Industry 2-pager for Legal Interpreting

1. Legal Interpreting Services
Engaging with communities, overcoming barriers
Regardless of whether our interpreters
are working in a courtroom, a police
station, a solicitor’s office, a prison or
at a meeting or large conference, they
always listen to what people say and
interpret their words accurately. Our
professional language interpreting
services can help you and your
organisation to communicate with
non-English speakers in a wide range of
situations.
Lorem ipsum dolor sit amet, consecte-
tur adipiscing elit. Nunc viverra vehic-
ula nulla non venenatis. Morbi lacinia
porta consequat.
Lorem ipsum dolor sit amet, consecte-
tur adipiscing elit. Nunc viverra vehic-
ula nulla non venenatis. Morbi lacinia
porta consequat. Curabitur vestibulum
interdum libero at laoreet. In hac
habitasse platea dictumst. Duis tellus
lectus, molestie vitae consectetur non,
tempor vitae tortor. Praesent eros orci,
placerat elementum ullamcorper vitae,
vehicula ut eros. Aenean rhoncus, eros
ut efficitur vestibulum, nisl nisi viverra
augue, laoreet consectetur ligula quam
nec neque. Pellentesque maximus ex
eget lorem iaculis efficitur. Aenean
placerat porta nunc sit amet faucibus.
Proin feugiat ligula et lacinia lobortis.
Quality
At Capita TI, we understand the importance of providing an accurate and professional interpreting
service within a legal environment. Our interpreters are sourced locally, subject to a rigorous and
robust vetting system and either meet or exceed the requirements of the Ministry of Justice (MoJ)
Framework Agreement.
Industry expertise
Our interpreters are specialised in legal interpreting and hold the Diploma in Public Service
Interpreting law qualification and are registered on the National Register of Public Service
Interpreters. Our British Sign Language (BSL) interpreters are registered with the National Registers
Communications Professionals working with the Deaf and Deafblind People (NRCPD).
Many of our interpreters also hold additional qualifications relating to the safeguarding of chil-
dren and vulnerable adults, Non-Police Personnel Vetting (NPPV), Counter Terrorism Clearance,
enhanced and standard disclosure checks (eCRB/DBS) and all work in compliance with the Data
Protection Act 1998.
Scrutiny
Capita TI is one of the few language service providers in the UK to be audited on a monthly basis, by
a central government organisation. This ensures the standard of the interpreters we supply to our
clients is of the highest possible quality and also ensures the interpreters are qualified to work in
legal situations.
What’s important to you?

2. Why choose Capita TI?
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
Nunc viverra vehicula nulla non venenatis. Morbi lacinia
porta consequat. Curabitur vestibulum interdum libero
at laoreet. In hac habitasse platea dictumst. Duis tellus
lectus, molestie vitae consectetur non, tempor vitae
tortor. Praesent eros orci, placerat elementum ullam-
corper vitae, vehicula ut eros. Aenean rhoncus, eros ut
efficitur vestibulum, nisl nisi viverra augue, laoreet con-
sectetur ligula quam nec neque. Pellentesque maximus
ex eget lorem iaculis efficitur. Aenean placerat porta
nunc sit amet faucibus. Proin feugiat ligula et lacinia
lobortis.
Phasellus massa sem, ultrices eget lacus eget, biben-
dum sollicitudin mauris. In porttitor volutpat lectus,
ut aliquet augue sagittis ac. Curabitur sagittis turpis
quis magna molestie, a commodo sapien aliquet. Fusce
sodales congue urna ut sodales. Proin ultricies, ante
vitae malesuada venenatis, augue tortor sagittis diam,
quis dictum sapien augue quis ante. Sed finibus, nunc
sit amet accumsan tincidunt, dolor velit tristique enim,
a maximus odio est pellentesque ex. Aliquam tempus
metus non cursus fringilla. Etiam vitae iaculis tortor.
Fusce hendrerit augue quis sem tristique finibus. Aenean
convallis lacinia dui et pretium. Proin mattis sem sapien,
nec dictum erat scelerisque et. Nulla non augue finibus
purus vehicula luctus sit amet non eros. Pellentesque
facilisis sem sem, at lobortis neque eleifend auctor.
Aenean quis rhoncus libero. Integer pulvinar fermentum
odio et mattis. Quisque vel pulvinar massa.
Or for account queries please contact us at:
Email: enquiries@capita-ti.com
Tel (UK): +44 (0)845 367 7000
Find out more about how partnering with
Capita gives you the assurance of quality,
global reach and trusted delivery on time,
every time by visiting:
www.capitatranslationinterpreting.com
Capita TI in the Legal Sector
Our interpreting service operates 24/7, 365 days
of the year in over 250 languages and includes:
• Face-to-face interpreting
• Telephone interpreting
• British Sign Language (BSL)
• Video BSL
• Braille
• Alternative formats - Large print / Easy read
We provide interpreting services to both the
public sector and commercial clients including the
MoJ, the police, HM Prison Service, the National
Probation Service, the Crown Prosecution Service,
NHS trusts local government and a number of
international law firms.
All our clients have their own dedicated
Relationship Manager, responsible for delivering
exactly the right service for you. Clients also have
access to our customer portal and a 24/7
telephone line which operates 365 days of the
year, very quickly providing an interpreter, as and
when you require one.