1. DeeF&vee
pevelee keâe RNI NO. : MAHHIN/2010/37825
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ½ãò ‚ãã¹ã‡ãŠãè ºãã¦ã ãäÊãŒã¶ãñ ‡ãŠã ‚ãÌãÔãÀ
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ãä‡ãŠÔããè ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ „•ããØãÀ ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öõ?
‡ã‹¾ãã ãä‡ãŠÔããè ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ½ãò ‚ãã¹ã‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò
‚ãã¶ãã‡ãŠã¶ããè ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö?
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ºãÔ¦ããè ‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‚ãã¹ã ãäÊãŒã¶ãã
ÞããÖ¦ãñ Öö?
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããÔã ¹ããÔã ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ
ãäÊãŒã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö?
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ¹ã¨ã‡ãŠãÀ ºã¶ã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö?
pees meÛe efoKeelee nw
Postal Regd. No. : MH/MR/East/2010-2011 www.aainanews.blogspot.com ¦ããñ ‚ãã¹ã Ôãºã ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ½ãâÞã ªñ¦ãã Öõý ‚ãã¹ã
‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã ãäÊããäŒã¾ãñý •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‚ãã¹ã‡ãñŠ ãäÊㆠֽãñÍã㠦㦹ãÀ Öõý
Je<e& ë 2 DebkeÀ ë 30 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 27 ¶ãÌãâºãÀ Ôãñ 3 ãäªÔãâºãÀ 2011 He=<þ ë 8 HeÀesveë- 022 22947309-9324591974
ØãÀãèºã •ã¶ã¦ã ¶ãñ ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ‚ããù ä¹ãŠÔã ¹ãÀ ºããñÊã £ããÌã
Ô©ãã¶ããè¾ã ÊããñØããò, ÜãÀ ºãÞãã‚ããñ (ãäÌã‰ãŠãñÊããè) ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ``ãä•ã¶ã ÊããñØããò ‡ãñŠ ÜãÀ ¦ããñü¡ñ Øㆠºããâ³ã ‡ãñŠ ãä•ãÊãã ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À û‡ãŠã
ÜãÀ ºã¶ãã‚ããñ ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãñŠ Ôãã©ã Íãããä½ãÊã Öãñ ØãƒÃý ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ Öö, „¶ã‡ãŠãñ ֽ㠹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÜãñÀãÌã ãä‡ãŠ¾ãã, „Ôã½ãò ¹ãƽãìŒã Á¹ã
£ãÀ¶ãñ ¹ãÀ ºãõŸ Øã†ý ¾ãÖãâ ‡ãñŠ Ôããä֦㠄¶ã‡ãñŠ Ôã½ã©ãÇãŠãò, ãäÌã‰ãŠãñÊããè ‡ãŠã ¹ãƾããÔã ‡ãŠÀòØãñý'' Ôãñ ¾ãñ ½ããâØãñ ÀŒããè ØãƒÃý
ÊããñØã ‰ãŠãä½ã‡ãŠ ¼ãîŒã Öü¡¦ããÊã ¹ãÀ ‡ãŠãè ØãÀãèºã •ã¶ã¦ãã ¶ãñ ºããâ³ã ‡ãñŠ ƒ£ãÀ ½ãñ £ ãã ¹ã㛇ãŠÀ ¶ãñ 1) •ã¾ã ‚ãâ º ãñ ¶ãØãÀ,
ºãõŸñ Ööý ‡ãŠÊãñ‡ã‹ › À ‡ãñ Š ‚ããù ã ä ¹ ãŠÔã ‡ãŠã ÊããñØããò Ôãñ ‚ããÙÌããֶ㠇ãŠÀ¦ãñ Öì† ½ãÖãÀãÓ›È ¶ãØãÀ, ¼ããè½ã œã¾ãã
ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ãäÌãÀãñ£ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ÜãñÀãÌã ãä‡ãŠ¾ããý ƒÔã ¦ããñü¡‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãŠã ãä¶ãÓãñ£ã ¶ãØãÀ ½ãò ãä•ã¶ã ØãÀãèºããò ‡ãñŠ ÜãÀ ¦ããñü¡ñ
ãäÊㆠÌãÖãâ ‡ãñŠ Ô©ãã¶ããè¾ã Ô‡ãîŠÊããè ƒÔã Üãñ À ãÌã ½ãò ÊãØã¼ãØã ãä‡ãŠ¾ããý ‚ããõÀ ¾ãÖ ºãã¦ã ‡ãŠÖãè ØãƒÃ Øã†, „¶ã‡ãŠã ¦ãìÀâ¦ã ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã
ºãÞÞããò ¶ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò 2000 ØãÀãèºã ÊããñØã Ì㠂㶾ã ãä‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ÔããñÞã¶ãã ÞãããäÖ† ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†ý
¹ãƪÍãöã ãä‡ãŠ¾ãã, „¶ã‡ãñŠ Öã©ã ½ãò Ôãã½ãããä • ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãà ‡ ㊦ããà ©ãñ ý ãä‡ãŠ Ìãñ †ñÔãã ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠã½ã ¶ã ‡ãŠÀò, 2) ƒÔã ¢ããñ¹ãü¡ñ ‡ãŠãñ ¹ãîÀãè
ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ãäÌãÁ® ¶ããÀñ ãäÊãŒãñ Öì† ƒÔã½ãò Íãããä ½ ãÊã ‡ãŠã¾ãà ‡ ㊦ããà ãä•ãÔãÔãñ ‚ãÌãã½ã ¼ãü¡‡ãŠ „Ÿñý ÔãìãäÌã£ãã†â ªãè •ãã†ý
©ãñ, ¦ã©ãã ÌãÖãâ ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ƒÔã ƒãä ½ ¦ã¾ãã•ã ‚ãֽ㪠Íãñ Œ ã ¶ãñ ‚ãØãÊãñ ã䪶ã 26 ‚ããõÀ 27 3) ƒ¶ã ƒÊãã‡ãŠãò ½ãò Àã•ããèÌã
¦ããñü¡‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ºã¦ãã¾ãã, ``½ãñ £ ãã ¹ã㛇ãŠÀ Ìã ¶ãÌãâºãÀ ‡ãŠãñ ‡ãŠ¸ã½ãÌããÀ ¶ãØãÀ, Øããâ£ããè ‚ããÌããÔã ¾ããñ•ã¶ãã ÊããØãî
ªãèý Øãìãäü¡¾ãã ƒãä¹ã‹¦ãŒããÀ ÍãñŒã ¶ãñ ‚㶾㠺ãÔ¦ããè ‡ãñŠ 25 ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã ÔããØãÀ ¶ãØãÀ ½ãò ÊããñØããò ‡ãŠãè ¼ããÀãè ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†ý
‡ãŠÖã,``û‡ã슜 ÊããñØããò ¶ãñ Ö½ããÀãè ºãã¦ã ‡ãŠÊãñ ‡ ã‹ › À Ôãñ ãä ½ ãÊãñ , ƒÔã¹ãÀ Ôã⌾ãã ½ãò ÀõÊããè ãä¶ã‡ãŠãÊãòØãñý 4) ãäºãÊ¡À ‡ãñŠ Øãìâ¡ãò, ¹ãÀ
ºãÖì¦ã £¾ãã¶ã Ôãñ Ôãì¶ããè, ¦ã©ãã ‚ããØãñ ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ¶ãñ Ôã¹ãŠãƒÃ ªãè ãä‡ãŠ 26 ¶ãÌãâºãÀ ½ãò ÖìƒÃ ÀõÊããè •ããñ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãè ‡ãŠü¡ãè ¶ã•ãÀ ÀŒããè
Ö½ããÀãè ÔãâÜãÓãà ½ãò ½ãªª ‡ãŠã Ìããªã ¾ãÖ •ã½ããè¶ã Ì㶾㠼ãîãä½ã ‡ãŠãè ©ããè, ÔããØãÀ ¶ãØãÀ ½ãò ãä¶ã‡ãŠÊããè ƒÔã½ãò •ãã†ý
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ´ãÀã ¦ããñü¡ ã䪾ãã Øã¾ãã ©ãã, ãä•ãÔã‡ãñŠ ãä‡ãŠ¾ããý'' ƒÔããä Ê ã† ¾ãÖ ¦ããñ ü ¡ ‡ãŠ ÊãØã¼ãØã 600-700 ÊããñØããò ¶ãñ ¼ããØã 5) ãäºãÊ¡À ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ
¼ããè½ãœã¾ãã ÀãäÖÌããÔããè ÔãâÜã Ìã•ãÖ Ôãñ Ö•ããÀãò ÊããñØã Ô㡇ãŠãò ¹ãÀ 25 ¶ãÌãâ º ãÀ ‡ãŠãñ Ìããä À ÓŸ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãŠãè ØãƒÃý'' ãäÊã¾ãã ‚ããõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ƒÔã ‡ãðŠ¦¾ã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ¶¾ãã¾ã½ãîãä¦ãà ÔãìÀñÍã
(ãäÌã‰ãŠãñÊããè) ½ãò Ôãõ‡ãŠü¡ãò ÜãÀãò ÀÖ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ã•ãºãîÀ Öãñ¶ãã ¹ãü¡ãý ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ Ôããè£ãã ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ¶ãñ ¹ãÀ ¼ããÀãè ãäÌãÀãñ£ã ãä‡ãŠ¾ããý ØãÀãèºã Öãñ ¶ ã½ãâ ¦ ã ‡ãŠãè Ôããä ½ ããä ¦ ã ‡ãŠãñ
‡ãŠãñ ¹ãÆÍããÔã¶ã, ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ‡ãñŠ ƒÔã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãäÖâÔãã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ¼ããè ½ ãœã¾ãã Àãä Ö ÌããÔããè Ôãâ Ü ã ‚ããÍÌããÔã¶ã ªñ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ, •ã¶ã¦ãã ¶ãñ ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãñŠ Ôãã©ã ¹ãì¶ãÕããèãäÌã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†ý
‚ãããäŒãÀ ÔãÞã Ôãã½ã¶ãñ ‚ãã Öãè Øã¾ãã
•¾ããñãä¦ã ¹ãì¶ãÌãã¶ããè OeceekeâeW keâs '9 oese<f eÙeeW keâes peceevele
efceueer Deewj GveceW mes 7 pesue mes
w
Yeer keânles jns efkeâ Ùes ueesie yesiegveen
nw. Ùeeo jns efkeâ ceeuesieebJe 2006
b
nw. mJeeYeeefJekeâ nw efkeâ FMejle peneb
Deewj peeJeso MesKe keâs heefjJeej ÛeenWies
w
FMejle peneve Deewj Gmekeâew
meeLeer peeJeso MesKe vekeâueer ceg"Yes[ Úes[s ieS, hetjs 5 meeueeW keâs yeeo. keâs Oeceekeâs leye ngS peye cegmeueceeve efkeâ oes<eer hegeuemeJeeueeW keâes mepee oer
f
ceW ceejs ieS, Ùen yeele otmejer yeej iele efomecyej ceW, mJeeceer Demeerceevevo jcepeeve cenerves keâer lewÙeejer ceW Meyes peS. ceiej efnvogmleeve ceW hegeuemeJeeueeW
f
nceejs meeceves jKeer ieF& nw. henueer ves 2 Deueie cesepemš^šeW keâs meeceves
f s yeejele ceveeves keâs efueS keâyeÇmleeve ceW keâes mepee efoueJeevee veecegceefkeâve nw,
yeej keâer lejn, Fme yeej Yeer, Fmes yeÙeeve efoÙee Lee efkeâ Jes Deewj Gvekeâs
w pecee ngS Les. Oeceekeâs ceW cejves Jeeues Keeme keâjkeâs peye Gve hej ceeveJe
keânves Jeeues ceeveJe DeefOekeâej Jeeues keâgÚ efnvot meeefLeÙeeW ves, Ùes Oeceekeâs '99% cegmeueceeve Les. DeefOekeâej mebyebOeer Fupeece ueieeS
veneR nw, yeefukeâ mejkeâejer œeesle nw.
b b efkeâS Les. ceiej Demeerceevevo keâs ceiej ceeuesieebJe keâs ueesieeW keâer ieS neW. Deiej YeÇ°eÛeej keâs keâsme ceW
oes meeue henues iegpejele keâs cesepemš^š
f s yeÙeeve keâs henues Yeer, ceeuesieebJe keâs yeeleeW hej efkeâmeer ves OÙeeve veneR efoÙee. hegeuemeJeeues hekeâ[s peeles nw, lees
f
keâs. Sme. lecebie ves peebÛe keâs yeeo ueesie keân jns Les efkeâ pees cegmeueceeve Jewmes ner, FMejle peneb efkeâ ceeb Deewj w Deueie yeele nw. mejkeâej YeÇ°eÛeej
Ùener keâne Lee. Deye iegpejele neÙe Fve OeceekeâeW keâs efueS hekeâ[s ieS peeJeso MesKe keâs efhelee keânles jns efkeâ keâes pÙeeoe mebieerve pegce& ceeveleer nw.
keâesš& keâs efveiejeveer ceW efye"eF& ieF& Les, Jes efveoex<e Les. ceeuesieebJe keâs nceejs yeÛÛeesb keâe hegeueme Éeje Ketve
f efvenlLes ueesieeW keâe hegeueme Éeje Ketve
f
hegeueme keâer Keeme šerce ves keâne nw.
f efMeJemesvee efJeOeeÙekeâ oeoe Yetmes ves efkeâÙee ieÙee nw, ceiej keâesF& efJeMJeeme keâes mejkeâej pÙeeoe cenlJe veneR
Fme Iešvee keâs keâgÚ ner efove Yeer Ùener keâne. Ùeneb lekeâ efkeâ efpevekeâs keâjves keâes lewÙeej veneR Lee. Deye 7 osleer. pÙeeoelej hegeueme keâs efMekeâej
f
henues, ceeuesieebJe 2003 keâs yece yeÛÛes Gve OeceekeâeW ceW ceejs ieS, Jes meeue yeeo, meÛÛeeF& meeceves DeeF& cegmeueceeve, (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ...)

2. efoveebkeÀ ë 27 ¶ãÌãâºãÀ Ôãñ 3 ãäªÔãâºãÀ 2011 2
ceejs ieS, Gve ceg"Yes[eW keâes ner vekeâueer Ieese<ele f
Peg"s keâsmeeW ceW HeâbmeeS...
peieYej keâs eJf eÉeve W ceW [e.@ ye ye me nys e Deeyb e[s keâj DeJ eue mLeeve hej
efkeâÙee. Fve ceg"Yes[esb ceW 2 hegeueme DeHeâmej
] f
ncesMee Meeefceue jns- [er peer Jevpeeje Deewj w
(¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã ... ) oefuele, DeefoJeemeer, vejsvõ Deceerve. oesveeW pesue ceW nw, meesnjeyegeöve
b f
vekeämeueer, Ùee keâeceieej Jeie& pees Deheves nkeäkeâesb keâs MesKe Deewj keâewmej yeer keâs vekeâueer ceg"Yes[ ceW Ketve
w
efueS ue[ jn nes - Ùes ueesie ner nesles nw. keâjves keâs Fupeece ceW. meesnjeyegöerve keâs yeejs ceW Yeer
-cetueefveJeemeer ceeuee
ÛewlÙeYetceer hej peuuees<e keâs meeLe DeefYeJeeove...
YeejleerÙe mebefJeOeeve keâs efMeuhekeâej
ceeuesieebJe Deewj FMejle peneb keâs keâsmeeW ceW Skeâ
w
w
Deewj Keeme yeele nw - hegeueme keâe Ùen ceevevee
f
efkeâ DeelebkeâJeeoer cegmeueceeve ner nesles nw. 2006
b
keâne ieÙee efkeâ Jen ceesoer keâes ceejves DeeÙee Lee.
yeeo ceW Kego iegpejele keâs ie=nceb$eer Deefcele Meen
keâes Fme keâsme ceW oes<eer yeveeÙee ieÙee. Ùeneb Skeâ
[@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj keâer DeJemejceue, cebieue efnjs, lekeâ hegeueme keâe Ùen efJeMJeeme mecePee pee mekeâlee
f meJeeue G"lee nw: keäÙee efnvoglJeJeeoer DeelebkeâJeeoer
ieveleer Deye efJeÅeeveW keâer efuemš meg < ecee ieeÙekeâJee[, Lee. ceiej DeØewue 2006 ceW ngS veevos[ keâs keâe Keleje nceejs hegeueme Deewj DeeÙe yeer keâes
f w
yece OeceekeâeW ceW efnvoglJeJeeefoÙeeW keâe neLe mee]Heâ efoKeeF& veneR oslee? keâF& cegmeueceeve veslee
ceW meyemes henues mLeeve hej keâwueeme jveefoJes Deeefo ve]pej DeeÙee. Gmekeâs yeeo, 2008 ceW DeefYeveJe neWies, efpevns efnvoglJeJeeoer DeelebkeâJeeoer ceejvee
nsieer. keâsuebefyeÙee efJeÅeeheer" ves efJeÅeeLeerÙeW keâs meeLe keâ@uespe
& Yeejle keâs Heâewpeer De]Heâmej ßeerkeâeble hegjesenle Deewj
f w Ûeenles neWies. nj meeue efoJeeueer, ieCeleb$e
Deheveer 250 Je<e&iee" keâs meeOJeer ØeiÙee keâer ceeuesieebJe keâs Oeceekeâes keâs efueS efoJeme Deewwj 15 Deiemle keâes, DeeÙe yeer
keâs keâce&Ûeeefj Yeer Meeefceue efiejHeäleejer keâs yeeo, osMe keâes helee Ûeue ieÙee efkeâ keânlee nw efkeâ cegmeueceeve DeelebkeâJeeoer keâgÚ
DeJemej hej efkeâS ieS meJex#eCe ns ieS. $e+veeveg y eb O e efpeneoer onMeleJeeo keâer lejn, efnvoglJe DeelebkeâJeeo keâjvesve Jeeues nw. lees keäÙeeW nj F&o Deewj cegnj&ce
b w
ceW peieYej mes 100 efJeÉeves DeefYeÙeeve, yengpeve š^mš, Yeer Ùeneb cepeyetle nw. Fmekeâs yeeJepeto, hegeueme f keâs henues Swmeer ÛesleeJeveer DeeÙe yeer veneR osleer?
cegmeueceeveeW keâes ner efiejHeäleej keâjleer DeeF& nw, efoJeeueer ceW Oeceekeâs ngS nwb lees F&o ceW Yeer ngS
keâs veece efvekeâeues ieS nw. efpeveceW Fbef[Ùeve mesMeue cegJnceWš Ûeens yece OeceekeâeW ceW cejves Jeeues cegmeueceeve ner nw. ye[s cebeojeW keâs yeenj efoJeeueer ceW megj#ee
b f
meyemes henues veece keâs efueS keâer Deej mes oeoj ÛewlÙeYetceer keäÙeeW ve nes.efpeneoer onMeleJeeo mes peg[e ngDee ye{eF& peeleer nw lees osJeyebo ceW jcepeeve keâs
[@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj keâs Skeâ Deewj cemeuee nceejs megj#ee SpesevmeÙeeW keâes
w f cenerves ceW keäÙeeW veneR? Skeâ DeelebkeâJeeo keâs
ceW '[@. Deebyes[keâj keâer ncesMee meleelee jnlee nw: Ùen efkeâ Ùes ueesie nj Kelejs keâs yeejs ceW DeeÙe yeer hetjs osMe ceW [j
ceevÙelee efoF& ieF&. Fmekeâs efueS ØeLece ÛegveeJe Deej nceejer Jeòeâ, efnvoglJeJeeoer vesleeDeewbw efkeâ peeve keâs heerÚs Heâwueelee nw, ceiej otmejs DeelebkeâJeeo keâs Kelejs
veJeer cegbyeF& ceneveiejheeefuekeâe efpeccesoejerÙeeB' Fme efJe<eÙe he[s jnles nw. Kego DeeÙe yeer Ssmeer metÛeveeSb
b keâes vepejDevoepe keäÙeeW keâjlee nw? Ùeneb veesš
Yespelee jnlee nw. FMejle peneb Deewj peeJeso w efkeâÙee peeS efkeâ 2000 mes Deye lekeâ, efouueer
keâer Deej mes DeefYeceeveemheo hej keâwueeme jCeefoJes, MesKe keâs yeejs ceW Yeer DeeÙe yeer ves Ssmee mevosMe keâs mhesMeue mesue ves 29 cegmeueceeve
iewjJe "jeJe keâs cebpetjer efo ieF& cet u eef v eJeemeer ceeuee, iegpejele hegeueme keâes Yespee Lee. Fmemes keâewve
f `onMeleJeeefoÙeeW` keâes efiej]Heäleej efkeâÙee nw, Ùen
nw. Fme Iešvee keâe iewjJe keâjves Fvekeâej keâj mekeâlee nw efkeâ vejsvõ ceesoer Deewj w keânkeâj efkeâ Jes 15 Deiemle Ùee 26 peveJejer
peieoerMe veiejkeâj Fvnsves ØeJeerCe leesieef[Ùee cegmeueceeve onMeleJeeoeW keâs keâes yece Heâes[ves Jeeues Les. GveceW mes Skeâ keâes Yeer
Jeeueer Ùen ceneveiejheeefuekeâe ceeie&oMe&ve efkeâÙee. Fvekeâs efveMeeves hej neWies? 2002 mes 2006 lekeâ, Deoeuele ves oes<eer veneR heeÙee.
meyemes henueer Deej SkeâcesJe meeLe peer iebieeOej yemlee, heebÛe yeej Ssmes leLeekeâefLele efpeneoer iegpejele ceW Ùen meye osKeles ngS, lemeuueer efmeHeâ& Skeâ
hekeâ[s Ùee ceejs ieS nw, pees yeenj mes DeeS Les,
b yeele mes efceueleer nw: Peg"s keâsmeeW ceW HeâbmeeS ieS
ceneheeefuekeâe heeÙeer ieF& nw. Deefveue keâebyeues, Mebkeâj ceesoer keâes ceejves keâs efueS - Deiej hegeueme keâer f cegmeueceeveeW keâes yesiegveen meeefyele keâjves keâe keâece
Deheves osMe keâs efueS Ùen ceeuee, %eevesÕej heešerue, yeele ceeveer peeS. ceiej cegeMkeâue Ùen nw efkeâ
f iegpejele keâs efnvot-ØeOeeve DeoeueleeW ves Deewj osMe
w
Yet<eveen yeele nw FmeefueS [@. Deebyes[keâj peuues<e mes Fmekeâe Deevebo ceveeÙee. Fme iegpejele keâs DeoeueleeW ves hegeueme keâs Fve FupeeceeW
f Yej keâs efnvot Deewj cegmeueceeve JekeâerueeW ves efceuekeâj
w
ceOetkeâj keâoce, efkeâjerš ce{Jeer Fvnsves keâes Pet"e keânkeâj Fve cegmeueceeveeW keâes efveoex<e efkeâÙee nw. MeeÙeo ueesie Deye Yeer meskeäÙeguej nw, b
efJeOeer ceneefJeÅeeueÙe keâs efJeÅeeLeer&ÙeW ves peuues<e ceW ØekeâeMe heešerue, Yet<eve Yeer Dehevee menkeâeÙe& efoÙee. yeleeÙee Deewj pees leLeekeâefLele efpeneoer ceg"Yes[eW ceW
w mejkeâej Deewj hegeueme nes ve nes.
w f
keâeiepeeo Yeer ieeÙeye ns Ûegkeâs nw.
‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã Öõ oes<eer hegeueme hej keâejJeeF& keâye?
f Fmemes oes<eer hegeueme DeefOekeâeefjÙees keâes
f
hegeueme Ùeb$eCeener yeÛeeves keâer keâeseMeMe
f f
keâj jner Leer, Ùen Yeer efmeæ nes ieÙee.
-MegYeebieer heeueJes efkeâleves osj lekeâ Gvns keâesš& keâs Heâsjs efove Deepe 14 meeue yeeo Yeer Fme Iešvee keâs ieJeenes keâes Oecekeâer
14 meeue Skeâ ner Fblepeej. ueieeves he[Wies. peÙeßeer Yetue vener hee jner. uesekeâve,
f oskeâj, efjÕele oskeâj Keefjoves keâer
›ãèÞãÀ †Ìãâ ‚ããùãä¹ãŠÔã ºÌããù¾ã ‡ãŠãè keâYeer vee keâYeer ceeLes hes ueiee ngDee yeerheeršer keâ@ueveer ces hegeueme mšsMeve ceW ye[er
f keâeseMeMe Yeer efkeâ ieF&.
f
Ûeesjer keâe Fupeece efceš peeSiee. keâYeer jnvesJeeueer Debpeueer yesnjceer mes efhešeF& 25 ef[meWyej keâes efHeâj mes 2
Ôãâ¹ã‡ãÊ : ¹ããä¦ãÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã vee keâYeer, meÛÛeeF& peeves efyevee efmeHeâ& ceeueJeos keâs Iej keâece keâjves J eeues heg e f u eme Iebšs keâer megveJeeF& ngF. uesekeâve Fme
& f
Mekeâ keâs yegeveÙeeo hej meejW keâeÙeos keâjvesJeeueer peÙeßeer keâs
f DeefOekeâeefjÙees hej efmeHeâ& meceÙe Yeer keâesF& "esme keâejJeeF& ve nes
¡ãù. ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ¦ãñÊãØãì ÔãâÜã, ãäÌã•ã¾ã keâevetve keâes leekeâ hej jKekeâj ye[er Ghej 14 meeue henues Deejeshehe$e oeefKeue nesves heeÙeer. Deewj vÙeeÙeeueÙe mes Gvns efHeâj
¶ãØãÀ, ÀãäÖÌããÔããè ÔãâÜã ½㠶ãâ. 14, †â›ã¹ã ãäÖÊã, yesjnceer mes efhešeF& keâjves JeeueW, DeMueerue Ûeesjer keâjves keâe Deejeshe keâs efueS ner oes meeue mes 8 ef[meWyej keâer leeefjKe efo ieF& nw.
ieeefueÙeeb osves JeeueW, ceeveefmekeâ yeueelkeâej ueiee. oes ner efove ceW ueie ieS. Deewj Fmekeâer peÙeßeer peeOeJe keâs Deye Yeer Deheves
Ìã¡ãÊãã (ƒÃ), ½ãìâºãƒÃ - 400037 keâjveW Jeeues hegeueme DeefOekeâejerÙees hej Ûeesjer ngS ienveW Debpeueerpeer keâs Iej
f megveJeeF& Meg® ngF& hegjs 14 meeue keâeÙeos-keâevetve hej efJeÕeeme nw, efkeâ
Ôãâ¹ã‡ãÊ- 022-22947309 -77098883240 keâejJeeF& nesieer. Fmeer DeeMeehej vÙeeÙe ceWner efceueveW hej ceW Ùen Deejeshe ieuele yeeo. leye lekeâ Deejesheer hegeueme f Gvekeâs Skeâ vee Skeâ efove FvmeeHeâ
keâs efueS Peie[leer peÙeßeer peeOeJe keâs Lee, Ùen efmeæ Yeer nes ieÙee. ceiej, DeefOekeâeefjÙees keâs efKeueeHeâ keâer ieF& pe¤j efceuesiee. osKevee Ùes nw keâer Jen
Ùen helee veneR Ûeue jne keâer Deewj hegeueme mšsMeve ceW efyeleeS ngS oes
f SHeâDeeF&Deej Deewj DevÙe cenòJehetCe& efove keâye DeeSiee.
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ›ãèÞãÀ ºã¶ã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö?
‡ãŠãñÔãà ‚ãÌããä£ã- 8 ½ãÖãè¶ãã ‚ãØãÀ ‚ãã¹ã 10 Ìããé ¹ãñŠÊã ¾ãã ¹ããÔã Öö, ¦ããñ ‚ãã¹ã ›ãèÞãÀ ºã¶ã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö, ¦ããñ
‡ãŠãñÔãà ¹ãŠãèÔã- 2000 Á¹ã¾ãã ½ãã¨ã ¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ½ãò ¾ãñ ÔãìãäÌã£ãã „¹ãÊ㺣ã Öãñ ÀÖãè Öõý
¾ãÖ ‡ãŠãñÔãà ½ããñºããƒÊã ‰ãŠÞã ÔãâÔ©ãã ´ãÀã ãäÊã¾ãã •ãã¾ãñØãã, •ããñ ãä¹ãœÊãñ ‡ãŠƒÃ ÔããÊããò Ôãñ ›Èñãä¶ãâØã ªñ ÀÖãè Öõ.
¹ãÆÌãñÍã ¹ãÆãÀâ¼ã-14 ¶ãÌãâºãÀ Ôãñ ½ãã¨ã 25 Ôããè› „¹ãÊ㺣ã,‚ã¹ã¶ãã ¹ãÆÌãñÍã ¦ãìÀâ¦ã ãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀòý
¹ãÆÌãñÍã Ôã½ã㹦ã -5 ãäªÔãâºãÀ Ôãâ¹ã‡ãÊ-‡ãŠ¶ãì ãä¹ãƾãã -77098883240
¹ã¦ãã-¹ããä¦ãÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã -¡ã. ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ¦ãñÊãØãì ÔãâÜã, ãäÌã•ã¾ã ¶ãØãÀ, ÀãäÖÌããÔããè ÔãâÜã ½㠶ãâ. 14, †â›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃ), ½ãìâºãƒÃ 37

3. efoveebkeÀ ë 27 ¶ãÌãâºãÀ Ôãñ 3 ãäªÔãâºãÀ 2011 3
oueeuees keâer ceejheerš mes lebie veeieefjkeâ vÙeeÙe keâer Keespe ceW...
-MegYeebieer heeueJes Yespe efoÙee efpemekeâs lenle Gvekeâes keâes 15 vesJebyej 2011 keâes pees hejsMeeveer Kelce vener ngF& nw. Ùeneb
cegVeer
yesiece
Jejueer keâer vesn® leejebieCe keâs peuo mes peuo peien Keeueer keâjveer veesšerme Yespee nw, efpemeceW meeHeâ meeHeâ keâs Skeâ jefnJeemeer oòee hes[Ceskeâj
ye[er meer efyeefu[bie keâs efheÚsJeeues SefjÙee nw. Fme veesšerme keâs efJe®æ keâgÚ efueKee nw, efkeâ 'ÙeeefÛekeâekeâlee&Dees keâe keânvee nw, 'ÙeneB keâs efJekeâemekeâ
ceW yemeer ngF& ceefjDeccee veece efkeâ jefnJeemeerÙeW ves Fkeâúe neskeâj keâeskeâCe keâes Deheveer yeele jKeves keâe hetje ves ÙeneB hej ner jnves Jeeues keâgÚ
Skeâ Peeshe[heóer. GmeceW DeYeer lekeâ uees i es keâer pes y es
šer k eâW ng F ueieYeie 1500 iece& keâj keâs, Pet"
Peeshe[erÙeeB... efpeveceW mes ner Skeâ nw yeesuekeâs,
cegVeer yesiece cegncceo ne®ve Keeve. Heât m eueekeâs Gvns ef o ve henues ner Fmeer yemleer keâs
GceÇ lekeâefjyeve 60 meeue. Deheves Deheves meeLe efceuee jef n Jeemeer Skeä k eâeceg ö er v e yes i e,
heefle keâs meeLe Dehevee Peeshe[e yeÛeeves efueÙee. Jener ueesie ØekeâeMe cnmkeâs, ueeueyeneotj ieghlee
keâer keâesefMeMe ceW pegšer ngF&. oes efove Pees h e[e Keeueer pees keâer ef J ekeâemekeâ keâs ef u eS keâece
henues Gmekeâs ner Iej ceW Iegmekeâj keâjves keâs ef u eS keâjles nw, Gvnsves cesjs Iej ceW Iegmekeâj
ceejheerš keâjves Jeeues keâs efKeueeHeâ peyejomleer keâjleW oeoeef i ejer keâjvee, ieeueer - ieuees Û e
Deheveer efMekeâeÙele hegefueme ope& keâjW nw , ceej-ef h ešeF& keâjvee Meg ® keâj oer Ù ee. Gvekeâes
FmeefueS ceoo keâer Dehes#ee keâj keâjles ner. Fmemes jes k eâves keâer keâes e f M eMe keâjves hej
jner nw. hejs M eeve nes k eâj Gvnes v es ceg j s meeLe Yeer ceej-ef h ešeF&
ojDemeue yeele Ùen nw keâer, Deye lekeâ 450 keâer. Flevee ner vener yeukeâer Gvnesves
Jejueer keâs ceef j Deccee veiej ceW mes pÙeeoe uees i e Oecekeâer Yeer efo nw keâer Deiej hegefueme
SmeDeejS Ùeespevee ueeiet nw. ceiej, keâgÚ ®heÙes ueskeâj Ûeew k eâer peeSieer lees peeve mes Yeer
Fmekeâs efJekeâeme keâe keâ@vš^@keäš cesmeme& Deheveer Deheveer ceej oW i es . ‘heg e f u eme mes ceoo ceeB i eves
De#eÙe mLeehelÙee Øee. efue keâs DeOÙe#e Peeshe[erÙeeB hej Gvnesves Deheves efveÙeceeJeueer keâes
veer j pe ®b i eše (pees keâer ceepeer ef [ Jeer p eve keâs ØeMeemekeâer Ù e Deej DeJemej Øeoeve efkeâÙee peeS. Deewj Úes [ keâs pee Ûeg k eâs nw . ' meeceves jKekeâj henues ceg V eer y es i ece
yeermeermeerDeeÙe keâes<eeOÙe#e efkeâMeesj efJeYeeieerÙe DeeÙegòeâ Sme.Sme.mebOet efveCe&Ùe nesves lekeâ Gvekeâs Ghej efkeâmeer 1993 mes ÙeneB hej Deheves keâes henues [e@ k eä š j mešer & e f H eâkeâs š
®bieše keâs yesšs nw) keâes efoÙee ieÙee keâs meeceves Deheveer yeele jKeer. Fme Yeer lejerkeâs keâer keâejJeeF& ve keâer Peeshe[s ceW jnves Jeeueer cegVeer yesiece ueeves keâs keâne. ef H eâj Gvekeâer
nw. ÙeneB keâs jefnJeemeerÙees keâes keâgÚ Øekeâej hej keâeskeâve ef[Jeerpeve ves peeS.' keâs peKce Yeer Ùener yeÙeeve keâjleW SHeâDeeÙeDeej Iešvee keâs otmejs efove
efove henues yeerScemeerves Skeâ veesšerme Deheveer veejepeer Øekeâš keâj yeerScemeer ef H eâj Yeer jef n Jeemeer Ù ees keâer nw . Gvekeâe keânvee nw keâer , 'oes oes h enj keâes ope& keâer ieF& .
ºãü¡ã Øã›À Þããñ‡ãŠ‚ã¹ã
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ¦ãããä ‡ ㊠Œãì Ê ããè Ôããâ Ô ã Êãñ Ôã‡ãò Š ý'' Êããñ Ø ã ØãÊããè - ØãÊããè Üãî ½ ã¦ãñ Öö ý
Ìã¡ãÊãã ‡ãñ Š †â › ã¹ã ãä Ö Êã ‡ãñ Š ƒ¶Öãò ¶ ãñ ‚ã¹ã¶ãã ÜãÀ ãä ª Œãã¦ãñ Öì † Ö½ã ãä¹ãœÊãñ ãä‡ãŠ¦ã¶ãñ ½ãÖãè¶ããò Ôãñ
ãä Ö ½½ã¦ã ¶ãØãÀ ‡ãŠãè ¢ããñ ¹ 㡹ã›á › ãè , ‡ãŠÖã, ``ªñ ã ä Œ ㆠÔããÀã ¹ãã¶ããè ÜãÀ ƒÔ㠺㪺ãî ª ãÀ Øããä Ê ã¾ããò ½ãò
½Öã¡ã ‡ãŠãù Ê ããñ ¶ ããè ‡ãñ Š ¹ããÔã ºãû ü ¡ ñ ‡ãñ Š ‚ãâ ª À ‚ãã Øã¾ãã Öõ ý ¾ãñ ºãõ Ÿ ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè ãä•ãâªØããè ãäºã¦ãã ÀÖñ Ööý''
Øã›À ‡ãñ Š Þããñ ‡ ㊠‚ã¹ã Öãñ •ãã¶ãñ Ôãñ ‡ãŠãè ¼ããè •ãØãÖ ¶ãÖãé Öõ ý ºããè ½ ããÀãè ÌãÖãé ‡ãñŠ ÀãäÖÌããÔããè ‚ãÍããñ‡ãŠ
ÌãÖãâ ‡ãñ Š Ô©ãã¶ããè ¾ ã Êããñ Ø ããò ‡ãŠã ¦ããñ ÊãØããè Öãè ÀÖ¦ããè Öõ ý '' Øã칦ãã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``¾ãñ ºãü¡ã Øã›À
•ããè ¶ ãã ½ãì ã ä Í ‡ãŠÊã Öãñ Øã¾ãã Öõ ý 50 ÌãÓããê ¾ ã •ããè • ãã ¹ããâ ¡ ì À â Ø ã ‡ãŠƒÃ ½ãÖãè¶ããò Ôãñ ºã⪠Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã
ƒÔããä Ê ã† Ìãñ ÜãÀ ½ãò ‡ãŠ½ã ‚ããõ À Øãã¾ã‡ãŠÌãã¡ ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``½ãñ À ñ ÜãÀ ƒÔã‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠã £¾ãã¶ã
Ô㡇㊠¹ãÀ •¾ããªã Üãî ½ ã¦ãñ Öö ý ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ¼ããè ¹ãã¶ããè ¼ãÀã ÀÖ¦ãã Öõ, ¶ãÖãé •ãã¦ããý Ö½ã¶ãñ ‡ãŠƒÃ ºããÀ
ãä ¹ ãœÊãñ 25 ÔããÊã Ôãñ ÀÖ¶ãñ ¹ãîÀãè Àã¦ã ¶ãÖãé Ôããñ ¹ãã¦ããè, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ¾ãÖãâ ‡ãñ Š ¹ãÆ Í ããÔã¶ã Ôãñ Øãì Ö ãÀ
ÌããÊããè Ôãî À •ãã ªñ Ì ããè ÊããÊã•ããè À ã•ã ½ã‡ã‹Œããè, ½ãÞœÀ Ôãñ ¹ãîÀã ÜãÀ ¼ãÀã ÊãØããƒÃ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ‡ãŠãñƒÃ Ôãì¶ãÌããƒÃ
¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ƒÔã ºãü ¡ ñ Øã›À ‡ãñ Š ÀÖ¦ã ãÖõ , Ôã¹ãŠãƒÃ ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ¶ãÖãé Öãñ ÀÖãè Öõý'' ‚ããØãñ „¶Öãò¶ãñ
Á‡ãŠ •ãã¶ãñ Ôãñ ¹ãã¶ããè Ö½ããÀãè ØãÊããè ‚ãØãÀ ‚ãã¦ãñ ¼ããè Öö , ¦ããñ ãä Ô ã¹ãà Š ‡ãŠÖã, ``‚ãã¹ã ªñ ã ä Œ ã†, ƒÔã
½ãò ¼ãÀ •ãã¦ãã Öõ ý Ö½ã Êããñ Ø ããò ‡ãŠãñ ‚ããõ¹ãÞãããäÀ‡ãŠ¦ãã†â ¹ãîÀãè ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý'' Øã›À ‡ãñŠ ºã⪠Öãñ¶ãñ Ôãñ, ÔããÀã
‚ãã¶ãñ •ãã¶ãñ ‡ãŠãè ¦ã‡ãŠÊããè ¹ ㊠Öãñ ‚ããØãñ ƒ¶ã‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠãñ ¹ãã¶ããè ØããäÊã¾ããò ½ãò ¹ãõŠÊã ÀÖã Öõý
ÀÖãè Öõ , ¹ãî À ã ãä ª ¶ã ØãÊããè ½ãò ºãªºãî ºãü ¤ ã¦ãñ Öì † Ôãî À •ãã ªñ Ì ããè ¶ãñ ¾ãÖãâ ¦ã‡ãŠ ãä‡ãŠ ØããäÊã¾ããâò ½ãò ÜãìÔã
‚ãã¦ããè ÀÖ¦ããè Öõ , ƒÔããä Ê ã† Ö½ã ‡ãŠÖã,``•ãºã Ìããñ › ¡ãÊã¶ãñ ‡ãŠã ÀÖã Öõ ý Êããñ Ø ããò ‡ãŠã •ããè ¶ ãã
ºããÖÀ ‚ãã ‡ãŠÀ ¹ãõ Ÿ •ãã¦ãñ Öö , Ôã½ã¾ã ‚ãã¦ãã Öõ , ¦ããñ ¾ãñ ¶ãñ ¦ ãã ½ãìãä͇ãŠÊã Öãñ Øã¾ãã Öõý''

4. efoveebkeÀ ë 27 ¶ãÌãâºãÀ Ôãñ 3 ãäªÔãâºãÀ 2011 4
½ã•ãºãîÀãè ‡ãŠã ¶ãã½ã ºããÖìºãÊããè
‚ãããäŒãÀ ‡ã‹¾ããò ¹ããèÔã ¹ãã›ãê ‡ãŠãñ ¼ããè „¦¦ãÀ ¹ãƪñÍã ‡ãñŠ ºããÖìºããäÊã¾ããò ‡ãñŠ
Ôãã½ã¶ãñ Ôã½ã¹ãå㠇ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡ ÀÖã Öõ? ãäÖ½ããâÍãì Ìãã•ã¹ãñ¾ããè ‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã
Þãì¶ããÌããò ‡ãñŠ ãäÊㆠã䛇㊛ ‡ãŠã›ñ •ãã¶ãñ ¹ãã›ãê ‡ãŠãè ãä ¶ ãØããÖ Ôããè ã ä › â Ø ã ¹ãìãäÊãÔã ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠãè ¹ãŠãõ•ã ¼ããè
‡ãñŠ ÞãÊã¦ãñ ¹ãã›ãê Ôãñ Œã¹ãŠã ©ãñý ºãºãÊãî ºããÖìºããäÊã¾ããò ‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã ‚ãÊãØã-‚ãÊãØã Öõý ƒ¶ã½ãò ¹ãîÌãà ¡ãè•ããè¹ããè ¾ãÍã¹ããÊã ãäÔãâÖ
¹ãÀ ‡ãŠƒÃ ½ãã½ãÊãñ ª•ãà Öö ãä•ã¶ã½ãò ÔãºãÔãñ àãñ¨ããò ‡ãñŠ Ô㦦ãããäÌãÖãè¶ã ºããÖìºããäÊã¾ããò Ôãñ ¹ãî Ì ãà †¡ãè • ããè ãä º ã•ãò ³ ãä Ô ãâ Ö , ¹ãî Ì ãÃ
•¾ããªã ÞããäÞãæã 2009 ½ãò ‡ãŠãâØãÆñÔã ‡ãŠãè ¼ããè Ø㟕ããñü¡ ¹ãÀ ã䛇ãŠãè Öõý ¹ãîÌããÄÞãÊã ‚ããƒÃ • ããè ‚ããÀ‡ãñ Š ãä Ô ãâ Ö ‚ããõ À ¹ãî Ì ãÃ
¹ãƪñÍ㠂㣾ãàã Àãè¦ãã ºãÖìØãì¥ãã •ããñÍããè ‡ãñŠ ÔãºãÔãñ ºãü¡ñ ªºãâØããò ½ãò ãäØã¶ãñ •ãã¶ãñ ¡ãè‚ããƒÃ•ããè ‡ãñŠ‡ãñŠ ãä¨ã¹ããŸãè ‚ãããäª Íãããä½ãÊã
‡ãñŠ ÜãÀ ¹ãÀ ‚ããØã•ã¶ããè ‡ãŠã ½ãã½ãÊãã Öõý ÌããÊãñ ‚ãâÔããÀãè ºãâ£ãì‚ããò ‡ãŠãè ¹ãã›ãê ‡ãŠãõ½ããè Ööý ¾ãÍã¹ããÊã ãäÔãâÖ ‡ãŠÖ¦ãñ Öö Àã•ã¶ããèãä¦ã
ƒÔã ½ãã½ãÊãñ ½ãò †‡ãŠ ‚ããõÀ ºãÔã¹ãã ¶ãñ¦ãã †‡ãŠ¦ãã ªÊã Ôãñ ¹ããè Ô ã ¹ãã›ãê ‡ãŠã ½ãò ºããÖìºããäÊã¾ããò ‡ãñŠ ‚ããØã½ã¶ã ‡ãŠã ¹ãàã£ãÀ
ƒâ¦ãñ•ããÀ ‚ãããäºãªãè ºããºããè ‡ãñŠ Ôãã©ã ºãºãÊãî Ôã½ã¢ããõ¦ãã ¹ãÖÊãñ Ôãñ Öãè ÀÖã Öõ ‚ããõÀ ‡ãŠãñƒÃ ¶ãÖãé Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ¾ãÖ Ôã¼ããè Á‡ãŠ
•ãñÊã ‡ãŠãè ÖÌãã Œãã Þãì‡ãñŠ Ööý ãäÔã¦ãâºãÀ ½ã쌦ããÀ ‚ãâÔããÀãè ‡ãñŠ ¼ããƒÃ ¹ãîÌãà ÔããâÔ㪠Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ¦ãºã ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠÔ㌦㠇ãŠã¶ãî¶ã
½ãò „¶Öãò¶ãñ ¹ããèÔã ¹ãã›ãê ‡ãŠã ªã½ã¶ã ©ãã½ã ‚ã¹ãŠ•ãÊã ¡ãù ‡ ã‹ › À Ôããֺ㠇ãñ Š Ôãã©ã ºã¶ãñý •ãÖãâ ¦ã‡ãŠ Ö½ããÀãè ¹ãã›ãê ‡ãŠãè ºãã¦ã
ãäÊã¾ãã ãä•ãÔã¶ãñ „¶Öò ºããè‡ãŠã¹ãìÀ Ôããè› ‡ãŠƒÃ ½ãâÞããò ¹ãÀ ã䪌㠼ããè Þãì‡ãñŠ Ööý ƒÔããè Öõ ƒÔã½ãò ÌãÖãè ÊããñØã Íãããä½ãÊã ãä‡ãŠ †Øã†
Ôãñ „½½ããèªÌããÀ ¼ããè ÜããñãäÓã¦ã ‡ãŠÀ ã䪾ããý ¦ãÀÖ †‡ãŠ ‚ããõÀ ºããÖìºãÊããè ƒÊããÖãºã㪠Öö ãä•ã¶Öò •ã¶ã¦ãã ¶ãñ ¹ãÖÊãñ ¼ããè Þãì¶ãã Öõý
¹ããèÔã ¹ãã›ãê ‡ãŠãè À¥ã¶ããèãä¦ã Öõ ãä‡ãŠ ‡ãñŠ ‚ã¦ããè‡ãŠ ‚ãֽ㪠‡ãŠãñ ¼ããè ¹ãã›ãê ‡ãñŠ Ö½ããÀãè ¶ãƒÃ ¹ãã›ãê Öõ ãä•ãÔãñ ‚ãØãÊãñ ÔããÊã
½ã•ãºãî¦ã ãäÔããä›âØã ãäÌã£ãã¾ã‡ãŠãò ‡ãŠãñ ¹ãã›ãê Ôãã©ã Êãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍãò •ããÀãè Ööý ¹ãÖÊããè ºããÀ Þãì¶ããÌã Êãü¡¶ãã Öõ, †ñÔãñ ½ãò
½ãò Íãããä½ãÊã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ‚ããØãã½ããè Þãì¶ããÌããò ãä • ãÔã ¹ããè Ô ã ¹ãã›ãê ‡ãŠãñ ‚ãºã Ö½ã ÔããÀñ Ô㶾ããÔããè Êãñ‡ãŠÀ ¦ããñ ½ãõªã¶ã ½ãò
½ãò ‡ã슜 Ôããè›ãò ¹ãÀ •ããè¦ã ½ãÖ¹ã㠇ãŠãè ºããÖì º ããä Ê ã¾ããò ‡ãŠãè ÍãÀ¥ãÔ©ãÊããè ‡ãñ Š ¶ãÖãé „¦ãÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ ¶ãý' ¾ãã¶ããè ¹ãŠã¾ãªñ
•ãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ, Àã¾ãºãÀñÊããè ÔãªÀ Ôãñ ºã¦ããõÀ ªñŒãã •ãã ÀÖã Öõý „Ôããè ½ãò ¹ãîÌãà ‡ãŠã Ôããõªã •ããÀãè Öõý
‚ããäŒãÊãñÍã ãäÔãâÖ ‚ããõÀ ºãã‡ãŠãè¹ãìÀ Ôãñ
ÞããÀ-¹ããâ Þ ã ½ãÖãè ¶ ãñ ¹ãÖÊãñ Ôãñ ¶ãñ ãä Ô ãâ Ö ‡ãŠãñ ¹ãã›ãê ‡ãŠã ÀãÓ›È ã è ¾ ã
ºãã¦ãÞããè¦ã ½ãò ¹ããèÔã ¹ãã›ãê ‡ãñŠ ÀãÓ›Èãè¾ã ½ãÖãÔããäÞãÌã ‚ããõÀ „¦¦ãÀ ¹ãƪñÍã ½ãò ¹ãã›ãê ãä•ã¦ãò³ ãäÔãâÖ ºãºãÊãî ‚ã¹ã¶ãñ ª½ã ¹ãÀ
•ããè¦ã¶ãñ ‡ãŠãè àã½ã¦ãã ÀŒã¦ãñ Ööý ƒÔã ½ãìªáªñ
½ã•ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã
‚㣾ãàã ¡ãù . ‚ã¾ãî º ã ¶ãñ ‡ãŠÖã ©ãã,
``¾ãÖ ÍãÀãè¹ãŠ ‚ããõÀ ¹ãü¤ñ ãäÊãŒãñ ÊããñØããò
‡ãŠã Þãì¶ããÌã ¹ãƼããÀãè ÜããñãäÓã¦ã ‡ãŠÀ ã䪾ããý
ƒÔã ½ãìªáªñ ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ¹ããèÔã ¹ãã›ãê ¹ãÀ ¹ãã›ãê ‡ãñ Š ‚㣾ãàã ¡ãù . ‚ã¾ãî º ã ÀÌãã鳶ãã©ã Ÿã‡ãìŠÀ ‡ãŠ
‚ã¹ã¶ãã ºãÞããÌã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖ¦ãñ Öö,
‡ãŠãè ¹ãã›ãê Öõ ý Ö½ããÀãè ¹ãã›ãê ½ãò
‚ããƒÃ††Ôã, ‚ããƒÃ¹ããè†Ôã, ¡ãù‡ã‹›À ‚ããõÀ
¹ãÀ ÔãºãÔãñ Ö½ãÊããÌãÀ ÁŒã Ôã½ãã•ãÌããªãè
¹ãã›ãê ‡ãŠã ÀÖã Öõ, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ¹ããèÔã ¹ãã›ãê ¹ãã›ãê ºããÖìºããäÊã¾ããò ‡ãŠãè ¶ãÖãé ºããäʇãŠ
ºãü¡ñ ½ã•ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã ÀâãäØããä¶ã, ºãü¡ñ ½ã•ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã
ÞããÀ ãä½ãŸãƒ¾ããâ ã䪌ãã Ôã‡ãŠãé, ¦ããñ ÞãÊãîâ ¦ãì½ÖãÀñ Ôãã©ã- ãäÌã
ƒâ•ããèãä¶ã¾ãÀ Ööý'' ºãã¦ãÞããè¦ã ½ãò ‚ã¾ãîºã Ôãñ ÔãºãÔãñ •¾ããªã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã „Ôãñ Öãè ‚ã¹ã¶ããè ãäÌãÞããÀ£ããÀã Ôãñ ÞãÊã¦ããè Öõý •ããñ ºãÀ¹ãŠãè ½ããèŸãè, •ãÊãñºããè ½ããèŸãè, ½ããèŸãè Ôããñ¶ã¹¹ãü¡
‡ãŠã ƒ½ãÀãÀ ÍãìãäÞã¦ããÌããªãè Àã•ã¶ããèãä¦ã ‡ãŠãè Öãñ ¶ ãñ ‡ãŠãè ‚ããÍãâ ‡ ãŠã Öõ ý Ôã¹ãã ¶ãñ ¦ ãã ¼ããè ¹ãã›ãê ½ãò Íãããä½ãÊã Öì‚ãã Öõ ÌãÖ
ºããÖì º ãÊããè Öãè ‡ã‹ ¾ ããò ¶ã Öãò Êãñ ã ä ‡ ㊶ã
•¾ããªã ½ããèŸã Øããñ›ãè ¦ãñÀñ ¶ã½ãà Öã©ã ‡ãŠã ©ã¹ãü¡ý ¦ãã
¦ãÀ¹ãŠ ©ããý Êãñ ã ä ‡ ㊶㠂ãºã Þãî â ã ä ‡ ㊠‚ãã•ã½ã Œãã¶ã ‚ããä Œ ãÊãñ Í ã ãä Ô ãâ Ö ‡ãñ Š
ãäÌã£ãã¶ãÔã¼ãã Þãì¶ããÌã •¾ããªã ¶ã•ãªãè‡ãŠ ¹ããèÔã ¹ãã›ãê ½ãò Íãããä½ãÊã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠ÞãÊãñØãã ¹ãã›ãê ‡ãñŠ †•ãò¡ãò ¹ãÀ Öãè ֽ㠺ãü¡ñ ½ã•ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã ÀâãäØã¶ããè, ºãü¡ñ ½ã•ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã
Öõ , ƒÔããä Ê ã† ¡ãù ‡ ã‹ › À Ôããֺ㠇ãŠãè Ôãñ Öãè ƒÔãñ Øãìâ¡ãò ‡ãŠãè ¹ãã›ãê ‚ããõÀ ¾ããñØããè ãä•ãÔã Êãà¾ã ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãâÜãÓãà ‡ãŠÀ ÀÖñ ÞããÀ Ôã¹ãñŠã䪾ããâ ã䪌ãã Ôã‡ãŠãñ ¦ããñ ÞãÊãîâ ¦ãì½ÖãÀñ Ôãã©ã-
Àã•ã¶ããèãä¦ã ¼ããè „Ôããè ¦ãÀÖ Öãñ ÀÖãè Öõ, ‚ããã䪦¾ã¶ãã©ã Ôã½ããä©ãæ㠹ãã›ãê Öãñ¶ãñ ‡ãŠã Öö „Ôã‡ãñŠ ãäÊㆠÀã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ ¹ã Ôãñ ŒããèÀ Ôã¹ãñŠª, ¶ãÌã¶ããè¦ã Ôã¹ãñŠª, Ôã¹ãñŠª Àºãü¡ãè½ãÊããƒÃ
ãä • ãÔã ¦ãÀÖ „¦¦ãÀ ¹ãÆ ª ñ Í ã ½ãò ºãã‡ãŠãè ‚ããÀãñ¹ã ½ãü¤ ÀÖñ Ööý ¾ãñ ‡ãŠÖ¦ãñ Öö, `ƒÔã ½ã•ãºãî¦ã Öãñ¶ãã •ãÁÀãè Öõý ƒÔããèãäÊㆠ•¾ããªã Ôã¹ãñŠª Ôããªñ ºããñÊããò ½ãñâ ¦ãî •ããñ ‡ãŠÀñ £ãì¶ããƒÃý
¹ãããä›Ã¾ããâ ¹ãÖÊãñ Ôãñ ‡ãŠÀ¦ããè ‚ããƒÃ Ööý ºãã¦ã ½ãò ¦ããñ ¹ãÖÊãñ Öãè Íã‡ãŠãñ-ÔãìºãÖã Ö½ã‡ãŠãñ Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ÖÀ ÌãØãà ‡ãŠãñ Ôãã©ã
¹ãã›ãê ‚ãºã ºããÖì º ãÊããè Àã•ã¶ããè ã ä ¦ ã‡ãŠ ¶ãÖãé ©ãã ãä‡ãŠ ¹ããèÔã ¹ãã›ãê ‡ãŠãñ ¾ããñØããè Êãñ‡ãŠÀ ÞãÊã¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý' ºãü¡ñ ½ã•ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã ÀâãäØã¶ããè, ºãü¡ñ ½ã•ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã
ãäŒãÊãããäü¡¾ããò ‡ãŠãè ¶ãƒÃ ÍãÀ¥ãÔ©ãÊããè ºã¶ã ‚ããã䪦¾ã¶ãã©ã •ãõÔãã ‚ããä¦ãÌããªãè ‚ã㪽ããè ¹ããèÔã ¹ãã›ãê „¶ã ¦ã½ãã½ã ½ããõ•ãîªã ÞããÀ ¦ããñ¦ãñ ã䪌ãã Ôã‡ãŠãñ ¦ããñ ÞãÊãîâ ¦ãì½ÖãÀñ Ôãã©ã-
ãä Ì ã£ãã¾ã‡ãŠãò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ¹ããÊãñ ½ãò Êãã¶ãñ ‡ãŠÀñÊãã ¹ãÀÌãÊ㠹㦦ãã ¦ããè¦ãã, ¦ããè¦ãã ¶ããè½ã ãä¶ã½ããñÊããè
ÀÖãè Öõý ¹ããÊã¹ããñÔã ÀÖã Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãºã †‡ãŠ
‡ãŠãè •ãìØã¦ã ½ãò Öõ ãä•ã¶Öò ÖãÊã Öãè ½ãò •¾ããªã ¦ããè¦ããè ãäºã¶ã ºããñÊãñ ‡ãŠãè ØããñÀãè ¦ãñÀãè ºããñÊããèý
ƒÔã ãäÔãÊããäÔãÊãñ ‡ãŠãè ÍãìÁ‚ãã¦ã 25 ½ãããä¹ãŠ¾ãã (‚ããäŒãÊãñÍã ãäÔãâÖ) ‡ãñŠ ºãü¡ñ-
•ãìÊããƒÃ ‡ãŠãñ Àã¾ãºãÀñÊããè ‡ãñŠ ºããÖìºãÊããè ºãü¡ñ Öãñãä¡ÄØã Ôãü¡‡ãŠãò ¹ãÀ ã䪌ã¶ãñ ‡ãñŠ ½ãã¾ããÌã¦ããè ¶ãñ ¾ãã ¦ããñ ºãÔã¹ãã Ôãñ ºããÖÀ
ºãü¡ñ ½ã•ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã ÀâãäØããä¶ã, ºãü¡ñ ½ã•ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã
ãäÌã£ãã¾ã‡ãŠ ‚ããäŒãÊãñÍã ãäÔãâÖ ‡ãñŠ ¹ãã›ãê ºã㪠¾ãÖ Ôãã¹ãŠ Öãñ Øã¾ãã ãä‡ãŠ ‚ã½ã¶ã ‡ãŠã ÀãÔ¦ãã ã䪌ãã¾ãã ¾ãã ãä¹ãŠÀ „¶ã‡ãŠã ÞããÀ ‡ãŠã䟶㠕ããñ ã䪌ãã Ôã‡ãŠãñ ¦ããñ ÞãÊãîâ ¦ãì½ÖãÀñ Ôãã©ã-
½ãò Íãããä ½ ãÊã Öãñ ¶ ãñ ‡ãñ Š Ôãã©ã Öì ƒ à ý ‡ãŠãè ¹ãã›ãê (¹ãã›ãê ¹ãã›ãê) ‚ã½ã¶ã ‡ãñŠ ã䛇㊛ ‡ãŠã› ã䪾ãã Öõý ƒÔããè ‰ãŠ½ã ½ãò ÊããñÖã ‡ãŠã䟶ã, Ìã–ã ‡ãŠã䟶ã, ‡ãŠã䟶㠕ãî¦ãñ ‡ãŠã ¦ãÊÊãã
Àã¾ãºãÀñÊããè ÔãªÀ Ôããè› Ôãñ ãäÌã£ãã¾ã‡ãŠ ªìͽã¶ããò ‡ãŠãè ¹ãã›ãê Öõý' Ôãì Ê ¦ãã¶ã¹ãì À ‡ãŠãè ƒÔããõ Ê ããè Ôããè › Ôãñ •¾ããªã ‡ãŠã䟶ã Öõ ØããñÀãè ¦ãñÀñ ºãã¹ã ¼ããƒÃ ‡ãŠã ½ãìÖÊÊãã
‚ããäŒãÊãñÍã ãä¹ãœÊãñ ‡ãŠƒÃ ãäÌã£ãã¾ã¶ãÔã¼ãã ‚ããäŒãÊãñÍã ãäÔãâÖ ‡ãñŠ ºã㪠¹ããèÔã ºããÖìºãÊããè ãäÌã£ãã¾ã‡ãŠ Ôããñ¶ãî ãäÔãâÖ ‡ãŠãñ
Þãì¶ããÌããò ½ãò ƒÔã Ôããè› ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ª½ã ¹ãã›ãê ½ãò †‡ãŠ ‚ããõÀ ÍãŒÔã ‡ãñŠ ‚ããØã½ã¶ã ¼ããè ¹ãã›ãê ½ãò Íãããä½ãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ºãü¡ñ ½ã•ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã ÀâãäØããä¶ã, ºãü¡ñ ½ã•ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã
¹ãÀ •ããè ¦ ã¦ãñ ‚ãㆠÖö ý Àã¾ãºãÀñ Ê ããè , ‡ãŠãè Œãîºã ÞãÞããà ÖìƒÃ ©ããèý Ìãñ ©ãñ ¹ãõŠ•ããºã㪠¦ãõ¾ããÀãè Öãñ ÀÖãè Öõý Ôãî¨ããò ‡ãŠãè ½ãã¶ãò ¦ããñ ÞããÀ ¢ãîŸñ •ããñ ã䪌ãã Ôã‡ãŠãñ ¦ããñ ÞãÊãîâ ¦ãì½ÖãÀñ Ôãã©ã-
‚ã½ãñŸãè ‚ããõÀ Ôãìʦãã¶ã¹ãìÀ ãä•ãÊãÀãò ½ãò ‡ãŠãè ºããè‡ãŠã¹ãìÀ ãäÌã£ãã¶ãÔã¼ãã Ôããè› Ôãñ ¹ããèÔã ¹ãã›ãê ½ãò Ôããñ¶ãî ãäÔãâÖ ‡ãŠã ‚ããØã½ã¶ã •ããªî ¢ãîŸã, ¼ãî¦ã ¢ãîŸã, ¢ãîŸã ¹ããè¦ãÊããè Ôããñ¶ãã
„¶ã‡ãŠã ŒããÔãã ‚ãÔãÀ ¼ããè Öõ , ¹ããè Ô ã ãäÌã£ãã¾ã‡ãŠ ãä•ã¦ãñ¶³ ãäÔãâÖ ºãºãÊãî •ããñ ¦ã¾ã Öõý ¹ããèÔã ¹ãã›ãê ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ Ôããñ¶ãî •¾ããªã ¢ãîŸã ØããñÀãè ¦ãñÀã ¾ãÖ ¶ãŒãÀãèÊãã Àãñ¶ãã!
¹ãã›ãê ½ãò Íãããä½ãÊã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ¹ãŠãõÀ¶ã ºã㪠ºãÔã¹ãã ‡ãñ Š ãä › ‡ãŠ› ¹ãÀ 2007 ½ãò ãäÔãâÖ ‡ãŠãñ ƒÔããõÊããè Ôããè› Ôãñ „½½ããèªÌããÀ -¹ãÆÖããäÔã¶ããè, 1935
¹ãã›ãê ‡ãñŠ ÀãÓ›Èãè¾ã ‚㣾ãàã ¡ãù. ‚ã¾ãîºã ãäÌã£ãã¾ã‡ãŠ ºã¶ãñ ©ãñ, Êãñãä‡ãŠ¶ã 2012 ÜããñãäÓã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ‚ã¶ãìÌã㪠: ‚ããÊããñ‡ãŠ ¼ã›á›ãÞãã¾ãÃ