2015年9月12日 NVDA 2015.3jp の紹介

1. NVDAワールド2015東京
2015年9月12日
NVDA日本語チーム
1

2. NVDAの開発体制と日本語版
• 本家版 : www.nvaccess.org
• 非営利組織 NV Access による公式版
• 1年間に4回リリース
• バージョン表記 2015.1, 2015.2, 2015.3, 2015.4
• コミュニティのボランティアによる国際化（含 日本語）
• NVDA日本語版 : www.nvda.jp
• NVDA日本語チームがリリースする派生版
• バージョン表記 2015.1jp, 2015.2jp, 2015.3jp, 2015.4jp
• 主に日本語の入出力に関する拡張や変更
• 本家版との統合を目指している
2

3. 2015.3 の新機能と改善点
• ブラウズで1文字ナビゲーションの無効化
• Webアプリの紹介で
• Windows 10 対応
• まだ完全ではない
• Microsoft 側でやるべき作業もある
• 日本語の翻訳
• 「通知」と「報告」の区別
• 簡単音声設定
• デスクトップ NVDA+Ctrl+矢印
• ラップトップ NVDA+Shift+Ctrl+矢印
3

4. 2015.3jp の改善点
• 「すべて読み上げ」を実行したときの改行
• JTalk におけるアルファベット文字列の読み方
• 点字でアルファベットと数字の文字説明
• カナ漢字変換で小文字の「つ」など
• 2回押すとスペルを読み上げる機能
4

5. NVDA日本語版の基本
• ガイドブック
• www.nvda.jp からリンクされたWeb版
• http://nishimotz.github.io/nvdajp-book/
• NVDAはどんなソフトか？
• インストールとポータブル版
• 起動
• ようこそ画面 NVDAキーとNVDAメニュー
• 終了
5

6. Windowsのキー操作
• 矢印キー, Tab, Shift+Tab
• Windowsキー, Ctrl+Esc
• Enter, Esc, スペース, Home, End
• F6
• Altキー, Alt+スペース
• Alt+F4, Shift+F10
• Ctrl+C, Ctrl+X, Ctrl+V, Ctrl+Z
6

7. なにかを実行する操作
• Enter
• スペース
• NVDA+Enter
7

8. Windowsキーを使う操作
• Win+B, Win+T
• Win+D, Win+M
• Win+数字
• Win+X, Win+S/Q, Win+A, Win+スペース
8