This document discusses approaches for managing risks from Legionella bacteria in potable water systems and cooling towers. It notes that high levels of organic materials can increase biofilm formation, and stagnant or slow-moving water poses the highest risk for outbreaks. Multiple barriers like disinfection, maintenance plans, and indicator monitoring are recommended. Cooling towers present unique challenges as the same bacteria can be pathogenic in towers but harmless in water. The Quebec law requires documentation and signed maintenance plans, though it is missing some elements like penalties. District cooling systems that circulate non-potable water can eliminate Legionella risk while improving energy efficiency.