The document discusses showing that the set of rational numbers is countable by writing them in a 2D array that is then enumerated into a 1D list, with all rationals appearing in the list. It explains that rationals like 1/2, 2/4, and 3/6 would be duplicates in the list but removing duplicates would still result in a valid list that contains all rational numbers, demonstrating their countability.