10. PVE Sport
VÔ ĐỊCH
Mr Đỗ Văn Thanh
TGĐ PVE
Mr Kỳ Sơn
CLB Dinh TN
GIẢI NHÌ
Mr Đào Thanh Xuân
Cuulong JOC
Mr Dương Minh Nhựt
PVOil
GIẢI BA
Mr Lê Hồng Hải
PV Gas
Mr Nguyễn Đình Cao Phi
PVE
Mr Hồ Ngọc Trình
Cuulong JOC
Mr Nguyễn Mạnh Hà
PV GAS SEG
GIẢI PHONG CÁCH
Trịnh Phúc Hoàng
PVE
Nguyễn Trường Giang
PV Gas
Nguyễn Ngọc Phú
Cuulong JOC
Đặng Thanh Hoài
PVOil
PVE-16 PVE-17
24. Người PVE viết
>> maùi, hoaønh traùng laém ñeå chuùng ta giaûi trí, xaû stress, relax vaø laáy
laïi naêng löôïng, tinh thaàn, nhöng xem ra ñoù chæ laø “ñoøi hoûi cô hoïc”
chaúng coù chuùt caûm xuùc naøo, vì chuùng ta trong khi “chaúng laøm gì”
thì sao laïi ñoøi hoûi “hoï phaûi laøm gì” vôùi mình.
Trong coâng vieäc: giao cho baïn vieäc gì, baïn laøm vieäc ñoù, baïn hoaøi
nghi söï coâng baèng trong phaân coâng, baïn luoân caûm thaáy mình
quaù taûi, baïn luoân noùi baïn baän. Ñuùng roài vì baïn chaúng coù thôøi gian
ñeå “sign in facebook” hay check taøi khoaûn chöùng khoaùn.
Phong traøo: baïn coù hieåu raèng, phong traøo ñoaøn theå noù laø linh hoàn,
laø phaàn vaên hoùa cuûa moät ñôn vò, vaø neáu baïn khoâng tham gia baát
kyø hoaït ñoäng naøo, ñieàu ñoù coù nghóa, coù moät ngöôøi khaùc ñang phaûi
laøm thay cho söï tham gia cuûa baïn ñoù, coù moät ngöôøi khaùc cuõng coù
coâng vieäc, gia ñình nhö baïn hoï phaûi ôû laïi laâu hôn ñeå chuaån bò moät
chöông trình vaøo ngaøy mai cho taát caû moïi ngöôøi tham gia vui veû.
Chuyeân nghieäp: baïn ñuùng laø “chuaån nhaân vieân” ñeán möùc ñoä 8h
baïn coù maët queït tay, baïn laøm heát taát caû moïi vieäc ñöôïc giao,
keát thuùc moät caùch tuyeät haûo ñeán ñuùng 5h chieàu, baïn queït tay, say
goodbye PVE, baïn ñi veà ñeå maëc coäng söï cuûa mình coù theå ñang
mieät maøi laøm hoà sô, kieåm tra taøi lieäu, thaäm chí coù khi baïn coøn queân
taét maùy vi tính, vaø ra khoûi coâng sôû trôû veà maùi nhaø laø “toâi xin loãi nheù,
ñieän thoaïi toâi taét nha” theá laø caû team laøm theâm giôø khoâng caùch
naøo lieân laïc ñeå hoûi baïn moät soá vaán ñeà maø baïn phuï traùch.
Coù theåtoâi noùi quaù chaêng? Vì nhieàu ngöôøi chaéc chaén
seõ noùi raèng “OÂi, mieãn sao toâi laøm heát vieäc, ñuùng
vieäc laø ñöôïc roài, Coâng ty quy ñònh giôø laøm, giôø veà, thì toâi laøm ñuùng
nhö theá laø sai sao?, döïa vaøo ñaâu maø noùi toâi voâ caûm naøy noï chöù?”
Khoâng, baïn khoâng sai, baïn chæ ñang töï mình daàn bieán mình thaønh
moät coå maùy vaän haønh moät caùch khoâ caèn vaø laïnh luøng thoâi. Maø nhö
moät giaùo sö ngöôøi Anh ñaõ noùi: Con ngöôøi ta khoâng phaûi laø caùi ñoàng
hoà vaø traùi tim ta cuõng khoâng phaûi laø caùi loø xo. Thieát nghó PVE luoân
mong muoán baïn vaø vaø toâi, chuùng ta coá thoaùt ra khoûi söï khoâ caèn ñoù,
söï laønh luøng vaø thôø ô ñoù; moãi chuùng ta neân goùp moät tay cheøo ñöa
con taøu PVE vöôït truøng khôi tieán phía tröôùc moät caùch hieân ngang vaø
maïnh meõ.;
Keát
Toâi daùm vieát ra nhö vaäy, vì ñoâi luùc toâi cuõng laø ngöôøi voâ caûm, toâi chaúng
khaùc baïn hay moïi ngöôøi laø bao nhieâu ñaâu (neân toâi khoâng döïa treân
ñieàu gì maø pheâ phaùn ñoàng nghieäp cuûa mình, toâi yeâu quyù caùc baïn laém
laém). Toâi seõ baét ñaàu “chöõa trò caên beänh naøy” baèng caùch ñaày caûm xuùc
ñeå vieát moät baøi vaø nhôø Ngöôøi PVE ñaêng vaäy.
buùt tre
PVE-44 PVE-45
25. Em ôi!
Mình beùn duyeân traêng maáy muøa roài
Luùc Nam Coân Sôn môùi FS thoâi
Maø nay FEED qua, Detail laïi
Nhaãn coû anh ñan vaãn chöa hoài
Em aø!
Böõa lesson learnt ba coù nhaéc
Meï cuõng cöù noùi chuyeän xa xoâi
Raèng review maõi sao chöa moûi
Approve ñi thoâi, coøn ... aø ôi?
Em bieát khoâng?
Naêm qua anh raát laø huy hoaøng
Ñaùnh ñoâng, deïp baéc thaáy maø ham
Quaùi thuù töøng ñaøn quy phuïc heát
Caù Voi, Sö Töû, caû Chim Thaàn (Thieân Öng)
Naêm môùi anh thöøa cô tieán tôùi
Kình Ngö, Caù Ñoû coi chöøng anh
Cho neân,
Moät naêm ngang doïc bieát bao mieàn
Chaéc chaéc thöôûng teát seõ ... voâ bieân
Töï tin, maïnh daïn anh ñeà xuaát
Xin cöôùi em veà, xuaân baùch nieân?
Anh höùa:
Roài anh seõ ñoåi nhaãn Diamond
Moû anh cuõng phaùt trieån chaéc cuõng beàn
Coù em anh nhö huøm theâm caùnh
Vöõng daï anh vöôn ra bieån Ñoâng.
Vaäy nheù,
Em “öø” veà vôùi PVE anh
ÔÛ ñaây ngöôøi thaät, thaät nhö loøng
Anh theà seõ deïp yeân bôø coõi
Ñeå chæ PVE anh nhaát ... nhaát bieån Ñoâng!
Lôøi caàu hoân
cuoái naêm
cuûa chaøng
PVE
Haûi Thanh
Gương mặt PVE
PVE-46 PVE-47
26. English Club
Say Hello and Introduce Yourselves.
In Vietnamese, I am sure all of us are
familiar with the say “A greeting is of higher
order than a feast” (Lời chào cao hơn mâm
cỗ). I am sure none of us will be surprised if
I tell you that this sentiment is quite common
across all cultures in the world. Greeting, by
definition, is an act of communication in which
we intentionally make our presence known
to each other, to show attention to, and to
suggest a type of relationship or social status
between ourselves and the party which we are
communicating with.
At PVE, more often than not we need to greet
and introduce ourselves in English to many
people from different backgrounds, ages, and
statuses, ranging from a young engineer to an
older CEO. When conducted in a professional
setting such as a meeting, an effective
introduction will not only help the attendees
get acquainted but also set the climate of the
meeting, and potentially the partnership later
down the road. Knowing this, wouldn’t you
think a good question to ask is: How can we
deliver an effective greeting or self-introduction
to our clients and partners?
Fact: you have between 0.1 and 20 seconds to
make a first impression on someone.
Therefore, it is imperative that you aim to limit
your greetings to 20 seconds or less.
Next, let’s examine what constitute a “good”
Introduction in a professional setting. By
good, we are trying to tell our target of
communication that we are: Confident,
Dependable, Accountable, and Responsible.
Of course, this message can be delivered via
both verbal and non-verbal means. But for the
purpose of this article, let’s focus on the verbal
component. An effective Introduction consists
of 4 parts: Salutation, Intro sentence(s), Your
Say Hello and
Introduce
Yourselves
Contributions, and Conclusion.
A salutation, colloquially known as a Greeting,
is the very first thing that is spoken to signify
your presence to another party. In addition, it
may also set the tone for the conversation that
follow.
Are you meeting a friend? A simple “Hi”
would set a lighter mood, suitable for casual
conversations.
Seeing an important client? You are going to
need to take the elaborated route with a “Good
morning, Sir” to demonstrate your respect.
Meeting an acquaintance that is not close
enough for a “Hi” or important enough for a
“Good morning”? A simple “Hello” can never
set you wrong. Of course, it often does not hurt
to overestimate the status of a person and go
with a formal greeting.
Now that you caught the other party’s attention,
it’s time to declare your intention with an Intro
sentence. These are relatively simple. You can
simply say:
“I don’t believe we have met before, I’m…”
“I don’t think we have formally met yet, I’m…”
Or ““I just wanted to introduce myself, I’m…”
Remember, the keys to an effective Intro
sentence are clarity and confidence. Speak
PVE-48 PVE-49
27. English Club slowly and confidently and you will be sure to
establish a good mood for the conversation
that follows.
Next is probably the most important part of
a good introduction, telling people why they
should get to know you. In a professional
meeting, this means identifying your
contribution to or role in the project or the
company. The objective of declaring your
contribution to the meeting is to set yourselves
apart and be memorable. You don’t need to be
too fancy here, but you do need to be brief and
impressive. A simple “I am in charge of 25% of
the works in this project” will surely make you
someone memorable to the other party.
Finally, at the end of our allotted 20 seconds,
you may want to signify the end of your
introduction and open up the dialogue for
a new direction. Here is where you want to
emphasize your sincerity, willingness, and
joy to make yourselves acquaintance with the
other party. Some common conclusions are:
“It’s very nice to meet you.”
“It’s a pleasure to meet you.”
“Pleased to meet you.”
“I am looking forward to work with you.”
So I hope to make ourselves acquaintance
today. Oh where are my manners, I need to
introduce myself to you guys first right?
Hi, I just wanted to introduce myself, I’m
Trung, Mechanical engineer from PVE
Mechanical Engineering Department, and one
of the facilitator of PVE English Club. I have
experience working in both US and Vietnamese
companies, and I am currently working with my
friends to create a friendly English environment
in our company. It’s my pleasure to make you
all acquaintance .
Say
Hello
and
Introduce
Yourselves
Trung
Nguyen
PVE-50 PVE-51
31. PVE trải nghiệm
Tôi thường hay tự nhủ mình một câu nói của Helen Keller rằng “Ta không bao
giờ đánh mất những gì ta từng tận hưởng. Tất cả những gì ta yêu sâu sắc trở
thành một phần trong ta.” (“What we have once enjoyed we can never lose. All
that we love deeply becomes a part of us.”). Cuộc sống là những trải nghiệm và
từ những trải nghiệm ấy, ta trưởng thành, ta yêu đời và ta lại có thêm nhiều người
bạn tuyệt vời trong hành trình khám phá thế giới này. Và tôi đã thật may mắn khi
cùng những người đồng hành tràn đầy năng lượng, nhiệt huyết đi về miền sông
nước yêu thương - Vĩnh Long. Tôi sẽ kể cho bạn nghe câu chuyện về một cuối
tuần đáng nhớ nhất trong năm của tôi qua những khoảnh khắc chúng tôi cùng
nhau ghi lại:
In the US, I often hear a saying “It is the journey that matters, not the destination”.
Indeed, arriving at your destination is merely an instantaneous moment while the
journey itself is quite a process. Through the journeys, we discover ourselves,
develop our skills, and build relationships with other. In this spirit, we, as “PVE-
ers”, journeyed to Vinh Long, in an effort to not only discover the hidden beauty of
our countryside, but also to make great memories and discover each other. Below
are some snapshots of our journey, one which we are not going to forget anytime
soon.
Chúng tôi hẹn nhau ngay tại “Ngôi nhà quen thuộc” tòa nhà PVGas khi trời vừa
ửng sáng, nắng còn le lói đang bận đánh thức những cành cây, ngọn cỏ chào
ngày mới.
As per our usual schedule, we gathered at PV GAS tower at 6:00 Am, a routine
that we all have accustomed to. The morning was warm and our spirit was high.
All are in perfect conditions for the new day and the adventure ahead.
đầu tuyệt vời cho chuyến đi đang đợi phía
trước.
Naturally, most of us would opt for sleeping-
in during the weekends. But today, maybe
due in part to the high anticipation for the
trip ahead, we are strangely energetic.
Above is a picture that accurately captures
our creativity, energy, and maybe pain
tolerance. All signs are pointing to a very
“fun” time ahead with this group.
Cuộc hành trình bắt đầu bởi những trò
chơi vô cùng thú vị và hài hước như hát
nối, tìm từ. Chỉ với 10 người và chia làm 2
đội, chúng tôi đã khiến chiếc xe “rung lắc”
bởi những tràng cười không ngớt.
The distance between Ho Chi Minh city
and Vinh Long province is about 120 km.
The trip should take 2.5 hours in normal
condition. Somehow, we wished it took 5
hours instead as we found that 2.5 hours
are too short for all of the games that we
played on the van. I hope the driver was
not too bothered by the non-stop laughing
that came from the crew (above) and I
(mostly me).
Đoàn dừng chân tại Chợ Vĩnh Long để
khám phá hoạt động kinh doanh tại địa
phương cũng như có cơ hội thưởng thức
trái cây Miền Tây vốn nổi tiếng xưa nay.
We took a short detour to Vinh Long central
market to observe the local specialties as
well as packing ourselves with fruits and
“other goodies” (such as pomegranate
jelly in coconut milk, a local delicacy). The
variety and freshness of these fruits are
really second to none.
Vừa đến đích thì cũng trưa và cả bọn
cũng đói nên 10 người chúng tôi cùng
nhau thưởng thức một bữa trưa vô cùng
thịnh soạn với những món ăn đặc sản
miền sông nước được chuẩn bị chu đáo
bởi gia chủ.
We arrived at our destination, a modest
home which will serve as our residence
for the next 24 hours. It was lunch time,
and lunch was served. We enjoyed a
“modest” lunch with many local products
such as water lily root, duck congee, fresh
water anchovy cooked in fish sauce, etc.
One member of our group personally ate
5 bowl of rice, a true testament to the
deliciousness of the dishes.
Ai cũng còn hơi ngái ngủ nhưng không vì thế mà sự nghịch ngợm của những
người trẻ bị kìm hãm. Cả bọn kéo nhau ra chụp hình với những ý tưởng sáng
tạo. Những động tác “khó đỡ” và những tràng cười không ngớt quả là một khởi
PVE-58 PVE-59
32. PVE trải nghiệm
Cuộc thi hát “Karaoke” bắt đầu vào buổi
chiều khi các giọng ca bắt đầu trổ tài. Âm
nhạc cùng các điệu nhảy khiến mọi thành
viên vô cùng rạng rỡ trong không khí tràn
ngập niềm hứng khởi.
After a short break (to adequately digest
our very big lunch), it’s time for a Karaoke
contest. Now we all know that most, if not
all, PVE employees are fond of singing
but the voices of our friends here are MTV
worthy. Songs ranged from folk songs to
modern dance tune were screamed, I
mean, sang to our hearts’ content.
Cuộc hành trình khám phá miền Tây của
chúng tôi tiếp tục khi những chàng trai, cô
gái quyết tâm chinh phục Cầu Mỹ Thuận.
Những làn gió từ Sông Tiền hòa cùng
tiếng cười đùa râm ran cả một góc cầu.
Quả là một trải nghiệm khó quên!
Our next destination was My Thuan
bridge. Climbing the bridge was no easy
task as there were no drop-off points
within 3 km around the bridge. But that
was not obstacle for the very pretty and
energetic PVE’s boys and girls who then
hiked a considerable distance through
highways and the likes. Our reward was
the splendor of Tien Giang wind and the
beautiful sunset, observable only at the
top of My Thuan bridge.
Màn đêm buông xuống cũng là lúc bữa
tiệc BBQ bắt đầu. Không khí rộn ràng
cùng những xiên que hấp dẫn tạo nên
một buổi tiệc ngoài trời đáng nhớ nhất mà
tôi từng trải qua.
Coming back from My Thuan bridge
and it’s dinner time. We feast on many
different grilled dishes cooked by our very
own talented and handy ladies of PVE.
Although certain piece was raw rarer than
others, we believe the meal was not only
a memorable experience, but also a true
test of PVE’s resilient stomachs.
Chương trình lửa trại “Nổi lửa lên em”
cùng các trò chơi team building bắt đầu
từ 9h tối. Cùng nhau chơi đùa, giải đố,
nướng “Marshmallow” gắn kết các thành
viên lại với nhau nhiều hơn.
It’s 9 Am, or Party time in PVE’s speak.
We didn’t want to set the world on fire
so we only started a small flame…both
literally and figuratively – in our hearts.
Many teambuilding games and activities
was played, and a special snack –
s’more - was served by our very own
PVE member. It truly was a magnificent
bonding moment.
Chúng tôi thức dậy từ khi trời tối đen như
mực (4h sáng) để khám phá vẻ đẹp của
Chợ nổi Miển Tây nổi tiếng.
The next day started early, like REALLY
early. We all woke up at 4 Am to depart
for the world-famous floating market in
Cai Rang, Can Tho.
Quả không phí công vô ích khi được cảm nhận những làn gió sớm mát lạnh và hoạt
động buôn bán vô cùng đặc trưng của người bản địa. Ngắm bình minh rực rỡ cùng
những người bạn nơi đây đã khiến tim trái tôi tràn ngập hạnh phúc.
It is said that “the early bird gets the worm”. Since we don’t fancy worms that much, we
had to settle for the fresh breeze on the river and the first sun-ray of the day. Observing
the local life and customs was definitely a learning experience. We even sampled the
coffee on one of the “floating vendors” in the market.
PVE-60 PVE-61
33. PVE trải nghiệm
Bún cá Miền tây – mùi hương thơm lừng
khó cưỡng, vị nước thanh thanh nhưng
không kém phần đậm đà.
For breakfast, we had “Bún Cá” (Fish rice
noodle) a local specialty. The broth of this
noodle is not as strong as those from a
meat stock but it is still incredibly flavorful.
The tender fish, the pure rice noodle,
coupled with fresh local veggie created
quite a dish worthy of its reputation.
Cười hết cỡ khi uống café “câu Tôm” tại
trung tâm thành phố Cần Thơ.
According to local customs, we need
to enjoy a cup of coffee or a light drink
after breakfast on Sunday morning. It was
a warm and sunny day so the sun was
exceptionally bright, but I find the laughter
of these ladies to be much brighter.
Chuyến đi khép lại vào trưa ngày Chủ nhật… ai cũng thấm mệt nhưng đều tràn ngập
niềm vui và hơn hết, chúng tôi đã có những phút giây trải nghiệm miền sông nước bên
nhau không thể nào quên.
We depart for Ho Chi Minh City later in Sunday’s afternoon. Despite all the activities and
sleep deprivation, you can see that our smiles have not yet faded. Such are the smiles
of PVE, such are the people of PVE.
Cám ơn những người bạn… cám ơn những trải nghiệm… Sau chuyến
đi này, tôi càng thêm thấy may mắn khi được là thành viên của ngôi nhà
PVE – nơi có những con người trẻ trung, nhiệt huyết – nơi có một thứ
tình yêu sâu sắc mang tên “Tình bạn”.
It is the journey that matters, not the destination. We are grateful for the
company of each other, for the experiences that we got to share with one
another. This trip is truly a validation for our joys – to be a member of
the great PVE family, the family where such enthusiastic people thrive,
where we give each other the Love that we called “Friendship”.
Van Anh
PVE-62 PVE-63
35. Đã bao giờ bà con vừa
nhâm nhi sợi mứt dừa vừa
ngắm hoa đào và tự hỏi: Ừ, tại
sao lại là “tết nhất” nhỉ?
Mấy người bạn ngồi nói chuyện, một
người hỏi:
- Tết nhất đến nơi rồi, nhanh thật! À,
nhưng mà sao người ta lại gọi là tết nhất
nhỉ?
- Đó là danh từ nói chung về ngày tết, về
mặt thời gian nghỉ ngơi, vui chơi. Ví dụ
như câu ông vừa nói: “Tết nhất đến nơi
rồi” hoặc “Tết nhất đã đến”.
Thấy vậy, mấy người còn lại tham gia
một cách sôi nổi, hào hứng:
- Theo mình, tết nhất là tết to nhất trong
năm, cũng là tết vui nhất, hoành tráng
nhất, gia đình gặp nhau đông nhất, mua
sắm nhiều nhất, nhà cửa sạch sẽ, khang
trang nhất, mổ lợn, mổ gà, gói bánh
chưng, bánh tét nhiều nhất!
- Đúng vậy! Tết là dịp tiêu tiền nhiều
nhất, tiêu một cách lãng phí, “vô tư”
nhất, được và phải mừng tuổi nhiều
nhất, chúc nhau nhiều nhất nhưng lại cãi
nhau ít nhất.
- Tết tổ chức trò chơi và lễ hội dân gian
nhiều nhất, thắp hương, cúng bái nhiều
nhất, có nhiều hoa nhất, mua quả nhiều
nhất, mọi người đều mặc những bộ quần
áo đẹp và tươm tất nhất!
- Tết cũng là dịp đi chơi và thăm nhau
nhiều nhất, ăn nhiều nhất, uống rượu bia
nhiều nhất, nồng độ cồn trong máu tăng
nhanh nhất. Do vậy, ăn uống nếu không
cẩn thận thì đau bụng nhiều nhất, tai
nạn giao thông cũng tăng một cách bất
thường nhất.
- Tết còn là ngày các phương tiện giao
thông như ô tô, tàu hỏa, máy bay… phải
tăng chuyến nhiều nhất.
- Tết là ngày mà người lao động, các cơ
quan, công sở… nghỉ việc nhiều nhất, tết
cũng là ngày mà người ta thấy… ngắn
nhất trong năm! Hết Tết rồi mà vẫn con
cảm thấy… thiếu thiếu thế nào ấy!
- Tết nhất là ngày mà báo chí, đặc biệt
là báo in được in đẹp nhất, dày nhất, có
câu đối, quảng cáo nhiều nhất!
- Tết nhất ai cũng cảm thấy tất bật, hối
hả, vất vả nhưng vẫn vui! Và nhiều khi
tất bật, hối hả cũng… chẳng giải quyết
được việc gì!
- Tại sao thế?
- Tết mà!
st
cuøng "luaän baøn Teát Nhaát"
Góc nhìn PVE
PVE-66 PVE-67
37. Thö xa(Thay maët PVE xa göûi PVE Nhaø Beø)
Haûi Thanh
Ta ñi laøm döï aùn xa
Giaác tröa nhôù böõa côm nhaø PVE
Saøi thaønh deã naéng mau möa
Lang thang giöõa ngoï, côù gì maø vui?
Ta ñi döï aùn vôùi ngöôøi
Ñem chuoâng maø goõ ôû nôi laï nhaø
Moät caâu, nöûa chöõ vieát ra
Cuõng mang caû daùng queâ nhaø treân vai.
Ta ñi, naëng gaùnh vôi ñaày
Mang theo mong öôùc, caát nôi tim mình
Taâm nhö ngöôøi lính ra ñaøng
Moãi ngaøy moãi hoïc, moãi saøng moãi hay
Ta ñi, giöõ troïn vai naøy
Laø ngöôøi thieát keá haêng say vôùi ngheà
Gaùnh ñaày cuøng nhöõng ñam meâ
Ta nhaân theo thaùng ngaøy ta mieät maøi
Gaùnh vôi ta nhaët cuûa ngöôøi
Haït hay ta löïa, ta vay cho mình
Ta ñi thöông laém baïn mình
Giuùp ta gaùnh heát bao phaàn dôû dang
Ñaát nhaø baïn giöõ, baïn chaêm
Ta veà mang haït öôm maàm neân caây.
Cảm xúc PVE
PVE-70 PVE-71
38. Năm canh thức trắng năm canh
Nhưng giả vờ ngủ để nằm nhớ Em
Nhớ xem Em đứng thế nào
Nhớ xem Em đã nói gì với Anh
Trong nỗi nhớ không có gì để thấy
Bật iphone chỉ thấy tên Em
Ôi sao chỉ một cái tên
Khiến lòng ta thấy nao nao thế này
Ước gì trời đất đổi thay
Để Anh có được một ngày bên Em
Ước gì được đến gần Em
Chỉ cần chạm nhẹ, da em thế nào?
Ngẫm âu: “Muôn sự tại trời”
Trời xanh kia chẳng thỏa lòng chúng sinh
Để Anh chẳng thể bên Em
Để Anh chẳng được gần Em một ngà y
Nguyễn Văn Đông
Yeâu Thaàm
Cảm xúc PVE
PVE-72 PVE-73
