Situació actual del Català

1. Situació del català

2. Situació del català <ul><li>D’on prové el català? </li></ul>

3. Família lingüística <ul><li>Una família lingüística és un grup de llengües que deriven d'una llengua més antiga que ha donat lloc a diferents llengües. </li></ul><ul><li>P.ex: català del llatí. </li></ul>

4. Les llengües romàniques <ul><li>Les llengües romàniques o neollatines són llengües que procedeixen del llatí vulgar . </li></ul><ul><li>Les Homilies d'Organyà , del segle XI són un dels documents literaris més antics escrits en català. </li></ul>

5. Les llengües romàniques <ul><li>Ibero-romàniques: castellà, portuguès, gallec, asturià, lleonès. </li></ul><ul><li>Italià </li></ul><ul><li>Dàlmata (morta al s.XIX) </li></ul><ul><li>Francès </li></ul><ul><li>Francoprovençal </li></ul><ul><li>Occitanoromàniques: català , occità. </li></ul><ul><li>Retoromànic </li></ul><ul><li>Romanès </li></ul><ul><li>Sard </li></ul>

6. Llengües romàniques a Europa

7. Llengües romàniques al món

8. Les llengües de l’Estat espanyol <ul><li>Idioma oficial: el castellà. </li></ul><ul><li>Comunitats Autònomes amb llengua cooficial: </li></ul><ul><ul><li>Catalunya </li></ul></ul><ul><ul><li>País Valencià </li></ul></ul><ul><ul><li>Illes Balears </li></ul></ul><ul><ul><li>Galícia </li></ul></ul><ul><ul><li>País Basc </li></ul></ul><ul><li>Comunitats Autònomes sense llengua cooficial: </li></ul><ul><ul><li>Aragó, Astúries, Navarra, Castella-i-Lleó, Extremadura </li></ul></ul><ul><li>A cada comunitat autònoma, no es parla el castellà estàndard, sinó que s’usa un dialecte del castellà </li></ul><ul><ul><li>P.ex. l'andalús a Andalusia. </li></ul></ul>

9. Llengües de l’estat espanyol

10. El català <ul><li>Distribució del català : </li></ul><ul><ul><li>a Catalunya (llengua oficial) </li></ul></ul><ul><ul><li>al País Valencià (on adopta el nom de valencià ) </li></ul></ul><ul><ul><li>a les Illes Balears </li></ul></ul><ul><ul><li>així com en una petita contrada de Múrcia , coneguda com el Carxe (on el català no és oficial), </li></ul></ul><ul><ul><li>la franja oriental de l' Aragó (amb una certa protecció, tot i que no és oficial), </li></ul></ul><ul><ul><li>Andorra (on és l'única llengua oficial), </li></ul></ul><ul><ul><li>Catalunya del Nord (França) i l' Alguer (Itàlia). </li></ul></ul><ul><li>Té diversos dialectes. </li></ul>

11. El català L’alguer

12. Situació del català <ul><li>Les llengües al món </li></ul>

13. Les llengües del món <ul><li>Es calculen d’unes 5000 a 6000 llengües </li></ul>

14. Top 100 Llengües ORDRE LLENGUA CONTINENT PARLANTS (en milers) 1 Xin è s À sia 1.223.403 2 Angl è s Europa 341.320 3 Espanyol Europa 340.738 4 Hindi, Urdu, Panjab í À sia 296.038 5 Arab À sia 215.875 6 Bengali À sia 189.000 7 Portugu è s Europa 176.011 8 Rus Europa 167.000 9 Japon è s À sia 125.000 10 Alemany (Alt, Baix), Yiddish Europa 113.641 11 Itali à Europa 93.321 12 Franc è s Europa 77.000 31 Roman è s Europa 26.332 39 Thai À sia 20.047 53 Hongar è s, Magyar Europa 14.500 67 Somal í À frica 9.472 68 Quechua Am è rica 9.392 85 Catal à Europa 6.565 100 Dan è s Europa 5.326

15. Situació del català <ul><li>En perill d’extinció </li></ul>

16. Espècies en perill d’extinció

17. Espècies en perill d’extinció <ul><li>Una de cada quatre espècies de mamífers corre el risc de desaparició total </li></ul><ul><li>El 38% de les espècies animals del planeta estan amenaçades </li></ul><ul><li>La desaparició dels hàbitats naturals i la caça furtiva són els principals culpables d'aquesta situació de vulnerabilitat dels mamífers. </li></ul><ul><li>188 espècies es troben en perill crític d'extinció: </li></ul><ul><ul><li>Una d'aquestes és el linx ibèric . </li></ul></ul><ul><ul><li>D’altres són la balena del Pacífic, l'elefant africà i el diable de Tasmània. </li></ul></ul><ul><li>Es calcula que per a 29 espècies ja és massa tard . </li></ul>

18. Llengües en perill d’extinció

19. Llengües en perill d’extinció (Europa) <ul><li>Aranès , 3.814 parlants. País: Espanya (Catalunya) </li></ul><ul><li>Asturià , 100.000 parlants. País: Espanya. </li></ul><ul><li>Bretó , 500.000 parlants. País: França. </li></ul><ul><li>Còrnic , 600 parlants. País: Gran Bretanya. </li></ul><ul><li>Cors , 402.000 parlants. País: França. </li></ul><ul><li>Franco-provençal , 113.400 parlants. País: França. </li></ul><ul><li>Friulà , 600.000 parlants. País: Itàlia. </li></ul><ul><li>Gaèlic escocès , 92.400 parlants. País: Gran Bretanya. </li></ul><ul><li>Ladí , 30.000 parlants. </li></ul><ul><li>Feroès , 500.000 parlants. País: Gran Bretanya. </li></ul>

22. El lingüicidi <ul><li>El lingüicidi és un procés que si no s’hi fa res portarà a la desaparició del 90% del patrimoni lingüístic de la humanitat en el present segle. </li></ul><ul><li>Un exemple és l’ Eyak , la llengua d’Alaska que el 21 de gener de l’any 2008 es va extingir quan la seva darrera parlant, Marie Smith Jones , va morir. </li></ul><ul><li>Desapareix 1 llengua cada 2 setmanes </li></ul><ul><li>Si la llengua fa el pensament i també fa el grup, la humanitat és cada cop menys rica i perd varietat a cada segon. </li></ul><ul><ul><li>La humanitat perd: cultura, diversitat, pensaments, persones, nacions, ... </li></ul></ul><ul><li>Les causes d’aquest lingüicidi són: </li></ul><ul><ul><li>els Estats-Nació, la immersió cultural, l’ostracisme de la llengua dominada, les guerres, ... </li></ul></ul>

23. Supervivència (actualitat) <ul><li>Només un 10% de les llengües són presents a Internet. </li></ul><ul><li>Un 10% de les llengües desapareix cada any. </li></ul><ul><li>Un 80% són llengües sense estat o minoritàries (el català). </li></ul><ul><li>Un 75% són llengües amenaçades o en perill d’extinció (el català). </li></ul>

24. Supervivència (futur) <ul><li>En 100 anys desapareixerà el 50% de les llengües (unes 2500). </li></ul><ul><li>Es preveuen que només un 10% arribarà al s.XXII sense problemes (unes 300 llengües). </li></ul>

25. El català… <ul><li>L’ús social d’una llengua inferior al 30% és el límit per a considerar-la en procés d’extinció. </li></ul>ÚS SOCIAL ÚS A LES LLARS

26. El català…

27. El català… <ul><li>… serà la propera llengua a extinguir-se? </li></ul>

28. Situació del català <ul><li>El bilingüisme </li></ul>

29. Bilingüisme i Multilingüisme <ul><li>Multilingüisme o plurilingüisme és quan una comunitat de parlants usen dues o més llengües. </li></ul><ul><li>Bilingüisme : fa referència a l'existència de dues llengües en contacte a la societat. </li></ul><ul><ul><li>P.ex.: català – castellà (a Catalunya), anglès – castellà (a Miami), quítxua – castellà (a Perú). </li></ul></ul><ul><li>El bilingüisme té efectes positius en el desenvolupament lingüístic i educatiu. </li></ul>

30. Bilingüisme col·lectiu <ul><li>Bilingüisme social : Quan a un determinat grup social es fan servir dues llengües a causa de qualsevol factor (imposició política, immigració, necessitats de comunicació...). </li></ul><ul><ul><li>Catalunya: amb el cas del català i el castellà. </li></ul></ul><ul><li>Bilingüisme territorial : quan es divideix un territori en dues parts i a cada una s'utilitza una llengua diferent. </li></ul><ul><ul><li>Bèlgica: on es parla francès (Valònia) i flamenc (Flandes). </li></ul></ul><ul><ul><li>Canadà: on es parla anglès i francès (Quebec). </li></ul></ul>

31. Bilingüisme individual <ul><li>Bilingüisme individual : un individu domina dues llengües : </li></ul><ul><ul><li>Bilingüisme actiu : entén i parla dues llengües. </li></ul></ul><ul><ul><li>Bilingüisme passiu : entén i utilitza una de les dues llengües i l'altra l'entén però no l'utilitza. </li></ul></ul><ul><ul><li>Bilingüisme simètric: coneix les dues llengües igual. </li></ul></ul><ul><ul><li>Bilingüisme asimètric: coneix millor una llengua que l'altra. </li></ul></ul><ul><ul><li>Bilingüisme instrumental: estudia una llengua per raons pràctiques. </li></ul></ul><ul><ul><li>Bilingüisme integrador: estudia una segona llengua amb el desig de convertir-se en nombre de la comunitat que la parla. </li></ul></ul>

32. Castellà Català Actitud conscient i activa Bilingüisme passiu: el més actiu

33. Bilingüisme diglòssic <ul><li>És produeix quan un individu fa servir dues llengües indistintament. </li></ul><ul><li>Però l’individu farà servir amb més prioritat una llengua que no l’altra ja que es troba influït per la situació de diglòssia. </li></ul>

34. Bilingüisme diglòssic <ul><li>La diglòssia: </li></ul><ul><ul><li>Llengua de prestigi alt : </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>S'utilitza generalment pel govern i en texts formals. </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Pròpia de la classe dominant. </li></ul></ul></ul><ul><ul><li>Llengua de prestigi baix : </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>La llengua mare parlada. </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Majoritària en les classes de menys poder i prestigi. </li></ul></ul></ul><ul><ul><li>Usos: </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>Els membres de la classe inferior poden: </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><ul><li>Utilitzar cada llengua segons la situació. </li></ul></ul></ul></ul><ul><ul><ul><ul><li>Assumir la llengua dominant per a totes les situacions i emprar la llengua dominada només de manera residual (casa). </li></ul></ul></ul></ul><ul><ul><ul><ul><ul><li>En aquestes situacions, la transmissió intergeneracional de la llengua dominada perd parlants a cada generació. </li></ul></ul></ul></ul></ul>

35. La substitució lingüística <ul><li>Etapes: </li></ul><ul><li>Procés de bilingüització : </li></ul><ul><ul><li>És l’etapa més llarga. </li></ul></ul><ul><ul><li>Les classes altes, les ciutats més poblades ( València, Palma, Perpinyà, Barcelona ), els joves … són els primers a adoptar la segona llengua. </li></ul></ul><ul><ul><li>Aquesta comença a ocupar les funcions formals en detriment de la llengua pròpia. </li></ul></ul><ul><li>Procés de monolingüització en la llengua A (dominadora): </li></ul><ul><ul><li>A poc a poc es va abandonant la llengua dominada o B ( Català ) </li></ul></ul><ul><ul><li>És suplantada per la llengua A ( Castellà, Francès, Italià ). </li></ul></ul><ul><ul><li>Aquesta fase és molt ràpida, atès que tota la societat coneix ja la llengua A. </li></ul></ul><ul><ul><li>El català es troba actualment en procés de substitució pel castellà . </li></ul></ul>

36. Sortides al conflicte lingüístic <ul><li>Conflicte lingüístic: </li></ul><ul><ul><li>Es produeix cada vegada que els parlants de la llengua dominada volen transcendir els límits imposats i normalitzar-la perquè ocupi el mateix lloc que la llengua dominant. </li></ul></ul><ul><ul><li>És una situació que es dóna quan dues llengües es disputen un mateix àmbit d’ús. </li></ul></ul><ul><li>Existeixen dues possibles sortides: </li></ul><ul><ul><li>La normalització lingüística : </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>la llengua minoritzada es recupera de l’estatus perdut i es constitueix en un instrument vàlid de comunicació. (p.ex. txec) </li></ul></ul></ul><ul><ul><li>La substitució lingüística : </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>una comunitat lingüística acaba passant a formar part d'una altra comunitat lingüística per l' abandonament de la seva llengua. </li></ul></ul></ul>

37. Algunes preguntes <ul><li>Estem en un procés de monolingüització (pas de l’ús al carrer del català al castellà)? </li></ul><ul><li>El català està perdent parlants? </li></ul><ul><li>Els joves quin idioma prioritzen, català o castellà? </li></ul><ul><li>Quins usos transfereixen els joves al català? </li></ul><ul><li>En quin bilingüisme et situes (actiu, passiu)? </li></ul>

38. Situació del català <ul><li>Usos lingüístics </li></ul>

39. Sebastià Serrano Voluntat 70% Capacitat intel·lectual30% Cal treballar les a ctituds lingüístiques positives Aprenentage d’una llengua

40. Actituds i usos del català Quasi monolingües en català Desconeix el català Només l'entén El parla a m itges El parla però prefereix una altra llengua Indiferent P refereix el català, però manté la norma de subordinació al castellà Trenca parcialment la norma de subordinació 3% 16% 9% 13% 14% 30% 9% 6%

41. Font: Indescat Usos lingüístics en família i comunitat

42. Algunes preguntes <ul><li>Quina actitud tens respecte l’ús del català? </li></ul><ul><li>Quina llengua fas servir habitualment? </li></ul><ul><li>Quina llengua utilitzes amb la família? </li></ul><ul><li>Quina llengua uses amb els amics? </li></ul><ul><li>Quina llengua uses a les botigues? </li></ul><ul><li>Davant d’una persona o grup que et parli en castellà utilitzes el català? </li></ul><ul><li>Davant d’un nouvingut fas servir el català? </li></ul>

43. Algunes preguntes <ul><li>En quina llengua llegeixes (revistes, còmics, llibres, ...)? </li></ul><ul><li>En quina llengua mires la televisió? </li></ul><ul><li>En quina llengua escoltes música? </li></ul><ul><li>Com veus l’ús del català després de 50 anys? </li></ul><ul><li>El català s’extingirà? </li></ul>

44. Situació del català <ul><li>Els nouvinguts </li></ul>

45. From: Servei d’Immersoó i Ús de la llengua, 2008 País d’origen de l’alumnat nouvingut Els nous catalans

46. Quina és la llengua d’acollida? N o rebre els nouvinguts en català significa marginar-los Font: Plataforma per la llengua

47. La llengua familiar <ul><li>La llengua de la fam í lia porta associada la identitat cultural, la seva simbologia i la seva memòria col · lectiva. </li></ul><ul><li>La llengua i la cultura familiars s ó n importants per al sentit d ’ identitat i autoestima de l'individu. </li></ul><ul><li>Cal lluitar contra la substituci ó de les lleng ü es destacant la capacitat d ’ integrar en harmonia el coneixement de m é s d ’ una llengua . </li></ul><ul><li>Les lleng ü es familiars s ó n fr à gils : s ’ obliden amb facilitat. </li></ul>

48. Situació del català <ul><li>Actitud personal </li></ul>

49. I jo, què puc fer? <ul><li>Cadascú de nosaltres té la possibilitat de millorar les coses. </li></ul><ul><ul><li>Podem entendre que no hi ha llengües més importants ni llengües menys importants . </li></ul></ul><ul><ul><li>Totes les llengües estan relacionades amb altres llengües, amb la cultura, amb el territori… </li></ul></ul><ul><li>Cal tenir cura de les llengües amb menys parlants i protegir-les com si es tractés d’un animal o d’una planta en perill d’extingir-se. </li></ul><ul><li>Podem començar per la catalana…, que la tenim ben a prop. </li></ul><ul><li>Si us ha entrat curiositat per aquest món de les llengües en perill d’extinció, apadrineu-ne una: informeu-vos-en, apreneu-la, defenseu-la i… </li></ul>

50. I jo, què puc fer? <ul><ul><li>...estima-la! </li></ul></ul>

51. Bibliografia <ul><li>Viquipèdia: </li></ul><ul><ul><li>http ://ca. wikipedia . org / wiki / Catala </li></ul></ul><ul><ul><li>http ://ca. wikipedia . org / wiki / Valenci %C3%A0 </li></ul></ul><ul><ul><li>http ://ca. wikipedia . org / wiki / Lleng %C3% BCes _rom%C3%A0niques </li></ul></ul><ul><ul><li>http ://es. wikipedia . org / wiki / Dialectos _del_ castellano _en_ Espa %C3%B1a </li></ul></ul><ul><ul><li>http://ca.wikipedia.org/wiki/Biling%C3%BCisme </li></ul></ul><ul><li>Avui </li></ul><ul><ul><li>Present divers, futur incert. Jordi Palmer. </li></ul></ul><ul><ul><li>El que mata el català és la indiferència. M. Carme Junyent . </li></ul></ul><ul><ul><li>L’ús social del català (11) – a l’àrea metropolitana de Barcelona. Francesc Puigpelat. </li></ul></ul><ul><li>ACN </li></ul><ul><ul><li>El català, ferit de mort al País Valencià, l'Alguer i Catalunya del Nord. Institut d’Estudis Catalans. </li></ul></ul><ul><li>La Catalunya Nord. La situació sociolingüística als territoris de llengua catalana (III). Marc Lepêtre. </li></ul><ul><li>Les dades lingüístiques del cens de l’any 2001: alguns dubtes i limitacions. IEC / Xarxa Cruscat. </li></ul>

52. Bibliografia <ul><li>Slideshare </li></ul><ul><ul><li>El tractament de les llengües familiars. Francesc Vila. </li></ul></ul><ul><ul><li>http://www.slideshare.net/francescvilabatalle/francescvilabatalleactitudsillengua-oral </li></ul></ul><ul><ul><li>http ://www.slideshare.net/badiella/en-perill- dextinci </li></ul></ul><ul><ul><li>http ://www.slideshare.net/badiella/powerpoint-llenges- catal </li></ul></ul><ul><li>PHP Webquest </li></ul><ul><ul><li>http ://www.phpwebquest.org/wq25/webquest/soporte_tabbed_w.php?id_actividad=44264&id_pagina=1 </li></ul></ul><ul><ul><li>http://www.phpwebquest.org/catala/caza/soporte_tabbed_c.php?id_actividad=2251&id_pagina=1 </li></ul></ul><ul><li>Webquestcat.org </li></ul><ul><ul><li>http://sites.google.com/site/enperilldextincio/ </li></ul></ul><ul><ul><li>http://webquest.xtec.cat/ee2008/mesquellengues/index.HTM </li></ul></ul><ul><li>Altres </li></ul><ul><ul><li>http :// www . geo . jazztel .es/ estadistiques . htm </li></ul></ul><ul><ul><li>http :// www .3cat24. cat /noticia/319021/societat/Una-de-cada-quatre- especies -de- mamifers -corre-el-risc-de- desaparicio -total </li></ul></ul>