Kolejny artykuł o Augmented Reality z październikowego numeru miesięcznika Chip. Jako przykład nasz Lech :)

1. K2 INTERNET - Monitoring mediów
Gazeta: CHIP Data wydania: 2009-10-01
Czêstotliwo¶æ: miesiêcznik Nak³ad: 80000
Rodzaj: IT
Zaskakujący zwrot w rozwoju Internetu
Michał Adamczyk
redaktor naczelny CHIP-a
J uż niedługo większość życia będziemy spędzać w Internecie. Nasze przeżycia wirtualne staną się ważniejsze niż
rzeczywiste. Nasi znajomi, koledzy z pracy, a nawet członkowie rodziny będą awatarami, których będziemy spoty­
kać w następcach Second Life. jeszcze kilka lat temu takie hasła przypisalibyśmy autorowi science fiction, ale
dzisiaj wydają się one całkiem realne. Zanim jednak Internet w całości zastąpi rzeczywistość, może ją... znacznie roz­
szerzyć. Rozszerzanie rzeczywistości to genialny wynalazek! Jak to działa? Kierujemy obiektyw komórki na dowolną
rzecz lub osobę w naszych (rzeczywistym) otoczeniu, by otrzymać związane z nią informacje. Gdy jest to np. samo­
chód, poznamy jego dane techniczne i dowiemy się, gdzie go kupić. W wypadku osoby zaprezentowany zostanie nam
m.in. jej profil z serwisów społecznościowych. Co jeszcze przyniesie rozszerzanie rzeczywistości, dowiecie się ze ti8.
To prawdziwy dramat! Wprost tragedia! Nie mam na myśli sztuk teatralnych, a sytuację, gdy nie mo­
żemy odczytać wakacyjnych zdjęć z karty pamięci. Albo gdy sami je przez nieuwagę z niej skasowali­
śmy. Zresztą kłopoty sprawiają nie tylko karty, ale też inne popularne przenośne nośniki danych:
płyty i pamięci USB. Jeśli nie możecie dobrać się do plików z porysowanej płyty CD lub DVD, uszko­
dzonego pendrive'a czy przypadkowo wyczyszczonej karty- zerknijcie na aioo.
Co zrobić z fatalnej jakości telewizją? Prostej recepty na poprawę zawartości meryto­
rycznej nie mamy, ale przynajmniej możemy pomóc poprawić jakość obrazu. Nadawa­
nych jest już kilkanaście polskojęzycznych kanałów HDTV. Jak je odbierać - zamiast
kanałów TV emitowanych w pradawnym systemie PAL - doradzamy na 112.
Narosło wiele mitów wokół wykorzystania procesorów graficznych (GPU) do wykonywa­
nia dowolnych obliczeń. Niektóre zadania rzeczywiście potrafią one wykonać nieporów­
nywalnie szybciej niż tradycyjne procesory (CPU). Kto będzie górą w starciu GPU kontra
CPU - szczegółowo wyjaśniamy na 190. Równocześnie zamieszczamy największy test
kart graficznych ("50) i pierwszy test nowej generacji procesorów Intela (1.138).
Procesory graficzne pozwalają złamać zaawansowane zabezpieczenia sieci WLAN,
z czym normalny procesor męczyłby się wieki. Ale to normalny procesor potrafi wyko­
nać program, który umie sprawdzić, gdzie w domu powinien stanąć ruter WLAN. Dzięki
nowatorskiej aplikacji z naszej płyty w końcu zapewnicie sobie najwyższą szybkość
transmisji i najlepszy zasięg! Szczegóły na 122.
michal.adamczyk@chip.pl
PS Użytkownikom podobał się ten bankomat - bo miał dodatkową lampkę. Niestety, obok lampki znajdowała się
kamera rejestrująca wprowadzany PIN do karty bankomatowej i przesyłająca go do... magnetowidu ukrytego w za­
parkowanym obok samochodzie. W kolejnym odcinku „Cyberkryminalnych" opisujemy, jak polska policja rozpraco­
wała jeden z pierwszych przypadków skimmingu na świecie, zdobywając uznanie ekspertów z całej Europy ( 118).

2. K2 INTERNET - Monitoring mediów
Gazeta: CHIP Data wydania: 2009-10-01
Czêstotliwo¶æ: miesiêcznik Nak³ad: 80000
Rodzaj: IT
Nowy trend:
Szersza rzeczywistość
Chcesz zagrać w Quake'a między blokami swojego osiedla? Chciałbyś zobaczyć, jak przy
twarzy dziewczyny, która mówi: „Chyba mnie nie zapomniałeś?", wyświetliło się jej imię
i nazwisko? CZY WIESZ, ŻE SAM MÓGŁBYŚ NAPRAWIĆ SILNIK JUMBO JĘTA? Albo zobaczyć
rzeźbę, której nie ma? Jak? To proste, wystarczy... rozszerzyć rzeczywistość, K N T N Y MŁYNARCZYK
O SA T
o tej pory mogliśmy albo pomyłki. Blisko dekadę później
D odczuwać i obserwować
naszą prawdziwą rzeczy­
wistość, albo spróbować mniej
BMW opublikowało film de­
monstrujący koncepcję zastoso­
wania technologii AR, nad którą
lub bardziej skutecznie zanurzać firma prowadzi intensywne ba­
się w światach wirtualnych, za­ dania. Niemal trzyminutowy
stępujących rzeczywiste dozna­ klip pokazuje działanie systemu
nia zmysłowe symulowanymi. do złudzenia przypominającego
Rzeczywistość rozszerzona, czyli ten opisany przez Crichtona!
po angielsku Augmented Reality
(w skrócie AR), to połączenie obu Z NAILCUNEM PO ULICACH
tych światów - nie opuszczamy Cry wkraczają w rzeczywistość
naszej realności, nie zastępuje­ Na razie najczęściej spotkamy rze­
my informacji, jakie przekazują czywistość rozszerzoną tam, gdzie
nam nasze zmysły, ale rozszerza­ zwykle trafiają technologiczne
my je i uzupełniamy, dodając nowinki, czyli w rozrywce i rekla­
elementy sztuczne. mie. W 2000 roku grupa studen­
O czymś, co dziś nazwaliby­ tów z Australii stworzyła grę AR-
śmy rzeczywistością rozszerzoną, Quake. Domyślacie się już, co to
pisał Michael Crichton, który takiego? Tak, chodzi o Quake'a
w 1996 roku w powieści „Norton rozgrywanego w rzeczywistych
N22" („Airframe") opisał urządze­ lokalizacjach uniwersyteckiego
nie składające się z noszonego na kampusu! Każdy z grających wy­
pasku komputera i okularów wy­ posażony był w wyświetlacz na­
świetlających obraz nakładany kładający na oglądany krajobraz
na to, co widzi użytkownik. komputerowe animacje genero­
W komputerze zapisane są plany wane przez wiszące na plecach
konstrukcyjne samolotu i in­ i przy pasie komputery. Każdy
strukcje serwisowe, dzięki czemu ruch gracza był mierzony za po­ ROZSZERZANIE PO POLSKU Jako pierwszy w Polsce rzeczywistość
po uruchomieniu programu no­ mocą odbiorników GPS, chyło- rozszerzoną wykorzystał w swojej kampanii promocyjnej browar Lech
szący urządzenie pracownik jest mierzy i elektronicznych kompa­ - stroną techniczną przedsięwzięcia zajęła się warszawska agencja K2.
prowadzony, krok po kroku, przez sów, dzięki czemu gra zawsze
procedurę naprawy, a na rzeczy­ „wiedziała", gdzie użytkownik się a na naszym ekranie pojawi się Ciekawym zastosowaniem AR
wisty obraz elementów samolotu znajduje, w którą stronę patrzy specjalnie przygotowana treść. jest wirtualne lustro - zamiast
nakładane są wskazówki co, w ja­ i dokąd idzie. W Internecie można Polacy nie gęsi... i również mają mierzyć takie czy inne ubranie,
kiej kolejności i w którym miej­ znaleźć klipy pokazujące działa­ swoją reklamową rozszerzoną podajemy komputerowi (na
scu należy zamontować. nie ARQuake - warto zobaczyć! rzeczywistość - w naszym kraju przykład wprowadzając kod pro­
Używając takiego systemu, Coraz więcej firm umieszcza pionierem tej technologii jest duktu), jakie spodnie czy koszula
moglibyśmy naprawiać dowol­ w reklamach specjalne obrazki, browar Lech, w reklamach które­ nas interesują, i stajemy przed
ne urządzenie, nie przeszedł- tak zwane markery. Wystarczy go znajdują się markery pozwa­ lustrem będącym tak naprawdę
wszy wcześniej długotrwałego wejść na stronę firmy lub pobrać lające obejrzeć wirtualny glob wyświetlaczem. Analizując uzy­
szkolenia i nie zdobywszy ency­ dostarczone przez nią oprogra­ z zaznaczonym miejscem, do skany za pomocą kamery obraz,
klopedycznej wiedzy. Dzięki nie­ mowanie, następnie pokazać do którego wyprawę można wygrać komputer znajduje w naszej syl­
mu minimalizuje się też szanse kamery internetowej marker, w konkursie firmy. wetce charakterystyczne punkty,

3. K2 INTERNET - Monitoring mediów
Gazeta: CHIP Data wydania: 2009-10-01
Czêstotliwo¶æ: miesiêcznik Nak³ad: 80000
Rodzaj: IT
SUPERHEŁM drzej Sapkowski - magiczne stosowany w samolotach wy­
HMDS wyświetla zwierciadła dzielą się na uprzej­ świetlacz odwzorowujący na po­
informacje
o parametrach me i rozbite... chylonej tafli przejrzystego two­
lotu i sytuacji rzywa, przez którą patrzy pilot,
taktycznej OD F35 DO IPHONEA najważniejsze parametry lotu,
wszędzie tam, Zabawki duże i małe pozycję wykrytych samolotów
gdzie patrzy wraz z ich identyfikacją, informa­
Pacyfiści twierdzą, że armia skła­
noszący go pilot.
da się z dużych chłopców, którzy cje o uzbrojeniu... Jednak HUD
za ciężkie pieniądze bawią się niedługo odejdzie w zapomnie­
buduje nasz uproszczony model z nami, pokazując, jak wyglądali­ w wojnę. Może to i prawda, trzeba nie - na potrzeby programu kon­
i nakłada na niego zapisany byśmy w danym stroju. Dzięki jednak przyznać, że miewają na­ strukcji nowego amerykańskiego
w pamięci model wybranego analizie sylwetki lusterko może prawdę fajne zabawki, a wiele samolotu myśliwsko-uderzenio-
ubrania. Możemy przeglądać się też zasugerować, jaki rozmiar z nich wykorzystuje rzeczywi­ wego F35 stworzono hełm HMDS,
w lustrze, obracać, a nasz wizeru­ byłby dla nas właściwy. Warto stość rozszerzoną, tak jak na przy­ który wszystkie informacje pre­
nek będzie obracał się razem tylko pamiętać, że - jak pisał An­ kład HUD (Head Up Display), czyli zentuje bezpośrednio na szklanej
przyłbicy przed oczami pilota. To
jednak nie wszystko - hełm dopa­
zym jest rzeczywistość rozszerzona?
Vii
sowuje informacje do kierunku,
w którym odwrócona jest głowa
użytkownika, a nawet pozwala
mu widzieć przez kadłub samolo­
Do korzystania z rzeczywistości tu! No, nie dosłownie: kiedy pilot
rozszerzonej potrzebne są trzy elementy patrzy w miejsce, którego nie mo­
że zobaczyć, HMDS zastępuje
obraz samolotu widokiem z ka­
Zestaw czujników dostar mer rozmieszczonych pod spo­
czających informacje o po dem i z tyłu kadłuba.
iożeniu użytkownika i jego Na szczęście, żeby pobawić
otoczeniu - najczęściej jest się AR, nie trzeba wstępować do
to kamera, czasami dodat armii - wystarczy wyjąć z kie­
kowo odbiornik GPS i elek­ szeni telefon. Przeznaczona do
troniczny kompas iPhone'a i telefo­
nów z syste­
Pałac Kultury i Nauki
w
[PKiN. poprzednio Pałac Kultur
mem Android
Nauki im. Józefa Stafina) aplikacja Wiki-
najwyższy budynek w Pols>
znajduje się w centrum
tude pozwala
Warszawy na placu Defilad dowiedzieć się
Własność miasta stołecznego
Warszawy. Wybudowany w trzy
więcej o oglą­
ata i oddany do użytku w 1955 danych zabyt­
Jest dziełem radzieckiego
architekta Lwa Rudniewa
kach. Wystarczy
nspirowany jest chicagowskir skierować apa­
moskiewskimi budowlam
architektonicznie jest miesza
rat fotograficz­
art deco, socrealizmu i polsk ny komórki na
"listoryzmu
przykład na pa­
łac Buckingham,
żeby na ekranie
zobaczyć nałożone na obraz bu­
dynku informacje. Innym przy­
kładem codziennego i natural­
nego zastosowania rozszerzonej
Wyświetlacz przekazujący
rzeczywistości jest przeznaczo­
użytkownikowi obraz rze
ny do iPhone'a program Nearest
czywistości z nałożonymi
Komputer, który obrabia Tubę, który korzystając z infor­
dodatkowymi danymi
dane napływające z czujni macji GPS i elektronicznego
tworzący w ten sposób
ków i na podstawie lokali kompasu, wyświetla nałożone
rzeczywistość rozszerzoną
zacji użytkownika lub tego na rzeczywisty widok ulicy zna­
jakie obiekty znajdują się ki wskazujące drogę i podaje od­
w jego polu widzenia, de­ ległość do stacji metra oraz wy­
cyduje, jakie dane i w jakiej świetla listę zatrzymujących
formie należy wyświetlić się tam linii. •