Ang dokumento ay naglalaman ng mga impormasyon tungkol sa kasaysayan at kultura ng mga Espanyol sa Pilipinas, lalo na ang mga epekto ng kanilang pamamahala. Tinatalakay dito si Gobernador Heneral Jose Basco y Vargas at ang kanyang kontribusyon sa Batanes at Fort San Pedro sa Cebu. Bukod dito, binanggit din ang tradisyon ng Pasyon na nagpapanatili sa mga paniniwala at asal ng mga Pilipino na minana mula sa mga Espanyol.

2. AMDG †PISVM
Pamanang Hispanik
Tunay pa ring Pilip
Araling Panlipunan 1-A Grupong 1 at 8:
Earl Roy Del Rosario Philip Libuna
Ian Serrano Eigne Mengote
Evan Escalaw Nate Gonzales
Paco Rivera Omar Lopez
France Santos Kyle Orfanel

3. Photo Essay: Cebu Part 1

4. Photo Essay: Cebu
Part 2

5. Cebu: Noon at Ngayon
• Kailangan napapanatili ang
orihinal na disenyong Espanyol
kahit na nagkakaroon ng mga
pagbabago o modernisasyon. Kahit
na nagkakaroon ng mga
establisyimento sa paligid at
inaayos ang mga ito, nakatutulong
din ang pagbabago sa
pagpapalakas ng turismo at

6. Jose Basco y Vargas
• Si Gobernador Heneral Basco y Vargas ay
ang ika-44 gobernador heneral ng Pilipinas.
• Pinayagan niyang magbalik sa Maynila ang
mga Intsik sa ilalim ng kanyang pamamahala.
Kinalaban siya ng Audiencia Real at ipinadakip
niya ang lahat ng kumalaban sa pinuno ng
España.
• Siya ang gobernador heneral ng Pilipinas na
nagpadala ng ekspedisyon sa mga Ivatan
upang ipaalam sa kanila na ang kanilang

7. Basco, Batanes
• Ngayon, ang Batanes ay isa sa pinagmamalaking
lugar sa Pilipinas. Napanatili nito ang mayamang
kultura at paraan ng pamumuhay ng kanilang mga
ninuno. Kahit na marami ang nagbago dala ng pag-
unlad mababakas pa rin sa mga Ivatan ang simple at
makalumang pamumuhay.
• Mahalagang alalahanin na ang ibang mga lugar sa
Pilipinas ay ipinangalan sa mga Español dahil naging
mahalaga ang papel nila sa kasaysayan ng isang
lugar. Tulad ni Jose Basco y Vargas, nakilala ang
Batanes dahil sa kanya, marami siyang nagawa hindi
lamang para sa Batanes kundi para sa buong
Pilipinas. Dapat nating gunitain ang kanilang naging

8. Basco

9. Fort San Pedro
• Ang orihinal na Fort San Pedro ay itinatag nina
Miguel Lopez de Legazpi, Mateo del Saz, Martin de
Goiti at Juan de la Isla noong Mayo 8, 1565 upang
protektahan ang pamayanang itinatag ni Legazpi.
Fuerza San Miguel ang unang pangalan na tinawag
nila dito dahil kapistahan ni San Miguel ang Mayo 8.
Sa simula, ang kuta ay nababakuran ng mga kahoy at
nasasandatahan ang bawat panig ng kanyon. Noong
1835, pinalitan ang mga kahoy ng bato at tinawag
itong Fuerza de San Pedro bilang parangal sa
barkong gamit ni Legazpi sa kanyang ekspedisyon
noong 1565.
• Ang Fort San Pedro ay naging tanggulan ng mga

10. 2 Point Perspective
Drawing ng Fort San
Pedro

11. Pasyon
• Ang Pasyon ay isang panata o penitensiya na
taun-taon gingawa tuwing kwaresma para
alalahanin ng buhay at sakripisyo ni Kristo.
Ito’y ginagawa taun-taon para magpasalamat
sa pag galing ng kanilang mga sakit o para sa
mabilis nilang pag-galing sa kanilang sakit.
Ginagawa ito ng isang tao o pamilya na
pinapasa o pinapamana sa mga anak nila.

12. Pasyon
• Isinasagawa ang pasyon ng walang
akompanyamiyento. Yung mga umaawit ay umuupo
hawak ang kanilang mga kopya ng pasyon at
kakantahin ng sabay-sabay. Ang tono sa mga
probinsiya ay parang pagkanta sa simbahan at nag-
iiba ang tono sa bawat rehiyon. Ginagawa ito tuwing
panahon ng kwaresma. Karaniwang ginagawa ito sa
visita o kapilya o kaya sa mga bahay.
• Ang pagiging madasalin at ang paniniwala natin sa
iisang Diyos na nagligtas sa atin at isinakripisyo ang
buhay para sa atin ay pamana sa atin ng mga
Espanyol, na matututunan, at mararanasan sa
pagbasa ng pasyon. Napaka halaga nito para sa atin

13. Mga larawan ng Pasyon

14. Salita Chart

15. Salitang Filipino Salitang Ugat Kahulugan
1. taro taro - banga na yari sa luad o porselana na sisidlan ng
tubig
2. Baso baso - sisidlang yari sa kristal, plastik o kahoy na ginagamit
sa pag-inom
3. kutsara kutsara - pangunahing gamit sa pagsubo ng pagkain na
karaniwang kasama ng tenedor
4. kutsilyo kutsilyo - kampit o ito ay ginagamit na panghiwa
5. tinidor tinidor - kasangkapan na may dalawa o mahigit na mahabang
tulis na ginagamit sa pagdadala ng pagkain sa bibig;
karaniwang kasama ng kutsara
6) kaldero kaldero - kagamitang aluminyo o anumang metal at ginagamit
na sisidlan sa pagluluto
7) supa supa - mahabang upuan na may sandalan at patungan ng
braso
8) mantel mantel - anumang pansapin sa mesa
9) la mesa mesa - bahagi ng isang set ng muwebles na may sapad na
rabaw at tinutukuran ng isa o mahigit pang paa,
karaniwang ginagamit na patungan, kainan, sulatan
at iba pa
10) silya silya - pang isahang upuan, may sandalan at karaniwam
may apat na paa
11) baul baul - kaban, lalagyan ng damit
12) kama kama - katre, higaan, papag
- piraso ng muwebles na ginagamit na higaan,
karaniwang may pahabang balangkas at sahig at
sinasapinan ng banig o matres.

16. Mga Sanggunian B. Jose Basco y Vargas at Basco, Batanes
Basco,Batanes:
• A. Cebu Noon at Ngayon
http://www.philsite.net/batanes.htm
• Cebu:
http://www.ngkhai.com/pointcebu/facts/
carcar.htm http://www.lakbaypilipinas.com/travel_phili
ppines/batanes/batanes_history.html
• http://www.panoramio.com/photo/4956
988 http://english.turkcebilgi.com/Basco%2c+Bata
nes
• http://mycebuphotoblog.wordpress.com
/2007/10/14/as-old-as-time/ http://www.visitmyphilippines.com/index.php
• http://www.markmaranga.com/colon- ?title=Batanes&func=all&pid=424&tbl=0
street-oldest-street-in-the
http://www.elaput.com/govs1700.htm
-philippines/
Kasaysayan the Story of the Filipino People
http://living.cebunetwork.com/article/f
ort-san-pedro-cebu-city/ The Spanish Conquest Vol.3
http://www.ngkhai.com/pointcebu/facts/ Jose Areille, S.J.
By:
preserving.htm pp. 219-220, 229-234, 1392-139
http://cebuheritage.com/heritage-of-
cebu/old-houses/casa-goro
1896 Filways Philippines Almanac
Centennial Edititon
rdo/ pp. 64, 203 & 204