L50

1. 第５０課 謙譲語
Learn humble expressions

2. 自分 ( 立場が低い人 )
の動作を表現すると
きに使う。

3. ∗ 謙譲語 is a humble expression used to the speaker’s action
when talking to senior status of people or someone outside
of your group e.g. family, company by lowering own actions
to show respect.
∗ They are divided into 2 major categories.
1. お・ご＋ Verb stem ＋します
荷物をお持ちしましょうか。
わたくしが社長にスケジュールをお知らせします。
兄が車でお送りします。 (towards outsiders)
大学の中をご案内します。
今日の予定をご説明します。
注：『ご』 is used to Group 3 verbs
謙譲語
Words with one
syllable don’t follow
this pattern
X お見する、
お寝する

4. 2. –謙譲語 特別な動詞
行きます
来ます
います
食べます
飲みます
もらいます
言います
します
知っています
知りません
見ます
聞きます
行きます
会います
まいります
おります
いただきます
もうします
いたします
ぞんじております
ぞんじません
はいけんします
伺います
お目にかかります

5. 2-1. Special humble verbs I
When talking to someone senior
社長の奥様にお目にかかりました。
あした、先生のお宅へお伺いします。 ( お伺いいたします )
2-2. Special humble verbs II
When referring to the actions of the speaker or of his/her
associates in a way that shows politeness towards the listener. or
talking about people in your group to people outside to be polite
to others.
ミラーと申します。
アメリカから参りました。
コンピューター会社に勤めております。
うちの社長がお客様の所にお伺いすると申しておりました。
謙譲語
います
います
します

6. 練習しよう P205 ex1
例：手伝います
→ お手伝いしましょうか。
1. お茶を入れます
→ お茶をお入れしましょうか。
2. かばんを持ちます
→ かばんをお持ちしましょうか。
3. ボールペンを貸します
→ ボールペンをお貸ししましょうか。
4. 駅まで車で送ります
→ 駅まで車でお送りしましょうか。

7. 練習しよう P205 ex2
例：会社の中を案内します
→ 会社の中をご案内します。
1. 最初に伊藤先生を紹介します
→ 最初に伊藤先生をご紹介します。
2. お食事はこちらで用意します
→ お食事はこちらでご用意します。
3. 予定が変わった場合は、すぐ連絡します
→ 予定が変わった場合は、すぐご連絡します。
4. クリスマスパーティーに招待します
→ クリスマスパーティーにご招待します。

8. 練習しよう P205 ex3
例：コーヒーをいれます・こちらに掛けます
→ コーヒーをおいれしますので、こちらにお掛けください。
1. タクシーを呼びます・しばらく待ちます
→ タクシーをお呼びしますので、しばらくお待ちください。
2. 写真を撮ります・庭に集まります
→ 写真をお撮りしますので、庭にお集まりください。
3. 午後の予定を知らせます・こちらの部屋に入ります
→ 午後の予定をお知らせしますので、こちらの部屋にお入りください。
4. 封筒を渡します・中を確かめます
→ 封筒をお渡ししますので、中をお確かめください。

9. 練習しよう P208 ex3
例 1 ：お荷物重そうですね。（ ）ましょう
。
例 2 ：あしたは京都を（ ）ます。
1. （ ）ます。こちらは IMC のマイク・ミラー
さんです。
2. サイズが合わない場合は、（ ）ます。
3. 車で空港まで（ ）ます。
4. 課長には私がパーティーの時間と場所を（ ）
ます。
お持ちし
ご案内し
ご紹介し
お取り替えし
お送りし
ご連絡し

10. 練習しよう P205 ex4
例：土曜日にまた来ます
→ 土曜日にまた参ります。
1. シュミットさんのお宅でドイツ料理を食べました
→ シュミットさんのお宅でドイツ料理をいただきました。
2. さ来月東京の郊外に引っ越しします
→ さ来月東京の郊外に引っ越しいたします。
3.3 時ごろそちらへ行きます
→3 時ごろそちらへ参ります。・伺います
4. 貿易会社に勤めています
→ 貿易会社に勤めております。

11. 練習しよう P206 ex5
例：山田さんはいますか（今出かけています）
→ 山田さんはいらっしゃいますか。
… 今出かけております。
1. グプタさんはいつアメリカへ出発しますか（あさって）
→ グプタさんはいつアメリカへ出発なさいますか。（されます）
… あさって出発いたします。
2. 中村課長はいますか（今韓国へ出張しています）
→ 中村課長はいらっしゃいますか。
… 今、韓国へ出張しております。
3. ミラーさんは今日来ますか（今日は来ません）
→ ミラーさんは今日いらっしゃいますか。
… 今日は参りません。
4. 松本部長は何時に支店へ行きましたか（ 11 時ごろ）
→ 松本部長は何時に支店へ行かれましたか。・いらっしゃいましたか。
…11 時ごろ参りました。いらっしゃいました。

12. 練習しよう P208 ex4
例：いつ東京へいらっしゃいますか。
… 来週、 。
1. あしたはお宅にいらっしゃいますか。
… はい、 。
2. シュミットさんがドイツへ帰られたのをご存じですか。
… いいえ、 。
3. 何を召し上がりますか。
… サンドイッチを 。
4. 来週はどなたが発表なさいますか。
… 私（わたくし）が 。
参ります・伺います
おります
存じませんでした
いただきます
（発表）いたします

13. 練習しよう P206 ex7
例：日曜日どちらへいらっしゃいますか（展覧会）
→ 展覧会に参ります。
1. お名前は何とおっしゃいますか（ミラー）
→ ミラーともうします。
2. いつ日本へいらっしゃいましたか（ 3 年前）
→3 年前に参りました。
3. どのくらい日本語を勉強なさいましたか（半年）
→ 半年勉強いたしました。
4. 日本の首相の名前をご存じですか（はい）
→ はい、存じております。

14. 練習しよう P208 ex5
A ：はい、 IMC （例： ）。
B ：田中と（ ）が、
ミラーさんは（ ）か。
A …：ミラーはただいま出かけて（ ）が 。
B ：何時ごろ（ ）か。
A ： 3 時ごろ戻りますが。
B ：じゃ、 3 時ごろもう一度（ ）。
でございます
もうします
いらっしゃいます
おります
お戻りになります
お電話いたします

15. 丁寧語
∗ There are some special polite expressions you often hear.
1. ございます
This is the polite equivalent of あります
電話は階段の横にございます。
2. ～でございます
This is the polite equivalent of です
パナソニックでございます。
3. よろしいでしょうか
This is the polite equivalent of いいですか
お飲み物は何がよろしいでしょうか。
このパンフレットをいただいてもよろしいでしょうか。

16. 練習しよう P206 ex6
例：お茶を飲みます
→ お茶をいただいてもよろしいでしょうか。
1. このアルバムを見ます
→ このアルバムを拝見してもよろしいでしょうか。
2. きょう 3 時ごろお宅へ行きます
→ きょう 3 時ごろお宅へ伺ってもよろしいでしょうか。
3. このパンフレットをもらいます
→ このパンフレットをいただいてもよろしいでしょうか。
4. ちょっと聞きます
→ ちょっと伺ってもよろしいでしょうか。

17. Change following sentences using appropriate keigo.
1.となりのおばさんがプレゼントをくれた。
2.先生が来週うちに来る。
3.社長が日本に行って、すしを食べた。
4.部長が美術館で有名な絵を見た。
5.母が学校まで運転する。
6.母が学校まで先生を送る。
7.部長が奥さんと旅行するそうだ。
8.デパートで先生の奥さんに会った。
9.父が来週日本へ来る。
10.先生が来週の予定を言った。
11.先生の予定は受付で聞いて。
12.ここは、出口だから、あそこから入って。
13.電話をかけてもいい？
14.そのことはもう母が知っています。
15.( 先生に伝言 ) ハンス君のお母さんが来週学校に行くといっていた。

18. https://www.youtube.com/watch?v=7g1YDyhJjMY

19. のむ
くる
いる
する
きく
みる
あう

20. つける
手伝う
わたす
いれる
おくる
きく
まつ
あう
もつ
電話する

22. • Create a conversation in pair or a small group.
• You are in a department store with your boss/teacher
talking to a shop assistant to buy a present to a very
important guest arriving next week.
• Make sure you use appropriate languages according to
your position.