SlideShare a Scribd company logo
Les descripteurs des bases
iconographiques Mandragore (BnF) et
Initiale (IRHT) dans le portail Biblissima
Workshop on Zoological and Zoology-related Databases
Muséum National d’Histoire Naturelle, 23 novembre 2018
Eduard Frunzeanu, Régis ROBINEAU
Biblissima - Campus Condorcet / EPHE-PSL
➔ Data facility for historians of ancient texts
➔ 10 partners
➔ International collaborations: IIIF, Wellcome Library, MMM...
Biblissima ?
➔ Federate digital libraries
➔ Facilitate access to and reuse of data (both textual and
documentary resources)
➔ Create and enrich data corpora
➔ Structure research communities
➔ Train researchers and mediators
Main Goals of Biblissima
➔ funding and support to more than 40 research projects:
◆ creation and enrichment of many data corpora:
● documentary data (manuscripts cataloguing)
● textual data (digital editions of medieval texts or ancient
inventories of medieval libraries)
● digitization projects, especially at the BnF
www.biblissima-condorcet.fr/fr/ressources/numerisations-a-
bnf
Data Corpora
bit.ly/ressources-biblissima
Biblissima Data Cluster
30+
catalogues and
databases
3+
digital libraries
10+
digital editions
beta.biblissima.fr
bit.ly/ressources-biblissima
Biblissima Data Cluster
30+
catalogues and
databases
3+
digital libraries
10+
digital editions
bvmm.irht.cnrs.fr
gallica.bnf.fr
www.bvh.univ-tours.fr
mirador
Gallica
3 digital libraries
➔ Bayerische
Staatsbibliothek (BSB)
➔ Biblioteca Apostolica
Vaticana
➔ Bodleian Library - Oxford
University
➔ e-codices
➔ Harvard University
➔ Internet Archive
Other digital libraries in the portal (via IIIF)
➔ Library of Congress
➔ Mazarinum - Bibliothèque
Mazarine
➔ Numistral
➔ Universität Heidelberg
➔ Wellcome Library
About the Biblissima portal and IIIF:
beta.biblissima.fr/fr/info-iiif
iiif.io
A community,
… that develops Shared APIs,
… implements them in Software,
… and exposes interoperable Content
IIIF ?
Create a global framework by which image-based resources
… can be delivered in a standard way from any participating institution
… via any compatible image server
… for display, manipulation and annotation in any application,
… to any user on the Web.
IIIF Vision
bit.ly/ressources-biblissima
Biblissima Data Cluster
30+
catalogues
databases
3+
digital libraries
10+
digital editions
• Manuscripts
– Parts / Groups
– Folios / Pages
• Editions et Early Printed
Books
• Illuminations
• Provenance Marks
• Bindings
• Texts
• Inventories
• Sales Catalogues
• Historical Collections
• Places
• Dates
• Persons
• Corporate Bodies
– Holding Institutions
Data Diversity
Volume of Data (november 2018)
Iconographical data in Biblissima portal
2 databases:
- Mandragore (BnF): c. 20000 concepts in c. 205000 miniatures
- Initiale (IRHT): c. 5600 concepts in c. 93000 miniatures
Differents choices for structuring the concepts:
- Mandragore: Dewey based classification
- Initiale: Garnier thesaurus
Zoological concepts:
- Mandragore: 395 concepts in c. 51000 miniatures
- Initiale: 200 concepts in c. 6000 miniatures
Concepts Classifications
Classification of zoological concepts in Mandragore & Initiale
Mandragore Initiale
.zoologie (généralités)
.mollusques
.crustacés
.autres invertébrés (vers,
arachnides, insectes...)
.poissons
.amphibiens
.reptiles
.oiseaux
.mammifères
- biche [mammifère ongulé]
- dauphin [mammifère cétacé]
.nature
1.animal
1.1. abri d'animal
1.2. âge et sexe de l'animal
1.3. agression animale
1.4. ensemble d'animaux
1.5. espèce animale
1.5.1 batracien
1.5.2 invertébré
1.5.3 mammifère marin
1.5.4. mammifère terrestre
1.5.5 oiseau
1.5.6. poisson
1.5.7. reptile
1.6. partie d'animal
1.5.4.1 ongulé
1.5.4.1.1 cervidé
1.5.4.1.1.1 biche
1.5.3.1 cétacé
1.5.3.1.1 dauphin
Aggregation of 2 Thesauri
• Mapping Initiale’s thesaurus classes with Mandragore’s
• Add to Mandragore’s classes those present only in Initiale
• Concepts aggregation of both thesauri based on the
Mandragore’s classification (first Dewey level : e.g. 590/
Zoology with narrower level 599/ Mammals)
• Create miniature collections for the concepts of both
databases on the basis of concept’s ID
• Alignment of the concepts with LOD (by now: alignments with
BnF, LoC, DNB, Wikidata, Geonames, Pleiades etc.)
Subordinated Classes of Zoology (Mandragore)
Subordinated Concepts of Mammals (Mandragore)
Page of an iconographic concept in Biblissima
Concept’s translations (via Mandragore), Superordinated Class and Notes
Thank you!
Biblissima Team:
Kévin BOIS
Eduard FRUNZEANU
Régis ROBINEAU

More Related Content

Similar to Les descripteurs des bases iconographiques Mandragore (BnF) et Initiale (IRHT) dans le portail Biblissima

Biblissima: Connecting Manuscripts Collections
Biblissima: Connecting Manuscripts CollectionsBiblissima: Connecting Manuscripts Collections
Biblissima: Connecting Manuscripts Collections
Equipex Biblissima
 
Towards a Shared Reference Thesaurus for Studies on History of Zoology, Archa...
Towards a Shared Reference Thesaurus for Studies on History of Zoology, Archa...Towards a Shared Reference Thesaurus for Studies on History of Zoology, Archa...
Towards a Shared Reference Thesaurus for Studies on History of Zoology, Archa...
Franck Michel
 
Tanya Szrajber, The British Museum Collection Database
Tanya Szrajber, The British Museum Collection DatabaseTanya Szrajber, The British Museum Collection Database
Tanya Szrajber, The British Museum Collection Database
Andrew Prescott
 
Digital Cultural Heritage: Experiences from British Library
Digital Cultural Heritage: Experiences from British LibraryDigital Cultural Heritage: Experiences from British Library
Digital Cultural Heritage: Experiences from British Library
Nora McGregor
 
Digital Cultural Heritage: Experiences from British Library
Digital Cultural Heritage: Experiences from British LibraryDigital Cultural Heritage: Experiences from British Library
Digital Cultural Heritage: Experiences from British Library
Digital Research and Curator Team @ British Library
 
Biblissima’s Choices of Tools and Methodology for Interoperability Purposes
Biblissima’s Choices of Tools and Methodology for Interoperability PurposesBiblissima’s Choices of Tools and Methodology for Interoperability Purposes
Biblissima’s Choices of Tools and Methodology for Interoperability Purposes
Equipex Biblissima
 
Ideas for how volunteers at cultural heritage institutions can help, using Tr...
Ideas for how volunteers at cultural heritage institutions can help, using Tr...Ideas for how volunteers at cultural heritage institutions can help, using Tr...
Ideas for how volunteers at cultural heritage institutions can help, using Tr...
Rose Holley
 
Transforming research by unlocking biodiversity data in libraries and archive...
Transforming research by unlocking biodiversity data in libraries and archive...Transforming research by unlocking biodiversity data in libraries and archive...
Transforming research by unlocking biodiversity data in libraries and archive...
CONUL Conference
 
The Biblissima Portal: Current state and future plans
The Biblissima Portal: Current state and future plansThe Biblissima Portal: Current state and future plans
The Biblissima Portal: Current state and future plans
Equipex Biblissima
 
The Biblissima Authority File of Geographical Names
The Biblissima Authority File of Geographical NamesThe Biblissima Authority File of Geographical Names
The Biblissima Authority File of Geographical Names
Equipex Biblissima
 
Linking subject labels in Cultural Heritage Metadata to MIMO vocabulary using...
Linking subject labels in Cultural Heritage Metadata to MIMO vocabulary using...Linking subject labels in Cultural Heritage Metadata to MIMO vocabulary using...
Linking subject labels in Cultural Heritage Metadata to MIMO vocabulary using...
Hugo Manguinhas
 
Building the Biblissima Observatory
Building the Biblissima ObservatoryBuilding the Biblissima Observatory
Building the Biblissima Observatory
Equipex Biblissima
 
Ibac2007 riede
Ibac2007 riedeIbac2007 riede
Ibac2007 riede
Klaus Riede
 
Building a Global Library of Taxonomic Literature
Building a Global Library of Taxonomic LiteratureBuilding a Global Library of Taxonomic Literature
Building a Global Library of Taxonomic Literature
Martin Kalfatovic
 
ViBRANT—Virtual Biodiversity Research and Access Network for Taxonomy
ViBRANT—Virtual Biodiversity Research and Access Network for TaxonomyViBRANT—Virtual Biodiversity Research and Access Network for Taxonomy
ViBRANT—Virtual Biodiversity Research and Access Network for Taxonomy
Vince Smith
 
VIII Encuentros de Centros de Documentación de Arte Contemporáneo en Artium -...
VIII Encuentros de Centros de Documentación de Arte Contemporáneo en Artium -...VIII Encuentros de Centros de Documentación de Arte Contemporáneo en Artium -...
VIII Encuentros de Centros de Documentación de Arte Contemporáneo en Artium -...
Artium Vitoria
 
Oh Time, Thy Pyramids! The Biodiversity Heritage Library and the Unchaining o...
Oh Time, Thy Pyramids! The Biodiversity Heritage Library and the Unchaining o...Oh Time, Thy Pyramids! The Biodiversity Heritage Library and the Unchaining o...
Oh Time, Thy Pyramids! The Biodiversity Heritage Library and the Unchaining o...
Martin Kalfatovic
 
3 Years On: The Biodiversity Heritage Library
3 Years On: The Biodiversity Heritage Library3 Years On: The Biodiversity Heritage Library
3 Years On: The Biodiversity Heritage Library
Martin Kalfatovic
 
Rethink research, illuminate history with the British Library
Rethink research, illuminate history with the British LibraryRethink research, illuminate history with the British Library
Rethink research, illuminate history with the British Library
Mia
 
Current metadata landscape in the library world (Getaneh Alemu)
Current metadata landscape in the library world (Getaneh Alemu)Current metadata landscape in the library world (Getaneh Alemu)
Current metadata landscape in the library world (Getaneh Alemu)
Getaneh Alemu
 

Similar to Les descripteurs des bases iconographiques Mandragore (BnF) et Initiale (IRHT) dans le portail Biblissima (20)

Biblissima: Connecting Manuscripts Collections
Biblissima: Connecting Manuscripts CollectionsBiblissima: Connecting Manuscripts Collections
Biblissima: Connecting Manuscripts Collections
 
Towards a Shared Reference Thesaurus for Studies on History of Zoology, Archa...
Towards a Shared Reference Thesaurus for Studies on History of Zoology, Archa...Towards a Shared Reference Thesaurus for Studies on History of Zoology, Archa...
Towards a Shared Reference Thesaurus for Studies on History of Zoology, Archa...
 
Tanya Szrajber, The British Museum Collection Database
Tanya Szrajber, The British Museum Collection DatabaseTanya Szrajber, The British Museum Collection Database
Tanya Szrajber, The British Museum Collection Database
 
Digital Cultural Heritage: Experiences from British Library
Digital Cultural Heritage: Experiences from British LibraryDigital Cultural Heritage: Experiences from British Library
Digital Cultural Heritage: Experiences from British Library
 
Digital Cultural Heritage: Experiences from British Library
Digital Cultural Heritage: Experiences from British LibraryDigital Cultural Heritage: Experiences from British Library
Digital Cultural Heritage: Experiences from British Library
 
Biblissima’s Choices of Tools and Methodology for Interoperability Purposes
Biblissima’s Choices of Tools and Methodology for Interoperability PurposesBiblissima’s Choices of Tools and Methodology for Interoperability Purposes
Biblissima’s Choices of Tools and Methodology for Interoperability Purposes
 
Ideas for how volunteers at cultural heritage institutions can help, using Tr...
Ideas for how volunteers at cultural heritage institutions can help, using Tr...Ideas for how volunteers at cultural heritage institutions can help, using Tr...
Ideas for how volunteers at cultural heritage institutions can help, using Tr...
 
Transforming research by unlocking biodiversity data in libraries and archive...
Transforming research by unlocking biodiversity data in libraries and archive...Transforming research by unlocking biodiversity data in libraries and archive...
Transforming research by unlocking biodiversity data in libraries and archive...
 
The Biblissima Portal: Current state and future plans
The Biblissima Portal: Current state and future plansThe Biblissima Portal: Current state and future plans
The Biblissima Portal: Current state and future plans
 
The Biblissima Authority File of Geographical Names
The Biblissima Authority File of Geographical NamesThe Biblissima Authority File of Geographical Names
The Biblissima Authority File of Geographical Names
 
Linking subject labels in Cultural Heritage Metadata to MIMO vocabulary using...
Linking subject labels in Cultural Heritage Metadata to MIMO vocabulary using...Linking subject labels in Cultural Heritage Metadata to MIMO vocabulary using...
Linking subject labels in Cultural Heritage Metadata to MIMO vocabulary using...
 
Building the Biblissima Observatory
Building the Biblissima ObservatoryBuilding the Biblissima Observatory
Building the Biblissima Observatory
 
Ibac2007 riede
Ibac2007 riedeIbac2007 riede
Ibac2007 riede
 
Building a Global Library of Taxonomic Literature
Building a Global Library of Taxonomic LiteratureBuilding a Global Library of Taxonomic Literature
Building a Global Library of Taxonomic Literature
 
ViBRANT—Virtual Biodiversity Research and Access Network for Taxonomy
ViBRANT—Virtual Biodiversity Research and Access Network for TaxonomyViBRANT—Virtual Biodiversity Research and Access Network for Taxonomy
ViBRANT—Virtual Biodiversity Research and Access Network for Taxonomy
 
VIII Encuentros de Centros de Documentación de Arte Contemporáneo en Artium -...
VIII Encuentros de Centros de Documentación de Arte Contemporáneo en Artium -...VIII Encuentros de Centros de Documentación de Arte Contemporáneo en Artium -...
VIII Encuentros de Centros de Documentación de Arte Contemporáneo en Artium -...
 
Oh Time, Thy Pyramids! The Biodiversity Heritage Library and the Unchaining o...
Oh Time, Thy Pyramids! The Biodiversity Heritage Library and the Unchaining o...Oh Time, Thy Pyramids! The Biodiversity Heritage Library and the Unchaining o...
Oh Time, Thy Pyramids! The Biodiversity Heritage Library and the Unchaining o...
 
3 Years On: The Biodiversity Heritage Library
3 Years On: The Biodiversity Heritage Library3 Years On: The Biodiversity Heritage Library
3 Years On: The Biodiversity Heritage Library
 
Rethink research, illuminate history with the British Library
Rethink research, illuminate history with the British LibraryRethink research, illuminate history with the British Library
Rethink research, illuminate history with the British Library
 
Current metadata landscape in the library world (Getaneh Alemu)
Current metadata landscape in the library world (Getaneh Alemu)Current metadata landscape in the library world (Getaneh Alemu)
Current metadata landscape in the library world (Getaneh Alemu)
 

More from Equipex Biblissima

Da Biblissima a Biblissima+ : per un osservatorio delle culture scritte
Da Biblissima a Biblissima+ : per un osservatorio delle culture scritteDa Biblissima a Biblissima+ : per un osservatorio delle culture scritte
Da Biblissima a Biblissima+ : per un osservatorio delle culture scritte
Equipex Biblissima
 
eScriptorium: An Open Source Platform for Historical Document Analysis
eScriptorium: An Open Source Platform for Historical Document AnalysiseScriptorium: An Open Source Platform for Historical Document Analysis
eScriptorium: An Open Source Platform for Historical Document Analysis
Equipex Biblissima
 
Annotate (E-ReColNat) : annotation rapide d’images et de vidéos en sciences n...
Annotate (E-ReColNat) : annotation rapide d’images et de vidéos en sciences n...Annotate (E-ReColNat) : annotation rapide d’images et de vidéos en sciences n...
Annotate (E-ReColNat) : annotation rapide d’images et de vidéos en sciences n...
Equipex Biblissima
 
Appliquer les techniques d'apprentissage profond pour détecter les enluminure...
Appliquer les techniques d'apprentissage profond pour détecter les enluminure...Appliquer les techniques d'apprentissage profond pour détecter les enluminure...
Appliquer les techniques d'apprentissage profond pour détecter les enluminure...
Equipex Biblissima
 
Représentations du chant du Moyen Âge dans les images IIIF
Représentations du chant du Moyen Âge dans les images IIIFReprésentations du chant du Moyen Âge dans les images IIIF
Représentations du chant du Moyen Âge dans les images IIIF
Equipex Biblissima
 
Réflexions et explorations croisées autour de IIIF, Omeka-s et NumaHOP à la B...
Réflexions et explorations croisées autour de IIIF, Omeka-s et NumaHOP à la B...Réflexions et explorations croisées autour de IIIF, Omeka-s et NumaHOP à la B...
Réflexions et explorations croisées autour de IIIF, Omeka-s et NumaHOP à la B...
Equipex Biblissima
 
Mise en œuvre de IIIF pour la reconnaissance automatique de documents
Mise en œuvre de IIIF pour la reconnaissance automatique de documentsMise en œuvre de IIIF pour la reconnaissance automatique de documents
Mise en œuvre de IIIF pour la reconnaissance automatique de documents
Equipex Biblissima
 
Nakala et IIIF
Nakala et IIIFNakala et IIIF
Nakala et IIIF
Equipex Biblissima
 
Actualités et perspectives de IIIF
Actualités et perspectives de IIIFActualités et perspectives de IIIF
Actualités et perspectives de IIIF
Equipex Biblissima
 
Mieux diffuser et valoriser ses images sur le Web grâce aux standards IIIF
Mieux diffuser et valoriser ses images sur le Web grâce aux standards IIIFMieux diffuser et valoriser ses images sur le Web grâce aux standards IIIF
Mieux diffuser et valoriser ses images sur le Web grâce aux standards IIIF
Equipex Biblissima
 
Digital Manuscripts Without Borders: A Discovery Platform of Manuscripts and ...
Digital Manuscripts Without Borders: A Discovery Platform of Manuscripts and ...Digital Manuscripts Without Borders: A Discovery Platform of Manuscripts and ...
Digital Manuscripts Without Borders: A Discovery Platform of Manuscripts and ...
Equipex Biblissima
 
IIIF360: A Service to Support and Promote IIIF in France
IIIF360: A Service to Support and Promote IIIF in FranceIIIF360: A Service to Support and Promote IIIF in France
IIIF360: A Service to Support and Promote IIIF in France
Equipex Biblissima
 
Les référentiels Biblissima : épine dorsale du portail Biblissima et de IIIF-...
Les référentiels Biblissima : épine dorsale du portail Biblissima et de IIIF-...Les référentiels Biblissima : épine dorsale du portail Biblissima et de IIIF-...
Les référentiels Biblissima : épine dorsale du portail Biblissima et de IIIF-...
Equipex Biblissima
 
Introduction aux protocoles IIIF. Formation Enssib 23.01.2019 (Régis Robineau)
Introduction aux protocoles IIIF. Formation Enssib 23.01.2019 (Régis Robineau)Introduction aux protocoles IIIF. Formation Enssib 23.01.2019 (Régis Robineau)
Introduction aux protocoles IIIF. Formation Enssib 23.01.2019 (Régis Robineau)
Equipex Biblissima
 
IIIF et Biblissima
IIIF et BiblissimaIIIF et Biblissima
IIIF et Biblissima
Equipex Biblissima
 
A la recherche du patrimoine écrit avec le portail Biblissima
A la recherche du patrimoine écrit avec le portail BiblissimaA la recherche du patrimoine écrit avec le portail Biblissima
A la recherche du patrimoine écrit avec le portail Biblissima
Equipex Biblissima
 
Browse and Visualize Manuscripts Illuminations with IIIF
Browse and Visualize Manuscripts Illuminations with IIIFBrowse and Visualize Manuscripts Illuminations with IIIF
Browse and Visualize Manuscripts Illuminations with IIIF
Equipex Biblissima
 
A la recherche du patrimoine écrit avec le portail Biblissima
A la recherche du patrimoine écrit avec le portail BiblissimaA la recherche du patrimoine écrit avec le portail Biblissima
A la recherche du patrimoine écrit avec le portail Biblissima
Equipex Biblissima
 
Les protocoles IIIF : présentation des potentialités
Les protocoles IIIF : présentation des potentialitésLes protocoles IIIF : présentation des potentialités
Les protocoles IIIF : présentation des potentialités
Equipex Biblissima
 
Éparpillés façon puzzle. Rassembler aujourd'hui les manuscrits d'un auteur ca...
Éparpillés façon puzzle. Rassembler aujourd'hui les manuscrits d'un auteur ca...Éparpillés façon puzzle. Rassembler aujourd'hui les manuscrits d'un auteur ca...
Éparpillés façon puzzle. Rassembler aujourd'hui les manuscrits d'un auteur ca...
Equipex Biblissima
 

More from Equipex Biblissima (20)

Da Biblissima a Biblissima+ : per un osservatorio delle culture scritte
Da Biblissima a Biblissima+ : per un osservatorio delle culture scritteDa Biblissima a Biblissima+ : per un osservatorio delle culture scritte
Da Biblissima a Biblissima+ : per un osservatorio delle culture scritte
 
eScriptorium: An Open Source Platform for Historical Document Analysis
eScriptorium: An Open Source Platform for Historical Document AnalysiseScriptorium: An Open Source Platform for Historical Document Analysis
eScriptorium: An Open Source Platform for Historical Document Analysis
 
Annotate (E-ReColNat) : annotation rapide d’images et de vidéos en sciences n...
Annotate (E-ReColNat) : annotation rapide d’images et de vidéos en sciences n...Annotate (E-ReColNat) : annotation rapide d’images et de vidéos en sciences n...
Annotate (E-ReColNat) : annotation rapide d’images et de vidéos en sciences n...
 
Appliquer les techniques d'apprentissage profond pour détecter les enluminure...
Appliquer les techniques d'apprentissage profond pour détecter les enluminure...Appliquer les techniques d'apprentissage profond pour détecter les enluminure...
Appliquer les techniques d'apprentissage profond pour détecter les enluminure...
 
Représentations du chant du Moyen Âge dans les images IIIF
Représentations du chant du Moyen Âge dans les images IIIFReprésentations du chant du Moyen Âge dans les images IIIF
Représentations du chant du Moyen Âge dans les images IIIF
 
Réflexions et explorations croisées autour de IIIF, Omeka-s et NumaHOP à la B...
Réflexions et explorations croisées autour de IIIF, Omeka-s et NumaHOP à la B...Réflexions et explorations croisées autour de IIIF, Omeka-s et NumaHOP à la B...
Réflexions et explorations croisées autour de IIIF, Omeka-s et NumaHOP à la B...
 
Mise en œuvre de IIIF pour la reconnaissance automatique de documents
Mise en œuvre de IIIF pour la reconnaissance automatique de documentsMise en œuvre de IIIF pour la reconnaissance automatique de documents
Mise en œuvre de IIIF pour la reconnaissance automatique de documents
 
Nakala et IIIF
Nakala et IIIFNakala et IIIF
Nakala et IIIF
 
Actualités et perspectives de IIIF
Actualités et perspectives de IIIFActualités et perspectives de IIIF
Actualités et perspectives de IIIF
 
Mieux diffuser et valoriser ses images sur le Web grâce aux standards IIIF
Mieux diffuser et valoriser ses images sur le Web grâce aux standards IIIFMieux diffuser et valoriser ses images sur le Web grâce aux standards IIIF
Mieux diffuser et valoriser ses images sur le Web grâce aux standards IIIF
 
Digital Manuscripts Without Borders: A Discovery Platform of Manuscripts and ...
Digital Manuscripts Without Borders: A Discovery Platform of Manuscripts and ...Digital Manuscripts Without Borders: A Discovery Platform of Manuscripts and ...
Digital Manuscripts Without Borders: A Discovery Platform of Manuscripts and ...
 
IIIF360: A Service to Support and Promote IIIF in France
IIIF360: A Service to Support and Promote IIIF in FranceIIIF360: A Service to Support and Promote IIIF in France
IIIF360: A Service to Support and Promote IIIF in France
 
Les référentiels Biblissima : épine dorsale du portail Biblissima et de IIIF-...
Les référentiels Biblissima : épine dorsale du portail Biblissima et de IIIF-...Les référentiels Biblissima : épine dorsale du portail Biblissima et de IIIF-...
Les référentiels Biblissima : épine dorsale du portail Biblissima et de IIIF-...
 
Introduction aux protocoles IIIF. Formation Enssib 23.01.2019 (Régis Robineau)
Introduction aux protocoles IIIF. Formation Enssib 23.01.2019 (Régis Robineau)Introduction aux protocoles IIIF. Formation Enssib 23.01.2019 (Régis Robineau)
Introduction aux protocoles IIIF. Formation Enssib 23.01.2019 (Régis Robineau)
 
IIIF et Biblissima
IIIF et BiblissimaIIIF et Biblissima
IIIF et Biblissima
 
A la recherche du patrimoine écrit avec le portail Biblissima
A la recherche du patrimoine écrit avec le portail BiblissimaA la recherche du patrimoine écrit avec le portail Biblissima
A la recherche du patrimoine écrit avec le portail Biblissima
 
Browse and Visualize Manuscripts Illuminations with IIIF
Browse and Visualize Manuscripts Illuminations with IIIFBrowse and Visualize Manuscripts Illuminations with IIIF
Browse and Visualize Manuscripts Illuminations with IIIF
 
A la recherche du patrimoine écrit avec le portail Biblissima
A la recherche du patrimoine écrit avec le portail BiblissimaA la recherche du patrimoine écrit avec le portail Biblissima
A la recherche du patrimoine écrit avec le portail Biblissima
 
Les protocoles IIIF : présentation des potentialités
Les protocoles IIIF : présentation des potentialitésLes protocoles IIIF : présentation des potentialités
Les protocoles IIIF : présentation des potentialités
 
Éparpillés façon puzzle. Rassembler aujourd'hui les manuscrits d'un auteur ca...
Éparpillés façon puzzle. Rassembler aujourd'hui les manuscrits d'un auteur ca...Éparpillés façon puzzle. Rassembler aujourd'hui les manuscrits d'un auteur ca...
Éparpillés façon puzzle. Rassembler aujourd'hui les manuscrits d'un auteur ca...
 

Recently uploaded

Best 20 SEO Techniques To Improve Website Visibility In SERP
Best 20 SEO Techniques To Improve Website Visibility In SERPBest 20 SEO Techniques To Improve Website Visibility In SERP
Best 20 SEO Techniques To Improve Website Visibility In SERP
Pixlogix Infotech
 
Artificial Intelligence for XMLDevelopment
Artificial Intelligence for XMLDevelopmentArtificial Intelligence for XMLDevelopment
Artificial Intelligence for XMLDevelopment
Octavian Nadolu
 
UI5 Controls simplified - UI5con2024 presentation
UI5 Controls simplified - UI5con2024 presentationUI5 Controls simplified - UI5con2024 presentation
UI5 Controls simplified - UI5con2024 presentation
Wouter Lemaire
 
Mariano G Tinti - Decoding SpaceX
Mariano G Tinti - Decoding SpaceXMariano G Tinti - Decoding SpaceX
Mariano G Tinti - Decoding SpaceX
Mariano Tinti
 
Introduction of Cybersecurity with OSS at Code Europe 2024
Introduction of Cybersecurity with OSS  at Code Europe 2024Introduction of Cybersecurity with OSS  at Code Europe 2024
Introduction of Cybersecurity with OSS at Code Europe 2024
Hiroshi SHIBATA
 
Main news related to the CCS TSI 2023 (2023/1695)
Main news related to the CCS TSI 2023 (2023/1695)Main news related to the CCS TSI 2023 (2023/1695)
Main news related to the CCS TSI 2023 (2023/1695)
Jakub Marek
 
Deep Dive: AI-Powered Marketing to Get More Leads and Customers with HyperGro...
Deep Dive: AI-Powered Marketing to Get More Leads and Customers with HyperGro...Deep Dive: AI-Powered Marketing to Get More Leads and Customers with HyperGro...
Deep Dive: AI-Powered Marketing to Get More Leads and Customers with HyperGro...
saastr
 
GraphRAG for Life Science to increase LLM accuracy
GraphRAG for Life Science to increase LLM accuracyGraphRAG for Life Science to increase LLM accuracy
GraphRAG for Life Science to increase LLM accuracy
Tomaz Bratanic
 
How to Interpret Trends in the Kalyan Rajdhani Mix Chart.pdf
How to Interpret Trends in the Kalyan Rajdhani Mix Chart.pdfHow to Interpret Trends in the Kalyan Rajdhani Mix Chart.pdf
How to Interpret Trends in the Kalyan Rajdhani Mix Chart.pdf
Chart Kalyan
 
National Security Agency - NSA mobile device best practices
National Security Agency - NSA mobile device best practicesNational Security Agency - NSA mobile device best practices
National Security Agency - NSA mobile device best practices
Quotidiano Piemontese
 
Unlock the Future of Search with MongoDB Atlas_ Vector Search Unleashed.pdf
Unlock the Future of Search with MongoDB Atlas_ Vector Search Unleashed.pdfUnlock the Future of Search with MongoDB Atlas_ Vector Search Unleashed.pdf
Unlock the Future of Search with MongoDB Atlas_ Vector Search Unleashed.pdf
Malak Abu Hammad
 
Webinar: Designing a schema for a Data Warehouse
Webinar: Designing a schema for a Data WarehouseWebinar: Designing a schema for a Data Warehouse
Webinar: Designing a schema for a Data Warehouse
Federico Razzoli
 
Presentation of the OECD Artificial Intelligence Review of Germany
Presentation of the OECD Artificial Intelligence Review of GermanyPresentation of the OECD Artificial Intelligence Review of Germany
Presentation of the OECD Artificial Intelligence Review of Germany
innovationoecd
 
Skybuffer SAM4U tool for SAP license adoption
Skybuffer SAM4U tool for SAP license adoptionSkybuffer SAM4U tool for SAP license adoption
Skybuffer SAM4U tool for SAP license adoption
Tatiana Kojar
 
Energy Efficient Video Encoding for Cloud and Edge Computing Instances
Energy Efficient Video Encoding for Cloud and Edge Computing InstancesEnergy Efficient Video Encoding for Cloud and Edge Computing Instances
Energy Efficient Video Encoding for Cloud and Edge Computing Instances
Alpen-Adria-Universität
 
20240607 QFM018 Elixir Reading List May 2024
20240607 QFM018 Elixir Reading List May 202420240607 QFM018 Elixir Reading List May 2024
20240607 QFM018 Elixir Reading List May 2024
Matthew Sinclair
 
Driving Business Innovation: Latest Generative AI Advancements & Success Story
Driving Business Innovation: Latest Generative AI Advancements & Success StoryDriving Business Innovation: Latest Generative AI Advancements & Success Story
Driving Business Innovation: Latest Generative AI Advancements & Success Story
Safe Software
 
WeTestAthens: Postman's AI & Automation Techniques
WeTestAthens: Postman's AI & Automation TechniquesWeTestAthens: Postman's AI & Automation Techniques
WeTestAthens: Postman's AI & Automation Techniques
Postman
 
Your One-Stop Shop for Python Success: Top 10 US Python Development Providers
Your One-Stop Shop for Python Success: Top 10 US Python Development ProvidersYour One-Stop Shop for Python Success: Top 10 US Python Development Providers
Your One-Stop Shop for Python Success: Top 10 US Python Development Providers
akankshawande
 
Columbus Data & Analytics Wednesdays - June 2024
Columbus Data & Analytics Wednesdays - June 2024Columbus Data & Analytics Wednesdays - June 2024
Columbus Data & Analytics Wednesdays - June 2024
Jason Packer
 

Recently uploaded (20)

Best 20 SEO Techniques To Improve Website Visibility In SERP
Best 20 SEO Techniques To Improve Website Visibility In SERPBest 20 SEO Techniques To Improve Website Visibility In SERP
Best 20 SEO Techniques To Improve Website Visibility In SERP
 
Artificial Intelligence for XMLDevelopment
Artificial Intelligence for XMLDevelopmentArtificial Intelligence for XMLDevelopment
Artificial Intelligence for XMLDevelopment
 
UI5 Controls simplified - UI5con2024 presentation
UI5 Controls simplified - UI5con2024 presentationUI5 Controls simplified - UI5con2024 presentation
UI5 Controls simplified - UI5con2024 presentation
 
Mariano G Tinti - Decoding SpaceX
Mariano G Tinti - Decoding SpaceXMariano G Tinti - Decoding SpaceX
Mariano G Tinti - Decoding SpaceX
 
Introduction of Cybersecurity with OSS at Code Europe 2024
Introduction of Cybersecurity with OSS  at Code Europe 2024Introduction of Cybersecurity with OSS  at Code Europe 2024
Introduction of Cybersecurity with OSS at Code Europe 2024
 
Main news related to the CCS TSI 2023 (2023/1695)
Main news related to the CCS TSI 2023 (2023/1695)Main news related to the CCS TSI 2023 (2023/1695)
Main news related to the CCS TSI 2023 (2023/1695)
 
Deep Dive: AI-Powered Marketing to Get More Leads and Customers with HyperGro...
Deep Dive: AI-Powered Marketing to Get More Leads and Customers with HyperGro...Deep Dive: AI-Powered Marketing to Get More Leads and Customers with HyperGro...
Deep Dive: AI-Powered Marketing to Get More Leads and Customers with HyperGro...
 
GraphRAG for Life Science to increase LLM accuracy
GraphRAG for Life Science to increase LLM accuracyGraphRAG for Life Science to increase LLM accuracy
GraphRAG for Life Science to increase LLM accuracy
 
How to Interpret Trends in the Kalyan Rajdhani Mix Chart.pdf
How to Interpret Trends in the Kalyan Rajdhani Mix Chart.pdfHow to Interpret Trends in the Kalyan Rajdhani Mix Chart.pdf
How to Interpret Trends in the Kalyan Rajdhani Mix Chart.pdf
 
National Security Agency - NSA mobile device best practices
National Security Agency - NSA mobile device best practicesNational Security Agency - NSA mobile device best practices
National Security Agency - NSA mobile device best practices
 
Unlock the Future of Search with MongoDB Atlas_ Vector Search Unleashed.pdf
Unlock the Future of Search with MongoDB Atlas_ Vector Search Unleashed.pdfUnlock the Future of Search with MongoDB Atlas_ Vector Search Unleashed.pdf
Unlock the Future of Search with MongoDB Atlas_ Vector Search Unleashed.pdf
 
Webinar: Designing a schema for a Data Warehouse
Webinar: Designing a schema for a Data WarehouseWebinar: Designing a schema for a Data Warehouse
Webinar: Designing a schema for a Data Warehouse
 
Presentation of the OECD Artificial Intelligence Review of Germany
Presentation of the OECD Artificial Intelligence Review of GermanyPresentation of the OECD Artificial Intelligence Review of Germany
Presentation of the OECD Artificial Intelligence Review of Germany
 
Skybuffer SAM4U tool for SAP license adoption
Skybuffer SAM4U tool for SAP license adoptionSkybuffer SAM4U tool for SAP license adoption
Skybuffer SAM4U tool for SAP license adoption
 
Energy Efficient Video Encoding for Cloud and Edge Computing Instances
Energy Efficient Video Encoding for Cloud and Edge Computing InstancesEnergy Efficient Video Encoding for Cloud and Edge Computing Instances
Energy Efficient Video Encoding for Cloud and Edge Computing Instances
 
20240607 QFM018 Elixir Reading List May 2024
20240607 QFM018 Elixir Reading List May 202420240607 QFM018 Elixir Reading List May 2024
20240607 QFM018 Elixir Reading List May 2024
 
Driving Business Innovation: Latest Generative AI Advancements & Success Story
Driving Business Innovation: Latest Generative AI Advancements & Success StoryDriving Business Innovation: Latest Generative AI Advancements & Success Story
Driving Business Innovation: Latest Generative AI Advancements & Success Story
 
WeTestAthens: Postman's AI & Automation Techniques
WeTestAthens: Postman's AI & Automation TechniquesWeTestAthens: Postman's AI & Automation Techniques
WeTestAthens: Postman's AI & Automation Techniques
 
Your One-Stop Shop for Python Success: Top 10 US Python Development Providers
Your One-Stop Shop for Python Success: Top 10 US Python Development ProvidersYour One-Stop Shop for Python Success: Top 10 US Python Development Providers
Your One-Stop Shop for Python Success: Top 10 US Python Development Providers
 
Columbus Data & Analytics Wednesdays - June 2024
Columbus Data & Analytics Wednesdays - June 2024Columbus Data & Analytics Wednesdays - June 2024
Columbus Data & Analytics Wednesdays - June 2024
 

Les descripteurs des bases iconographiques Mandragore (BnF) et Initiale (IRHT) dans le portail Biblissima

  • 1. Les descripteurs des bases iconographiques Mandragore (BnF) et Initiale (IRHT) dans le portail Biblissima Workshop on Zoological and Zoology-related Databases Muséum National d’Histoire Naturelle, 23 novembre 2018 Eduard Frunzeanu, Régis ROBINEAU Biblissima - Campus Condorcet / EPHE-PSL
  • 2. ➔ Data facility for historians of ancient texts ➔ 10 partners ➔ International collaborations: IIIF, Wellcome Library, MMM... Biblissima ?
  • 3. ➔ Federate digital libraries ➔ Facilitate access to and reuse of data (both textual and documentary resources) ➔ Create and enrich data corpora ➔ Structure research communities ➔ Train researchers and mediators Main Goals of Biblissima
  • 4. ➔ funding and support to more than 40 research projects: ◆ creation and enrichment of many data corpora: ● documentary data (manuscripts cataloguing) ● textual data (digital editions of medieval texts or ancient inventories of medieval libraries) ● digitization projects, especially at the BnF www.biblissima-condorcet.fr/fr/ressources/numerisations-a- bnf Data Corpora
  • 5. bit.ly/ressources-biblissima Biblissima Data Cluster 30+ catalogues and databases 3+ digital libraries 10+ digital editions
  • 7. bit.ly/ressources-biblissima Biblissima Data Cluster 30+ catalogues and databases 3+ digital libraries 10+ digital editions
  • 12. ➔ Bayerische Staatsbibliothek (BSB) ➔ Biblioteca Apostolica Vaticana ➔ Bodleian Library - Oxford University ➔ e-codices ➔ Harvard University ➔ Internet Archive Other digital libraries in the portal (via IIIF) ➔ Library of Congress ➔ Mazarinum - Bibliothèque Mazarine ➔ Numistral ➔ Universität Heidelberg ➔ Wellcome Library About the Biblissima portal and IIIF: beta.biblissima.fr/fr/info-iiif
  • 14. A community, … that develops Shared APIs, … implements them in Software, … and exposes interoperable Content IIIF ?
  • 15. Create a global framework by which image-based resources … can be delivered in a standard way from any participating institution … via any compatible image server … for display, manipulation and annotation in any application, … to any user on the Web. IIIF Vision
  • 17.
  • 18. • Manuscripts – Parts / Groups – Folios / Pages • Editions et Early Printed Books • Illuminations • Provenance Marks • Bindings • Texts • Inventories • Sales Catalogues • Historical Collections • Places • Dates • Persons • Corporate Bodies – Holding Institutions Data Diversity
  • 19. Volume of Data (november 2018)
  • 20. Iconographical data in Biblissima portal 2 databases: - Mandragore (BnF): c. 20000 concepts in c. 205000 miniatures - Initiale (IRHT): c. 5600 concepts in c. 93000 miniatures Differents choices for structuring the concepts: - Mandragore: Dewey based classification - Initiale: Garnier thesaurus Zoological concepts: - Mandragore: 395 concepts in c. 51000 miniatures - Initiale: 200 concepts in c. 6000 miniatures
  • 21. Concepts Classifications Classification of zoological concepts in Mandragore & Initiale Mandragore Initiale .zoologie (généralités) .mollusques .crustacés .autres invertébrés (vers, arachnides, insectes...) .poissons .amphibiens .reptiles .oiseaux .mammifères - biche [mammifère ongulé] - dauphin [mammifère cétacé] .nature 1.animal 1.1. abri d'animal 1.2. âge et sexe de l'animal 1.3. agression animale 1.4. ensemble d'animaux 1.5. espèce animale 1.5.1 batracien 1.5.2 invertébré 1.5.3 mammifère marin 1.5.4. mammifère terrestre 1.5.5 oiseau 1.5.6. poisson 1.5.7. reptile 1.6. partie d'animal 1.5.4.1 ongulé 1.5.4.1.1 cervidé 1.5.4.1.1.1 biche 1.5.3.1 cétacé 1.5.3.1.1 dauphin
  • 22. Aggregation of 2 Thesauri • Mapping Initiale’s thesaurus classes with Mandragore’s • Add to Mandragore’s classes those present only in Initiale • Concepts aggregation of both thesauri based on the Mandragore’s classification (first Dewey level : e.g. 590/ Zoology with narrower level 599/ Mammals) • Create miniature collections for the concepts of both databases on the basis of concept’s ID • Alignment of the concepts with LOD (by now: alignments with BnF, LoC, DNB, Wikidata, Geonames, Pleiades etc.)
  • 23. Subordinated Classes of Zoology (Mandragore)
  • 24. Subordinated Concepts of Mammals (Mandragore)
  • 25.
  • 26.
  • 27. Page of an iconographic concept in Biblissima Concept’s translations (via Mandragore), Superordinated Class and Notes
  • 28. Thank you! Biblissima Team: Kévin BOIS Eduard FRUNZEANU Régis ROBINEAU