Sách vỡ lòng về chính trị, bài 2: Đừng lên án người vô cảm.

1. Đoan Trang
I dare not describe myself as a patriot. I just believe I am psychologically attached to my country.
Sunday, March 3, 2013
"Nói với mình và các bạn": Đừng lên án
người vô cảm
Trong xã hội và trong thế giới mạng lâu nay, có những ý kiến phê phán, trong đó nhiều
quan điểm mang lời lẽ gay gắt, nhằm vào những người thờ ơ với chính trị, gọi họ là “vô
cảm”, “ích kỷ”, “não nhẵn”. Một số ý kiến như vậy đi xa hơn để đạt đến một thái độ yếm
thế, bất đắc chí, bất mãn và có phần cay nghiệt, khi coi toàn thể cộng đồng người Việt
Nam là “vứt đi”, “không khá được”, “dân trí thấp kém”, “cái giống A-na-mít”, “xứ lừa”,
v.v.
Dưới đây là bài viết thứ hai trong loạt bài “Nói với mình và các bạn: Vẻ đẹp của chính
trị”. Mục đích mà loạt bài hướng tới là góp phần giúp độc giả, nhất là các bạn trẻ, hiểu
hơn về chính trị, về sự tham gia, về tự do ngôn luận và sự phân biệt giữa tự do ngôn
luận với xúc phạm người khác, về hiến pháp, quyền lập hiến và quyền tẩy chay hiến
pháp, bất tuân dân sự. Còn mục đích của bài thứ hai này là cùng bạn tìm hiểu về sự vô
cảm, nguyên nhân của nó, và vì sao ta không nên công kích những người vô cảm.
Phạm Đoan Trang
* * *
Kỳ 2
ĐỪNG LÊN ÁN NGƯỜI VÔ CẢM!
Trong hệ thống đánh giá và biểu dương, khen thưởng thành tích của Đảng và Nhà nước, các
bạn thường thấy có một tiêu chí là “ý thức chính trị cao”, “bản lĩnh chính trị vững vàng”, theo
nghĩa là “hiểu rõ và hướng tới bảo vệ lợi ích của Đảng, trung thành với Đảng – lực lượng lãnh
đạo Nhà nước và xã hội”.
Trên thực tế, khái niệm “ý thức/ bản lĩnh chính trị” có lẽ đơn giản hơn. Người có ý thức chính trị
là người hiểu rằng “chính trị là quá trình ra quyết định và thực thi quyết định đó trong một nhóm,
một cộng đồng, một xã hội, một quốc gia”, nó có ảnh hưởng tới tất cả mọi người và đấy là lý do

2. để tất cả nên có sự quan tâm, tìm hiểu ở mức cần thiết đến chính trị, đến các vấn đề chung của
nhóm, cộng đồng, xã hội hay quốc gia đó.
Bất cứ khi nào bạn đặt ra và/hoặc tìm cách trả lời chỉ một trong các câu hỏi sau đây, là khi đó
bạn đã có ý thức chính trị:
 Tại sao một số người bạn yêu quý, bạn nể phục, lại không ở vị trí lãnh đạo “cho thiên hạ
nhờ”? (trong công ty, trong tổ chức của bạn, cũng như trong một ngành nghề nào đấy –
ví dụ bạn có ông chú là một vị bác sĩ rất có tâm, có tài, chẳng nhẽ không thể để chú làm
Bộ trưởng Y tế thay Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến?)
 Nếu bạn muốn đưa những người đó lên vị trí lãnh đạo thì bạn cần làm gì?
 Bạn không muốn học môn kinh tế chính trị Marx-Lenin, hoặc ngược lại, muốn học kỹ
hơn, đầy đủ hơn, thì phải làm thế nào?
 Các ý kiến, đề xuất của bạn ở lớp, ở trường, cơ quan, công ty, NGO của bạn… có kết
quả gì không?
 v.v.
Chỉ cần đặt ra một trong số câu hỏi như thế, là bạn đã có ý thức chính trị rồi. Ý thức chính trị sẽ
là cao nhất khi bạn tự hỏi: Mình muốn sống trong một tập thể/ cộng đồng/ xã hội/ đất nước như
thế nào, và mình sẽ làm gì để đạt được điều đó?
Sự vô cảm đến từ đâu?
Paulo Freire (1921-1997) – nhà giáo dục nổi tiếng người Brasil, tác giả của cuốn sách sư phạm
rất có ảnh hưởng ở thế giới thứ ba “Pedagogy of the Oppressed” (tạm dịch: Giáo dục dành cho
người bị áp bức, xuất bản lần đầu năm 1970) – cho rằng con người có những nhu cầu căn bản
về vật chất và tâm lý-xã hội: Phàm là người thì ai cũng có nhu cầu ăn ngủ, có chỗ ở, được
chăm sóc sức khoẻ và chữa bệnh, được an toàn, được bảo vệ bởi pháp luật và lực lượng công
quyền đáng tin cậy, được sống với người mình yêu, được thuộc về một cộng đồng, được mang
bản sắc của một dân tộc, được làm việc và chăm lo cho gia đình, được tôn trọng, được giáo
dục và được có các cơ hội để phát triển năng lực của mình. Paulo Freire tin rằng, nếu các nhu
cầu căn bản đó không được đáp ứng, thì kết cục tất yếu là những căn bệnh tập thể, bệnh của
cộng đồng sẽ xuất hiện, mà phổ biến nhất là bạo lực, sự vô cảm, ma tuý và rượu.
Ông viết: “Không ai có thể đáp ứng tất cả nhu cầu của mình. Chỉ khi nào ở trong một cộng
đồng, được sự hỗ trợ của những người khác, chúng ta mới có thể thoả mãn các nhu cầu của
chúng ta. Những tôn giáo tốt đẹp, những chính quyền tốt đẹp, thì đều chú tâm đến việc xây
dựng một xã hội như thế”.
Ông khẳng định: “Vô cảm không phải là trạng thái tự nhiên của con người. Trạng thái tự nhiên
luôn là hướng tới đáp ứng các nhu cầu của mọi người khác. Chỉ khi các nỗ lực đó liên tục bị
ngăn trở, người ta mới rơi vào trạng thái vô cảm”.
Sự vô cảm được hình thành như vậy. Và Paulo Freire bảo rằng, nếu chính quyền thất bại trong
việc tạo điều kiện cho người dân - ở bất kỳ bộ phận nào trong xã hội - thoả mãn được nhu cầu
căn bản, thì điều đó sẽ tác động ngược trở lại cả xã hội, và gây thiệt hại về dài hạn. “Một xu chi
ngày hôm nay vào nhu cầu của người dân, sẽ tiết kiệm được 10 USD phải chi ngày mai vào
công an, cảnh sát, nhà tù, các chương trình phục hồi nhân phẩm”.

3. Vô cảm là hệ quả tất yếu của một nền chính trị xấu, một nền chính trị đã bị mất đi vẻ đẹp của
nó.
Và cùng với sự vô cảm là…
Khi người dân của một quốc gia phải sống nhiều năm trong tình trạng bị một thiểu số kiểm soát,
chi phối lâu dài về chính trị, kinh tế, xã hội, văn hoá, v.v., suy nghĩ của họ dần dần bị định hình,
khiến họ tin tưởng vào sự ưu việt của thiểu số đó. Họ có xu hướng nghĩ rằng thiểu số ấy luôn
đúng đắn, sáng suốt, ngoài ra thì không còn gương mặt nào sáng giá để lãnh đạo xã hội cả;
các lực lượng khác đều dở tệ, không có khả năng thay thế đội ngũ lãnh đạo hiện nay. Nói
chung, họ không được khuyến khích tư duy, trong khi lại luôn được khuyến khích (và bản thân
họ cũng khuyên lẫn nhau) là nên sống đơn giản, vui vẻ, còn những vấn đề “vĩ mô” thì đã có một
thiểu số lo – nhóm thiểu số này thay mặt toàn dân điều hành đất nước, ra các chính sách có
ảnh hưởng đến cả nước, trong đó có cả phần lợi ích của chính những người đang sống đơn
giản, vui vẻ.
Cùng trong quá trình ấy, bản thân nhóm thiểu số lãnh đạo cũng được định hình tư duy để tin
rằng họ là giới tinh hoa, họ cao hơn các nhóm khác, họ cao hơn “dân” một bậc, và tóm lại, họ là
lãnh đạo. Những việc mỗi cá nhân gọi là “dân” ấy làm chỉ ảnh hưởng tới cá nhân đó, nhiều hơn
thì đến nồi cơm gia đình của ông/bà ta, cùng lắm là đến cơ quan, công sở của ông/bà thôi. Chứ
còn những việc lớn, trọng đại, có ảnh hưởng tới toàn xã hội, đòi hỏi tầm vóc chiến lược, trí tuệ
sáng suốt, phải là việc lãnh đạo đang làm đây này. Mà vì làm việc lớn, quan trọng, cho nên họ
nghiễm nhiên cho rằng họ phải được “tạo điều kiện” hơn “dân”: Cái này trong tiếng Việt gọi là
“có tiêu chuẩn”, ví dụ có tiêu chuẩn nhà riêng, xe riêng, thậm chí chuyên cơ.
Và như vậy, cùng với trạng thái vô cảm của dân, là sự tự kiêu ngày càng lớn của chính quyền.
Ảnh chụp tại Hội trường Bộ Quốc phòng. Đây cũng là nơi tổ chức một số kỳ họp Quốc hội và
nhiều cuộc họp quan trọng khác của Đảng, Nhà nước.
Hãy xem bức ảnh và tự hỏi, vì lý do gì mà bạn nghĩ "lãnh đạo" là phải ở "một tầm khác", cao
hơn hẳn bạn và những người dân thường? (Ảnh: Trịnh Hữu Long)

4. Chữa bệnh vô cảm
Như Paulo Freire đã nói, thực chất vô cảm là một dạng bệnh của cộng đồng (cùng với bạo lực,
ma tuý và rượu chè). Nhưng ông cũng nhấn mạnh với chúng ta rằng bệnh ấy có ở nhiều xã hội,
và chúng ta không nên tiếp tục công kích những cá nhân vô cảm – vốn cũng chỉ là “nạn nhân
của áp chế và bóc lột” – vì những biểu hiện đó của họ.
Ông khuyên những người có tinh thần cộng đồng, muốn đấu tranh với bệnh vô cảm thì phải tạo
đủ sức mạnh và niềm tin để đi xuyên qua sự vô cảm và khuyến khích các động lực trong cộng
đồng. “Hãy giúp mọi người tìm ra những niềm hy vọng mới, hãy tạo ra nguồn năng lượng mới,
để cùng nhau vượt qua bệnh vô cảm”.
Còn bạn, nếu bạn vẫn quyết tâm “không quan tâm đến chính trị”, thì chỉ xin bạn nhớ: Bạn có
quyền như thế, nhưng điều đó không tốt cho cả bạn lẫn cộng đồng.
Kỳ sau: “Tham gia chính trị” là làm gì?
Kỳ 1: Chính trị ảnh hưởng đến tất cả chúng ta
Posted by Đoan Trang at 8:55 PM
Labels: Nói với mình và các bạn, Vô cảm, Vẻ đẹp của chính trị
Newer Post Older Post Home
Labels
 English articles (41)
 External links and articles (5)
 Hãy biết quyền của mình - Know Your Rights (30)
 lịch sử (13)
 Pháp luật - Legal Matters (13)
 quan hệ Việt Nam - Trung Quốc (33)
 truyền thông (31)
 Vẻ đẹp của chính trị (11)
 Địa chính trị - Geopolitics (8)
Chủ đề - Topics
 English articles (41)
 quan hệ Việt Nam - Trung Quốc (33)
 truyền thông (31)
 Hãy biết quyền của mình - Know Your Rights (30)
 Pháp luật - Legal Matters (13)

5.  lịch sử (13)
 Vẻ đẹp của chính trị (11)
 Địa chính trị - Geopolitics
My Blog List

Mises Daily : Mises Institute on Austrian Economics and Libertarianism
Walter Block: Libertarianism from A to Z
50 minutes ago

giaoducvietnam
Bài đáng đọc: How to outsmart any multiple
1 hour ago

dainamax tribune
Tự Đánh Vào Đầu
4 hours ago

NYRBlog - The New York Review of Books
Inequality Begins at Birth
8 hours ago

Paul Krugman
Zero for Six
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
(8)
Mises Daily : Mises Institute on Austrian Economics and Libertarianism
Walter Block: Libertarianism from A to Z
c: How to outsmart any multiple-choice test
The New York Review of Books
Mises Daily : Mises Institute on Austrian Economics and Libertarianism

6. 8 hours ago

Diễn Ðàn Thế Kỷ
Trần Vinh Dự/VOA - Giảm l
9 hours ago

Asia Unbound
Prabowo, Jokowi, and Foreign Policy
13 hours ago

Pham Ton's Blog
Bạn hỏi chúng tôi trả lời (tu
14 hours ago

VƯƠNG-TRÍ-NHÀN
Khi một nền giáo dục không còn kh
18 hours ago

China Law Blog
Myanmar: Open For Business?
18 hours ago

THỜI 2 Đ - blog NHẬT TU
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
m lệ thuộc vào Trung Quốc như thế nào
Prabowo, Jokowi, and Foreign Policy
i (tuần 1 tháng 7 năm 2014)
c không còn khả năng tự cải hóa tự thay đổi
Myanmar: Open For Business?
T TUẤN

7. CHUYỆN XƯA - NAY MỚI NÓI
19 hours ago

UnderstandingSociety
Differences in leadership qualities across professions
1 day ago

Học Thế Nào
Đề thi đại học (có lẽ là) khó nh
1 day ago

space for transparency
G20 anti-corruption meeting: progress, but without ambition
1 day ago

Correspondent
Secret diplomacy in the Twitter age
1 day ago

Nghiên cứu lịch sử
Lý do tại sao chế độ quân ch
1 day ago

I NÓI - Kỳ 8 : Hội nghị lý luận phê bình VĂN HỌC –
UnderstandingSociety
Differences in leadership qualities across professions
là) khó nhất thế giới – Trần Tuấn Minh
space for transparency
corruption meeting: progress, but without ambition
Secret diplomacy in the Twitter age
quân chủ vẫn còn phù hợp và hữu ích trong thế kỷ 21
Kỳ 6

8. Phạm Nguyên Trường: M
Trên tuyền đầu ở Biển Đông: Nh
ABC Australia
2 days ago

Chia sẻ thông tin luật h
Người luật sư cô đơn
2 days ago

ZetaMu
Việt Nam lại đứng thứ nhì th
2 days ago

East Asia & Pacific on the rise
Filipinas: Educación sin fronteras
3 days ago

Greg Mankiw's Blog
The Saddest Chart I've Seen Today
3 days ago

The Pacific Chronicle
Thảm họa an ninh do Trung Qu
3 days ago
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
ng: Một cửa sổ nhìn ra thế giới
n Đông: Nhật ký của phóng viên Đông Nam Á Samantha Hawley c
t học
nhì thế giới!
East Asia & Pacific on the rise - Making development work for all
Filipinas: Educación sin fronteras
The Saddest Chart I've Seen Today
a an ninh do Trung Quốc tự gây ra ở Châu Á
Đông Nam Á Samantha Hawley của hãng
Making development work for all

9. 
Nhị Linh
[tiện bút] Costa Rica đá bóng, v
3 days ago

CÙI CÁC - phản ánh tiế
Bình luận: Về một nhà nướ
4 days ago

Bạch Huỳnh Duy Linh
Thuyết phản hồi của Soros
6 days ago

tây bụi
Tân kịch Âu Tây (1929)
1 week ago

Online Encyclopedia of Mass Violence
Un groupe féminin d'autodéfense en Inde : Le « Gang du sari rose »
1 week ago

Le Minh Khai's SEAsian History Blog
Tạ Đức vs. Hà Văn Thùy and the Lack of a Professional Alternative
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
n bút] Costa Rica đá bóng, và tinh thần tự do
ếng nói từ lề dân
ớc thất hứa ở Geneva
ỳnh Duy Linh
Online Encyclopedia of Mass Violence
Un groupe féminin d'autodéfense en Inde : Le « Gang du sari rose »
Le Minh Khai's SEAsian History Blog
ùy and the Lack of a Professional Alternative

10. 1 week ago

Ngocngoctan chào các b
Vào tận chợ cho tiểu thương vay v
2 weeks ago

NHỮNG MẢNH VỤN KÝ
3 bài học tiếp thị nội dung t
2 weeks ago

Goldmund
Ngắm Orhan Pamuk chạm tr
2 weeks ago

Học Viện Công Dân - Institute for Civic Education in Viet Nam
Tính chất Phi-tự do của Xã h
2 weeks ago

NGUYỄN MINH TUẤN
SÁCH TẤM GƯƠNG NGƯỜ
3 weeks ago

Lilia
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
Ngocngoctan chào các bạn
ng vay vốn
N KÝ ỨC
i dung từ thương hiệu lớn
m trổ thời gian
Institute for Civic Education in Viet Nam
a Xã hội Dân chủ Cổ Hy-lạp
N
ỜI LÀM KHOA HỌC

11. Bàn về tự do (Leszek Kołakowski)
3 weeks ago

NVP
Cửa chính… không vào
3 weeks ago

Jonathan London
Vài giải pháp cho Việt Nam
4 weeks ago

giangle
Capital IV
4 weeks ago

Archaeological*Highlights
Lại loanh quanh chuyện origin
5 weeks ago

Rufus Pollock
Steve Wynn on Impact of QE on Businesses and Consumers
5 weeks ago

The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
do (Leszek Kołakowski)
t Nam
Archaeological*Highlights
n origin
Steve Wynn on Impact of QE on Businesses and Consumers

12. Nguoi Viet Blog - Áo Len
Chiều Thu
1 month ago

Economix
Economix Meets the Gales of Change
2 months ago

Vũ Hoàng Linh
Don’t touch me with your love
2 months ago

GIẢI PHÁP MỚI CHO V
Chống lạm phát và tạo vốn l
3 months ago

Cavenui
Bênh Ukraina nhưng vẫn ph
3 months ago

IVNF Institute for Vietnam Future
Năm thứ ba, 2013-2014 Ch
9 months ago
Áo Len
Economix Meets the Gales of Change
Don’t touch me with your love
I CHO VẤN ĐỀ LẠM PHÁT
n lưu động cho các doanh nghiệp thương mại
n phải chửi những đứa bênh Ukraina ngẫn
IVNF Institute for Vietnam Future – Viện Nghiên Cứu Việt Nam T
2014 Chương trình thách đố cộng hưởng của VASF-CESR
t Nam Tương Lai

13. 
Blog Giáp Văn: Gió tho
Tủ sách Chuyên gia
10 months ago

Thị Trường & Tự Do
1 year ago

Trần Ngọc Tuấn
Thánh Gióng
1 year ago

Nghiên Cứu Kinh Tế H
Thí nghiệm trong kinh tế h
1 year ago

Debatewise
PBX The Web And Programs
1 year ago

Bản sắc dân tộc Việt Nam
Khai quat tu duy xa hoi hoc
2 years ago
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
Blog Giáp Văn: Gió thoảng ngày thường
Học
học
PBX The Web And Programs
t Nam
Khai quat tu duy xa hoi hoc

14. 
Fool's Mountain: Blogging for China
Reflections on China’s One
3 years ago

Everywhere Land
Dude, where's my city?
3 years ago

Hoàng Linh's blog
Mai về...
4 years ago

Legal Theory Lexicon
Legal Theory Lexicon 061: Feminist Legal Theory (by Ann Bartow)
7 years ago

lichsuhoc.wordpress.com/

BBC - Learning - Online Courses

Library of Economics and Liberty

A Short History of Human Rights
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
ain: Blogging for China
Reflections on China’s One-Child Policy
Legal Theory Lexicon 061: Feminist Legal Theory (by Ann Bartow)
ordpress.com/
Online Courses
Library of Economics and Liberty
A Short History of Human Rights

15. 
Verification Handbook: homepage

www.vanchuongviet.org/vietnamese/trang_chu.asp

Human Rights

Lịch Sử Bình Dương | H

Sách Hiếm net

divietnam.org/Forum/default.aspx?g=forum

findarticles.com

GS. Nguyễn Văn Tuấn

The investigative Journalism Community | Journalismfund
My Blog List

Biển Đông (Biển Đông Nam Á)
Trung Quốc, Việt Nam và Hoàng Sa:
1 day ago
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
The linked
image cannot
be displayed.
The file may
have been
moved,
renamed, o…
Verification Handbook: homepage
www.vanchuongviet.org/vietnamese/trang_chu.asp
ng | Hội Khoa Học Lịch Sử Bình Dương
divietnam.org/Forum/default.aspx?g=forum
The investigative Journalism Community | Journalismfund
n Đông Nam Á)
t Nam và Hoàng Sa: Đã đến lúc có lối thoát? (RSIS 24/6/2014)i thoát? (RSIS 24/6/2014)

16. 
Blogging in English
Transatlantic Trouble: British and American English
2 weeks ago

Diễn Ngôn

Nguyễn Ngọc Chính's H
Bàn về… “Nghề Cai Trị” (4)
22 hours ago

Trịnh Hữu Long
Búa liềm và sự ngơ ngác của ni
4 weeks ago
Followers
Blog Archive
 ► 2014 (45)
o ► June (10)
o ► May (11)
o ► April (9)
o ► March (7)
o ► February (3)
o ► January (5)
 ▼ 2013 (82)
o ► December (7)
o ► November (10)
Transatlantic Trouble: British and American English
c Chính's Hồi Ức Một Đời Người
” (4)
a niềm tin
(10)

17. o ► October (9)
o ► September (7)
o ► August (9)
o ► July (10)
o ► June (4)
o ► May (5)
o ► April (6)
o ▼ March (6)
 Justice for Doan Van Vuon - Công lý cho Đoàn Văn V...
 Không thể biện minh
 "Nói với mình và các bạn": Vận động hành lang, thà...
 "Nói với mình và các bạn": "Tham gia chính trị" là...
 "Nói với mình và các bạn": Đừng lên án người vô cả...
 “Nói với mình và các bạn”: Vẻ đẹp của chính trị
o ► February (6)
o ► January (3)
 ► 2012 (30)
o ► December (3)
o ► November (2)
o ► October (2)
o ► September (4)
o ► August (3)
o ► July (3)
o ► June (4)
o ► May (2)
o ► April (2)
o ► March (3)
o ► February (2)
 ► 2011 (30)
o ► December (2)
o ► October (2)
o ► September (1)
o ► August (3)
o ► July (3)
o ► June (4)
o ► May (3)
o ► April (2)
o ► March (3)
o ► February (2)
o ► January (5)
 ► 2010 (58)
o ► December (4)
o ► November (3)
o ► October (4)
o ► September (7)
o ► August (5)
o ► July (5)
o ► June (4)
o ► May (4)

18. o ► April (7)
o ► March (7)
o ► February (6)
o ► January (2)
 ► 2009 (18)
o ► December (1)
o ► November (2)
o ► October (3)
o ► September (1)
o ► May (1)
o ► April (3)
o ► March (2)
o ► February (3)
o ► January (2)
 ► 2008 (26)
o ► December (2)
o ► November (2)
o ► September (2)
o ► August (3)
o ► July (2)
o ► June (3)
o ► May (2)
o ► April (3)
o ► March (3)
o ► February (2)
o ► January (2)
 ► 2007 (78)
o ► December (4)
o ► November (6)
o ► October (5)
o ► September (7)
o ► August (7)
o ► July (7)
o ► June (7)
o ► May (5)
o ► April (7)
o ► March (7)
o ► February (7)
o ► January (9)
 ► 2006 (68)
o ► December (8)
o ► November (12)
o ► October (15)
o ► September (23)
o ► August (10)

19. My Blog List Share It
About Me
Đoan Trang
My name is Đoan Trang, but people know me as Trang the Ridiculous. I am a typical
Vietnamese and one of the world's third citizens.
View my complete profile
Watermark template. Powered by Blogger.