Anàlisi "Narracions" d'Espriu

1. “Conversió I mort
d’en Quim
federal”
09/03/2020

2. Lectura
individual
del conte.

3. Qüestions d’anàlisi:
1. Qui és Quim
Federal?
2. Què li
demana
Rossenda a
Quim?
3. Què vol
aconseguir el
sagristà Ventura
d’en Quim?
4. Quin paper fa
el sabater en
aquest conte?
5. Quina
estructura té
aquest conte?
6. Què confessa
Quim abans de
morir?

4. Com un sainet:
Té l’estructura
dialogada d’una peça
teatral, “una farsa”
grotesca i seguint els
“esperpentos” de Valle-
Inclán.
Ofereix una visió del
món obrer, en Quim
Federal, un federalista
ateu I menjacapellans
convençut i ajuntat
amb la Rossenda.

5. La trama:
En Federal a punt de morir, la Rossenda vol que s’hi casi per arreglar els papers de viduïtat.
Mentre esperen el capellà que els casi, Mn Apagallums, el sagristà Ventura (exfederal), organitza
l’aparició del delegat de Déu, Jesucrist, que serà representat pel sabater “l’atacaconador, creient I
treballador com el sant patró Pancraç.
Quan el veu, Quim es converteix i confessa: durant 30 anys ha tingut un affair amb la dona del
sabater. Aquell mor solter.
El sagristà Ventura s’amistança a Rossenda i
El sabater va demanar a comptes a la dona dels 30 anys de banyes “nogues”.

6. Dificultat-
llenguatg
e
Paraules del caló: ocrana-hora, dinyar-la
(morir), benguistanó (infern),
Locucions populars: sinònims de morir-se:
“l’instant del catacrac”, “tufejar”.
Expressions espriuanes: “Delegat Patopí”
(Jesucrist), “va pel ram del negre” (es mor).
“Que no cingles I entrelluques que són
brívies?”(Que no navegues i t’adones que són
bones paraules).