1. DeeF&vee
pevelee keâe RNI NO. : MAHHIN/2010/37825
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ½ãò ‚ãã¹ã‡ãŠãè ºãã¦ã ãäÊãŒã¶ãñ ‡ãŠã ‚ãÌãÔãÀ
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ãä‡ãŠÔããè ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ „•ããØãÀ ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öõ?
‡ã‹¾ãã ãä‡ãŠÔããè ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ½ãò ‚ãã¹ã‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò
‚ãã¶ãã‡ãŠã¶ããè ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö?
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ºãÔ¦ããè ‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‚ãã¹ã ãäÊãŒã¶ãã
ÞããÖ¦ãñ Öö?
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããÔã ¹ããÔã ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ
ãäÊãŒã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö?
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ¹ã¨ã‡ãŠãÀ ºã¶ã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö?
pees meÛe efoKeelee nw
Postal Regd. No. : MH/MR/East/210/2012-2014 www.aainanews.blogspot.com ¦ããñ ‚ãã¹ã Ôãºã ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ½ãâÞã ªñ¦ãã Öõý ‚ãã¹ã
‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã ãäÊããäŒã¾ãñý •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‚ãã¹ã‡ãñŠ ãäÊㆠֽãñÍã㠦㦹ãÀ Öõý
Je<e& ë 3 DebkeÀ ë 3 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 20 Ôãñ 26 ½ãƒÃ 2012 He=<þ ë 8 HeÀesveë- 022 22947309-9324591974
``Ö½ããÀã ÜãÀ ›î› Øã¾ãã, ‡ãŠºã ‚ãã†â ¦ãì½ÖãÀñ ÜãÀ''
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã
``•ãØã¸ãã©ã Íãñ››ãè ¶ãñ Þãì¶ããÌããò ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã
á ‚ãã. •ãØã¸ãã©ã Íãñ›á›ãè ‡ãŠãñ ‚ãºã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ÔãÌããÊã
‡ãŠÖã ©ãã ãä‡ãŠ •ãºã ¼ããè ãä‡ãŠÔããè ØãÀãèºã ‡ãŠã ÜãÀ
›î›ñØãã, ¦ããñ ÌãÖ ½ãñÀñ ÜãÀ ½ãò ‚ãã‡ãŠÀ ÀÖ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÃ
Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ãä¹ãœÊãñ ‡ãŠƒÃ ÔããÊããò Ôãñ
Ö½ããÀñ ƒÔã ‚ãã½ãªãÀ ¶ãñ Íã‡ãŠÊã ¼ããè ¶ãÖãé
†¡Ìããñ‡ãñŠ› Íãºãã¶ãã
ã䪌ããƒÃý Ö½ã ØãÀãèºããò ‡ãñŠ ÜãÀãò ‡ãŠãñ ÊãØãã¦ããÀ Œãã¶ã ¦ããñ¡‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè
ü
¦ããñü¡ã •ãã ÀÖã Öõ, ‚ã¼ããè Ìããñ ‡ãŠÖãé ¶ã•ãÀ ‚ãã. •ãØã¸ãã©ã Íãñ››ãè
á
¶ãÖãé ‚ãã ÀÖñ Ööý'' ãäºã•ãÊããè ‡ãŠã ‡ãŠã½ã
‡ãñŠ ªãõÀã¶ã ÌããÊãñ Ô©ãã¶ã
‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ½ããñÖ½½ãª ãäÀ¾ãã•ã ¶ãñ ‡ãŠÖãý ¹ãÀ Öãè ½ããõ•ãîª ©ããéý
16 ½ãƒÃ ‚ããõ À 17 ½ãƒÃ ‡ãŠãñ
†â›ã¹ããäÖÊã, ÔãâØã½ã ¶ãØãÀ, ‚ãã•ã㪠„¶Öãò ¶ ãñ ‡ãŠÖã,
½ããñÖÊÊãã ½ãò ‚ãÌãõ£ã ºã¦ãã‡ãŠÀ ÊãØã¼ãØã 30
¹ã‡ã‹‡ãñŠ ÜãÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñü¡ ã䪾ãã Øã¾ããý ÔãÀ‡ãŠãÀ
``û‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ¶ãñ ‡ãŠƒÃ †ñÔãñ
‡ãñŠ ƒÔã ¹ãŠÀ½ãã¶ã Ôãñ Ôãõ‡ãŠü¡ãò ØãÀãèºããò ‡ãŠãñ ÜãÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñü¡ ãÖõ,
ºãñÜãÀ ‡ãŠÀ ã䪾ãã Øã¾ãã Öõý
•ãããä֪㠌ãã¦ãî¶ã (32 ÌãÓããê¾ã) ½ããäÖÊãã ãä•ã¶ã‡ãñŠ ¹ããÔã 1995 ¾ãã
ãä•ãÔã‡ãŠã ÜãÀ ¼ããè ¦ããñü¡ã Øã¾ãã, ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã, 2000 ‡ãñŠ ¹ãìÀãÌãñ ©ãñý
``ãä¹ãœÊããè ºãÀÔãã¦ããò ½ãò ¼ããè ƒ¶Öãò¶ãñ Ö½ããÀã
ÜãÀ ¦ããñ¡ ã䪾ãã ©ãã, ½ãñÀñ ¹ããä¦ã ãäªÊã ‡ãñŠ ½ãÀãè•ã
ü ãäºã¶ãã ¶ããñã›Ôã ã䪆 ƒ¶ã
ä
Öö, Ìãñ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠã½ã‡ãŠã•ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ, ‚ãããäŒãÀ ¾ãñ Ôãºã ÊããñØã ‡ãŠÖãâ •ãã†âØãñý ‚ãã•ã ‡ãŠã ØãÀãèºã ‚ã㪽ããè ¦ããñü¡‡ãŠ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãŠãè
½ãö Öãè ÜãÀ ‡ãŠã½ã‡ãŠã•ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ‚ã¹ã¶ãã ¹ãñ› ªÖÍã¦ã ½ãò •ããè ÀÖã Öõý ÔãºãÔãñ ºãü¡ã ‚㦾ããÞããÀ ¦ããñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõý ‚ãÌãõ£ã ºã¦ãã‡ãŠÀ
ÊããñØããò ¶ãñ ÜãÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ¡
ü
¹ããÊã¦ããè Öîâý (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ...) ÊããñØããò ‡ãñŠ ÜãÀãò ‡ãŠãñ „•ã㡶ãã ‡ãŠÖãâ ‡ãŠã Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã Öõ?'' ã䪾ãã Öõý''
ÊããñØããò‚ãÔ‡ãŠãñ ãä½ãÊãã ¹ãã¶ããè ½ãããä¹ãŠ¾ãã Ôãñ œì›‡ãŠãÀã
ãÀ ¹ãìãÊãÔã ¶ãñ ¦ããºãü¡¦ããñ¡ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè
ä ü
ã
ãºãÀ ‡ãŠ
œ¹ã¶ãñ ‡ãñŠ ªãñ ã䪶㠺ã㪠Öãè ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã ¹ãã¶ããè ¼ããè ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ãã ©ãã, ‚ãã¹ã‡ãŠãè
‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ÔãÀ‡ãŠãÀãè Öö¡ ¹ãâ¹ã ‡ãŠã ¹ãìãÊãÔã ¶ãñ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãŠãè ‚ããõÀ
ä
Œ ¦ããÊãã ŒãìÊãÌãã¾ãã, ‚ãºã ØãÀãèºã ÊããñØã ÔãÀ‡ãŠãÀãè Öö¡ ¹ãâ¹ã Ôãñ ¦ããÊãã
Ìã•ãÖ Ôãñ ¾ãñ Ôãºã Öì‚ããý ¦ããÊãã ŒãìÊã Øã¾ãã Öõ,
‚ãºã Ö½ãò ¹ãã¶ããè ŒãÀã誶ãã ¶ãÖãé ¹ãü¡¦ãã, Êãñã‡ãŠ¶ãä
ÔãâÌã㪪ã¦ãã ÌãÖãâ Ôãñ ¹ãã¶ããè ¼ãÀ ¹ãã ÀÖñ Öö. Ö›Ìãã ã䪾ãã, ƒ¶ã ÊããñØããò ‡ãŠãñ ‚ã¼ããè ¼ããè ¾ãñ Øãì¡ñ ÊããñØã ÊãØãã¦ããÀ £ã½ã‡ãŠã ÀÖñ Öö,
â
``¹ãã¶ããè •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã, ‡ãŠº•ãã Øãì¡ãñ ‡ãŠã''
â ¹ãì ã ä Ê ãÔã ªãñ ã ä Ó ã¾ããò ‡ãŠãñ ¹ãìãÊãÔã ¹ã‡ãŠü¡‡ãŠÀ Êãñ ØãƒÃý
ä ‚ããõÀ ªñŒã Êãñ¶ãñ ‡ãŠãè £ã½ã‡ãŠãè ªñ ÀÖñ Ööý''
ŒãºãÀ œã¹ããè ©ããè, ãä•ãÔã½ãò ½ããÊãã¡ ‡ãñŠ ‚ãâºãì•ãÌãã¡ãè
û ¹ã‡ãŠü¡‡ãŠÀ Êãñ ØãƒÃ, „Ôã ¹ãÀ „ãäÞã¦ã ãä¹ãŠÊãÖãÊã ¦ããñ Ö½ãò ¹ãã¶ããè ãä½ãÊã ``‚ãã¹ã‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ Ö½ããÀãè ¹ãã¶ããè ‡ãŠãè
½ãò ÔãÀ‡ãŠãÀãè Öö¡¹ãâ¹ã ¹ãÀ ‡ã슜 œì›¼ãõ¾ãã ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ¼ããè ‡ãŠãèý ÀÖã Öõ, Êãñã‡ä ㊶㠂ã¼ããè ¼ããè Ö½ã Ôã½ãÔ¾ãã ¦ããñ Ôã½ã㹦ã ÖìƒÃ Öõ, Êãñã‡ãŠ¶ã ƒ¶ã‡ãŠã
ä
Àã•ã¶ããèã¦ã‡ãŠ Øãì¡ãò ¶ãñ ¦ããÊãã ½ããÀ ã䪾ãã ©ãã, ‚ããõÀ
ä â Ô©ãã¶ããè¾ã ãä¶ãÌããÔããè ãäÀ•ãÌãã¶ãã ¡À ‡ãñŠ Ôãã¾ãñ ½ãò •ããè ÀÖñ Ööý'' ¡Àã¶ãã £ã½ã‡ãŠã¶ãã ÞããÊãî Öõ, •ãʪ Öãè Ö½ã ÊããñØã
ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¹ãã¶ããè ‡ãŠãñ ºãñÞãã •ãã ÀÖã ©ãã, ãä•ãÔãÔãñ ÍãñŒã ¶ãñ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã Ôãñ ÍãÖ¶ãã•ã ¶ãã½ã‡ãŠ ½ããäÖÊãã ¹ãìãÊãÔã ¹ãÀ ªºããÌã ºã¶ãã‡ãŠÀ ƒÔãñ ¼ããè Œã¦½ã ‡ãŠÀ
ä
ÌãÖãâ ‡ãŠãè •ã¶ã¦ãã ¹ãã¶ããè ‡ãñŠ ãäÊㆠ¦ãÀÔã ÀÖãè ©ããèý ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã, ``Ö½ã ÊããñØã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``¹ãÖÊãñ ֽ㠹ãã¶ããè ªòØãñý '' ½ããñÖ½½ãª ¶ãÔãÁªáªãè¶ã Ô©ãã¶ããè¾ã
ƒÔã ŒãºãÀ ‡ãñŠ œ¹ã¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠½ããÊãÌã¥ããè ºãÖì¦ã ¹ãÀñÍãã¶ã ©ãñ, ‚ãã¹ã‡ãŠãè ŒãºãÀ ‡ãŠãñ ¦ãÀÔã ÀÖñ ©ãñ, Ö½ãò Œãã¶ãã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ¶ãñ ‡ãŠÖãý

2. efoveebkeÀ ë 20 Ôãñ 26 ½ãƒÃ 2012 2
ãä¶ã¼ããê‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà •ããèÌã¶ã ¼ã¥¡ãÀñ ¶ãÖãé ÀÖñ
ÔãâÌã㪪ã¦ãã
ãä¶ã¼ãþ㠺ã¶ããñ ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãñŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÃ
¼ãî ã ä ½ ã‡ãŠã ãä ¶ ã¼ããƒÃ ý
•ãºã ½ãÖã¶ãØãÀ
Êãü ¡ ¶ãñ ÌããÊãñ ƒÔã ‚ããõÀ „¶Öãò¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè Íããªãè £ã½ãÃ, •ãããä¦ã
‡ãñŠ ºãâ£ã¶ããò ‡ãŠãñ ¦ããñü¡‡ãŠÀ ‡ãŠãè, ãä•ãÔã‡ãŠãè
‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ‡ãŠãè ¦ãî¦ããè
•ããèÌã¶ã ¼ã¥¡ãÀñ ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ 10 ÌãÓããê¾ã Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã ¹ãÀ ºããñÊã¦ããè ©ããèý Ìã•ãÖ Ôãñ „¶Öò ‚ã¹ã¶ããè •ããèÌã¶ã ½ãò ºãÖì¦ã
¹ãì¨ã ‡ãŠãè ¹ãî¶ãã ‡ãñŠ ‡ãŠÀãèºã ½ããñ›À Ôããƒãä‡ãŠÊã ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ¶ãñ ºãâªãè •ããèÌã¶ã ¼ã¥¡ãÀñ ½ãìãä͇ãŠÊããò ‡ãŠã Ôãã½ã¶ãã ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡ãý
ªìÜãÛ¶ãã ½ãò ½ãð¦¾ãì Öãñ ØãƒÃ, •ãºããä‡ãŠ „¶ã‡ãŠãè ÊãØãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã †‡ãŠ ¼ããÌãì‡ãŠ ƒâÔãã¶ã †ñÔãã ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà 40 ÔããÊã ‡ãŠãè „½ãÆ
¹ã¦¶ããè ã䡽¹ãÊã, ‡ãñŠƒÃ†½ã ‚ãÔ¹ã¦ããÊã ½ãò ‡ãŠãè, ¦ããñ ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ©ãñ ‚ããõÀ ¾ãñ ‚㶾ãã¾ã ½ãò ÞãÊãñ •ãã¶ãã Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ãäÊㆠºãÖì¦ã
•ãŒ½ããè ÖãÊã¦ã ½ãò ªããäŒãÊã Ööý ¼ãÌã¶ã ‡ãñ Š Ôãã½ã¶ãñ ‡ãŠãñ ãä º ãʇãì Š Êã ºãü¡ãè Öããä¶ã Öõý Ö½ã Ôã¼ããè ãä¶ã¼ãþ㠺ã¶ããñ
ãä¶ã¼ãþ㠺ã¶ããñ ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãñŠ •ããèÌã¶ã ÔãÀñ‚ãã½ã ½ãÖã¶ãØãÀ ºãªãÃͦ㠶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãñ ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãñŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÂããò ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ
¼ã¥¡ãÀñ ºãÖì¦ã Öãè •ãì¢ãã ‚ããõÀ ãä¶ããä¼ãÇ㊠‚ãŒãºããÀ ºãñ Þ ã‡ãŠÀ ©ãñ, ãä•ãÔã‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ, •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ
‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ‡ãñŠ ¹㠽ãò •ãã¶ãñ •ãã¦ãñ ©ãñý ºããÊã Ÿã‡ãŠÀñ ‡ãŠãè Ôãñ „¶Öò ‚ã¹ã¶ããè ‚ããõÀ ‚㶾ãã¾ã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ Êãü¡¶ãñ ÌããÊãñ
1992-93 ‡ãñŠ ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ªâØããò ‡ãñŠ ºã㪠Øãìâ¡ãØãªãê ‡ãŠãñ Þãì¶ããõ¦ããè ãä • ãâ ª Øããè ½ãò ºãÖì ¦ ã ÊããñØããò ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ „¶Öò Ñ㣪ãâ•ããäÊã
ªÖÍã¦ãÌã㪠‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò ãä¶ã¼ãþ㠺ã¶ããñ ªãèý ÌãÊããê ½ãò •ãÖãâ Ìããñ ½ãìãä͇ãŠÊããò ‡ãŠã Ôãã½ã¶ãã ªñ¦ãñ Ööâ ‚ããõÀ ƒÔã ªìŒã ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã ½ãò
‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠãè Ô©ãã¹ã¶ãã ÖìƒÃ, ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠ÀÖ¦ãñ ©ãñ, ÌãÖãâ ¹ãÀ ãäºãÊ¡À ‚ããõÀ ¹ãìãäÊãÔã ªãè ‚ããõÀ †‡ãŠ Ôã½ã¾ã †ñÔãã ©ãã, ÌãÊããê ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡ãý „¶Öãò¶ãñ •ãããä¦ã, £ã½ãà ‡ãñŠ „¶ã‡ãŠãè ¹ã¦¶ããè ‚ããõÀ ¹ããäÀÌããÀ ‡ãñŠ Ôãã©ã
ÖÀ ‚ããâªãñÊã¶ã ½ãò „¶Öãò¶ãñ ‚ãØãÆ¥ããè¾ã ‡ãŠãè ªÖÍã¦ãÌã㪠‡ãŠãñ ¼ããè „¶Öãò¶ãñ Þãì¶ããõ¦ããè ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ½ãò ‚㶾ãã¾ã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãŠ›á›À¹ãâ©ã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‚ããÌãã•ã „ŸãƒÃ ÀÖ¶ãñ ‡ãŠã Ôãâ‡ãŠÊ¹ã Êãñ¦ãñ Ööý
ÌããèÀ-£ããèÀ
ãä¶ãÍãã ‡ãñŠ ‚ãâ£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ¼ãñª ‡ãñŠ
ÀÔÔããè Ôãñ Êã‡ãŠãèÀ ŒããéÞã ‡ãñŠ
``Ö½ããÀã ÜãÀ ›î› Øã¾ãã...''
(¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã)½ãö ‚ã¹ã¶ãñ ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ‡ãŠãñ ÀÖ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠºã¶ãã¾ãã ¦ããñ ¾ãñ ÊããñØã ºããñÊã¦ãñ Öö ¹ãìãÊãÔã, ªÊããÊã, ºãã膽ãÔããè Ôãºã ‚ãã‡ãŠÀ ¹ãõÔãã
ä
ÞãÊãñ Öö Ö½ã, ºãü¤ñ Öö Ö½ã Êãñ‡ãŠÀ ‡ãŠÖãâ •ãã…âý ¶ã ½ãñÀñ ¹ããÔã ƒ¦ã¶ãã ¹ãõÔãã Öõ ãä‡ãŠ ¦ãì½ã¶ãñ Ö½ããÀãè •ã½ããè¶ã ¹ãÀ ‡ãŠº•ãã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ, Œãã¦ã Öý ¾ãñ Ö½ããÀã ÜãÀ Öõ, ¾ãñ Ö½ãÔãñ ‡ãŠãñƒÃ ¶ãÖãé
ñö
ãäªÍãã‚ããò ‡ãŠãñ Ôã½ãñ› ‡ãñŠ, ãä‡ãŠ ªîÔãÀãè •ãØãÖ ãä‡ãŠÀㆠ¹ãÀ ÀÖ Ôã‡ãîŠâ ý'' ¹ãÖÊãñ ‡ãŠÖãâ ©ãñ ¾ãñ ÊããñØãý ¾ãÖãâ ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ¶ãñ¦ãã œãè¶ã Ôã‡ãŠ¦ãã, ֽ㠾ãÖãé ¹ãÀ ¹ÊãããäÔ›‡ãŠ ‡ãŠãè
ãä‡ãŠ ‚ãºã ¶ãÖãé Á‡ãòŠØãñ Ö½ã ``½ãö ãä¹ãœÊãñ 12 ÔããÊããò Ôãñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ÀÖ¦ãã ¼ããè ¶ãÖãé ¶ã•ãÀ ‚ãã ÀÖã Öõý ãñ¹ãü¡ñ ºã¶ãã¦ãñ Öì† Íããè› ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ÀÖòØãñý''
ãä‡ãŠ ‚ãºã ¶ãÖãé ¢ãì‡ãòŠØãñ Ö½ã Öîý ½ãñÀñ ¹ããÔã Ôãºã ¹ãìÀãÌãñ Öö, •ãõÔãñ Ìããñ›À ‡ãŠã¡Ã,
â
¾ãñ •ãã¶ã Êãñ ¦ãì, •ãØã ‚ã¼ããè ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã, Êãñã‡ãŠ¶ã •ãºã ¾ãñ ÊããñØã Ö½ããÀñ ÜãÀãò
ä efnboer meehleeefnkeâ
¾ãñ `£ããèÀ' Öãè ¾ãã ¦ãì ¶ãÖãé
¾ãñ `£ããèÀ' ‚ãºã •ããñ ›î›ã Öõ,
‡ãŠãñ ¦ããñ¡¶ãñ ‚ãã†, ¦ããñ Ö½ããÀãè †‡ãŠ ¼ããè ¶ãÖãé
ü
Ôãì¶ããèý ½ãñÀñ œãñ›-œãñ›ñ ºãÞÞãñ Ô‡ãîŠÊã •ãã¦ãñ Öö,
ñ pevelee keâe DeeF&vee
¦ããñ ÌããèÀ Öãñ ¾ãñ ãä¶ã‡ãŠÊãã Öõ ƒ¦ã¶ããè ¦ãñ•ã £ãî¹ã Öõ, Ö½ã ÀÖòØãñ ‡ãŠÖãâ? ¾ãñ
¦ããñ ÌããèÀ Öãñ ¾ãñ ãä¶ã‡ãŠÊãã Öõý ãäÔãÊããäÔãÊãã ÔããÊããò Ôãñ Ö½ããÀñ Ôãã©ã Öãè ÀÖã Öõ, meceeÛeej he$e heeves kesâ efueS
‚ãããäŒãÀ ƒ¶Ôãããä¶ã¾ã¦ã ¶ãã½ã ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ Þããè•ã Öõ cegMleekeâ DeÙetye Keeve Keeve,
‚ããÖÌãã¶ã ãä‡ãŠ ¶ãÖãé ?'' ½ããñÖ½½ãª ãäÀ¾ãã•ã ¶ãñ ‡ãŠÖãý ne@keâj mes Yeer
¶ã½ã¶ã Öõ ½ãñÀã „Ôã ‚ã¦ããè¦ã ‡ãŠãñ Ñã®ã ¶ããÀã¾ã¥ã ãäÔãâÖ •ããñ ãä¹ãœÊãñ ‡ãŠƒÃ ÔããÊããò mebheke&â keâj mekeâles nQ~
•ãºã ØããäÀ½ãã Íããä‡ã‹¦ã ©ããè Ö½ã½ãñ Ôãñ ¾ãÖãâ ‡ãŠãè ÀãäÖÌããÔããè Öö, ¾ãñ ¼ããè ÜãÀ ‡ãŠã
-Ôã½ããèÀ ÔÌã¹ã
‡ãŠã½ã‡ãŠã•ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ‚ã¹ã¶ãã ¹ããäÀÌããÀ ‡ãŠã ¹ãñ› cne[e keâe@ueesveer ieebJe, Fmueecehegje, ®ce.veb.214,
‡ã‹¾ãã ¦ãì½ã Êãã‚ããñØãñ „Ôã ‚ã¦ããè¦ã ‡ãŠãè †Ôã. ¹ããè. •ãõ¶ã ƒâÔ›ã蛿ãî›
¾ãñ ¹ãÆͶ㠽ãñÀã ‚ãºã ¦ãì½ãÔãñ ¹ããÊã¦ããè Ööý ƒ¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã, ``•ãºã ¾ãÖãâ ¹ãÀ efyeefu[ie veb.3, ceengue.
b b
‚ããù¹ãŠ ½ãõ¶ãñ•ã½ãò› †â¡ ãäÀÔããñÔãÃ
ªÊãªÊã, ‡ãŠãèÞãü¡ ©ãã, ‚ãºã Ö½ã¶ãñ ƒÔã •ãØãÖ cees. veb. 08149212843
¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ´ãÀã ÔãâÞãããäÊã¦ã
Basic •ãñ. ºããè.ãä¡Ôããñ•ãã ãäÍãàãã ‡ãòŠ³
& 200 Á¹ã¾ãñ
Ms-Office
†¡ãä½ãÍã¶ã
ÍãìÁ
‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À ½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò,
(ºãñãÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ)
ä
‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã
¦ãìÀâ¦ã Ôãâ¹ã‡ãÊ Deye keâcheÙetšj keâesme& Deewj Yeer Deemeeve Deehekesâ Deheves meQšj ceW keâchÙetšj keâesme& keâerefpeS
‡ãŠÀò... keâesF& Mewef#ekeâ ÙeesiÙelee vener Skeâ efJeIeeLeea, Skeâ keâchetÙešj
keâesme& kesâ efueS Deb«espeer peeveves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR veewkeâjer {tb{ves ceW ceoo
¡ãù. ºããºããÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ¦ãñÊãØãì ÔãâÜã, ãäÌã•ã¾ã ¶ãØãÀ ÀãäÖÌããÍããè ÔãâÜã, Á½ã ¶ãâ. 14, †â›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃÔ›), ½ãìâºãƒÃ-37. Heâesve- 022 22947309

3. efoveebkeÀ ë 20 Ôãñ 26 ½ãƒÃ 2012 3
oefuele meeefnlÙekeâej yeve ieÙee jepeefceŒeer
yeele Lees[er hegjeveer pe¤j nes ieÙeer nw
]
uesekeâve neueele DeYeer Yeer yeoues veneR nw.
f
keâs cekeâeve ceW jnlee nw. oefuele meeefnlÙe
Deewj meceepe mesJee keâs #es$e keâe Ùen meef›eâÙe
Ôãâ¹ã㪇㊠‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ã¨ã...
½ããÊãÌã¥ããè ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè
veeieefjkeâ DeefOekeâej cebÛe Deewj ÙegJee mebJeeo
keâs Éeje cepeotj efoJeme keâs DeJemej hej
jÛeveeOeceer& vesn¤ veiej Ûeewkeâ keâs cepeotj
heer"s hej leheleer oeshenj ceW Ke][e jnves keâes
cepeyetj nw. cetueÛebo keâer Deye henÛeeve
Ñããè £ãì½ãñ Ôãñ ¹ãŠãäÀ¾ããªãè ¹ãÀñÍãã¶ã
Menj keâs cepeotj heer"eW hej vegkeäkeâ][ meYee ½ããÊãÌã¥ããè ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ½ãò •ãºã ¹ãŠãäÀ¾ããªãè ‚ã¹ã¶ããè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã
keâe DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee. Fmeer ojefceÙeeve je°^eÙe oefuele meeefnlÙekeâej keâer ve neskeâj
r Êãñ‡ãŠÀ •ãã¦ãã Öõ ¦ããñ ÌãÖ ¹ãŠãäÀ¾ããªãè ‡ãŠãè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ãäÊãŒã¶ãñ ‡ãŠãè
vesn¤ veiej Ûeewkeâ hej cegueekeâele ngF& jepe efceŒeer keâs ¤he ceW nesleer nw. Jen yeleeles ºã•ãㆠ‚ã¹ãÀããä£ã¾ããò ‡ãŠãñ ºãÞãã¶ãñ ½ãò ÊãØã •ãã¦ããè Öõý
keâece keâs Fblepeej ceW Ke][s jepe efceŒeer GuuesKeveerÙe keâeÙe& efkeâÙee. meeefnlÙe Yet<eCe nw efkeâ cepeotjer efceueves keâs Fblepeej ceW heer"s
½ããÊãÌã¥ããè ‡ãñŠ ƒÊãã‡ãñŠ Ôãñ ‡ãŠƒÃ ¶ããºãããäÊãØã Êãü¡ãä‡ãŠ¾ããâ Øãã¾ãºã
cetueÛebo cesOeeseveÙee mes. Fme cepeotj mes
f keâer ceeveo GheeefOe Øeehle Ùen meeefnlÙekeâej hej oeshenj lekeâ Yeer Ke][e jnvee he][lee nw
Öãñ •ãã¦ããè Öö ‚ããõÀ ¹ãìãäÊãÔã ƒ¶ã‡ãŠãñ `ÖÀÌãÊãã' ºã¦ãã‡ãŠÀ •ãã¶ã œìü¡ã¶ãñ
cepeotj efoJeme keâer yeele keâjles - keâjles meceepe mesJee Je he$ekeâeefjlee keâs efueS Je<e& efkeâ MeeÙeo DeeOes efove ner cepeotjer vemeerye
1994 ceW efouueer ceW oefuele meeefnlÙe nes peeÙes. heefjJeej keâer iejeryeer Deewj mejkeâej ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ¦ããè Öõý
oefuele meeefnlÙekeâej keâer Ghes#ee keâe veÙee
ner DeOÙeeÙe Kegue ieÙee. 35 meeue keâs Dekeâeoceer keâs je°^eÙe mecceeve mes mecceeefvele
r keâer Ghes#ee mes lebie Dee Ûegkeâs cetueÛebo yeleeles ÍãÖ•ããªãè ¶ãã½ã‡ãŠ 15 ÌãÓãà ‡ãŠãè Êãû‡ãŠãè ¾ãÖãâ Ôãñ Øãã¾ãºã Öãñ ØãƒÃý
cetueÛebo ieÇece ÛeerÛeueer efpeuee vejefmebnhegj efkeâÙee pee Ûegkeâe nw. yeele mecceeve keâer nes nw efkeâ GvneWves Demebieef"le cepeotjes Deewj •ãºã ƒÔã‡ãñŠ ½ãã¦ãã-ãä¹ã¦ãã ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ãäÊãŒãÌãã¶ãñ
keâs jnves Jeeues nw. lees cesOeeseveÙee keâs heeme mecceevehe$eesb keâe {sj
f oefuele meeefnlÙekeâejeW keâes mebieef"le keâjves Øㆠ¦ããñ ¹ãÖÊãñ ¦ããñ ƒ¶ã‡ãŠãè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã Öãè ª•ãà ¶ãÖãé ‡ãŠãè ØãƒÃ, •ãºã
Deheves mJeleb$elee mebieÇece keâs efueS ueiee ngDee nw, uesekeâve Fve mecceevehe$eesb keâs
f nsleg cebÛe Yeer yeveeÙee efkeâbleg ceOÙeØeosMe meeefnlÙe ¹ãìãäÊãÔã ¹ãÀ •¾ããªã ªºããÌã ¡ãÊãã Øã¾ãã ¦ããñ ƒ¶Öãò¶ãñ `ÖÀÌãÊãã' ãäÀ¹ããñ›Ã
ue][ves Jeeues oeoe mes Øesejle neskeâj Jes
f {sj mes lees iegpeeje veneR efkeâÙee pee mekeâlee. Dekeâeoceer Deewj mebmkeâ=ele efJeYeeie mes Deepe
f ª•ãà ‡ãŠÀ ªãèý ¾ãÖ Ôãºã ¹ãìãäÊãÔã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè Ñããè £ãì½ãñ ´ãÀã ãä‡ãŠ¾ãã
oefuele meceepe Je meeefnlÙe keâer mesJee ceW ceOÙeØeosMe keâs Meer<e&mLe meeefnlÙekeâejeW lekeâ efkeâmeer Øekeâej keâe hegjmkeâej Ùee DeeefLe&keâ Øã¾ããý
ÙegJeeJemLee mes ner pegš he][. meble jefJeoeme,
s Deewj vesleeDeesb keâs meeLe efKeÛeer Heâesšes Deewj menÙeesie veneR efceue mekeâe. †‡ãŠ ‚㶾㠇ãñŠÔã ½ãò •ãºã ƒÔããè ¹ãìãäÊãÔã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ÀÜãì¶ãã©ã
keâyeerj, ieg¤ Ieemeeroeme keâs meeefnlÙe Deewj meceeÛeej keâer keâlejveW Fmeer {j ceW efoKeeF&
] s ØeosMe ceW jepevewelekeâ DeeOeej hej
f Øããñ¹ããÊã £ãì½ãñ ‡ãñŠ ¹ããÔã ‚ãã›ãñ ãäÀ‡ã‹Íãã ¡ÈãƒÌãÀ ½ããñÖ½½ãª ¹ãŠÀÖã¶ã
ceeveJe mesJee keâes DeeOeej yeveekeâj cetueÛebo he][leW nw. heefjJeej mes yeeleÛeerle ceW cetueÛebo meeefnlÙekeâejeW keâes peneB mecceeve efceuelee ‚ã¹ã¶ããè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã Êãñ‡ãŠÀ •ãã¦ãñ Öö ¦ããñ ƒÔã‡ãŠãè Ôãã¦ã, ‚ã㟠Øãìâ¡ñ
ves oefuele Je DeeefoJeemeer meceepe keâs yeerÛe keâer yet{er ceeB yeleeleer nw efkeâ nceejs yesšs ves
] jne Jener JeemleefJekeâ nkeâoej keâer Ghes#ee ÜãñÀ‡ãŠÀ ½ããÀ¦ãñ Öö, ¦ã©ãã ƒ¶ãÔãñ 2000 Á¹ã¾ãã,½ããñºããƒÃÊã ¹ãŠãñ¶ã ‚ããõÀ
Ûeslevee peieeves Deewj mebieef"le keâjves keâe Ùener keâceeF& keâer nw. ÙegJee Tpee& mes Yejs keâer ieF&. Skeâ yeej lees lebie Deekeâj Fme
b ¡ÈãƒãäÌãâØã ÊããƒÔãòÔã œãè¶ã Êãñ¦ãñ Ööý ƒÔããè ½ããÀ¹ããè› ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã ƒ¶ã‡ãñŠ
keâece efkeâÙee. mJeÙeb oefuele meceepe mes nesves cetueÛebo ves efpeuee hebÛeeÙele keâs ÛegveeJe ceW Yeer meeefnlÙekeâej ves je°^heefle mes DeelcenlÙee ãäÔãÀ ¹ãÀ Øãâ¼ããèÀ Þããñ›ò ‚ãã¦ããè Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ¾ãÖãè ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‚ã¹ã¶ããè
leLee #es$e ceW oefuele meceepe keâer Ghes#ee keâes Glejves keâer keâeseMeMe keâer efpemekeâe veleerpee
f keâer Devegceefle lekeâ cee@ie ueer uesekeâve ve Jen
f ½ã•ããê Ôãñ ãäÔã¹ãÊ ªãñ ÊããñØããò ‡ãñŠ ¶ãã½ã ãäÊãŒã¦ãã Öõ, ãä‡ãŠ ƒÔã‡ãŠã ½ããñºããƒÊã
osKeles ngS GvneWves leceece he$e - heef$ekeâeDeesb Ùen ngDee efkeâ #es$eerÙe oueerÙe vesleeDeesb keâs efceueer Deewj ve Deepe lekeâ Gmekeâer efpeboieer ¹ãŠãñ¶ã ‡ãŠÖãé ãäØãÀ Øã¾ãã Öõ, •ãºããä‡ãŠ ¹ãŠãäÀ¾ããªãè ‡ãŠã ‡ãŠÖ¶ãã Öõ ãä‡ãŠ
ceW keâeJÙe, DeeuesKe Je yegoueKeb[ Mewueer keâs
bs efueS Jes ceveceeveer Deewj YeÇ°eÛeej keâs yeerÛe keâe, Gmekeâs Deboj yew"s meeefnlÙekeâce& Deewj ƒÔã‡ãŠã ½ããñºããƒÊã, 2000 Á¹ã¾ãã, ¡ÈãƒãäÌãâØã ÊããƒÔãòÔã ƒÔãÔãñ œãè¶ãã
meeefnlÙe keâe uesKeve efkeâÙee. vejefmebnhegj jes[e yeveves ueie ieÙes. Deblele: mebieef"le
] mesJee keâs pepyes keâe Iegš-Iegš keâj cejvee Øã¾ãã Öõý ¹ãìãäÊãÔã ¹ãŠãäÀ¾ããªãè ‡ãŠãè ¶ã Ôãì¶ã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ããè ½ã•ããê Ôãñ ºã¾ãã¶ã
efpeues ceW ve efmeHeâ& oefuele meceepe keâes oueerÙe vesle=lJe ves GvnW ceejves heeršves mes Kelce ngDee lees leheles heer"s hej Deheveer
ãäÊãŒã¦ãñ Öö, ¦ã©ãã Øãì¶ãÖØããÀãò ‡ãŠãñ ºãÞãã¶ãñ ‡ãŠãè ¼ãÀ¹ãîÀ ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè
mebieef"le Je peeie¤keâ keâjves keâe heje›eâce ueskeâj yeoveece keâjves lekeâ keâs nj nLekeâb[s cepeotjer keâer Deeme ceW Ke][e Ùen cepeotj
•ãã¦ããè Öõý ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãè ƒ¶Öãé ÖÀ‡ãŠ¦ããò ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ÌãÖãâ ¹ãÀ ‚ã¹ãÀã£ã
efkeâÙee meeLe ner oefuele meeefnlÙe Dekeâeoceer keâe ØeÙeesie efkeâÙee. cepeyetj neskeâj cesOeeseveÙee
f Deheves nkeâ keâe Fblepeej keâj jne nw. lees
keâes Deheveer peceerve Úes[veer he][er. iele 5
] ] ‡ãŠã ÖãõÔãÊãã ºãü¤¦ãã •ãã ÀÖã Öõ, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ Ìãñ •ãã¶ã¦ãñ Öãè Öö ãä‡ãŠ
Je oefuele meceepe keâs je°^eÙe DeeÙeespeveeW ceW
r keâye Kelce nesiee Ùen Fblepeej? .....
Je<eesË mex cetueÛebo cesOeeseveÙee Mesheeue Menj
f ØeMve lees nceejer lejHeâ Yeer nw. ¹ãìãäÊãÔã „¶ã‡ãŠãñ ºãÞãã¶ãñ ‡ãŠã ¼ãÀ¹ãîÀ ¹ãƾ㦶㠇ãŠÀñØããèý
efnmmee efueÙee. mJeÙeb cetueÛebo peer ves ceOÙeØeosMe
oefuele meeefnlÙekeâej cebÛe keâer mLeehevee keâj keâs Pegiieer yemleer hebheehegj ceW 8x8 keâs efkeâjeÙes efJemHeâesš.keâe@ce mes meeYeej -ÍãñŒã ƒã佦ã¾ãã•ã ‚ãÖ½ãª
‚ããƒÃ¶ãã ‡ãŠãè ‚ã¹ããèÊã
Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ÔãºãÔãñ ãä¹ãœü¡ñ ̾ããä‡ã‹¦ããè ¦ã‡ãŠ ¹ãÖìâÞã¶ãñ ‡ãŠã ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò, ¦ã‡ãŠÊããè¹ãŠãò, „¶ã ¹ãÀ Öãñ ‚ãã¹ã •ãã¶ã¦ãñ Öõ ‚ãããä©ãÇ㊠½ãªª ‡ãŠãè Ö½ãò Ô㌦㠂ããÌã;ã‡ãŠ Öõ, ‚ãã¹ã Ö½ãò ½ãªª ‡ãŠãè ¦ããõÀ ¹ãÀ
ÀÖñ ‚㶾ãã¾ã,‚㦾ããÞããÀ ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠãè Ìãñª¶ãã‚ããò ‡ãŠãñ ‚ããÌãã•ã ªñ¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã `•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã' ‡ãŠÀ ÀÖã ÔããÊã¼ãÀ ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ã¦ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ1000 ¹ã¾ãñ ¼ãñ•ã Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý
Öõý 2-¾ãã ãä¹ãŠÀ ‚ãã¹ã Ö½ããÀñ ÊããƒÃ¹ãŠ ›ãƒÃ½ã ½ãòºãÀ ¼ããè ºã¶ã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö, ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠÔãªÔ¾ã¦ãã
‚ãã¹ã •ãã¶ã¦ãñ Öãè Öõ ãä‡ãŠ 2 ÔããÊã ¹ãÖÊãñ ÍãìÁ Öì‚ãã ¾ãÖ ‚ãŒãºããÀ ‚ãã¹ã‡ãŠãè ½ãªª Ôãñ Öãè ‚ããØãñ ºãü¤ ÀÖã Öõý ãä¶ã£ããè Öõ, ‡ãñŠÌãÊã 3000 Â
Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ãäÌãÓã¾ã, ‚ã̾ãÌãÔ©ãã, ‚ãããä©ãÇ㊠Ôã½ãã¶ã¦ãã, ¼ãÆÓ›ãÞããÀ •ãõÔãñ ‡ãŠƒÃ ÔããÀñ ½ãì-ãò Êãñ ‚ã¹ã¶ãã Êãà¾ã ºã¶ãã ÀÖã
3-¾ãã ãä¹ãŠÀ ‚ãã¹ã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè †‡ãŠ ‚ãâ‡ãŠ œã¹ã¶ãñ ‡ãŠã ‚ã¶ãìªã¶ã ‡ãŠÀ
¾ãÖ ‚ãŒãºããÀ ‡ãŠãñ¹ããóÀñ› •ãØã¦ã ‡ãñŠ ¼ãÌãâ¡À ½ãò •ãì¢ã ÀÖã Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã Ö½ã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¦ãÀÖ ‡ãŠãè ãäÌã—ãã¹ã¶ã ¹ãÀ ãä¶ã¼ãÃÀ
¶ãÖãé Öõ ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ֽ㠂ãã¹ã ¹ãÀ ãä¶ã¼ãÃÀ Öõý ƒÔããäÊㆠÞãì¶ããÌã Ìã‡ã‹¦ã ¹ãÀ ‚ããƒÃ ÖìƒÃ ‡ãŠƒÃ ÔããÀò ¹ãñü¡ ¶¾ãî•ã ‡ãŠãè ‚ããù¹ãŠÔãÃ
Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý
Ö½ã¶ãñ Ÿì‡ãŠÀã ã䪾ãñ ý •ãºã‡ãŠãè ƒÔã Ìã‡ã‹¦ã Ö½ãò ÔãºãÔãñ •¾ããªã ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã Öõ ‚ãããä©ãÇ㊠½ãªª ‡ãŠãè, `Ö½ããÀã ‚ãã¹ã‡ãŠã' 4-‚ãØãÀ ‚ãã¹ã ÔÌãñÞœã Ôãñ ƒÔã ‚ãŒãºããÀ ‡ãñŠ ãäÊㆠãäÊãŒã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö, ¦ããñ ‚ãã¹ã‡ãŠã
ãä•ãâªã ÀŒã¶ãñ ‡ãŠãèý ¾ãÖ ‚ãŒãºããÀ ãä¶ã‡ãŠãÊã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÊãØã¶ãñÌããÊãã ŒãÞãÃÔã‡ãŠãè ‚ãã½ãª¶ããè Ôãñ ‡ãŠƒÃ •¾ããªã Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ÔÌããØã¦ã Öõý
Ö½ãããÀñ ¦ã¦Ìã ¹ãÀ Ö½ã ÍãìÁ Ôãñ ¡›ñ Öì† Öõý ¾ãÖ ½ãì½ã‡ãŠãè¶ã Öì‚ãã Öõ ãäÔã¹ãÊ ‚ãã¹ã‡ãŠãè ÔãÖã¾ã¦ãã ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñý 5-Ôã½ãã•ã Ôãñ •ãìü¡ñ Öì† ƒÔã ‚ã‡ãŠºããÀ ‡ãŠãñ ãä•ãâªã ÀŒã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã¹ã Ö½ãò ‚ã¶ãìªã¶ã ¼ããè
Ö½ãò ¾ã‡ãŠãè¶ã Öõ ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã‡ãŠã Ô¶ãñÖ Ö½ãò ‚ããØãñ ¼ããè •ãÁÀ ¹ãÆ㹦ã ÖãñØããý Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã¹ã‡ãŠã Ö½ãÔãñ ¼ãñ•ã Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý
•ãìü¡ñ ÀÖ¶ãã ‚ããÌã;ã‡ãŠ Öõý `•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã' ‡ãŠãñ ãä¹ãŠÀ Ôãñ •ã졶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããõÀ ½ãªª ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã¹ã... ‚ãã¹ã ‡ãñŠ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè Ôãì¢ããÌã ‡ãŠã Ö½ã ÔÌããØã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö Ö½ãò ãäÊãŒã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã¹ã ƒÃ½ãñÊã
1-•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‡ãŠã †‡ãŠ ÔããÊã ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãªÔ¾ã¦ãã Êãñ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö ãä•ãÔã‡ãñŠ ãäÊㆠ¼ããè ¼ãñ•ã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö Ö½ããÀ㠃ýãñÊã ‚ãã¾ã¡ãè Öõ....
ÔããÊã¼ãÀ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã¹ã‡ãñŠ ãäÔã¹ãÊ 100  +25  -125 ¼ãñ•ã¶ãñ ÖãòØãñý Êãñãä‡ãŠ¶ã •ãõÔãñ ‡ãŠãè jantakaaaina@gmail.com/shakilnba@gmail.com- ¾ãã ãä¹ãŠÀ
Ö½ãò ‡ãŠãùÊã ‡ãŠÀò 99699 25602 / 022-22947309

4. efoveebkeÀ ë 20 Ôãñ 26 ½ãƒÃ 2012 4
‘cegPes F&Õej mes keâeHeâer ceeveefmekeâ Meefòeâ efceueer nw'
ceefCehegj ceW ueeiet meMeŒe yeue ueesieeW keâer ØesjCee nw, hej Deehe
ef J eMes < eeef O ekeâej Deef O eef v eÙece efkeâmemes Øesefjle nesleer nQ? keäÙee `ceefCehegj mes DeHeämhee keâe
(DeHeämhee) veece keâe keâ"esj keâevetve Deeheves efkeâmeer keâes Dehevee
nševes keâes ueskeâj Fjesce Meefce&uee DeeoMe& yeveeÙee nw? Gvcetueve YeÇ°eÛeej Kelce keâjves
keâe DeecejCe DeveMeve Deheves (cegmkeâgjeles ngS) ceQves Gve
yeejnJeW Je<e& ceW ØeJesMe keâj Ûegkeâe
nw. meeueeW keâs GheJeeme keâe Demej
leceece ÙeesefieÙeeW keâer peerJeveieeLee
he]{er nw efpevneWves meeueeW meeue
keâer efoMee ceW henuee keâoce nesiee.
Gvekeâs #eerCe Mejerj hej meeHeâ
efoKelee nw. Fmekeâs yeeJepeto Gvekeâer
lekeâ efnceeueÙe ceW efÛebleve-ceveve
efkeâÙee. mJeeceer jece Éeje efueKeer
Fmemes jepÙe ceW mJemLe ueeskeâleb$e
Â]{lee Deewj Deheves GösMÙe keâs
Øeefle Gvekeâs mecehe&Ce ceW peje Yeer
ieF& 'efueefJebie efJeo o efnceeueÙeve
ceemšme&' veece keâer efkeâleeye keâe
keâe jemlee lewÙeej nesiee'
keâceer veneR DeeF& nw. Gefce& YeóeÛeeÙe& cegPe hej keâeHeâer ØeYeeJe nw. Gvekeâs
keâs meeLe ngF& Gvekeâer yeeleÛeerle keâs JeemleefJekeâ peerJeve keâs DevegYeJeeW Fme hej keäÙee keânWieer? keâes keâgÚ helee ner veneR neslee Lee DeHeä m hee nšves Yej mes nw. cegPes hetje efJeÕeeme nw efkeâ Deiej
DebMe mes cegPes ye][er ØesjCee efceueleer nw. cesjer mecePe ceW veneR Deelee Deepe osMe keâe nj Deeoceer Gme ceeveJeeefOekeâejeW keâe GuuebIeve, meeceeefpekeâ nj YeejleerÙe Ùen osKe ues efkeâ GieÇJeeo
yeejn meeue mes Deeheves cegPes helee nw efkeâ nj Iešvee keâs efkeâ Fmemes cesje cekeâmeo keâwmes yeye&j keâevetve keâs yeejs ceW peevelee nw. heleve Deewj YeÇ°eÛeej veneR ®keâsiee. hej keâeyet heeves keâs veece hej efkeâme
DeVe-peue lÙeeie jKee nw. heerÚs keâesF& ve keâesF& cekeâmeo neslee ØeYeeefJele neslee nw. ceQ Fme hej mejkeâej Yeer Deblele: Fmes mJeerkeâej neueebekeâ Ùen YeÇ°eÛeej Gvcetueve keâer
f lejn yeueelkeâej, nlÙee Deewj Ùeelevee
veekeâ keâs jemles peyejve Deehekeâes nw. cegPes Lees[e OewÙe& jKevee ÛeeefnS
] OÙeeve veneR osleer. Deiej ceeref[Ùee keâjsieer. ceQ keâYeer Yeer Deefnmee keâe
b efoMee ceW henuee keâoce nesiee Deewj pewmeer ÛeerpeW nesleer nQ lees Gmekeâer ¤n
Keevee ef o Ùee peelee nw . Deewj meÛe keâer ue][eF& ceW keâYeer JeemleJe ceW mebJesoveMeerue nw lees jemlee veneR Úes[ieer.
] bt Fmemes jepÙe ceW mJemLe ueeskeâleb$e keâe keâebhe peeSieer. ceQ keâWõ mejkeâej keâs
meeceevÙe Deeoceer keâs efueS Ùen nej veneR ceeveveer ÛeeefnS. Gmes Fme cekeâmeo keâs efueS DeeJeepe Deehe yeejn meeue mes jemlee lewÙeej nesiee. Ùeneb ueesieeW ceW oceveelcekeâ jJewÙes keâs Yeer efKeueeHeâ ntb
mebYeJe veneR nw. Deehe keâwmes keâj Deehekeâes ceefCehegj keâer ueewn G"eveer ÛeeefnS. Ùeneb ueesie keâ° DeecejCe DeveMeve keâj jner nQ. ØeefleYee keâer keâesF& keâceer veneR nw uesekf eâve keäÙeeWekeâ keâevetve keâer efveieen ceW nce
f
heeleer nQ? ceefnuee keâne peelee nw. Ùen ceW nQ, nce Ssmeer legÛÚ yeeleeW hej keäÙee keâYeer keâesF& #eCe Ssmee DeeÙee efHeâj Yeer GvnW veewkeâjer heeves keâs efueS meYeer yejeyej nQ.
cegPes F&Õej mes keâeHeâer ceeveefmekeâ mebyeesOeve Deehekeâes DeÛÚe meceÙe yeyee&o veneR keâj mekeâles. peye Deehekeâes efvejeMee ves Iesj Ietme osveer he][leer nw. neue ner ceW mebÙegòeâ je°^ keâer
Meefòeâ efceueer nw. Skeâ yeej Deiej ueielee nw? Deehekeâs efvejblej ØeeflejesOe efueÙee nes? keâne pee jne Lee efkeâ Skeâ efjheesš& ceW Yeejle mes DeeieÇn
Deehe efkeâmeer ue#Ùe hej Dehevee ceQ ceefCehegjer ueesieeW keâs efueS keâs yeeJepeto mejkeâej Fme ceQ ncesMee mekeâejelcekeâ meesÛeleer Deehekeâs Deeboesueve keâs cegkeâeyeues efkeâÙee ieÙee nw efkeâ Jen DeHeämhee
OÙeeve keâWefõle keâj ueW lees keâesF& peer jner ntb, Jener cesjer leekeâle nQ. keâevetve keâes nševes keâer FÛÚgkeâ nt. peye lekeâ nceejs Ùeneb meeceeefpekeâ
b DeVee npeejs keâs Deeboesueve keâes nšeS?
Yeer Ûeerpe Deehekeâes Yeškeâe veneR Deiej Jes cesjer keâeseMeMeeW keâes mJeerkeâej
f veneR efoKeleer. keäÙee Deehekeâe yegjeF& Deewj YeÇ°eÛeej nw cesje mebIe<e& pe¤jle mes pÙeeoe leJeppees oer cegPes KegMeer nw efkeâ GvneWves
mekeâleer, YetKe Yeer veneR. Ùen OÙeeve keâj jns nQ lees cegPes KegMeer nw. efJejesOe Oeercee he][ jne nw? peejer jnsiee. meÛÛeeF& hej cesjer DeemLee ieF&. Deehekeâes keäÙee ueielee nw? DeHeämhee keâes mJemLe ueeskeâleb$e keâs
pewmeer efmLeefle nw. cegPes Deheves Deblej Fmemes cegPes Deheveer efpeccesoeefjÙeeW keäÙee efJejesOe keâs DeefnbmeeJeeoer nw Deewj Ùener cegPes Øesejle keâjleer nw.
f DeVee keâs Deeboesueve keâes MeeÙeo efueS Keleje ceevee nw. cegPes Gcceero
ceW F&Õej keâer DevegYetefle nesleer nw. keâe Denmeeme Deewj ye]{ peelee nw. lejerkeâs ceW Deehekeâe DeYeer Yeer ueesie Fme yeele keâes mecePe jns nQ pÙeeoe leJeppees efceueer nes keäÙeeWekeâ f nw efkeâ nceejer mejkeâej Fme meboMe s
Gme F&Õej keâer pees cegPes ceeveJelee, cesjer ØeeLe&vee nw efkeâ cesjs ØeÙeeme efJeÕeeme nw? Deewj peuo ner efmLeefleÙeeb yeoueWieer. ueesieeW ves Kego keâes Fmemes peg[e heeÙee.
] keâes iebYeerjlee mes uesieer. ceQ pÙeeoe
meÛÛeeF& Deewj Øesce keâs efueS mebIe<e& GvnW vÙeeÙe efouee mekeâW. Ssmee veneR nw, efJejesOe Deye jepÙe ceW JÙeehle YeÇ°eÛeej meYeer jepÙeeW ves DeHeämhee keâs yeye&j mes pÙeeoe DeejšerDeeF& keâeÙe&keâlee&Deesb
keâjves keâer leekeâle oslee nw. osj- Deehekeâs JÙeefòeâiele efjMleeW Deewj Yeer Heâwue jne nw. Yeues ner keâes osKeles ngS keäÙee Deehekeâes ¤he keâes veneR Pesuee nw. Fmekeâer mes Deheerue keâjleer ntb efkeâ Jes Ùeneb
meyesj cenelcee ieebOeer keâer Fme Oejleer keâes ueskeâj leceece KeyejW G][erb. mejkeâej FÛÚgkeâ veneR efoKe jner ueielee nw efkeâ Ùen keâevetve nšves Dee][ ceW mesvee efkeâmeer keâs Yeer Iej ceW DeeSb Deewj Ùeneb Heâwues DevÙeeÙe
mes DeHeämhee nšsiee. Fme Jepen mes Deehekeâs jepÙe nes uesekeâve neue keâs efoveeW lekeâ efpeme
f mes ceefCehegj keâs ueesieeW keâs efyevee efkeâmeer Jeejbš keâs Iegme mekeâleer Deewj keâgMeemeve keâes meeJe&peefvekeâ
Deehekeâer Â]{lee yengle-mes ceW keâeHeâer Keueyeueer Yeer ceÛeer. DeHeämhee keâs yeejs ceW pÙeeoelej ueesieeW DeefOekeâej yeneue nes peeSbies? nw Deewj pees Ûeens ceveceeveer keâj mekeâleer keâjW.
ãä¹ãŠÊããèãäÔ¦ããä¶ã¾ããò ‡ãŠãñ „¶ã‡ãŠãè •ã½ããè¶ã Ìãã¹ãÔã ‡ãŠÀãñ
ÔãâÌã㪪ã¦ãã
ãäÔã®ã©ãà „Üãã¡ñ : (Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÃ) : -ãäÔã®ã©ãà •ããñ ‚ãããäÀ¹ãŠ ‡ãŠ¹ãããäü¡¾ãã (Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÃ) : ¼ããÀ¦ã
¹ãîÀãè ªìã¶ã¾ãã ½ãò 15 ½ãƒÃ 2012
ä
‚ã¼ããè ãä¹ãŠãäÊãÔ¦ããè¶ã ‡ãŠãè ¾ãã¨ãã Ôãñ Öãñ‡ãŠÀ ‚ãㆠÖö, „¶Öãò¶ãñ ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ ªñÍã ‡ãŠãè ¹ãÀâ¹ãÀã ÀÖãè Öõ ãä‡ãŠ „¶Öãò¶ãñ ãä¹ãŠãäÊãÔ¦ããè¶ã ‡ãŠã Ö½ãñÍãã Ôãã©ã
‡ãŠãñ ãä¹ãŠãäÊãÔ¦ããè¶ã ‡ãñŠ Ôã½ã©ãö㠽ãò 64Ìãò
‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ãä¹ãŠãäÊããäÔ¦ããä¶ã¾ããò ¹ãÀ ƒ•ãÀãƒÊã ´ãÀã Öãñ ÀÖñ ‚㶾ãã¾ã, ‚㦾ããÞããÀ ã䪾ãã Öõý ãä•ãÔã ¦ãÀÖ Ôãñ ¼ããÀ¦ã ½ãò ƒ•ãÀãƒÊã ‡ãŠãè Øããä¦ããäÌããä£ã¾ããâ
¶ã‡ãŠºãã ã䪶㠇ãñŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ ½ã¶ãã¾ãã •ãã
ÞãÊã ÀÖãè Öö, „ÔãÔãñ ºããÀ¦ã ‡ãŠãè ÔãìÀàãã ‡ãŠãñ ¼ããè Œã¦ãÀã Öõý ¼ããÀ¦ã ½ãò
ÀÖã Öõý ½ãƒÃ 15, 1968 ‡ãŠãñ ‡ãŠãñ ¦ãìÀ¦ã Àãñ‡ãŠ¶ãã ÞãããäÖ†, •ããñ ãä¹ãŠãäÊããäÔ¦ããä¶ã¾ããò ‡ãŠãè •ãØãÖ Öõ, „¶ã‡ãŠãñ
â
‚ãã¦ãâ‡ãŠÌã㪠½ãò ‚ããñÔã㪠‡ãŠã Öã©ã Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ, †ñÔãã Öñ½ãâ¦ã
ƒÔãÀãƒÊã ¶ãñ ‚ã¶ãõã¦ã‡ãŠ, ‚ãÌãõ£ã ¦ãÀãè‡ãñŠ
ä Ìãã¹ãÔã ãä½ãÊã¶ããè ÞãããäÖ†ý ‡ãŠã ƒÔãÀãƒÊã ‡ãñŠ ¹ãÆã¦ã ãä¶ããä¦ã ½ãò ºãªÊããÌã
ä ‡ãŠÀ‡ãŠÀñ ¶ãñ Ôãâ‡ãñŠ¦ã ã䪆 ©ãñý ãä¹ãœÊãñ 20 ÔããÊã ‡ãŠãè ãäÌãªñÍã ¶ããèãä¦ã ½ãò
Ôãñ ãä¹ãŠãäÊãÔ¦ããè¶ã ¹ãÀ ‡ãŠº•ãã ‡ãŠÀ‡ãñŠ „Ôãñ Ö½ã ÊããñØã ``ØÊããñºãÊã ½ããÞãà ›î ¾ãñÁÔãÊã½ã'' ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ãä¹ãŠãäÊãÔ¦ããè¶ã Øㆠ‚ãã¾ãã Öõ, •ããñ ‚ããªÍãà ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ãäÊㆠºãªÊããÌã ‚ãã¾ãã ‚ããõÀ ¼ããÀ¦ã ÔãºãÔãñ •¾ããªã Öãä©ã¾ããÀ ƒÔãÀãƒÊã Ôãñ
‚ã¹ã¶ããè ½ãã¦ãð¼ãîã½ã Ôãñ ÌãâãÞã¦ã ‡ãŠÀ ã䪾ãã
ä ä ©ãñý ֽ㠼ããÀ¦ã ½ãò ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ •ããØãðã¦ã ‡ãŠã ¹ãƾããÔã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý †ãäÀ¾ãã
ä £ãººãã Öõý ½ãì‡ã‹¦ã ãä¹ãŠãäÊãÔ¦ããè¶ã ŒãÀã誦ãã Öõ, †ñÔãñ ‡ãŠÖãé-‡ãŠÖãé Ö½ã ãä¹ãŠãäÊããäÔ¦ããä¶ã¾ããò ‡ãŠãè Ö¦¾ãã ‡ãñŠ
©ããý ¹ãîÀãè ªìã¶ã¾ãã ‡ãñŠ ¶¾ãã¾ã ãä¹ãƾã ÊããñØã
ä ‡ãñŠ Ôã¼ããè ªñÍããò ½ãò Íããâã¦ã ‚ããõÀ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠã¾ãà Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†ý
ä ‚ããä¼ã¾ãã¶ã, ¼ããÀ¦ã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ †‡ãŠ ãä•ã½½ãñªãÀ Ööý ֽ㠺ã¦ãã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ãäÌãªñÍããè¶ããèãä¦ã ‡ãŠãñƒÃ ÔãÀ‡ãŠãÀ
ƒÔãÀãƒÊã ‡ãñŠ ƒÔã ª½ã¶ã ‡ãŠã ãäÌãÀãñ£ã ¹ã¨ã, ¹ãÆ£ãã¶ã½ãâ¨ããè ‡ãŠãñ ãäÊãŒãã Øã¾ããý ‡ãŠã ½ãÔãÊãã ¶ãÖãé, ºããäʇ㊠‚ãã½ã ‚ã㪽ããè Ôãñ •ãìü¡ã Öì‚ãã ½ãÔãÊãã Öõý
‡ãŠÀ¦ãñ Öö ¦ã©ãã ãä¹ãŠãäÊããäÔ¦ããä¶ã¾ããò ‡ãŠãñ ãä¹ãŠãäÊããäÔ¦ã¶ã ‡ãŠã Ôãã©ã ã䪾ãã Öõ ‚ããõÀ •ãÌããÖÀÊããÊã ¶ãñÖÂ, Àã½ã ½ã¶ããñÖÀ ãä•ãÔã½ãò ½ããâØãñ ÀŒããè ØãƒÃ ãä‡ãŠ
„¶ã‡ãŠãè ½ãã¦ãð¼ãîãä½ã Ìãã¹ãÔã Êãñ¶ãñ ‡ãñŠ ƒÔãÀãƒÊã ‡ãŠã ãäÌãÀãñ£ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõý Ö½ããÀñ ÊããñãÖ¾ãã ‚ããõÀ ¼ããÀ¦ã ‡ãŠãè •ã¶ã¦ãã ¶ãñ
ä ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ, ƒÔãÀãƒÊã ‡ãñŠ Öãä©ã¾ããÀ ŒãÀã誶ãã ºã⪠‡ãŠÀñý ‚ãâ¦ãÀÀãÓ›Èã¾ã ¹ãƾããÔã ‡ãŠÀñý
è
‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠã Ôã½ã©ãö㠇ãŠÀ¦ãñ Ööý ÀãÓ›Èã¹ã¦ãã ½ãÖ㦽ãã Øããâ£ããè, ½ããõÊãã¶ãã
ä ŒãìÊã‡ãŠÀ Ôã½ã©ãöã ãä‡ãŠ¾ãã Öõý Ôãã©ã Ôãâºãâ£ããò ‡ãŠãñ Ô©ããäØã¦ã ‡ãŠÀñý ƒÔãÀãƒÊã ‡ãñŠ ¾ãì® ‚ã¹ãÀã£ã ‡ãñŠ ãä¹ãŠãäÊããäÔ¦ããä¶ã¾ããò ‡ãñŠ Ôã½ã©ãö㠽ãò
‚ãã•ããªãè ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã Ôãñ Öãè ¼ããÀ¦ã ¶ãñ ‚ãã•ã㪠¡ãù. ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ Êãñã‡ãŠ¶ã ‚ãã•ã ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã ½ãò ¼ããÀ¦ã
ä ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ƒÔãÀãƒÊã Ôãñ ãäÊã†, „Ôã ¹ãÀ ‡ãŠã¾ãÃÌããƒÃ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ããñÔ›Êã Ô›ö¹ã •ããÀãè ‡ãŠÀòý

5. efoveebkeÀ ë 20 Ôãñ 26 ½ãƒÃ 2012 5
‘melÙecesJe peÙeles' keâe meÛe
Deepeeo Yeejle keâs efvecee&leeDeesb ves
helee veneR keäÙee meesÛekeâj je°^ keâe DeHeâmeesme, melÙe efHeâj hejeefpele neslee efoKe jne nw
DeeoMe& JeekeäÙe Ûegvee : ‘melÙecesJe
peÙeles'. Fmekeâs meeLe ner, Leeves-
keâÛenefjÙeeW mes ueskeâj leceece mejkeâejer
FceejleeW Deewj oHeälejeW hej leerve efmebneW
keâs efmej Jeeues DeMeeskeâ mlebYe keâs
"erkeâ veerÛes Ùen DeeoMe& JeekeäÙe Ûegve
efoÙee ieÙee : ‘melÙecesJe peÙeles'. Ùen
Deewj yeele nw efkeâ Fve mejkeâejer FceejleeW Deevebo ØeOeeve
ceW meÛe keâe ieuee meyemes pÙeeoe IeeWše Jeeues meeme-memeg j -heef l eÙeeW keâes
ieÙee. meceÙe keâs meeLe meÛe hejsMeeve KeueveeÙekeâ Deewj efpeccesoej "njekeâj
ner veneR, hejeefpele efoKeves ueiee. keâgÚ keâevetve keâs keâ][eF& mes heeueve Deewj
Fme no lekeâ efkeâ ueesieeW keâer efvejeMee DehejeefOeÙeeW keâs efKeueeHeâ Heâemš š^wkeâ
Deewj nleeMee yeskeâeyet nesves ueieer. Gvekeâe keâesš& keâe Deemeeve meceeOeeve hesMe
ieg m mee Deueie-Deueie Mekeä u eeW ceW keâj efoÙee. ieesÙee peye [e@keäšj Deewj
Heâtšves ueiee. Deuš^e meeGb[ ceMeerveW veneR LeeR, yesefšÙeeW
Fme lejn mšspe hetjer lejn mesš keâer nlÙeeSb veneR nesleer LeeR! Deewj Ùen
nes Ûegkeâe Lee. ‘Ùeoe-Ùeoe efn Oece&mÙe Yeer efkeâ ueesie keâgueoerhekeâ keäÙeeW Ûeenles
iueeefveYe&Jeefle Yeejle...' Ùeeveer Deye nQ? peeefnj nw efkeâ Deeefcej keâe 'melÙe'
Yeejle keâes pe¤jle Leer Skeâ DeJeleej Gme efhele=meòeelcekeâ meecebleer-hetbpeerJeeoer
keâer pees Gmes Fme DeOece& mes efvekeâeues {ebÛes lekeâ veneR hengbÛe heeÙee pees
Deewj melÙe keâer peerle ceW KeesF& DeemLee ceefnueeDeesb keâes meceepe Deewj heefjJeej
keâes yeneue keâjs. uesefkeâve Deye meceÙe ceW DeJeebefÚle Ùee Skeâ Jemleg Yej yevee
yeoue Ûegkeâe nw. Ùen keâefueÙegie Ùeeveer oslee nw. Fme {ebÛes keâes lees][s Deewj
mšej[ce nw. [e@keäšjeW keâer heesue Keesueves efKeueeHeâ Skeâ veF& meeceeefpekeâ ›eâebefle Øeefleieeceer OeejeJeeefnkeâeW keâer Yejceej
ceeref[ÙeeÙegie nw. Fme Ùegie ceW DeJeleej Ûegveewleer efoS yeiewj keâvÙee YeÇtCe nlÙee
Jeeuee Skeâ hegjevee efmšbie Deewj Gmekeâs keâer Meg®Deele efoKeeF& os jner nw. nw efpeveceW ceefnueeDeesb keâer efhele=-
hewoe veneR neslee yeefukeâ ie]{e peelee mes ueskeâj onspe nlÙee lekeâ ceefnueeDeesb
he$ekeâejeW keâer nkeâerkeâle yeÙeeveer nw. šerJeer Deewj Deeefcej Keeve keâes Fme meòeelcekeâ'meecebleer pekeâ][yebefoÙeeW keâe
nw. Deye F&ÕejerÙe iegCeeW Jeeues ceneveeÙekeâ keâs efKeueeHeâ nesves Jeeues DelÙeeÛeej
keâvÙee YeÇtCe nlÙee keâs meeceeefpekeâ meeceeefpekeâ ›eâebefle keâe ceeOÙece yeleeÙee ceefnceeceb[ve neslee nw.
osJeueeskeâ mes veneR Deeles, šerJeer mštef[Ùees jeskeâvee cegefMkeâue nw.
henuegDeesb Deewj [e@keäšjer Kesue hej pee jne nw. nwjeveer keâer yeele veneR nw efkeâ
Ùee Deesyeer Jewve ceW pevce uesles nQ. Jes uesefkeâve 'melÙecesJe peÙeles' keâe meÛe
efJeMes<e%eesb keâer jeÙe Leer. keâgÚ leLÙe ÛeefueS, ceeve efueÙee efkeâ šerJeer Deeefcej keâs keâvÙee YeÇtCe nlÙee hej
Deemeceeve mes veneR Glejles yeefukeâ Fmemes cegbn Ûegjelee efoKelee nw? Ùen
Deewj lekeâ& Les Deewj yengle pÙeeoe YeeJeveeSb keâe ÜoÙe heefjJele&ve nesves ueiee nw. 'meeceeefpekeâ ›eâebeflekeâejer' Mees keâe veleerpee
DeekeâeMe- lejbieeW mes Iej-Iej hengbÛe JÙeeJemeeefÙekeâ šerJeer keâer meercee nw.
Deewj Deebmet Les. meyemes ye]{keâj cegös uesefkeâve Ùen Yeer lees yeleeFS efkeâ jeleeW- MebkeâjeÛeeÙe& Deewj Oece&ieg®Deesb keâer Fme
peeles nQ. Jen meeceeefpekeâ ›eâebefle keâe veneR,
keâe leg j le-Heâg j le Deew j Deemeeve jele šerJeer keâer Deblejelcee keâwmes peie ceebie keâs ¤he ceW meeceves DeeÙee efkeâ
Fme lejn ceeref[Ùee keâs keâbOes hej GheYeesòeâe ›eâebefle keâe ceeOÙece nw. Jen
‘HeâemšHeât[' meceeOeeve nw. Fme lejn ieF&? Ùen meJeeue FmeefueS Yeer nw efkeâ ieYe&heele hej hetjer lejn mes jeskeâ ueieeÙee
Ûe]{ henues DeVee npeejs Deewj Deye yeoueeJe keâe veneR, ÙeLeeefmLeefle keâe
oMe&keâeW keâs efueS efJejsÛeve (keâwLeeefme&me) keâue lekeâ šerJeer keâes Gmekeâer meeceeefpekeâ peeS. Deye Ùen keâewve Ùeeo efoueeÙes
Deeefcej Keeve DeeS nQ, SÙejšsue Deewj ceeOÙece nw. Jen Gmes Ûegveewleer veneR os
keâe hetje Fblepeece nw. efpeccesoejer keâer Ùeeo efoueeves hej ÛewveueeW efkeâ ceefnuee Deeboesueve ves uebyeer ue][eF&
SkeäJeeiee[& keâs meewpevÙe mes mšej hueme mekeâlee ef p ememes Gmes Keeo-heeveer
veleerpee, pewmee efkeâ oeJee Lee, keâs pees mebheeokeâ/ØeyebOekeâ Gmes ueesieeW keâs yeeo Deheves Mejerj hej Dehevee
Deewj otjoMe&ve hej ‘melÙecesJe peÙeles' efceuelee nw. FmeerefueS Jen melÙe ceW
‘yeele efoue hej ner ueieer' Deewj ceeref[Ùee keâs ceveesjbpeve Deewj yenueeJe keâe ceeOÙece nkeâ Deewj yeÛÛee hewoe keâjves Ùee ve
ueskeâj. Ùen keânles ngS efkeâ 'peye veneR, DeeOes-DeOetjs Deewj melener ‘meÛe'
hebef[leeW keâer ceeveW lees 'yeele yeve Yeer yeleeles veneR Lekeâles Les Deewj ogefveÙeeJeer keâjves keâe Ùeeveer ieYe&heele keâe DeefOekeâej
efoue hej ueiesieer, leYeer yeele yevesieer' ceW nue Keespelee nw pees JeemleJe ceW
ieF&.' 'melÙecesJe peÙeles' keâes šerJeer hejsMeeefveÙeeW ceW GuePes Deheves oMe&keâeW heeÙee! Fme DeefOekeâej keâe efceuevee
.peyejomle ØeÛeej Deewj ceekeâxefšbie nue veneR, nue keâe DeeYeeme Yej
keâe veÙee iesce ÛeWpej ceevee pee jne nw. keâes iebYeerj cegöesb mes Deewj hejsMeeve meeceeefpekeâ ›eâebefle Leer. uesefkeâve Ùeneb
DeefYeÙeeve keâs meeLe Meg¤ ngS 'melÙecesJe neslee nw.
efkeâmeer keâes Ùen JÙeeJemeeefÙekeâ šerJeer keâjves keâs efueS lewÙeej veneR Les, Gvekeâs lees Fmes Úerveves keâer ceebie G"ves ueieer
peÙeles' keâs henues Sheermees[ ceW Deeefcej Deeef c ej keâe ‘melÙe' Gme
hej ueeskeâmesJee ØemeejCe keâer Jeehemeer DeÛeevekeâ ÜoÙe heefjJele&ve keâer Jepen nw. uesefkeâve Fmekeâe ceewkeâe ‘melÙecesJe
ves keâvÙee YeÇtCe nlÙee keâe cegöe peesj- efhele=meòeelcekeâ meecebleer-hetbpeerJeeoer
efoKeeF& os jner nw. keâesF& Fmes šerJeer ceW keäÙee nw? meJeeue FmeefueS Yeer ceewpetb peÙeles' ves ner efoÙee nw. DeeefKej keâvÙee
Meesj mes G"eÙee. {ebÛes lekeâ veneR hengbÛe heeÙee pees
meeceeefpekeâ efpeccesoejer keâe Denmeeme nw ef k eâ ceef n uee Deef O ekeâejeW Deew j YeÇtCe nlÙee pewmes peefšue Deewj iebYeerj
Fme Mees ceW keäÙee veneR nw? Skeâ ceef n ueeDees b keâes meceepe ceW
peievee yelee jne nw. keâgÚ Deefle peeie¤keâlee keâer yeeleeW keâs yeeJepeto meeceeefpekeâ DehejeOe keâs efueS Deeefcej
pJeueble cegöe nw. Deesøeâe efJeveøeâs Mewueer DeJeebefÚle Ùee Skeâ Jemleg Yej yevee
GlmeeefnÙeeW keâes FmeceW keâvÙee YeÇtCe ÛewveueeW Deewj Kego mšej hej Deye Yeer ves keâg Ú ueeueÛeer [e@ k eäšjeW ,
ceW heeref][leeW keâer meÛÛeer DeeheyeerefleÙeeb oslee nw.
nlÙee pewmeer meeceeefpekeâ yegjeFÙeeW keâs meeceeefpekeâ ¤he mes Ssmes Devegoej Deewj Deuš^emeeGb[ ceMeerveeW, yesše Ûeenves
nQ. Deeefcej keâe heme&veue šÛe Deewj