SlideShare a Scribd company logo
1 of 15
Manuel Rivas

Unha presentación
de Katja Sonnenberg

Curso: Galego III: Lingua galega, cultura e tradución
       WS 2012/13
Docente: Diana García Couso

10.12.2012
Manuel Rivas
VIDA

Naceu en 1957 en A Coruña

Viviu nos barrios Monte Alto e Castro de Elviña

Con 15 anos xa escribiu para un diario: El Ideal Gallego

Licenciatura en Ciencias da Información (Universidade Complutense)

Un dos fundadores e redactores de Teima (1977), un semanario en galego, e do
mensual Man Común

Un dos fundadores da primera radio libre de Galicia: Radio As Mariñas (1980)
(emisora foi intervenido e clausurada por orden gubernativa)

Colaboración con varios medios de prensa, radio e televisión, p. ex. El País
http://politica.elpais.com/autor/manuel_rivas/a/33
Manuel Rivas

VIDA

Forma parte do colectivo poético e artístico Loia (1975) e do grupo de acción poética
De amor e desamor

Director de Luzes de Galiza (1985-1995), unha revista de cultura, artes e libertades



Un dos fundadores de Greenpeace España

       Participou na iniciativa na que intentaron que se deixara de usar o Atlántico
       como lugar para almacenar resíduos radioactivos

       Foi o portavoz do movimento Nunca Máis que se formou pola catástrofe do
       Prestige en 2002
Manuel Rivas

OBRA

Poesía

Do descoñecido ao descoñecido (Antología, 2004). Espiral Maior.

O pobo da noite (1998). Edicións Xerais de Galicia.

Costa da Morte Blues (1995). Edicións Xerais.

Ningún cisne (1990). Edicións do Rueiro.

Balada nas praias do Oeste (1985). Sotelo Blanco Edicions.

Mohicania (1986). Edicións do Rueiro.

Libro do entroido (1980). Edicións do Rueiro.
Manuel Rivas

OBRA

Novela

Os libros arden mal (2006). Edicións Xerais de Galicia.

A man dos paíños (2000). Edicións Xerais de Galicia.

O lapis do carpinteiro (1999). Edicións Xerais de Galicia.

Os comedores de patacas (1991). Edicións Xerais de Galicia.

En salvaxe compaña (1995). Edicións Xerais de Galicia.

Teatro

O heroe (2005). Edicións Xerais de Galicia.
Manuel Rivas

OBRA

Libros de relato

Contos de nadal (2003). Edicións Xerais de Galicia.

As chamadas perdidas (2002). Edicións Xerais de Galicia.

Ela, maldita alma (1999). Editorial Galaxia.

Que me queres, amor? (1995). Editorial Galaxia.
(Premio Nacional de Narrativa)

Un millón de vacas (1989). Edicións Xerais de Galicia.
(Premio de la Crítica española para obras en lengua gallega)
Manuel Rivas

OBRA

Periodismo e ensaio

Unha espía no reino de Galicia (2004). Edicións Xerais de Galicia.

Muller no baño (2002). Edicións Xerais de Galicia.

Galicia, Galicia (1999). Edicións Xerais de Galicia.

El periodismo es un cuento (1998). Ediciones Alfaguara. (En castellano)

Toxos e flores (1992). Edicións Xerais de Galicia.

No mellor país do mundo (1991). La Voz de Galicia-Biblioteca Gallega.

Galicia, el bonsai atlántico (1990). Aguilar. (En castellano)

Informe dunha frustración (Escrito con Xosé A. Gaciño, 1980). Edicións do Rueiro.
Manuel Rivas

OBRA

Cine

Primer amor (cortometraje).

Xinetes na tormenta (cortometraje).

A lingua das bolboretas (La lengua de las mariposas, dirixida por José Luis Cuerda e con
guión de Rafael Azcona).

La rosa de piedra (Manuel Palacios, para Canal+).

Lisboa, faca no coraçao (guión con Antón López, e dirección de Manuel Palacios, para
Canal+).

O lapis do carpinteiro (dirixida por Antón Reixa).
Manuel Rivas

OBRA

Teatro

O lapis do carpinteiro (Compañía Sarabela).

La mano del emigrante (Tanttaka Teatroa).

Iris: la lengua de las mariposas (La Baracca, de Bolonia, Italia).

O heroe (Compañía Sarabela).
Manuel Rivas

ESTILO LITERARIO

2 temáticas que se entremedian
                             1) conflito baseado no desarraigamento traumático
                                do mundo rural e a difícil integración á sociedade
                                urbana
                                o punto de vista dos adolescentes sen perspectivas
                                que entran ao mundo das drogas e da delincuencia

                             2) introdución dunha dimensión fantástico-mítica
                                baseada na Galicia con que construe un
                                imaxinario propio
Manuel Rivas

QUE ME QUERES, AMOR?

Historias cotiás que contan os problemas do desarraigamento social, das tensións que
marcan o tránsito problemático do rural ao urbano e o conflito entre os xeneracións

Rasgos líricos

Minimalismo expresivo

Hai un mundo ficcional onde a realidade soamente está no fondo do relato

A lingua das bolboretas
                          Reflicte con poucos medios literarios o horror que provocan as
                           consecuencias da Guerra Civil española
Manuel Rivas
O LAPIS DO CARPINTEIRO

Trata de persoas que viviron no tempo da Guerra Civil española

Fai visible o conxunto do pasado e do presente

Dimensión fantástico-mítica (o doutor sobrevive dúas veces a un fusilamento,
imaxinación da comida)

Rasgos líricos coa referencia á varios poemas
Manuel Rivas
PREMIOS

2007 XVI Premio Irmandade do Libro da Federación de Libreiros de Galicia (Os libros arden mal).

2007 Premio Antón Losada Diegue (Os libros arden mal).

2007 XXX Premio da Crítica de Galicia (Os libros arden mal).

2007 Premio ao Libro do Ano 2006 (Os libros arden mal).

2006 Premio de la Crítica Española (Os libros arden mal).

2006 O Premio Cálamo Extraordinario.

2002 Premio de Periodismo Julio Camba.

1998 Premio da Crítica española e premio da Asociación de Escritores en Lingua Galega (O lapis do carpinteiro).

1996 Premio Nacional de Narrativa (Qué me queres, amor?).

1994 Premio da Crítica de Galicia (En salvaxe compaña).

1991 Premio de Periodismo Juan Fernández Latorre (La Voz de Galicia).

1989 Premio da Crítica española (Un millón de vacas).
BIBLIOGRAFÍA

Francisco Rodríguez Iglesias (Hrsg.) (2002): La literatura desde 1936
hasta hoy: narrativa y traducción. A Coruña: Hércules de Ediciones,
271-274.

Manuel Rivas (2000): Der Bleistift des Zimmermanns. Frankfurt am
Main: Suhrkamp, 20, 74-77.

Manuel Rivas (1998): O lapis do carpinteiro. Vigo: Xerais, 21, 69-71.

Manuel Rivas (1995): Que me queres, amor? Vigo: Galaxia, 31-34.

Fontes electrónicos

http://politica.elpais.com/autor/manuel_rivas/a/33
(09.12.2012)
http://www.elboomeran.com/autor/31/manuel-rivas/
(06.12.2012)
Manuel Rivas


Moitas grazas pola súa atención!

More Related Content

What's hot

O 1º TERZO DO SÉCULO XX
O 1º TERZO DO SÉCULO XXO 1º TERZO DO SÉCULO XX
O 1º TERZO DO SÉCULO XXMarlou
 
Lingua e Cultura Galegas na Posguerra. A Poesía. Celso Emilio
Lingua e Cultura Galegas na Posguerra. A Poesía. Celso EmilioLingua e Cultura Galegas na Posguerra. A Poesía. Celso Emilio
Lingua e Cultura Galegas na Posguerra. A Poesía. Celso EmilioRomán Landín
 
Marilar aleixandre
Marilar aleixandreMarilar aleixandre
Marilar aleixandrepinksoda
 
tema10_2010
tema10_2010tema10_2010
tema10_2010xenevra
 
tema9_2010
tema9_2010tema9_2010
tema9_2010xenevra
 
Escritoras galegas actuais
Escritoras galegas actuaisEscritoras galegas actuais
Escritoras galegas actuaisAgrela Elvixeo
 
A prosa de fins do século XX
A prosa de fins do século XXA prosa de fins do século XX
A prosa de fins do século XXxenevra
 
primeiro terzo lingua
primeiro terzo linguaprimeiro terzo lingua
primeiro terzo linguaxenevra
 
Literatura do exilio.
Literatura do exilio.Literatura do exilio.
Literatura do exilio.xenevra
 
Literatura galega (1900-1936)
Literatura galega (1900-1936)Literatura galega (1900-1936)
Literatura galega (1900-1936)Román Landín
 
Galicia tras a Guerra Civil
Galicia tras a Guerra CivilGalicia tras a Guerra Civil
Galicia tras a Guerra CivilRomán Landín
 
Uxío novoneyra definitivo
Uxío novoneyra  definitivoUxío novoneyra  definitivo
Uxío novoneyra definitivoAna Moreda
 
Poesía galega fins XX e comezos do XXI
Poesía galega fins XX e comezos do XXIPoesía galega fins XX e comezos do XXI
Poesía galega fins XX e comezos do XXISaloEu
 
Primeiro terzo lingua
Primeiro terzo linguaPrimeiro terzo lingua
Primeiro terzo linguaxenevra
 
A narrativa entre 1936 e 1975
A narrativa entre 1936 e 1975A narrativa entre 1936 e 1975
A narrativa entre 1936 e 1975laurafernanlopez
 

What's hot (20)

Poesía das Irmandades
Poesía das IrmandadesPoesía das Irmandades
Poesía das Irmandades
 
O 1º TERZO DO SÉCULO XX
O 1º TERZO DO SÉCULO XXO 1º TERZO DO SÉCULO XX
O 1º TERZO DO SÉCULO XX
 
Lingua e Cultura Galegas na Posguerra. A Poesía. Celso Emilio
Lingua e Cultura Galegas na Posguerra. A Poesía. Celso EmilioLingua e Cultura Galegas na Posguerra. A Poesía. Celso Emilio
Lingua e Cultura Galegas na Posguerra. A Poesía. Celso Emilio
 
Marilar aleixandre
Marilar aleixandreMarilar aleixandre
Marilar aleixandre
 
tema10_2010
tema10_2010tema10_2010
tema10_2010
 
tema9_2010
tema9_2010tema9_2010
tema9_2010
 
Escritoras galegas actuais
Escritoras galegas actuaisEscritoras galegas actuais
Escritoras galegas actuais
 
A prosa de fins do século XX
A prosa de fins do século XXA prosa de fins do século XX
A prosa de fins do século XX
 
primeiro terzo lingua
primeiro terzo linguaprimeiro terzo lingua
primeiro terzo lingua
 
Teatro 1936 1976
Teatro 1936 1976Teatro 1936 1976
Teatro 1936 1976
 
Literatura do exilio.
Literatura do exilio.Literatura do exilio.
Literatura do exilio.
 
Literatura galega (1900-1936)
Literatura galega (1900-1936)Literatura galega (1900-1936)
Literatura galega (1900-1936)
 
A poesía das irmandades da fala
A poesía das irmandades da falaA poesía das irmandades da fala
A poesía das irmandades da fala
 
Galicia tras a Guerra Civil
Galicia tras a Guerra CivilGalicia tras a Guerra Civil
Galicia tras a Guerra Civil
 
As vangardas na lit. galega
As vangardas na lit. galegaAs vangardas na lit. galega
As vangardas na lit. galega
 
Uxío novoneyra definitivo
Uxío novoneyra  definitivoUxío novoneyra  definitivo
Uxío novoneyra definitivo
 
Poesía galega fins XX e comezos do XXI
Poesía galega fins XX e comezos do XXIPoesía galega fins XX e comezos do XXI
Poesía galega fins XX e comezos do XXI
 
Primeiro terzo lingua
Primeiro terzo linguaPrimeiro terzo lingua
Primeiro terzo lingua
 
A narrativa entre 1936 e 1975
A narrativa entre 1936 e 1975A narrativa entre 1936 e 1975
A narrativa entre 1936 e 1975
 
Celso Emilio Ferreiro
Celso Emilio FerreiroCelso Emilio Ferreiro
Celso Emilio Ferreiro
 

Similar to Manuel Rivas

Similar to Manuel Rivas (20)

11. a prosa de fins do séc. xx e comezos do xxi
11. a prosa de fins do séc. xx e comezos do xxi11. a prosa de fins do séc. xx e comezos do xxi
11. a prosa de fins do séc. xx e comezos do xxi
 
tema11_2010
tema11_2010tema11_2010
tema11_2010
 
Maria xosé-queizán
Maria xosé-queizán Maria xosé-queizán
Maria xosé-queizán
 
Álvaro cunqueiro
Álvaro cunqueiroÁlvaro cunqueiro
Álvaro cunqueiro
 
Literatura Actual
Literatura ActualLiteratura Actual
Literatura Actual
 
REXURDIMENTO: Rosalía de Castro
REXURDIMENTO: Rosalía de CastroREXURDIMENTO: Rosalía de Castro
REXURDIMENTO: Rosalía de Castro
 
REBECA VELLO 4B.pptx
REBECA VELLO 4B.pptxREBECA VELLO 4B.pptx
REBECA VELLO 4B.pptx
 
Ramón Cabanillas, traballo de Guillermo e María
Ramón Cabanillas, traballo de Guillermo e MaríaRamón Cabanillas, traballo de Guillermo e María
Ramón Cabanillas, traballo de Guillermo e María
 
Eleccións galegas
Eleccións galegasEleccións galegas
Eleccións galegas
 
Fragmento rosa aneiros soldeinverno
Fragmento rosa aneiros soldeinvernoFragmento rosa aneiros soldeinverno
Fragmento rosa aneiros soldeinverno
 
Prosa galega entre _1936_e_1976
Prosa galega entre _1936_e_1976Prosa galega entre _1936_e_1976
Prosa galega entre _1936_e_1976
 
Rosalía de Castro
Rosalía de CastroRosalía de Castro
Rosalía de Castro
 
Poesia fin de seculo
Poesia fin de seculoPoesia fin de seculo
Poesia fin de seculo
 
Esquema da literatura galega contemporánea
Esquema da literatura galega contemporáneaEsquema da literatura galega contemporánea
Esquema da literatura galega contemporánea
 
Autores letras galegas
Autores letras galegasAutores letras galegas
Autores letras galegas
 
Gonzalo Navaza
Gonzalo NavazaGonzalo Navaza
Gonzalo Navaza
 
A prosa das Irmandades
A prosa das IrmandadesA prosa das Irmandades
A prosa das Irmandades
 
Uxío Novoneira (por Carla Noya)
Uxío Novoneira (por Carla Noya)Uxío Novoneira (por Carla Noya)
Uxío Novoneira (por Carla Noya)
 
As irmaldades das falas
As irmaldades das falasAs irmaldades das falas
As irmaldades das falas
 
As irmaldades das falas
As irmaldades das falasAs irmaldades das falas
As irmaldades das falas
 

More from CEG de Leipzig

More from CEG de Leipzig (20)

Música galega actual
Música galega actualMúsica galega actual
Música galega actual
 
Música tradicional galega
Música tradicional galegaMúsica tradicional galega
Música tradicional galega
 
Festas populares en Galicia II
Festas populares en Galicia IIFestas populares en Galicia II
Festas populares en Galicia II
 
Festas populares en Galicia I
Festas populares en Galicia IFestas populares en Galicia I
Festas populares en Galicia I
 
Gastronomía galega
Gastronomía galegaGastronomía galega
Gastronomía galega
 
Leipzig
LeipzigLeipzig
Leipzig
 
Kassel
KasselKassel
Kassel
 
A Coruña
A CoruñaA Coruña
A Coruña
 
A Coruña
A CoruñaA Coruña
A Coruña
 
Rosalía de Castro
Rosalía de CastroRosalía de Castro
Rosalía de Castro
 
Manuel Curros Enríquez
Manuel Curros EnríquezManuel Curros Enríquez
Manuel Curros Enríquez
 
Celso Emilio Ferreiro
Celso Emilio FerreiroCelso Emilio Ferreiro
Celso Emilio Ferreiro
 
A evolución política en Galicia
A evolución política en GaliciaA evolución política en Galicia
A evolución política en Galicia
 
Lecturas en lingua galega
Lecturas en lingua galegaLecturas en lingua galega
Lecturas en lingua galega
 
Música galega actual
Música galega actualMúsica galega actual
Música galega actual
 
Untertitelung: Eine Sonderform der Übersetzung
Untertitelung: Eine Sonderform der ÜbersetzungUntertitelung: Eine Sonderform der Übersetzung
Untertitelung: Eine Sonderform der Übersetzung
 
Algunhas festas en Galicia
Algunhas festas en GaliciaAlgunhas festas en Galicia
Algunhas festas en Galicia
 
Pontevedra, Lugo e Ourense
Pontevedra, Lugo e OurensePontevedra, Lugo e Ourense
Pontevedra, Lugo e Ourense
 
A Coruña
A CoruñaA Coruña
A Coruña
 
WS_11_12_Presentacion_Benji
WS_11_12_Presentacion_BenjiWS_11_12_Presentacion_Benji
WS_11_12_Presentacion_Benji
 

Manuel Rivas

  • 1. Manuel Rivas Unha presentación de Katja Sonnenberg Curso: Galego III: Lingua galega, cultura e tradución WS 2012/13 Docente: Diana García Couso 10.12.2012
  • 2. Manuel Rivas VIDA Naceu en 1957 en A Coruña Viviu nos barrios Monte Alto e Castro de Elviña Con 15 anos xa escribiu para un diario: El Ideal Gallego Licenciatura en Ciencias da Información (Universidade Complutense) Un dos fundadores e redactores de Teima (1977), un semanario en galego, e do mensual Man Común Un dos fundadores da primera radio libre de Galicia: Radio As Mariñas (1980) (emisora foi intervenido e clausurada por orden gubernativa) Colaboración con varios medios de prensa, radio e televisión, p. ex. El País http://politica.elpais.com/autor/manuel_rivas/a/33
  • 3. Manuel Rivas VIDA Forma parte do colectivo poético e artístico Loia (1975) e do grupo de acción poética De amor e desamor Director de Luzes de Galiza (1985-1995), unha revista de cultura, artes e libertades Un dos fundadores de Greenpeace España Participou na iniciativa na que intentaron que se deixara de usar o Atlántico como lugar para almacenar resíduos radioactivos Foi o portavoz do movimento Nunca Máis que se formou pola catástrofe do Prestige en 2002
  • 4. Manuel Rivas OBRA Poesía Do descoñecido ao descoñecido (Antología, 2004). Espiral Maior. O pobo da noite (1998). Edicións Xerais de Galicia. Costa da Morte Blues (1995). Edicións Xerais. Ningún cisne (1990). Edicións do Rueiro. Balada nas praias do Oeste (1985). Sotelo Blanco Edicions. Mohicania (1986). Edicións do Rueiro. Libro do entroido (1980). Edicións do Rueiro.
  • 5. Manuel Rivas OBRA Novela Os libros arden mal (2006). Edicións Xerais de Galicia. A man dos paíños (2000). Edicións Xerais de Galicia. O lapis do carpinteiro (1999). Edicións Xerais de Galicia. Os comedores de patacas (1991). Edicións Xerais de Galicia. En salvaxe compaña (1995). Edicións Xerais de Galicia. Teatro O heroe (2005). Edicións Xerais de Galicia.
  • 6. Manuel Rivas OBRA Libros de relato Contos de nadal (2003). Edicións Xerais de Galicia. As chamadas perdidas (2002). Edicións Xerais de Galicia. Ela, maldita alma (1999). Editorial Galaxia. Que me queres, amor? (1995). Editorial Galaxia. (Premio Nacional de Narrativa) Un millón de vacas (1989). Edicións Xerais de Galicia. (Premio de la Crítica española para obras en lengua gallega)
  • 7. Manuel Rivas OBRA Periodismo e ensaio Unha espía no reino de Galicia (2004). Edicións Xerais de Galicia. Muller no baño (2002). Edicións Xerais de Galicia. Galicia, Galicia (1999). Edicións Xerais de Galicia. El periodismo es un cuento (1998). Ediciones Alfaguara. (En castellano) Toxos e flores (1992). Edicións Xerais de Galicia. No mellor país do mundo (1991). La Voz de Galicia-Biblioteca Gallega. Galicia, el bonsai atlántico (1990). Aguilar. (En castellano) Informe dunha frustración (Escrito con Xosé A. Gaciño, 1980). Edicións do Rueiro.
  • 8. Manuel Rivas OBRA Cine Primer amor (cortometraje). Xinetes na tormenta (cortometraje). A lingua das bolboretas (La lengua de las mariposas, dirixida por José Luis Cuerda e con guión de Rafael Azcona). La rosa de piedra (Manuel Palacios, para Canal+). Lisboa, faca no coraçao (guión con Antón López, e dirección de Manuel Palacios, para Canal+). O lapis do carpinteiro (dirixida por Antón Reixa).
  • 9. Manuel Rivas OBRA Teatro O lapis do carpinteiro (Compañía Sarabela). La mano del emigrante (Tanttaka Teatroa). Iris: la lengua de las mariposas (La Baracca, de Bolonia, Italia). O heroe (Compañía Sarabela).
  • 10. Manuel Rivas ESTILO LITERARIO 2 temáticas que se entremedian 1) conflito baseado no desarraigamento traumático do mundo rural e a difícil integración á sociedade urbana o punto de vista dos adolescentes sen perspectivas que entran ao mundo das drogas e da delincuencia 2) introdución dunha dimensión fantástico-mítica baseada na Galicia con que construe un imaxinario propio
  • 11. Manuel Rivas QUE ME QUERES, AMOR? Historias cotiás que contan os problemas do desarraigamento social, das tensións que marcan o tránsito problemático do rural ao urbano e o conflito entre os xeneracións Rasgos líricos Minimalismo expresivo Hai un mundo ficcional onde a realidade soamente está no fondo do relato A lingua das bolboretas Reflicte con poucos medios literarios o horror que provocan as consecuencias da Guerra Civil española
  • 12. Manuel Rivas O LAPIS DO CARPINTEIRO Trata de persoas que viviron no tempo da Guerra Civil española Fai visible o conxunto do pasado e do presente Dimensión fantástico-mítica (o doutor sobrevive dúas veces a un fusilamento, imaxinación da comida) Rasgos líricos coa referencia á varios poemas
  • 13. Manuel Rivas PREMIOS 2007 XVI Premio Irmandade do Libro da Federación de Libreiros de Galicia (Os libros arden mal). 2007 Premio Antón Losada Diegue (Os libros arden mal). 2007 XXX Premio da Crítica de Galicia (Os libros arden mal). 2007 Premio ao Libro do Ano 2006 (Os libros arden mal). 2006 Premio de la Crítica Española (Os libros arden mal). 2006 O Premio Cálamo Extraordinario. 2002 Premio de Periodismo Julio Camba. 1998 Premio da Crítica española e premio da Asociación de Escritores en Lingua Galega (O lapis do carpinteiro). 1996 Premio Nacional de Narrativa (Qué me queres, amor?). 1994 Premio da Crítica de Galicia (En salvaxe compaña). 1991 Premio de Periodismo Juan Fernández Latorre (La Voz de Galicia). 1989 Premio da Crítica española (Un millón de vacas).
  • 14. BIBLIOGRAFÍA Francisco Rodríguez Iglesias (Hrsg.) (2002): La literatura desde 1936 hasta hoy: narrativa y traducción. A Coruña: Hércules de Ediciones, 271-274. Manuel Rivas (2000): Der Bleistift des Zimmermanns. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 20, 74-77. Manuel Rivas (1998): O lapis do carpinteiro. Vigo: Xerais, 21, 69-71. Manuel Rivas (1995): Que me queres, amor? Vigo: Galaxia, 31-34. Fontes electrónicos http://politica.elpais.com/autor/manuel_rivas/a/33 (09.12.2012) http://www.elboomeran.com/autor/31/manuel-rivas/ (06.12.2012)
  • 15. Manuel Rivas Moitas grazas pola súa atención!