½ ‚¬¸½ ˆÅ§ˆÅ§ú›¸½ ‚¸¨¸¸í›¸ ˆÅ£¸¨¸½¬¸½ ¨¸¸’÷¸½.
-¬¸¿¸ú¨¸ ¸¸¿™¸½£ˆÅ£ // 99202 80036 // chandorkar.sanjeev@gmail.com
@@@@@@@@@@@@@@@@@