LubutoLiteracy – Zambian Teaching and Learning
Materials for the Digital Age
By Mike Lee, Sugar Labs DC – OLPC Learning Club DC Meeting, 13 April 2013
A collage showing my journey
from being corporate liaison to
the MIT Media Lab to joining the
OLPC volunteer community and
then to Lubuto Library.




                                   2
Jane Meyers of Lubuto Library presented at an
OLPC Learning Club meeting.




                                                3
OLPC
                     Contributor’s
Cianna Lee helping to pack upLaptops
                Program six
                          to Zambia
OLPC XO-1.5 laptops from the
OLPC Contributors’ Program to
ship to Lusaka, Zambia.         2011




                                   4
Upper left: Teachers and student
assistants working on the Etoys
lessons. Lower left two photos
are from the XO laptop camera.
At right is an architect’s model
of the Lubuto Libraries.




                                   5
Reading and story circle at the Lubuto Library.
         http://www.flickr.com/photos/27158519@N02/




Lubuto Library                                             6
LubutoArts
                                    Program

              Theater and arts programs are an
              integral part of the Lubuto library
              experience.


LubutoDrama
Program
                                                    7
Theater and arts programs are an integral part of the
       Lubuto library experience.




Book curation and cataloging at
St. Pauls’ Church in NW DC
                                                               8
Under a grant from EIFL, we recorded native bemba
        spoken phonemes and words to incorporate in the Etoys
        lessons.




Recording digital audio under
first grant from EIFL                                           9
Lubuto Library Bemba Letter Board. Clicking on
each bemba alphabet letter plays the spoken
sound.




                                                 10
A typical lesson file in Etoys.




                                  11
700 literacy lessons
                          Produced in 2011
The 700 lessons being inventoried on a
Mac laptop.




                                            12
Mike Lee working with 20 volunteers from
             the D.C Special Libraries Association to
             add sound files to the 700 Etoys lessons.




Special Libraries Association
production volunteers in DC                              13
In September 2012, Lubuto Library
received a $300,000 grant from USAID
and World Vision to enhance and expand
the 700 Etoys lessons. http://lubuto.org
http://www.allchildrenreading.org/




                                           14
Lusaka



Livingstone
16
17
18
19
20
21
Workshop gear (plus more laptops)   22
Workshops in the multi-purpose room at the library   23
Networking the laptops   24
25
26
Belito and Harrison making their first animations
                                                    27
28
29
30
31
32
Waterdrop microscope
                       33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Zambia trip report to OLPC Learning Club DC

  • 1.
    LubutoLiteracy – ZambianTeaching and Learning Materials for the Digital Age By Mike Lee, Sugar Labs DC – OLPC Learning Club DC Meeting, 13 April 2013
  • 2.
    A collage showingmy journey from being corporate liaison to the MIT Media Lab to joining the OLPC volunteer community and then to Lubuto Library. 2
  • 3.
    Jane Meyers ofLubuto Library presented at an OLPC Learning Club meeting. 3
  • 4.
    OLPC Contributor’s Cianna Lee helping to pack upLaptops Program six to Zambia OLPC XO-1.5 laptops from the OLPC Contributors’ Program to ship to Lusaka, Zambia. 2011 4
  • 5.
    Upper left: Teachersand student assistants working on the Etoys lessons. Lower left two photos are from the XO laptop camera. At right is an architect’s model of the Lubuto Libraries. 5
  • 6.
    Reading and storycircle at the Lubuto Library. http://www.flickr.com/photos/27158519@N02/ Lubuto Library 6
  • 7.
    LubutoArts Program Theater and arts programs are an integral part of the Lubuto library experience. LubutoDrama Program 7
  • 8.
    Theater and artsprograms are an integral part of the Lubuto library experience. Book curation and cataloging at St. Pauls’ Church in NW DC 8
  • 9.
    Under a grantfrom EIFL, we recorded native bemba spoken phonemes and words to incorporate in the Etoys lessons. Recording digital audio under first grant from EIFL 9
  • 10.
    Lubuto Library BembaLetter Board. Clicking on each bemba alphabet letter plays the spoken sound. 10
  • 11.
    A typical lessonfile in Etoys. 11
  • 12.
    700 literacy lessons Produced in 2011 The 700 lessons being inventoried on a Mac laptop. 12
  • 13.
    Mike Lee workingwith 20 volunteers from the D.C Special Libraries Association to add sound files to the 700 Etoys lessons. Special Libraries Association production volunteers in DC 13
  • 14.
    In September 2012,Lubuto Library received a $300,000 grant from USAID and World Vision to enhance and expand the 700 Etoys lessons. http://lubuto.org http://www.allchildrenreading.org/ 14
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22.
    Workshop gear (plusmore laptops) 22
  • 23.
    Workshops in themulti-purpose room at the library 23
  • 24.
  • 25.
  • 26.
  • 27.
    Belito and Harrisonmaking their first animations 27
  • 28.
  • 29.
  • 30.
  • 31.
  • 32.
  • 33.
  • 34.
  • 35.
  • 36.
  • 37.
  • 38.
  • 39.
  • 40.
  • 41.
  • 42.
  • 43.
  • 44.
  • 45.
  • 46.
  • 47.
  • 48.
  • 49.

Editor's Notes

  • #3 A collage showing my journey from being corporate liaison to the MIT Media Lab to joining the OLPC volunteer community and then to Lubuto Library.
  • #4 Jane Meyers of Lubuto Library presented at an OLPC Learning Club meeting.
  • #5 Cianna Lee helping to pack up six OLPC XO-1.5 laptops from the OLPC Contributors’ Program to ship to Lusaka, Zambia.
  • #6 Upper left: Teachers and student assistants working on the Etoys lessons. Lower left two photos are from the XO laptop camera. At right is an architect’s model of the Lubuto Libraries.
  • #7 Reading and story circle at the Lubuto Library. http://www.flickr.com/photos/27158519@N02/
  • #8 Theater and arts programs are an integral part of the Lubuto library experience.
  • #9 Paper books donated by publishers and authors of children’s titles are cataloged and stored in the basement of St. Paul’s Church in NW DC to be sent in batches of 4000 to each new library facility.
  • #10 Under a grant from EIFL, we recorded native bemba spoken phonemes and words to incorporate in the Etoys lessons.
  • #11 Lubuto Library Bemba Letter Board. Clicking on each bemba alphabet letter plays the spoken sound.
  • #12 A typical lesson file in Etoys.
  • #13 The 700 lessons being inventoried on a Mac laptop.
  • #14 Mike Lee working with 20 volunteers from the D.C Special Libraries Association to add sound files to the 700 Etoys lessons.
  • #15 In September 2012, Lubuto Library received a $300,000 grant from USAID and World Vision to enhance and expand the 700 Etoys lessons. http://lubuto.org http://www.allchildrenreading.org/
  • #17 27 sq mi. 5 mile square. Roughly ½ land area of D.C.
  • #18 27 sq mi. 5 mile square. Roughly ½ land area of D.C.
  • #19 27 sq mi. 5 mile square. Roughly ½ land area of D.C.
  • #20 Garden Compound roughly the same land area as DC’s Capital Hill.