1. Europa - direct la tine
Newsletter Centrul de Informare
EUROPE DIRECT V@lcea
BIBLIOTECAJUDE|EAN~
Nr. 2
„ANTIM IVIREANUL” V^LCEA - februarie 2014 Declaraie [n urma misiunii comune
de evaluare efectuate de FMI
]i Comisia European` [n Rom@nia
Echipele Fondului Monetar Internaional ]i Comisiei Europene s-au aflat în
vizit` la Bucure]ti în perioada 21 ianuarie – 4
februarie 2014, pentru discuii privind prima
]i a doua evaluare, combinate, în cadrul programului economic sprijinit de FMI prin
Acordul Stand-By, precum ]i pentru actualizarea situaiei programului preventiv cu
Uniunea European` privind balana de pl`i.
S-a ajuns la un acord la nivel
tehnic. Programul r`mâne, în linii mari, în
direcia cea bun`. Majoritatea criteriilor de
performan` stabilite pentru finele lunii decembrie 2013 au fost îndeplinite sau sunt
aproape îndeplinite.
Mai multe informaii putei citi acces@nd:
http://ec.europa.eu/romania/news/0402201
4_declaratie_in_urma_vizitei_fmi_si_comi
siei_europene_ro.htm
Deschiderea perioadei de [nregistrare
pentru dialogul cu cet`enii
al comisarului european Dacian Ciolo]
Comisarul european pentru
agricultur` ]i dezvoltare rural` Dacian
Ciolo] va avea, la Bucure]ti, un dialog
cu cet`enii despre viitorul Europei,
luni 17 martie 2014, între orele 11.00 –
13.00, în zona Atrium din incinta Bibliotecii Naionale a României (b-dul
Unirii, nr. 22, Bucure]ti).
Detalii despre înregistrare ]i participare, precum ]i despre seria de dialoguri cu cet`enii în general, se g`sesc
acces@nd:
http://ec.europa.eu/romania/news/25022
014_dacian_ciolos_in_dialog_cu_cetaten
ii_la_bucuresti_ro.htm
Publicarea primului raport
privind combaterea corupiei
[n statele membre UE
Corupia continu` s` fie o provocare pentru Europa. Corupia este un
fenomen care afecteaz` toate statele membre ale UE ]i cost` economia european`
aproximativ 120 de miliarde de euro pe an. Statele membre au avut numeroase iniiative în ultimii ani, îns` rezultatele sunt inegale ]i ar trebui s` se intensifice eforturile
pentru prevenirea ]i pedepsirea faptelor de corupie. Acestea sunt câteva dintre concluziile primului raport al UE privind combaterea corupiei, publicat de Comisia European`.
Mai multe informaii putei citi acces@nd site-urile:
http://ec.europa.eu/romania/news/03022014_raport_ue_combaterea_coruptiei_ro.htm
http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/organized-crime-andhuman-trafficking/corruption/anti-corruptionreport/docs/2014_acr_romania_chapter_ro.pdf
http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/organized-crime-andhuman-trafficking/corruption/anti-corruptionreport/docs/2014_acr_romania_factsheet_en.pdf
Publicarea unui raport ce analizeaz` principalele
evoluii ale politicii externe a UE [n domeniul migraiei
Într-un raport recent adoptat, Comisia analizeaz` principalele evoluii din
politica extern` a UE în domeniul migraiei în 2012 ]i 2013. Mai multe informaii
putei citi acces@nd:
http://ec.europa.eu/romania/news/21022014_politica_externa_in_domeniul_migratiei_ro.htm
Publicarea rezultatelor studiului Eurobarometru
privind utilizarea serviciilor de roaming
[n UE ]i [n afara ei
Conform rezultatelor unui nou sondaj de opinie efectuat în rândul a 28.000 de
cet`eni ai UE, 94% dintre europenii care c`l`toresc în afara `rii lor de origine utilizeaz` în
mod limitat servicii precum Facebook, din cauza tarifelor ridicate practicate de societ`ile
de telefonie mobil` pentru serviciile furnizate în roaming. Conform calculelor efectuate
de Comisia European`, companiile care ofer` servicii de telecomunicaii nu beneficiaz`
de o pia` de aproximativ 300 de milioane de utilizatori de servicii de telefonie din cauza
strategiilor actuale de stabilire a preurilor, cu efecte negative ]i asupra altor întreprinz`tori, cum ar fi dezvoltatorii de aplicaii pentru dispozitivele mobile.
Marea majoritate a românilor prefer`, de exemplu, când c`l`toresc în alte state
UE, ori s` apeleze la planuri tarifare speciale în roaming, ori s` î]i cumpere cartele SIM
din ara de destinaie. }i românii fac parte dintre cet`enii UE care prefer`, când sunt în
str`in`tate, mai degrab` s`-]i utilizeze cât mai puin telefonul mobil, dac` nu chiar s` îl
închid`.
Mai multe informaii:
http://ec.europa.eu/romania/news/17022014_eurobarometru_roaming_ro.htm

2. Nr. 2 Newsletter
Pagina 2
A început num`r`toarea invers` pân` la alegerile europene
Sursa: http://www.europarl.europa.eu/news/ro/newsroom/content/20140210IFG35536/html/A-%C3%AEnceput-num%C4%83r%C4%83toareainvers%C4%83-p%C3%A2n%C4%83-la-alegerile-europene
Bugetul UE explicat
Contribuabilii din UE trebuie s` aib` o viziune clar` asupra felului în care sunt cheltuii banii
Uniunii ]i trebuie s` ]tie de unde provin ace]tia. Aceste lucruri se pot vedea într-o aplicaie, care ar
putea contribui la o mai bun` înelegere a felului în care funcioneaz` cadrul financiar multianual ]i
bugetele anuale. Cifrele din fiecare ar` sunt prezentate într-o perspectiv` european`.
Sursa: http://www.europarl.europa.eu/news/ro/newsroom/content/20140211IFG35645/html/Bugetul-UE-explicat
Publicarea pachetului lunar de decizii
privind cazurile de [nc`lcare a legislaiei UE
În pachetul pe care îl întocme]te lunar, coninând decizii referitoare la cazurile de înc`lcare
a legislaiei UE, Comisia European` are în vedere, inclusiv, acionarea în justiie a statelor membre
care nu au respectat în mod corespunz`tor obligaiile care le revin în temeiul acesteia. Aceste decizii,
care vizeaz` numeroase sectoare, au scopul de a asigura aplicarea corespunz`toare a legislaiei UE,
în beneficiul cet`enilor ]i al întreprinderilor. {n data de 20 februarie, Comisia a luat 121 de decizii,
incluzând 18 avize motivate ]i 8 sesiz`ri ale Curii de Justiie a Uniunii Europene. Deciziile referitoare la România au în vedere gropile de gunoi ilegale, cur`area iazurilor de decantare ]i tarifarea
corect` pentru utilizarea infrastructurii feroviare.
Mai multe informaii:
http://ec.europa.eu/romania/news/20022014_pachet_proceduri_neindeplinire_obligatii_februa
rie_ro.htm

3. Nr. 2 Newsletter
Pagina 3
17 state au depus planuri de implementare
a Garaniei pentru Tineret ]i a]teapt` feedback-ul Comisiei
Av@nd mai bine de
26 milione de europeni f`r` loc
de munc`, ]omajul este una din
cele mai mari probleme actuale
[n UE. Dintre ace]tia cea mai
afectat` categorie sunt tinerii,
incidena ]omajului fiind de 2
ori mai mare [n r@ndul lor.
Puinele locuri de munc`, la
care ace]tia au acces, sunt fie
temporare, fie sub nivelul lor de
studii. Dar [n acela]i timp ne
confrunt`m ]i cu realitatea c`,
de cele mai multe ori, sistemul
educaional nu corespunde
cererii de pe piaa muncii.
Din aceste motive se
vorbe]te, la nivel european, despre o generaie pierdut`, generaie care nu are acum ]ansa s`
profeseze [n domeniul studiat,
]i, probabil va avea dificultate
s` intre pe sectorul de pia`
corespunzator inclusiv dup` redresarea economic`, av@nd ca ]i
competiie proaspeii absolveni
ai anilor respectivi.
Uniunea European` a
dezvoltat o serie de iniiative
pentru a veni [n [nt@mpinarea
acestei grave probleme, cum ar
fi: garania pentru tineret, un
cadru de calitate standard pentru stagiile de training, programul Erasmus Plus, [nv`area
limbilor str`ine, recunoa]terea
calificarilor profesionale.
Garania pentru tineret este o reform` ambiioas`
la nivel UE care are ca scop
acordarea ajutorului tuturor oamenilor cu v@rsta sub 25 de ani
s` []i g`seasc` un loc de munc`,
11februarie-ziua
num`ruluieuropean
deurgen`112
Majoritatea europenilor nu prea ]tiu înc` la ce
num`r s` sune atunci când,
aflându-se într-o ar` str`in`, se
s` participe la programe de formare continu`, s` g`seasc` o
ucenicie sau stagiatur` [n termen de 4 luni din momentul [n
care ]i-au pierdut locul de
munc` sau ]i-au terminat
preg`tirea academic`.
Conform unui comunicat de pres` publicat de Comisia European`, 17 state
membre au depus deja planul
lor final de implementare a
Garaniei pentru Tineret, [n
timp ce celalalte 11 [nc` []i
preg`tesc strategiile. László
Andor, Comisarul European
cel puin dublat` de c`tre
fiecare stat beneficiar, utiliz@nd
Fondul Social European alocat
de UE.
Garania
pentru
tineret are ]i un cost fiscal pentru statele membre (Organizaia
Internaional` a Muncii a estimat costul de [nfiinare a
Garaniei pentru Tineret [n
Zona euro la 21 miliarde euro
pe an). Totu]i, costul inactivit`ii e mult mai mare.
Fundaia European` pentru
{mbun`t`irea Condiiilor de
Via` ]i Munc` (Eurofound) a
sursa: Comisia European`
http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-14-13_en.htm?locale=en
pentru Ocuparea Forei de
Munc`, Afaceri sociale ]i Incluziune subliniaz` c`: „Este [n
interesul fiec`rui stat membru
s` acioneze repede ]i s` pun`
la punct m`suri practice pentru
a ajuta tinerii s` []i g`seasc`
un loc de munc` sau s`
dob@ndeasc` aptitudini ce [i
poate ajuta [n g`sirea unui loc
de munc` [n viitor.”
Unele regiuni din 20
de state membre sunt eligibile
pentru finanare adiional` din
partea Iniiativei privind Ocuparea forei de munc` pentru
Tineri (Youth Employment Initiative) din cauza ratei ridicate
a ]omajului [n r@ndul tinerilor
(mai mult de 25% [n cel puin o
regiune). {ntre aceste state se
afl` ]i Rom@nia. Suma trebuie
estimat c` pierderea economic`
a UE, [n cazul [n care tineretul
nu lucreaz`, nu ia parte la stagiaturi sau preg`tiri profesionale, este de peste 150 miliarde
euro [n 2011 (1.2% din Produsul Intern Brut al UE), sub
form` de indemnizaii ]i
pierderi la nivel de venituri ]i
impozite. Acestea se adaug` la
costurile pe termen lung pe care
le presupune ]omajul la economie, societate ]i la persoanele [n cauz`, cum ar fi riscul
de a nu se angaja [n viitor ]i s`r`cia. Costul inactivit`ii este,
a]adar, foarte mare: schema
Garaniei pentru tineret este o
investiie.
Scopul
Garaniei
pentru tineret este s` se asigure
c` niciun t@n`r nu este l`sat f`r`
confrunt` cu o situaie de
urgen`. În urma unui sondaj
Eurobarometru, efectuat la
sfâr]itul lunii ianuarie a anului
2014, a reie]it c` 49% din europeni nu ]tiu c` pot contacta
serviciile de urgen` la num`rul
112. În ciuda eforturilor depuse
de-a lungul mai multor ani, existena acestui serviciu continu`
s` fie ignorat` de aproximativ
50% dintre cet`eni, inclusiv de
persoanele care c`l`toresc cu
regularitate.
România, cu 71%
dintre respondeni declarând c`
]tiu ce înseamn` num`rul european de urgen` 112, face parte
dintre statele membre UE cu o
populaie cu nivel ridicat de
cunoa]tere în domeniu. De
asemenea, România este unul
dintre statele membre în care
112 a devenit principalul num`r
loc de munc` sau inactiv pentru
o perioad` mai lung` de 4 luni.
Garania pentru Tineret trebuie s` ajute tineretul s`]i g`seasc` un loc de munc`
potrivit educaiei, aptitudinilor
]i experienei lor, sau s`
dob@ndeasc` educaia, aptitudinile ]i experiena ce sunt direct relevante [n m`rirea
]anselor de a-]i g`si un loc de
munc` [n viitor. Implementarea
acesteia va solicita reforme
structurale [n multe state membre. De exemplu, serviciile publice de ocupare a forei de
munc` trebuie s` fie capabile s`
se asigure c` fiec`rui t@nar i se
ofer` asisten` adecvat`, oportunit`ile de [nv``m@nt ]i formare cele mai relevante pentru
situaia lor, rezult@nd [ntr-o
ofert` de munc` „personalizat`”
]i concret` [n termen de 4 luni.
Avem exemple de
succes al acestui program [n
Austria ]i Finlanda ([n cazul
garaniei finlandeze pentru
tineret 83.5% din num`rul
celor [nregistrai le-a fost alocat
un loc de munc`, formare profesional`, ucenicie sau [nv``m@nt continuu, [n termen de 3
luni de la [nregistrare). R`m@ne
[n puterea statelor membre s`
[]i gestioneze fondurile alocate
]i s` in` cont de recomand`rile
primite pentru a cre]te ]ansele
de succes ale programului pe
plan naional. Comisia European` va da feedback-ul sau la
strategiile deja depuse [n
s`pt`m@nile ce urmeaz`.
de urgen` ]i în care pot fi utilizate ]i alte limbi, nu doar
româna, pentru contactarea serviciului (respectiv engleza,
franceza ]i germana).
Mai multe informaii
putei citi acces@nd:
http://ec.europa.eu/romania/news/11022014_riscuri_ca
latorii_strainatate_ro.htm

4. Nr. 2 Newsletter
Pagina 4
FINAN|~RI
Anun lansare
sesiune de finanare
proiecte culturale
2014
Administraia Fondului Cultural Naional lanseaz` prima sesiune
de finanare pentru proiecte culturale
pe anul 2014, în perioada 11 februarie
– 12 martie 2014. Suma disponibil`
pentru finanarea nerambursabil` oferit` de A.F.C.N. este de 8.000.000 lei.
Domeniile vizate sunt: arte
vizuale, activit`i muzeale ]i activit`i
privind promovarea culturii scrise,
artele spectacolului, patrimoniu cultural naional.
Mai multe informaii putei
obine acces@nd site-ul www.afcn.ro,
seciunea „Finan`ri proiecte culturale”.
Colul de lectur`
EUROPE DIRECT
La Centrul de Informare
EUROPE DIRECT V@lcea,
putei g`si o bro]ur` interesant`
despre Uniunea economic` ]i
monetar` ]i moneda euro.
Bro]ura face parte din seria „S`
[nelegem politicile Uniunii Europene” ]i a fost editat` de Oficiul de Publicaii al Uniunii
Europene. Din cuprins: De ce
avem nevoie de uniune economic` ]i monetar`? O politic`
comun` pentru o mened` comun`; Cum procedeaz` UE? Politici de stabilitate ]i de cre]tere; Ce face UE? Cum coordoneaz`
UE luarea deciziilor [n domeniul economic; Economia UE: un
control mai strict = accelerarea cre]terii = ie]ire din criz`; Perspective Politici axate pe stabilitate ]i cre]tere pe termen lung.
11 februarie
Ziua mondial` pentru un internet mai sigur
22 februarie
Ziua european`
dedicat` victimelor
criminalit`ii
Ziua pentru un internet mai sigur a fost s`rb`torit` pe 11 februarie în peste 100 de `ri (inclusiv, pentru prima dat`, în SUA).
http://ec.europa.eu/romania/news/
Mai multe informaii:
http://ec.europa.eu/romania/news/11022014_ziua_mondiala_pen- 21022014_ziua_europeana_a_victimelor_criminalitatii_ro.htm
tru_un_internet_mai_sigur_ro.htm
CentruldeInformareEUROPEDIRECTV@lcea
Biblioteca Judeean`
„Antim Ivireanul” V@lcea
Str. Carol I, nr. 26, Rm. V@lcea, cod 240591
Telefon/fax: 0350/424 540
E-mail: europedirect.valcea@yahoo.com, bibliotecavl_cic@yahoo.com
www.cicvalcea.ro
Proiectul
este finanat
de
Comisia
European`
]i
Consiliul Judeean
V@lcea
Coninutul acestei publicaii nu reprezint` [n mod necesar poziia oficial` a Uniunii Europene