1. DeeF&vee
pevelee keâe RNI NO. : MAHHIN/2010/37825
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ½ãò ‚ãã¹ã‡ãŠãè ºãã¦ã ãäÊãŒã¶ãñ ‡ãŠã ‚ãÌãÔãÀ
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ãä‡ãŠÔããè ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ „•ããØãÀ ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öõ?
‡ã‹¾ãã ãä‡ãŠÔããè ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ½ãò ‚ãã¹ã‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò
‚ãã¶ãã‡ãŠã¶ããè ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö?
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ºãÔ¦ããè ‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‚ãã¹ã ãäÊãŒã¶ãã
ÞããÖ¦ãñ Öö?
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããÔã ¹ããÔã ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ
ãäÊãŒã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö?
pees meÛe efoKeelee nw ‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ¹ã¨ã‡ãŠãÀ ºã¶ã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö?
Postal Regd. No. : MH/MR/East/210/2012-2014 www.aainanews.blogspot.com ¦ããñ ‚ãã¹ã Ôãºã ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ½ãâÞã ªñ¦ãã Öõý ‚ãã¹ã
‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã ãäÊããäŒã¾ãñý •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‚ãã¹ã‡ãñŠ ãäÊㆠֽãñÍã㠦㦹ãÀ Öõý
Je<e& ë 2 DebkeÀ ë 36 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 8 Ôãñ 14 •ã¶ãÌãÀãè 2012 He=<þ ë 8
HeÀesveë- 022 22947309-9324591974
'½ãñ¾ãÀ ‡ãñŠ àãñ¨ã ½ãò ¹ãã¶ããè ‡ãñŠ ªÊããÊããò ‡ãŠã Àã•ã'
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã Öõ ý ƒÔãÔãñ Êããñ Ø ããò ‡ãŠãñ ¼ããÀãè ¹ãã¶ããè ¶ãÊã ½ãò ‚ãã¦ãã Öõ, Ìããñ ºãÖì¦ã ÖÀ †‡ãŠ ØãÀãèºã ‚ã㪽ããè 300 û‡ãŠãè ¼ããè ãä½ãÊããè¼ãØã¦ã Öõý ¼ããÀ¦ããè¾ã
½ãìâºãƒÃ ‡ãŠãè ½ãñ¾ãÀ Ñã®ã •ãã£ãÌã ¹ãÀñÍãã¶ããè ‡ãŠã Ôãã½ã¶ãã ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡ Öãè Øãâªã Öãñ¦ãã Öõý ºãã膽ãÔããè ÌããÊãñ Ôãñ 400 Á¹ã¾ãã ½ãÖãè¶ãã ¹ãã¶ããè ¹ãÀ ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ‡ãŠãè ÂŒãÔãã¶ãã
‡ãñŠ àãñ¨ã ½ãò ¹ãã¶ããè ‡ãŠãè ‡ãŠãÊããºãã•ããÀãè ÀÖã Öõý ¾ãÖãâ ¹ãÀ •¾ããªã¦ãÀ ÊããñØã Ö•ããÀãò Á¹ã¾ãã Œãã ‡ãŠÀ ¾ãñ ‚ãÌãõ£ã ŒãÞãà ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü ¡ ¦ãã Öõ ý •ãÊã Œãã¦ãî¶ã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``Ö½ãò ¹ãîÀãè Àã¦ã
•ããñÀãò ¹ãÀ Öõ ‚ããõÀ ¹ãã¶ããè ‡ãŠã ½ãããä¹ãŠ¾ãã ØãÀãèºã ¦ãºã‡ãñŠ ‡ãñŠ Öö, ¦ããñ ºããÖÀ Ôãñ ‡ãŠ¶ãñ‡ã‹Íã¶ã ªñ¦ãñ Öö ‚ããõÀ ¾ãñ •ãÊã ½ãããä¹ãŠ¾ãã ‡ãŠã ¾ãÖ •ããÊã ¼ããÀ¦ããè¾ã •ããØã ‡ãŠÀ ¹ãã¶ããè ‡ãŠã ƒâ¦ã•ããÀ ‡ãŠÀ¶ãã
•ã½ã‡ãŠÀ ¹ãõÔãã •ã¶ã¦ãã Ôãñ Êãî› ÀÖñ œãñ › ãè - ½ããñ › ãè ¶ããõ ‡ ãŠãä À ¾ããâ ‡ãŠÀ‡ãñ Š ½ãããä¹ãŠ¾ãã ØãÀãèºã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãñ ¹ãã¶ããè ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ ÔãâØã½ã ¶ãØãÀ ¹ãü¡¦ãã Öõý ãä¹ãŠÀ ÔãìºãÖ •ãʪãè ¶ããéª
Öö, ÌãÖãé Ìã¦ãýãã¶ã ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã ‚ã¹ã¶ãã ¹ãñ› ¹ããÊã¦ãñ Öö, Ìãñ ‚ã¹ã¶ãñ ºãñÞã¦ãñ Ööý ¦ã‡ãŠ ¹ãõŠÊãã Öì‚ãã Öõý ƒÔã½ãò ¹ãìãäÊãÔã ¶ãÖãé ŒãìÊã¦ããè, ƒÔãÔãñ •ããñ ÊããñØã ‡ãŠã½ã
Ñã®ã •ãã£ãÌã ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠã½ããò ‡ãŠãñ ‡ãŠã½ã ¹ãÀ •ãã†â ¾ãã ¹ãã¶ããè ¼ãÀò?'' ¹ãÀ •ãã¦ãñ Ööý „¶ã‡ãŠãñ ‚ãÞœãè ŒããÔããè
ºãü¤ã Þãü¤ã‡ãŠÀ ¹ãñÍã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ÊãØããè ãäÌã•ã¾ã ¶ãØãÀ ½ãò ¹ãã¶ããè ÔãìºãÖ ¦ã‡ãŠÊããè¹ãŠ ‡ãŠã Ôãã½ã¶ãã ‡ãŠÀ¶ãã
ÖìƒÃ Ööý 5 Ôãñ 9 ºã•ãñ ‚ãã¦ãã Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ¹ãü¡¦ãã Öõý''
26 ÌãÓããê ¾ ã ½ãÖ¹ãî Š •ã Ö½ããÀñ Ôãã©ã ½ãò ¼ãñª¼ããÌ㠇㋾ããò? ‡ãŠãâØãÆñÔããè ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ÔãÊããè½ã
ãäÔã®ãè‡ãŠãè ¶ãñ Ö½ãò ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ‚ãããäŒãÀ Ö½ã ÊããñØã ¼ããè „¶ã‡ãñŠ ¼ããƒÃ ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã, ``¾ãÖãâ ¹ãÀ
¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ (†â›ã¹ã ãä¶ãÌããÃÞã¶ã àãñ¨ã ½ãò ‚ãã¦ãñ Ööý •ããñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ¹ãîÀñ •ããñÀãò ¹ãÀ Öõ, ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè
ãä Ö Êã ‡ãŠãè ¢ããñ ¹ 㡹ã›á › ãè ) ‡ãŠã½ã ãäºã¶ãã ªÊããÊããò ‡ãñŠ ¶ãÖãé Öãñ¦ãã,
Ìã¡ãÊãã, ½ãò •ãÊã ½ãããä¹ãŠ¾ãã ‡ãŠã ÞããÖñ Ìããñ ¹ãã¶ããè ‡ãŠã ‡ãŠ¶ãñ‡ã‹Íã¶ã Öãñ ¾ãã
‡ãŠã½ã •ããñÀãò ¹ãÀ Öõý •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ã¹ã¶ãñ ÜãÀ ‡ãñŠ ‚ããØãñ ¶ããÊããè ºã¶ãÌãã¶ãã,
‚ããƒÃ ¶ ãã Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì † ¾ãÖãâ ¹ãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ãäÔã¹ãÊ ªÊããÊããò ‡ãñŠ
½ãÖ¹ãî Š •ã ãä Ô ã®ãè ‡ ãŠãè ¶ãñ ‡ãŠÖã, ÔãÖãÀñ ÞãÊã ÀÖãè Öõý ãä¹ãœÊãñ 2 ÔããÊã
``¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ, À•ãã Ôãñ ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÊããñØã ¹ãã¶ããè ‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã
ØãÊããè ½ãò ¹ãã¶ããè Àã¦ã ‡ãŠãñ 12 ºã•ãñ Ôãñ ¹ãÀñÍãã¶ã Öõý Ëñã‡ãŠ¶ã ‡ãŠãñƒÃ Ôãì¶ã¶ãñ
ä
‚ãã¦ãã Öõ ‚ããõÀ 3 ºã•ãñ ¦ã‡ãŠ ÞãÊã¦ãã ÌããÊãã ¶ãÖãé Öõý''
¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ´ãÀã ÔãâÞãããäÊã¦ã
Basic
•ãñ. ºããè.ãä¡Ôããñ•ãã ãäÍãàãã ‡ãòŠ³
&
Ms-Office
†¡ãä½ãÍã¶ã
‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À
‡ãŠ½¹¾ãì›À ›ãèÞãÀ ‡ãŠãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã Öõ...
200 Á¹ã¾ãñ
½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò,
(ºãñãÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ)
ä
ÍãìÁ ºãñãäÔã‡ãŠ, †½ã-†Ôã ‚ããùãä¹ãŠÔã, ›ñÊããè ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã
Deye keâcheÙetšj keâesme& Deewj Yeer Deemeeve Deehekesâ Deheves meQšj ceW keâchÙetšj keâesme& keâerefpeS
keâesF& Mewef#ekeâ ÙeesiÙelee vener Skeâ efJeIeeLeea, Skeâ keâchetÙešj
keâesme& kesâ efueS Deb«espeer peeveves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR veewkeâjer {tb{ves ceW ceoo
¡ãù. ºããºããÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ¦ãñÊãØãì ÔãâÜã, ãäÌã•ã¾ã ¶ãØãÀ ÀãäÖÌããÍããè ÔãâÜã, Á½ã ¶ãâ. 14, †â›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃÔ›), ½ãìâºãƒÃ-37. Ôãâ¹ã‡ãÊ : ‡ãŠ¶ãìãä¹ãƾãã ½ããñ. : 7709883240-022-22947309

2. efoveebkeÀ ë 8 Ôãñ 14 •ã¶ãÌãÀãè 2012 2
mejkeâej keâer keâÚgDe Ûeeue, mhees uf eib e "ekr eâ keâjves ceW ueies 10 meeue
oefueleeW SJeb DeeefoJeeefmeÙeeW veewkeâjMeener keâer IeefšÙee jHeäleej
DeeHeâle Ùen jner efkeâ ceb$eer ves
ieueleer lees ceevee uesefkeâve Deheveer
heeme hengbÛelee nw efpemekeâer cebpetjer
keâs yeeo Gmes keâWõ mejkeâej efHeâj
mes peg][s ceeceueeW ceW mejkeâej Deewj leceece efveÙece-keâevetve Fmekeâs ueeÛeejer keâe jesvee jeskeâj Deheveer jepÙe mejkeâej keâs mhe°erkeâjCe
efkeâme jHeäleej mes Ûeueleer nw, yeerÛe Deeles jns. mejkeâejer efpeccesoejer mes heuuee Pee][les keâs efueS Yespeleer nw. GvneWves
Fmekeâe Skeâ DeveesKee GoenjCe keâeceÛeesjer keâs keâejCe hetjer Skeâ efoKes. yeleewj ceb$eer Deheveer yeleeÙee efkeâ Deepe efpeme efJeOesÙekeâ
meeceves DeeÙee nw. FmeceW mejkeâejer heer]{er Deheves nkeâ mes JebefÛele jn veekeâeefceÙeeb Deewj keâeceÛeesjer efÚheeves keâs ceeOÙece mes De¤CeeÛeue ØeosMe
keâeiepeeW ceW pevepeeefleÙeeW keâs veece ieF&. no Ùen nw efkeâ DeYeer keâs efueS GvneWves oueerueW Yeer Deewj ceefCehegj keâer pevepeeefleÙeeW keâs
keâer ieuele mhesefuebie keâes "erkeâ ceeceuee Kelce veneR ngDee nw. oer. GvneWves yeleeÙee efkeâ Fmekeâs veece keâes mener efkeâÙee pee jne nw.
keâjves ceW mejkeâej keâes ome meeue Fme Yetue keâs megOeej hej mebmeo efueS jepÙe efJeOeevemeYee keâes Gvekeâs ØemleeJe keâes efmejs ueieves ceW
ueie ieS. Fme oewjeve ueeYe keâer cegnj lees ueie Ûegkeâer nw hej ØemleeJe heeefjle keâjvee he][lee ome meeue ueie ieS nQ. Gcceero
heeves keâe nkeâ jKeves Jeeueer DeYeer je°^heefle keâer menceefle Deeveer nw pees keâWõ mejkeâej keâs heeme keâefjS efkeâ je°^heefle keâs Ùeneb mes
ceefCehegj Deewj De¤CeeÛeue ØeosMe DeYeer yeekeâer nw. ngDee. pevepeeleerÙe ceeceueeW keâs keâe peJeeye osles ngS mJeerkeâej Deekeâj jefpemš^ej pevejue keâs Fmes peuoer cebpetjer efceue peeS,
meef n le DevÙe Øeos M eeW keâer Fme yeele keâe Kegueemee ceb$eer efkeâMeesj Ûebõ osJe ves efkeâÙee efkeâ osMe keâs Deveskeâ jepÙeeW heeme peelee nw. Jeneb mes Ùen keâneR Ssmee ve nes efkeâ GvnW Skeâ
pevepeeefle peeefleÙeeb mejkeâejer efheÚues efoveeW jepÙemeYee ceW Skeâ mebJewOeeefvekeâ 'pevepeeefle', DeeosMe keâer pevepeeefleÙeeW keâs veece keâer ØemleeJe keâWõ keâs heeme Jeeheme oMekeâ Deewj Fblejepe keâjvee.
ueeYe mes JebefÛele nesles jnW. efJeOesÙekeâ ceW mebMeesOeve keâs oewjeve mebMeesOeve' efJeOesÙekeâ hej ngF& ÛeÛee& mhesefuebie ceW ie][yeef][Ùeeb nQ. Deekeâj pevepeeleerÙe DeeÙeesie keâs (ªãäÊã¦ã ½ã¦ã Ôãñ Ôãã¼ããÀ)
YeÇ°eÛeej ceeves ceueeF& ceejs keâs hejceeveWš meesme&
Deepeg keâjhMeve keâs veebJe hej Gns ueesie nes-nuuee ceÛee jnue yee, vee. vee ye][keâe ceÚjer Dee vee Úesškeâe efmeOeefjÙee. Dee keâskeâ][ve keâs leÓ
peskeâje keâjhš nesKes keâs ceewkeâe vee efceueue. pemeneR ceewkeâe efceueer, T Ûeevoer yee. YeÇ°eÛeej keâs keâskeâ][e nj peieefn ceewpeto yee][s meve. Sner mes
Deeheve Dees" meer efuenW. F& jerefle peceevee mes me Ûeefue Dee jnue efyeÙee. ceešer keâ megiebOe F& oesnje jJewÙee yeve nesKes keâs ÛeeneR. keâjhMeve keâs efJejesOe yeve keâF&ue
ueesie YeÇ°eÛeej keâs efJejesOe keâjle meceÙe F& leekeâ ceW ueeieue jns uee efkeâ peeG. Dee Ssiees yeele DeGjer yee efkeâ pes otÛeej Deeoceer F&ceeveoej jefnÙes
Gvekeâe keâye ceueeF& ceejs keâs keâs hejceeveWš meesme& efceue peeF&. DeFmeve nce YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ efJeefYeVe ®heeW keâe OÙeeve jKeles
ieFue leÓ keâe nesF&. yeme Deleves veÓ efkeâ ueesie keâner, HeâueveJee ye][e
nesleneR T ueesie YeÇ°eÛeefjÙeve keâs peceele ceW Meeefceue nes peeF&. osMe ceW ngS Deheveer Yee<ee keâes efpeboe jKeves kesâ efueS Yeespehegjer ceW Deehekeâes Fceeveoej jnues. Sn mes keâJeve he©e hegjmkeâej efceue peeF&. F& hegjmkeâjJees
YeÇ°eÛeejer ueesieve keâs mebKÙee Sner mes ye][ jnue yeeDee ye][le jner. keâgÚ nj mehleen meceeÛeej oWies~ T yesFceveJeeb ues peFnW meve. Sn mes Deeše ÛeeGj Dee ceešer keâs
ueesie leÓ keâjhMeve keâs efJejesOe Sn mes keâj jnue yee efkeâ ÛeÛee& ceW Dee lesue efceueer vee. T leÓ Deeskeâjs efceueer peskeâje ueies DeLe& yee Gns
peeF&b. T YeÇ°eÛeej keâs mebmkeâ=efle keâs cegKeeefueHeâ nÓ ueesie Dee keâneR pes meceLe& yee vee leÓ meye yesDeLe& yee. pes meebÛe keâneR leÓ nceveer keâs
Deiej Gvekeâje mes keâjhMeve keâgÚ yeesues keâs keân efonue peeG leÓ F& YeÇ°eÛeefjÙeve keâs meYÙelee mebmkeâ=eleÙees keâs veeÙekeâ yevee osues yeeveer
f
SkeâlejHeâe yeeefleÙeeF& ueesie. Gmekeâer ienjeF& ceW vee peeF& ueesie. Kego ÛeenW meve. Siees leÓ yeele leÙe yee efkeâ YeÇ°eÛeej ye]{er leÓ DeLe&JÙeJemLee
keâslevees YeÇ° Ûeens ogjeÛeejer keâens vee yeves keâs Ûeens ueesie uesefkeâve YeÇ°eÛeej keâs jHeäleej ye]{er. Deye keâsng ot vecyej mes heFmee keâceeF& leyes veg
keâs ieefjDeJeues efyevee Gvekeâe DebIeer vee DeeJes. F& yeewefækeâ yesF&ceeveer vee Deeueermeeve yebieuee yeveJeeF& vee leÓ F&ceeveoejer mes keâceeJes Jeeuee leÓ
leÓ DeeGj keâe nÓ? heebÛe meew npeej Jeie&Heâgš keâs Heäuewš yeQkeâ mes ueesve ues keâs keâerveer Dee
YeÇ°eÛeej keâs mebmkeâ=efle keâs efvele veÙee DeeÙeece osJes ceW nceveer keâs peve- Deesner keâs osle osle ceefj peeF&. peye Keyej DeeJesuee efkeâ Yeejle keâW
efnlew<eer jepeveslee ueesie cenlJehetCe& Ùeesieoeve keâFues yee ueesie. meòee heeJes ®efheÙee mJeerme yeQkeâ ceW! pecee yee leÓ ceve ieoieo nes peeuee.
keâs F& celeueye vee nesuee efkeâ Deehe ncesMee pevelee keâs yeejs ceW ner meesÛes peÙebleer heeb[sÙe efJeosMeer ueesie oeble mes Debiegjer oyee keâs keânsuee /Deesn Fbe[Ùee Fpe
f
Ûeens Gvekeâj megKe-ogKe keâs KÙeeue jeKes. Dehevee Dee Deheveve keâs yeejs keâs meeOes-mebJeejs keâs nesuee. Deiej efJeOeeÙekeâ Ûeens ceb$eer yee][s leÓ pevelee mees jerÛe./ F& peeve peeF& efkeâ YeÇ°eÛeej keâs efyevee nceveer keâe ceeves
ceW Yeer meesÛes keâs hejsuee . heFmee keâneb mes DeeF&, keâFmes DeeF& Sn hej ienve keâs vepej ceW jns he][suee. Skeâ yesj heo mes nš ieFues leÓ keâsng vee hetÚs nceej osMe JeueÇd[ heeJej vee yeve mekeâs. nce YeÇ°eÛeej keâs YeefJe<Ùe keâs
cebLeve keâjs keâs hejsuee . leceece lejn keâs Ùeespevee yeveeJes keâs hejsuee. ieebJe . meesÛeeR keâslevee keâef"ve keâece nÓ. ÚefJe Yeer yeveeJes keâs yee Deewj hewmee ueskeâs efveef§eble yeeveer. F& Skeâoce melÙe nÓ efkeâ Keeueer nceefveÙes keâs osme
keâs Yeues yegPeeG efkeâ efkeâ meòee ceW jefnkeâs heFmee keâceeFue yengle Deemeeve Yeer. neueebefkeâ ye][keâe leyekeâe keâs ueesieJeve Keeeflej cemeefkeâue leveer keâce ceW YeÇ°eÛeej Deewj YeÇ°eÛeefjÙeve keâs Keeeflej leceece mebYeeJevee Je megefJeOee
nÓ, hej JeemleJe ceW F& yesno cegefMkeâue keâece nÓ. yewueWme yeveekeâs Ûeues yee. peFmes DeHeâmejve Keeeflej F& jemlee leveer Demeeve yeeIeesšeueve ceW veslee yee. nceefveÙes keâs F& ngvej nÓ efkeâ nceveer keâe keâneR Yeer, keâyengDeesb
keâs nesuee . ÚefJe meeHeâ-megLeje jKes keâs nesuee. Ûesnjs keâs ¤he-Øeefle¤he peuoer DeeJes uee ueesie Dee DeHeâmej yeeo ceW! nueebekeâ Heâbmesuee otveeW ceW keâsng
f keâjhMeve keâs yegeveÙeeo jKe mekeâs veer
f
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ›ãèÞãÀ ºã¶ã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö?
‚ãØãÀ ‚ãã¹ã 10 Ìããé ¹ãñŠÊã ¾ãã ¹ããÔã Öö, ¦ããñ ‚ãã¹ã ›ãèÞãÀ ºã¶ã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö, ¦ããñ
‡ãŠãñÔãà ‚ãÌããä£ã- 8 ½ãÖãè¶ãã
¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ½ãò ¾ãñ ÔãìãäÌã£ãã „¹ãÊ㺣ã Öãñ ÀÖãè Öõý
‡ãŠãñÔãà ¹ãŠãèÔã- 2000 Á¹ã¾ãã ½ãã¨ã ¾ãÖ ‡ãŠãñÔãà ½ããñºããƒÊã ‰ãŠÞã ÔãâÔ©ãã ´ãÀã ãäÊã¾ãã •ãã¾ãñØãã, •ããñ ãä¹ãœÊãñ ‡ãŠƒÃ ÔããÊããò Ôãñ ›Èñãä¶ãâØã ªñ ÀÖãè Öõ.
¹ãÆÌãñÍã ¹ãÆãÀâ¼ã-14 ¶ãÌãâºãÀ Ôãñ ½ãã¨ã 25 Ôããè› „¹ãÊ㺣ã,‚ã¹ã¶ãã ¹ãÆÌãñÍã ¦ãìÀâ¦ã ãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀòý
Ôãâ¹ã‡ãÊ-‡ãŠ¶ãì ãä¹ãƾãã -77098883240
¹ã¦ãã-¹ããä¦ãÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã -¡ã. ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ¦ãñÊãØãì ÔãâÜã, ãäÌã•ã¾ã ¶ãØãÀ, ÀãäÖÌããÔããè ÔãâÜã ½㠶ãâ. 14, †â›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃ), ½ãìâºãƒÃ 37

3. efoveebkeÀ ë 8 Ôãñ 14 •ã¶ãÌãÀãè 2012 3
½Öã¡ã Ô‡ãîŠÊã ºã¶ãã ›¹ããñãäÀ¾ããò ‡ãŠã ‚ã¡á¡ã
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã
†â›ã¹ããäÖÊã ‡ãŠã Ìãã½ã¶ãÀãÌã
•ãã„â ¾ãã Êãñ‡ãŠÀ ‚ãã…â?''
``ƒÔã Ô‡ãîŠÊã ‡ãŠã ÌããÞã½ãõ¶ã ‡ãŠÖ¦ãã
½Öãã䡇㊠ԇãîŠÊã ‡ãñŠ ãäÌã²ãããä©ãþããò Öõ ãä‡ãŠ ‚ãããäŒãÀ Ö½ãò ¼ããè ƒÔããè ºãÔ¦ããè ½ãò
‚ãã•ã‡ãŠÊã ªãñ Øãâ¼ããèÀ Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò ÀÖ¶ãã Öõ, ƒ¶ã Êãü¡‡ãŠãò Ôãñ ‡ãŠãõ¶ã ¹ãâØãã
‡ãŠã Ôãã½ã¶ãã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý ÊãñØããý'' ƒã佦ã¾ãã•ã ‚ãֽ㪠¶ãñ ‡ãŠÖãý
ƒÔã ãäÌã²ããÊã¾ã ½ãò ¹ãü¤¶ãñ ÌããÊããè ``¹ãÖÊãñ ¦ããñ ¾ãñ Êãü¡‡ãñŠ ÊããñØã Ô‡ãîŠÊã
Êãü¡ãä‡ãŠ¾ããò ‡ãŠã •ããè¶ãã ½ãìÖãÊã Öãñ ÀŒãã ‡ãñŠ ºããÖÀ ¦ã‡ãŠ Öãè Ôããèãä½ã¦ã ©ãñ, Êãñãä‡ãŠ¶ã
Öõý Ô‡ãîŠÊã ‡ãŠãè œì›á›ãè ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã 3-4 •ãºã Ôãñ ‚ãã£ããÀ ‡ãŠã¡Ã ‡ãŠã ‚ããùãä¹ãŠÔã Ô‡ãîŠÊã
‚ããÌããÀã ãä‡ãŠÔ½ã ‡ãñŠ Êãü¡‡ãŠãò ‡ãŠãñ Ôã½ãîÖ ½ãò ŒãìÊãã Öõ, ¦ããñ ¾ãñ ÊããñØã Ô‡ãîŠÊã ‡ãñŠ ‚ãâªÀ
Êãü¡ãä‡ãŠ¾ããò ‡ãŠã ¹ããèœã ‡ãŠÀ „¶ã‡ãŠãñ ÊãØãã¦ããÀ ŒãìÊãã Üãî½ã¦ãñ Öö, ƒ¶ã‡ãŠãñ ¹ããñ ÌããÊãã ‡ãŠãñƒÃ
¹ãÀñÍãã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý ƒÔããè ¹ãÀ •ã¶ã¦ãã ¶ãÖãé Öõý'' Àã½ã ‡ã슽ããÀ ¾ããªÌã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè
‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ƒã佦ã¾ãã•ã ºãã¦ã Œã¦½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖãý
ÍãñŒã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``›¹ããñÀãè ãä‡ãŠÔ½ã ‡ãñŠ ``‚ãØãÀ Ô‡ãîŠÊã ¹ãÆÍããÔã¶ã ¶ãñ ƒ¶ã ¹ãÀ
Êãü¡‡ãñŠ œì›á›ãè Ôãñ ¹ãÖÊãñ Ô‡ãîŠÊã ‡ãñŠ ºããÖÀ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ¶ãÖãé ‡ãŠãè ¦ããñ Ö½ã ÊããñØã
•ã½ãã Öãñ •ãã¦ãñ Ööý •ãºã Êãü¡ãä‡ãŠ¾ããâ ‚ã¹ã¶ãñ ¹ãìãäÊãÔã ½ãò ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠÀòØãñý'' ƒã佦ã¾ãã•ã
ÜãÀãò ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ •ãã¦ããè Öö, ¦ããñ ¾ãñ •ãã¶ã ‚ãֽ㪠¶ãñ ‡ãŠÖãý ƒ¶ã ›¹ããñÀãè ÊããñØããò ‡ãŠã
ºãî¢ã‡ãŠÀ ½ããñºããƒÊã ¹ãÀ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ „¶ã‡ãñŠ Œããõ¹ãŠ ‡ãŠã ‚ãâªã•ãã ƒÔããè ºãã¦ã Ôãñ ÊãØãã¾ãã
Ôãã©ã ÞãÊã¶ãñ ÊãØã •ãã¦ãñ Öö ¦ã©ãã „Ê›ãè •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ •¾ããªã¦ãÀ ½ããâ-ºãã¹ã ¾ãã
Ôããè£ããè ºãã¦ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ, „¶ã‡ãŠãñ Ôãì¶ãã¦ãñ Ööý Àã½ã‡ã슽ããÀ ¾ããªÌã (ºãªÊãã Öì‚ãã ¶ãã½ã) ºãñ›ãè Ô‡ãîŠÊã •ãã¶ãñ Ôãñ ½ã¶ãã ‡ãŠÀ ªñ¦ããè Öõ, Ô‡ãîŠÊã ‚ãã¦ãñ-•ãã¦ãñ Êãü¡‡ãñŠ „Ôã‡ãŠãñ ¹ãÀñÍãã¶ã œã¨ãã†â Ö½ãÔãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ¡À ÀÖñ ©ãñ,
„¶ã‡ãŠãè ƒÔã ÖÀ‡ãŠ¦ã Ôãñ Êãü¡ãä‡ãŠ¾ããâ ºãÖì¦ã ãä•ã¶ã‡ãŠãè ºãñ›ãè ƒÔããè Ô‡ãîŠÊã ½ãò 9Ìããé ‡ãŠàãã ‡ãŠãè ÖãÊããâã‡ãŠ Ìããñ ¹ãü¤ãƒÃ ½ãò ºãÖì¦ã ‚ãÞœãè Öõý ºã㪠‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý ‚ãããäŒãÀ ½ãö ¼ããè ‡ãŠã½ã £ãâ£ãñ ÌããÊãã
ä Êãñã‡ãŠ¶ã Ôãºã¶ãñ ªºããè •ãìºãã¶ã Ôãñ ƒ¶ã Êãü¡ãä‡ãŠ¾ããò
ä
¹ãÀñÍãã¶ã Öãñ¦ããè Ööý '' œã¨ãã Öõ, ¶ãñ Ö½ã‡ãŠãñ ‡ãŠÖã, ``‡ãŠƒÃ ºããÀ ½ãñÀãè ½ãò ºãÖì¦ã ¹ããñ ¹ãÀ „Ôã¶ãñ Ö½ã‡ãŠãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ‚ã㪽ããè Öî, ‡ãŠºã ¦ã‡ãŠ „Ôã‡ãŠãñ Ô‡ãîŠÊã œãñ¡¶ãñ
â ü ‡ãŠãñ ¹ãÀñÍãã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè ºãã¦ã ½ãã¶ããèý
``½ãì¢ãñ ƒâÔãã¹ãŠ ÞãããäÖ†'' -Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã
À¦ã ñ ©ãñ ý
ã ‡ãñ Š ãä Ê ã† Àãñ • ã㶠ãã ½ãã À¹ã ãè › ‡ãŠ
``½ ãì ¢ ãñ ½ãñ À ñ ÔãÔ ãì À ãÊã Ìãã Êãñ , ¹ãã ä ¦ ã ªÖ ñ •
¹ãã è › ¶ãã Íãì  ‡ãŠ À ªñ ¦ ãñ ©ãñ ‚ãã õ À
‡ãŠ ¼ãã è - ‡ãŠ ¼ãã è ½ãñ À ã ¹ãã ä ¦ ã À㦠㠇㊠ãñ ªã ñ ºã• ãñ „Ÿ ‡ãŠ À ½ãì ¢ ãñ
ºãã ÖÀ Öãñ
‡ãŠ À¦ã ñ ©ãñ , •ãº ã ½ãñ À ãè ºãÀ ªã ͦã Ôãñ
½ãñ À ñ ÔãÔ ãì À ªã  ¹ãã è ‡ ãŠÀ Øãã Êãã è - ØãÊ ããõ • ã ãñ
Øã ÊãØ ãã ªã è ý ½ãñ À ñ Ôãã Ôã ½ãñ À ñ Ôãã ½ã¶
Øã¾ ãã ¦ãã ñ ½ãñ À ñ …¹ ãÀ ãä ½ ã› á › ãè ‡ãŠ ã ¦ãñ Ê ã ãä œ ü ¡ ‡ãŠ À ‚ãã
¢ ãñ ‚ã㠶㶠ã-¹ ãŠã ¶ã¶ ã ½ãò Ôã㠃à ¶ ã
Öãè Œã ü ¡ ãè ©ãã è , ¹ãü ¡ ãñ Ô ããè ¶ãñ ‚ã㠇㊠À ½ãñ À ãè •ã㠶㠺ãÞ ãムà ý ½ãì ‡ãŠ Öãý
ããê ¾ ã ¾ãã Ô½ã ãè ¶ ã ãä À ¾ã㠕㠹㛠ñ Ê ã ¶ãñ
‚ã Թ㠦ãã Êã ½ãò ¼ã¦ ããê ‡ãŠ ÀÌã ã¾ã ã Øã¾ ããý ''2 8 ÌãÓ
ãè Öõ , ‚ã ãõ À ‚ã ãâ º ãñ ¡ ‡ãŠ À ¶ãØ ãÀ,
¾ãã Ô½ã ãè ¶ ã •ãã ñ ½ãã ¨ã Ôãã ¦ãÌ ããé ‡ãŠ àã㠦㇠㊠Öãè ¹ã¤
•ã ¹ã› ñ Ê ã Ôãñ
ºã¦ ãã¾ ãã, ``ƒ ¶ã‡ ãŠã ãä ¶ ã‡ã ŠãÖ ãä À ¾ãã
£ãã ÀãÌ ããè ‡ãŠ ãè ÀÖ ¶ãñ Ìãã Êãã è Öõ ý ƒ¶Ö ãñ â ¶ ãñ ñ
ãñ ¢ãî Ê ãã ¢ãì Ê ã㶠ãñ ‡ãŠ 㠇㊠ã½ã ‡ãŠ À¦ã
Öì ‚ ãã, •ãã ñ ƒÔ ããè ºãÔ ¦ãã è ½ãò ÀÖ ¦ãñ ©ãñ , ¾ãñ ºãÞ Þãã ò ‡ãŠ
㊶ ã £ãã è À ñ - £ãã è À ñ ½ãñ À ñ ÔãÔ ãì À ãÊã
©ãñ ý Íãã ªã è ‡ãñ Š ªã ñ Ôãã Ê㠦㇠㊠Ô㺠㠟ã è ‡ ㊠ÀÖ ã, Êãñ ã ä ‡
‡ ㊠½ãö ¶ ãñ
Á ‡ãŠ À ãä ª ¾ãã , ƒ¦ã ¶ãã Ô㦠ãã¾ ãã ãä
Ìãã Êãã ò ¶ãñ ½ãì ¢ ãñ ªÖ ñ • ã ‡ãñ Š ãä Ê ã† Ô㦠ã㶠ãã Íãì
ñ ‡ãŠ ãè ‡ãŠ ãñ ã ä Í ãÍ㠇㊠ãè ý ''
Œã ì ª ‡ãŠ ãñ •ãÊ ã㇠ãŠÀ Œã ¦½ã ‡ãŠ À¶ã ãè Öõ ý Ìãñ Þãã Ö¦ ããè Öõ ãä ‡ ㊠½ãñ À ã
¾ãã Ô½ã ãè ¶ ã ãä À ¾ã㠕㠹㛠ñ Ê ã ‚ã¹ ã¶ã ñ Ö‡ ㊠‡ãñ Š ãä Ê ã† Êãü ¡ ÀÖ
½ãì ¢ ãñ ÜãÀ ªñ ý
¹ãã ä ¦ ã ½ãì ¢ ãñ ½ãñ À ã Œã Þãà ½ãì ¢ ãñ ‚ã ãõ À ÀÖ ÀÖ ñ Öö ý Ìãñ ¾ãã Ô½ã ãè ¶ 㠇㊠ã
ãä ¹ ãŠÊ ãÖã Êã ¾ãã Ô½ã ãè ¶ 㠇㊠ã Ôãã Àã ¹ãã ä À Ìãã À ¹ãî ¶ ãã ½ãò
ãè ¶ ã ½ãÀ ÀÖ ãè Öõ ¾ãã •ãã è ÀÖ ãè Öõ ý
‡ãŠ ãñ ƒ à ÖãÊ ã Þãã Êã ¶ãÖ ãé Êãñ ¦ ãñ Öö , ãä ‡ ㊠¾ãã Ô½ã

4. efoveebkeÀ ë 8 Ôãñ 14 •ã¶ãÌãÀãè 2012 4
ÔãìÊã¦ãã¶ã¹ãìÀ Êããñ£ããè, ‡ãŠ¹ãîÀ©ãÊãã, ¹ãâ•ããºã
ãä‡ãŠÔããè ¹ãÀ £ã½ãà ‚ããõÀ ‚㣾ã㦽㠪îÔãÀãè ¶ãã䪾ããò ‡ãñŠ Ôã¹ãŠãƒÃ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã
‡ãŠã ÀâØã ‡ãŠã¹ãŠãè •¾ããªã Þãü¤ •ãㆠ¦ããñ ‚ã¹ã¶ãñ Öã©ã ½ãò Êãñ ÀÖñ Ööý „¶Öãò¶ãñ
¾ãã ¦ããñ ÌãÖ ¾ãÖãâ-ÌãÖãâ Üãî½ã‡ãŠÀ ¹ãÆÌãÞã¶ã •ããÊãâ£ãÀ Ôãñ ãä¶ã‡ãŠÊã¶ãñ ÌããÊãñ ‡ãŠãÊãã
ºãÊãºããèÀãäÔãâÖ ÔããèÞãñÌããÊã
‡ãŠÀ¶ãñ ÊãØã¦ãã Öõ ¾ãã ãä¹ãŠÀ ‡ãŠÖãé †‡ãŠãâ¦ã Ôãâãä£ã¾ãã ¡Èñ¶ã ‡ãŠãñ Ÿãè‡ãŠ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè
½ãò •ãã‡ãŠÀ Ôãã£ã¶ãã ½ãò Êããè¶ã Öãñ •ãã¦ãã ½ãìãäÖ½ã Íãì ‡ãŠÀ ªãè Öõý „¶Öãò¶ãñ
Öõý †ñÔãñ ÊããñØããò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ºãñÖª ‡ãŠ½ã ¹ãÆÍããÔã¶ã Ôãñ ‡ãŠÖ ã䪾ãã Öõ ãä‡ãŠ •ãʪ
ÀÖãè Öõ, ãä•ã¶Öãò¶ãñ £ã½ãà ‚ããõÀ ‚㣾ã㦽ã Ôãñ •ãʪ ƒÔã½ãò ãäØãÀ¶ãñ ÌããÊãñ
Üãã›ñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ºã¶ã¦ããè •ãã ÀÖãè ©ããè, ‚ããõ²ããñãäØã‡ãŠ ‡ãŠÞãÀñ ‡ãŠã ÀãÔ¦ãã Àãñ‡ãŠã
ÌãÖãé †‡ãŠ ºããÀ ãä¹ãŠÀ ½ãì¶ãã¹ãñŠ ‡ãñŠ ‡ãŠã½ã •ãㆠ¶ãÖãé ¦ããñ ãä¹ãŠÀ Ìãñ Œãìª †ñÔãã
½ãò ¦ãºªãèÊã Öãñ ØãƒÃ Öõý ¶ãªãè ‡ãñŠ ‡ãŠÀòØãñ, „¶ã‡ãŠã ‡ãŠÖ¶ãã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã
ãä‡ãŠ¶ããÀãò ¹ãÀ ÖãäÀ¾ããÊããè ¦ããñ ºãü¤ãè Öãè •ãÖÀãèÊãñ ¹ãã¶ããè ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ
Öõ Ôãã©ã ½ãò •ãÊãÔ¦ãÀ Ôãì£ãÀ¶ãñ Ôãñ ‚ããÔã¹ããÔã ‡ãñŠ ØããâÌããò ‡ãñŠ Öö¡¹ãâ¹ã Ôãñ
¹ãîÀñ ƒÊãã‡ãñŠ ‡ãŠãè ÖãäÀ¾ããÊããè ‡ãŠãñ ¼ããè •ãÖÀãèÊãã ¹ãã¶ããè ãä¶ã‡ãŠÊã ÀÖã Öõý
•ããèÌã¶ãªã¶ã ãä½ãÊãã Öõý ãä•ãÔã ¹ãã¶ããè Ôãñ ÊããñØã ºããè½ããÀ Öãñ ÀÖñ
‡ãŠãÊããè ºãñƒÃ ‡ãñŠ ¦ã› ¹ãÀ ºãÊãºããèÀ Ööý ‚ããØãñ ¾ãÖãè ¡Èñ¶ã Ôã¦ãÊã•ã ½ãò
ÜããñãäÓã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý ‡ãŠƒÃ ØããâÌããò ãäÔãâÖ ÔããèÞãñÌããÊã ¶ãñ †‡ãŠ †ñÔãã Ô‡ãîŠÊã •ãã‡ãŠÀ ãä½ãÊã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ãä¹ãŠÀ ÌãÖãâ
Ôãñ ¶ãªãè ½ãò ‚ãã ÀÖãè ØãâªØããè ‡ãŠã ÀãÔ¦ãã ¼ããè ºã¶ãã¾ãã Öõ ãä•ãÔã½ãò ãä¶ã:Íãìʇ㊠Ôãñ Àã•ãÔ©ãã¶ã ‚ããõÀ ½ããÊãÌãã ½ãò ƒÔã‡ãŠãè
Àãñ‡ãŠ¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ¼ããè „¶Öãò¶ãñ ãä‡ãŠ¾ããý ãäÍãàãã ªãè •ãã¦ããè Öõ, ƒÊãã‡ãñŠ ‡ãñŠ ‚ãã¹ãîãä¦ãà ¹ããè¶ãñ ÌããÊãñ ¹ãã¶ããè ‡ãñŠ ¦ããõÀ
„¶ã‡ãñŠ ‚ããÌÖã¶ã ¹ãÀ ‡ãŠƒÃ ØããâÌããò ½ãò ºãñÀãñ•ãØããÀ ¾ãìÌã‡ãŠãò ‡ãŠãñ ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè ¹ãÀ Öãñ¦ããè Öõý •ããñ ‡ãŠƒÃ ºããè½ãããäÀ¾ããò
‡ãŠãñ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠãò Ôãñ •ããñü¡‡ãŠÀ ƒÔãñ •ãã¶ãã ¼ããè ‚ããÔãã¶ã Öãñ Øã¾ããý ¼ããè ¶ãÖãé ÖãñØãã ãä‡ãŠ ¾ãÖ ºãã¦ã ‡ãŠÖ¶ãñ ÔããèÌãñ•ã ›Èã蛽ãò› ¹Êããâ› ÊãØã Øㆠ¹ãÆãäÍãàã¥ã ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¼ããè „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠãè û•ã Öõý ¹ãâ•ããºã ‡ãñŠ ‚ããØãã½ããè
Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ „¦©ãã¶ã ‡ãŠã •ããäÀ¾ãã ºã¶ãã¾ãã 2000 ½ãò •ããÊãâ£ãÀ ½ãò †‡ãŠ Ôã¼ãã ÌããÊãã ºããºãã ÔãÞã½ãìÞã ÔãìºãÖ Ôãñ Öãè ‚ããõÀ Øãâªñ ¹ãã¶ããè ‡ãŠãñ Ôãã¹ãŠ ‡ãŠÀ‡ãñŠ †‡ãŠ ÔãâÔ©ãã¶ã Íãì ãä‡ãŠ¾ãã Öõý ªãñ¶ããò ãäÌã£ãã¶ãÔã¼ãã Þãì ¶ ããÌã ½ãò Ôãâ ¦ ã
Öõ, ƒ¶ã ãäØã¶ãñ Þãì¶ãñ ÊããñØããò ½ãò Ôãñ Öãè Öìƒ, ãä•ãÔã½ãò ‡ãŠãÊããè ºãñƒÃ ‡ãŠãè ºãªÖãÊããè
à ‡ãŠã½ã ¹ãÀ ÊãØã •ãã†Øããý Êãñã‡ãŠ¶ã £ãì¶ã
ä „Ôã‡ãŠã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ªãñºããÀã Œãñ¦ããè ½ãò ÔãâÔ©ãã¶ããò ‡ãŠã „ªáÜã㛶㠼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ÔããèÞãñÌããÊã Ôã¼ããè „½½ããèªÌããÀãò Ôãñ
†‡ãŠ ¶ãã½ã Öõ Ôãâ¦ã ºãÊãºããèÀ ãäÔãâÖ ¹ãÀ ‡ãŠƒÃ ÊããñØããò ¶ãñ ãäÞãâ¦ãã •ã¦ããƒÃý ƒÔã ‡ãñŠ ¹ã‡ã‹‡ãñŠ Ôãâ¦ã ÔããèÞãñÌããÊã ¶ãñ ‚ãØãÊããè Öãñ¶ãñ ÊãØããý ¶ã¦ããè•ãã ¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ãä•ãÔã Àãӛȹããä¦ã ÀÖñ †¹ããè•ãñ ‚㺪ìÊã ¾ãÖ ãäÊããäŒã¦ã ‚ããÍÌããÔã¶ã Êãñ¶ãã
ÔããèÞãñÌããÊã ‡ãŠãý 1991 ½ãò Ìãñ •ããÊãâ£ãÀ ¶ãªãè ‡ãŠã ãäÔãŒã £ã½ãà ‡ãñŠ ãäÊㆠŒããÔã ÔãìºãÖ ¹ãŠãÌãü¡ã ‚ããõÀ ›Èõ‡ã‹›À Êãñ‡ãŠÀ ¶ãªãè ½ãò ºãÞÞãñ Öãù‡ãŠãè ŒãñÊã¶ãñ ÊãØãñ ©ãñ ‡ãŠÊãã½ã ¶ãñ 2004 ½ãò ãä‡ãŠ¾ãã ©ããý ÞããÖ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ Þãì¶ããÌã •ããè¦ã¶ãñ ‡ãñŠ
ãä•ãÊãñ ‡ãñŠ ¶ã‡ãŠãñªÀ ¡ãè†Ìããè ‡ãŠãùÊãñ•ã ½ãÖ¦Ìã Öõý ƒÔããè ¶ãªãè ‡ãñŠ ¦ã› ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ãñ ÔãÖ¾ããñãäØã¾ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠãÊããè „Ôã½ãò ‚ãºã ¹ãîÀñ ÔããÊã ¹ãã¶ããè ºãÖ¦ãã ÔããèÞãñÌããÊã ØããâÌã ½ãò ¼ããè ØãÀãèºã ºãÞÞããò ºã㪠Ìãñ ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã
Ôãñ Ô¶ãã¦ã‡ãŠ ‡ãŠÀ ÀÖñ ©ãñý „¶Öãé ã䪶ããò ãäÔãŒããò ‡ãñŠ ¹ãÖÊãñ ØãìÁ ¶ãã¶ã‡ãŠ ªñÌã •ããè ºãñƒÃ ‡ãñŠ ¦ã› ¹ãÀ ¹ãÖìâÞã‡ãŠÀ Ôã¹ãŠãƒÃ Öõý ¶ãªãè ½ãò •ãÊãÞãÀ Ìãã¹ãÔã ‚ãã Øㆠ‡ãŠãñ ãä¶ã:Íãìʇ㊠ãäÍãàãã ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ãìªáªãò ¹ãÀ ¹ããäÀ¥ãã½ã‡ãŠãÀãè ‡ãŠª½ã
„¶Öò Ôãâ¦ã ‚ãÌã¦ããÀ ãäÔãâÖ ‡ãŠãè ÔãâØã¦ã ¶ãñ ãäÔãŒã £ã½ãà ‡ãñŠ ½ãîÊã ½ãâ¨ã ‚ããõÀ ‚ããò‡ãŠãÀ Íãì ‡ãŠÀ ªãèý „¶Öãò¶ãñ Œãìª Öãè ¶ãªãè Ööý ¹ãã¶ããè ‡ãŠãè Íã쮦ãã ½ãã¹ã¶ãñ ‡ãŠãè „¶Öãò¶ãñ Ô‡ãîŠÊã ‚ããõÀ ‡ãŠãùÊãñ•ã ŒããñÊãñ. „Ÿã†âØãñ, ºãÊãºããèÀ ãäÔãâÖ ÔããèÞãñÌããÊã
ãä½ãÊããè ‚ããõÅ Ìãñ •ããèÌã¶ã ‡ã‹¾ããò •ãõÔãñ Ôã¦ã¶ãã½ã ‡ãŠã Ôãð•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã ©ããý 160 ½ãò „¦ãÀ‡ãŠÀ Öã©ããäÔãâÜã „Œããü¡¶ãã ƒ‡ãŠãƒÃ Öõ ›ãè¡ãè†Ôã ¾ãÖ Ô¦ãÀ ÖãäÀ¾ããÊããè ºãü¤ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¶ãÔãÃÀãè ‡ãŠÖ¦ãñ Öö ØãìÁ ØãÆâ©ã Ôãããäֺ㠽ãò ØãìÁ
ÔãÌããÊããò Ôãñ •ãî¢ã¶ãñ ‡ãŠãñ ¹ãÆãñ À¦ã Öì†,
ä ãä‡ãŠÊããñ½ããè›À Êãâºããè ƒÔã ¶ãªãè ‡ãñŠ ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‚ããõÀ •ã½ããè ØãâªØããè ‡ãŠãñ ¹ãŠãÌãü¡ñ Ôãñ ãä•ã¦ã¶ã㠇㊽ã Öãñ¦ãã Öõ ¹ãã¶ããè „¦ã¶ãã ãäÌã‡ãŠãäÔã¦ã ‡ãŠãè ãä•ãÔã‡ãñŠ ¦ã֦㠂ãºã ¶ãã¶ã‡ãŠ ªñÌã ¶ãñ ‡ãŠÖã Öõ ãä‡ãŠ ¹ãÌã¶ã
ãä¹ãŠÀ „¶Öãò¶ãñ ¹ãîÀã •ããèÌã¶ã Ôã½ãã•ã ¹ãÀ ‚ãÞœãè Œãñ¦ããè Öãñ¦ããè ©ããè, ƒÔããäÊㆠ֛ã¶ãã Íãì ãä‡ãŠ¾ããý Öã©ã ºãâ›ã¶ãñ Öãè Íãì® Öãñ¦ãã Öõý 19 ãäªÔãâºãÀ ¦ã‡ãŠ †‡ãŠ ÊããŒã Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ¹ããõ£ãñ ØãìÁ, ¹ãã¶ããè ãä¹ã¦ãã, ½ãã¦ãã, £ãÀ¦ã ½ãÖ¦Ìã
‡ãŠÊ¾ãã¥ã ½ãò ÊãØãã¶ãã ¦ã¾ã ãä‡ãŠ¾ããý ¶ãªãè ÔãîŒã¶ãñ ½ãò ¾ãÖãâ ‡ãŠãè Œãñ¦ããè ‡ãñŠ ÌããÊãñ ÊããñØããò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ÖÀ ã䪶ã 2011 ‡ãŠãñ ƒÊãã‡ãñŠ ‡ãñŠ Öö¡¹ãâ¹ã ‡ãñŠ ºããâ›ñ ØㆠÖöý 2008 ½ãò ªìãä¶ã¾ãã ƒÔã‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã ¾ãÖ Öì‚ãã ãä‡ãŠ ‚ãØãÀ
‡ãŠ¹ãîÀ©ãÊãã ãä•ãÊãñ ‡ãñŠ ÔããèÞãñÌããÊã ØããâÌã ãäÊㆠÔãâ‡ãŠ› ¹ãõªã Öãñ Øã¾ãã ©ããý ‡ãñŠ Ôãã©ã ºãü¤¦ããè ÞãÊããè ØãƒÃý „¶Öãò¶ãñ ¹ãã¶ããè ‡ãŠã ›ãè¡ãè†Ôã 201 ©ãã ÌãÖãé ‡ãŠãè ÞããäÞãæ㠹ããä¨ã‡ãŠã ›ãƒÃ½Ôã ¶ãñ „¶Öò Ôã½ãã•ã ÖÌãã ‡ãŠãñ ØãìÁ ½ãã¶ã‡ãŠÀ, ¹ãã¶ããè
½ãò ªãñ ¹ãŠÀÌãÀãè 1962 ‡ãŠãñ •ã¶½ãñ •ããÊãâ£ãÀ ‡ãŠãè „Ôã Ôã¼ãã ½ãò Ôãâ¦ã ¶ãªãè ½ãò ‚ããõ²ããñãäØã‡ãŠ ƒ‡ãŠãƒ¾ããò ´ãÀã ‡ãŠãÊããè ºãñƒÃ ‡ãñŠ ¹ãã¶ããè ‡ãŠã ›ãè¡ãè†Ôã ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ‡ãñŠ ãäÊㆠÊãü¡ ÀÖñ ¶ãã¾ã‡ãŠãò ‡ãŠãñ ãä¹ã¦ãã ½ãã¶ã‡ãŠÀ ‚ããõÀ £ãÀ¦ããè ‡ãŠãñ
ºãÊãºããèÀ ãäÔãâÖ ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ Ô‡ãîŠÊããè ã䪶ããò ÔããèÞãñÌããÊã ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ãäÔã¹ãÊ ãäÞãâ¦ãã ¡ãÊããè •ãã ÀÖãè ØãâªØããè ‡ãŠã ÀãÔ¦ãã 114 ©ããý ¶ãªãè ‡ãñŠ ªãñºããÀã ãä•ãâªã ½ãò Íãì½ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ãã, 2009 ½ãã¦ãã ½ãã¶ã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãã ÖÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀñ
½ãò Öãè ÊãØãã ©ãã ãä‡ãŠ ÀãÔ¦ãã ¶ãÖãé Öãñ¶ãñ ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ‡ã슜 ¶ãÖãé ÖãñØãã ‚ããõÀ Àãñ‡ãŠ ã䪾ããý •ãºã ¹ãÆÍããÔã¶ã ¶ãñ ªŒãÊã Öãñ¶ãñ Ôãñ ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò ¦ãñ•ããè Ôãñ ãäØãÀ¦ãã ½ãò ‡ãŠãñ¹ã¶ãÖñØã¶ã ½ãò Öì† ãäÌãÍÌã ¦ããñ ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ‚ããõÀ ½ãã¶ãÌã •ããèÌã¶ã Ôãñ
Ôãñ „¶ã‡ãñŠ ØããâÌã ‚ããõÀ ‚ããÔã ¹ãü¡ãñÔã ‚ãØãÀ ƒÔã ½ãÀ¦ããè ÖìƒÃ ¶ãªãè ‡ãŠãñ ãä•ãâªã ã䪾ãã ¦ããñ „¶Öãò¶ãñ ¹ãâ•ããºã ÔãÀ‡ãŠãÀ •ãÊãÔ¦ãÀ Ôãì£ãÀ¶ãñ ÊãØãã Öõ ‚ããõÀ Œãñ¦ããè •ãÊãÌãã¾ãì Ôã½½ãñÊã¶ã ‡ãŠãñ Ôãâºããñãä£ã¦ã Ôãâºãâãä£ã¦ã Ôã¼ããè Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò ‡ãŠã
‡ãñŠ ØããâÌããò ‡ãŠãñ ºãìã¶ã¾ããªãè ÔãìãÌã£ãã†â ¶ãÖãé
ä ä ‡ãŠÀ¶ãã Öõ ¦ããñ ÔãìºãÖ Ôãñ Öãè ‡ãŠã½ã ¹ãÀ ‡ãñŠ 1976 ‡ãñŠ „Ôã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠã ‡ãŠãñ •ããèÌã¶ãªã¶ã ãä½ãÊãã, ƒÔãÔãñ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¼ããè „¶Öò ºãìÊãã¾ãã Ôã½ãã£ãã¶ã Öãñ •ãã†Øããý
ãä½ãÊã ÀÖãè Ööý „¶ãñÖ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ØããâÌã Ôãñ
â ÊãØã¦ãñ Ööý ÖÌããÊãã ã䪾ãã ãä•ãÔã‡ãñŠ ¦ã֦㠶ãªãè „¦¹ã㪶㠼ããè ºãü¤ Øã¾ãã Öõý •ããñ Œãñ¦ããè Øã¾ãã ©ããý -ãäÖ½ããâÍãì ÍãñŒãÀ
Öãè ‡ãŠã½ã ‡ãŠãè ÍãìÁ‚ãã¦ã ‡ãŠãè ‚ããõÀ Œãìª Ôã¼ãã ½ãò ½ããõ•ãîª ÊããñØããò ¶ãñ ÔããñÞãã ‡ãŠãñ ¹ãƪîãäÓã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãñ ‚ã¹ãÀã£ã ãäÔãâÞããƒÃ ÔãìãäÌã£ãã‚ããò ‡ãñŠ ‚ã¼ããÌã ½ãò •ãºã ÔããèÞãñÌããÊã ¹ãâ•ããºã ‡ãŠãè (¦ãÖÊã‡ãŠã Ôãñ Ôãã¼ããÀ)
Öãè ¹ãŠãÌãü¡ã „Ÿã‡ãŠÀ „ºãü¡ Œããºãü¡
¶ããèÀ•ã ‡ãì⊪ñÀ,26
ÀãÔ¦ãñ ‡ãŠãñ Ôã½ã¦ãÊã ºã¶ãã¶ãã Íãì ‡ãŠÀ ½ã£¾ã ¹ãƪñÍã ½ãò ãä½ã¶ããè ½ãìâºãƒÃ
ã䪾ããý ªñŒã¦ãñ ªñŒã¦ãñ „¶ã‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãñŠ ¶ãã½ã Ôãñ ¹ãÖÞãã¶ãñ •ãã¶ãñ ÌããÊãñ
‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ã ÌããÊãñ ÊããñØããò ‡ãŠãè ¹ãŠãõ•ã
ñ ÍãÖÀ ƒâªãõÀ ½ãò ¹ãü¤¶ãñ ‡ãŠÀ¦ãñ Öì†
ºãü¤¦ããè ØãƒÃý ãä¹ãŠÀ „¶Öãò¶ãñ „¶ã ÀãÔ¦ããò ¶ããèÀ•ã ‡ãŠãñ ÊãØãã¦ããÀ ÊãØã¦ãã ©ã㠂㶾ã ãä ¹ ãœü ¡ ãè •ãããä ¦ ã¾ããò ‡ãŠãè
ãä‡ãŠ ¾ãÖãâ ‚ã‡ãŠãªãä½ã‡ãŠ ½ããÖãõÊã ãäÌãÊã칦ã Öãñ ÀÖãè •ããèÌã¶ãÍãõÊããè
‡ãŠãñ ½ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠÀã¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä¼ã¾ãã¶ã ÞãÊãã¾ãã
ãä•ã¶ã ¹ãÀ ÀÔãîŒãªãÀ ÊããñØã ªÍã‡ãŠãò Ôãñ ½ãò ÖÀ ‡ãŠãñƒÃ ‚ã¹ã¶ããè ãä½ã›á›ãè Ôãñ
•ãìü¡¶ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã ¦ããñ ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ,
ºãÞãã¶ãñ ‚ããõ À „Ôã‡ãŠã
ªÔ¦ããÌãñ•ããè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã
½ãã›ãè ‡ãŠã ½ãã¶ãìÔã
‡ãŠº•ãã •ã½ãㆠºãõŸñ ©ãñý £ããèÀ-£ããèÀñ ñ
ƒÊãã‡ãñŠ ‡ãñŠ ØããâÌã ‚ãã¹ãÔã ½ãò ¦ããñ •ãì¡ñ ü Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒÔã ãäªÍãã ½ãò Øãâ¼ããèÀ¦ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ÊãØãñý Øãìªì½ºã ¶ãð¦¾ã ‚ããõÀ Ôãã©ã ÜããäÔã¾ããÀãò, ÌãÔãªñÌãã‚ããò ‡ãŠÊãÍãã •ãõÔããè ‡ã슜
Öãè Ôãã©ã ½ãò ÍãÖÀãò Ôãñ ¼ããè ƒ¶ã‡ãŠãè ªîÀãè Ôãñ ‡ãŠãñãäÍãÍã ¶ãÖãé Öãñ ÀÖãè Öõý ‚ããäÖÀã¾ããè ÊããŸãè •ãõÔããè ÊãØã¼ãØã ‚ããõÀ ƒâ³Ìã¦ããè ¶ã㛿ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãñŠ ¶ãð¦¾ã ÍãõãäÊã¾ããâ ¹ãƽãìŒã
Üã›ãèý ƒÔãÔãñ ÌãÖãâ „¹ã•ãㆠ•ãã¶ãñ ÌããÊãñ ƒÔããè ãäÌãÞããÀ ¶ãñ ¶ããèÀ•ã ‡ãŠãñ Ìãã¹ãÔã ãä Ì ãÊãì ¹ ¦ã ‚ãããä ª ÌããÔããè ¶ãð ¦ ¾ã ¦ã֦㠂ãããäªÌããÔããè Êããñ‡ãŠ ¹ãÀâ¹ãÀã‚ããò Ööý „¶ã‡ãñŠ ‡ãŠã½ã ‡ãŠãñ
‚ããÊãî, Øãã•ãÀ ‚ããõÀ ¦ãÀºãî•ã Ôã½ã¾ã ‚ã¹ã¶ãñ ÜãÀ ¾ãã¶ããè Ôããè£ããè ãä•ãÊãñ ‡ãŠãñ ÍãõãäÊã¾ããò ‡ãŠãñ ¤î⤠‡ãŠÀ „¶ã‡ãŠã ‡ãŠãñ ºãÞãã¶ãñ ½ãò •ãì›ñ ¶ããèÀ•ã ‚ããØãñ ‡ãŠÖ¦ãñ ‡ãŠƒÃ ½ãâÞããò ¹ãÀ ÔãÀãÖã
¹ãÀ ºãã•ããÀ ¹ãÖìÞã¶ãñ ÊãØãñ ‚ããõÀ ãä‡ãŠÔãã¶ããò
â ‚ã¹ã¶ããè ‡ãŠ½ãüãîãä½ã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠªÔ¦ããÌãñ•ããè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ Öö, ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ½ãö¶ãñ •ããñ ¼ããè ŒãâØããÊã Øã¾ãã Öõý
‡ãŠãè ‚ãã½ãª¶ããè ºãü¤¶ãñ ÊãØããèý ÀãÔ¦ãã ¹ãÆñãäÀ¦ã ãä‡ãŠ¾ããý 2007 ½ãò Ìãñ ¾ãÖãâ ‡ãì⊪ñÀ ‡ãŠÖ¦ãñ Öö, ‡ãŠãñÊã Øããò¡ ‚ããõÀ ‡ãŠÀ ãä¶ã‡ãŠãÊãã Öõ „Ôã½ãò Øãìªì½ºã, -ãä¹ãƾãâ‡ãŠã ªìºãñ
Ÿãè‡ãŠ Öãñ¶ãñ Ôãñ œã¨ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠԇãîŠÊã ‚ãã‡ãŠÀ ‚ãããä ª Ìãããä Ô ã¾ããò ‚ããõ À ºãõØãã ‚ãããäªÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã- ‚ããäÖÀã¾ããè Êãã›ãè, Þã½ãÀãñÖãè ‚ããõÀ (¦ãÖÊã‡ãŠã Ôãñ Ôãã¼ããÀ)

5. efoveebkeÀ ë 8 Ôãñ 14 •ã¶ãÌãÀãè 2012 5
lkaiznkf;d naxs&2011
naxk& Dr Hkkjr vc Hkh ,d
k&eq fudVorhZ xkaoksa ds jgokfl;ksa us
,slk LoIu cuk gqvk gS ftldk fudV iqfyl dh ccZj dk;Zokgh vkSj
Hkfo"; esa iwjk gksuk vlaHko tku iM+rk fxj¶rkjh ds Mj ls vklikl ds
gSA gj o"kZ dh rjg] o"kZ 2011 esa Hkh taxyksa esa ’kj.k yhA
ns’k ds fofHkUu fgLlksa esa lkainkf;d
z BaMk ikuh lkainkf;d fgalk dk lcc
z mLekfu;k fo’ofo|ky; dh ,-
fgalk gqbA chrs o"kZ ds ’kq:vkrh eghuksa
Z
esa ns’k ds fdlh fgLls ls cM+s iSekus
ij lkainkf;d fgalk dh [kcj ugha
z
Hkkx&,d
nqHkkZX;o’k] iqfyl us vR;ar i{kikriw.kZ
O;ogkj fd;k vkSj dsoy eqlyekuksa
cu x;kA esjB ds utnhd dkt+hiqj
xkao ds nks jgoklh xkao dh NksVh
ch- Ogh- ih- ’kk[kk dh cnkSyr rsyxkuk
tS l s {ks = h; vka n ks y u dk Hkh
a
o vkfnokfl;ksa ij ykBhpktZ fd;kA ¡ãù. ‚ãÔãØãÊã ‚ãÊããè ƒâ•ããèã¶ã¾ãÀ †‡ãŠ
ä efLtn esa igWps vkSj ihus ds fy,
q lkEiznkf;dhdj.k gks x;k gSA blh
vkbZ vkSj ,slk yxk fd ’kk;n ;g laifRr dk uqdlku Hkh eqlyekuksa ikuh ekaxkA muls dgk x;k fd os lkainkf;dhdj.k dk urhtk Fkk fd
z
o"kZ rqyukRed n`f"V ls ’kkar jgsxkA dk gh T;knk gqvkA
¼ããÀ¦ããè¾ã ½ãìãÔÊã½ã Ôãã©ã ½ãò ƒÔÊãããä½ã‡ãŠ
ä
ãäÌã´ã¶ã, Ôãì£ããÀÌããªãè ÊãñŒã‡ãŠ ‚ããõÀ efLtn izkx.k esa yxs uy ls ikuh
a vka/kzizns’k ds vkfnykckn ftys esa 8
ijarq lky ds e/; vkSj var esa vusd xqtjkr dk cM+knk] lkainkf;d
S z ih ldrs gaA ijarq mUgksus BaMs ikuh
S a tqykbZ dks N%g eqlyekuksa dks ftank
lkainkf;d Q+lkn gq, ftUgksus gekjs
z a n`f"V ls laonu’khy ’kgj gSA ogka 16
s ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà Ööý ƒ¶ã‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‚ãâ¦ãÀÀãÓ›Èã¾ã
è
Ô¦ãÀ ¹ãÀ •ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõý ƒ¶Öãò¶ãñ dh ekax dhA tc muls ;g dgk tyk fn;k x;kA ;g ykseg"kZd
ns’k dks ’keZlkj fd;kA bl lanHkZ esa Qjojh dks dqN ’kjkjrh rRoksa us bZn x;k fd BaMk ikuh efLtn esa miyC/ ?kVuk vka/kzin’k o egkjk"Vª dh lhek
z s
,d ldkjkRed igyw ;g gS fd lu~ ds miy{; esa lM+d ij yxk, x, Ôãã½¹ãƪããä‡ãŠ¾ã¦ãã ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò £ã½ãÃ- k ugha gS rks os efLtn ds beke vkSj ij fLFkr ,d xkao esa gqbZA ’kjkjrh
2011 es]a eqcbZ ¼1992&93½ o xqtjkr
a Lokxr }kj dks fxjkdj mlesa vkx ãä¶ãÀ¹ãñàã¦ãã ‡ãñŠ ¹ãàã ½ãò ºãÖì¦ã Öãè Ôããä‰ãŠ¾ã ogka ekStn vU; yksxksa ij VwV iM+A
w s rRoksa us ftys ds okVksyh xkao esa
¼2002½ tSlh Hk;kog fgalk ugha gqbA Z yxk nhA eNqvkjk leqnk; ds pehl ‡ãŠã¾ãà ãä‡ãŠ¾ãã Öõý mUgksus efLtn esa i<+ jgs dqN cPpksa
a vYila[;dksa ds ,d ?kj esa vkx
iajrq blds ihNs ,d dkj.k gSA dgkj uked O;fDr dks fxj¶rkj dh Hkh fiVkbZ yxk nhA beke vkSj yxk nhA fudVorhZ HkSulk uxj dk
f’kolsuk] Hkktik vkSj mlds tSls vU; fd;k x;kA dgkjksa vkSj eqlyekuksa muds lkfFk;ksa dh jiV fy[kus ls lkizankf;d fgalk dk yack bfrgkl
laxBu ;k ikfVZ;ka pkg dj Hkh cM+s ds chp cM+knk esa vDlj >M+ias gksrh
S iqfyl us lkQ badkj dj fn;kA gS blfy, ljdkj dkQh lko/kku
iSekus ij lkainkf;d fgalk ugha QSyk
z jgrha gSa D;ksfd nksuksa leqnk;ksa ds
a blds ckn eqlyekuksa dh ,d HkhM+ FkhA okVksyh xkao esa ekjs x, yksxka
ldrh D;ksfd mlds fy, ftl
a dqN lnL; voS/k ’kjkc ds /ka/ks esa us Fkkus dks ?ksj fy;kA iFkjko gqvk esa egcwc [kku] ukseku] vjlkyu]
HkkoukRed Tokj dh t:jr gksrh gS] layXu gSA f’ko dgkj ds usrRo esa
a ` ftlesa flVh eftLVªV vkSj dqN iqfyl
s fjtoku o lkfQ;k csxe ds vykok
mls iSnk djuk cgqr vklku ugha gSA dgkjksa o eqlyekuksa ds chp cM+knk S vf/kdkjh ?kk;y gq,A nks&o"khZ; Vwck egks’k Hkh ’kkfey FksA
;g rHkh gks ldrk gS tc ckcjh esa 1982 esa Hk;kog fgalk gqbZ FkhA blds ckn HkhM+ us nqdkuksa vkSj fnukad 12 tqykbZ dks vkxjk ds
efLtn dks <+gk, tkus tSlh dksbZ bl lky ekpZ ds eghus dh nks edkuksa dks fu’kkuk cukuk ’kq: fd;kA euVksyk bykds esa lkEiznkf;d fgalk
cM+h ?kVuk gksA rkjh[k dks eqcbZ ds lsojh esa iSxcj
a a dbZ iqfyl pkSfd;ksa dks vkx ds gokys HkM+d mBhA ,d chekj cdjh dks
lu~ 2011 esa lkainkf;d naxksa dk
z lkgc ds tUefnu ds flyflys esa &MkW - vlxj vyh bta h fu;j dj fn;k x;kA iqfyl us lko/kkuh vLirky ys tk jgs Vªd ls nwljs
[kkrk [kqyk egkjk"Vª ds ;oreky yxk, x, >aMs vkSj iksLVj dqN crkSj ’kgj ds lHkh ljdkjh vkSj leqnk; ds dqN yksxksa dks ekewyh
ftys ds mej[ksMh es]a tgka 13 tuojh lkainkf;d rRoksa us QkM+
z futh Ldwyksa dks can djok pksVas vkbZA blds ckn ’kq: gq, fookn
a
dks dqN fgUnw yM+dks }kjk ,d fn,A nks fnu ckn] 5 fn;kA vkSj ;g lc gqvk us tYn gh nksuksa leqnk;ksa ds lnL;ksa
eqlyeku yM+dh dks NsMs+ tkus ds ekpZ dks dqN yksxksa us dsoy ,d fxykl BaMs ikuh ds chp fgald >M+iksa dk :i ys
ckn nks xqVksa ds chp iFkjko ’kq: gks ,d cPps dks /kDdk nsdj dh [kkfrjA fy;kA iRFkjckth ’kq: gks xbZA nqdkuks]a
x;kA cM+s iSekus ij fgalk HkM+dus dh fxjk fn;kA blls fgalk esjB dk lkainkf;dz edkuksa vkSj xkfM+;ksa esa vkx yxk nh
vk’kadk ds pyrs nqdkusa can gks xbZa HkM+d mBhA nksuksa vksj ls fgalk dk yack bfrgkl gSA xbZA dqN yksxksa us xksfy;ka Hkh pykbZA
a
vkSj yksx vius twr&pIiy rd s iFkjko gksus yxkA dqN lu~ 1987 esa ogka gqbZ tokc esa iqfyl us Hkh xksyhckjh
NksM+ dj cktkj ls Hkkxus yxsA ijarq yksxksa us eqfLye efgykvksa tcjnLr fgalk ds ckn dhA M;wVh ij rSukr MhvkbZth dks
LFkkuh; iqfyl vf/kdkjh Jh nsodkVs ds lkFk NsMNkM+ Hkh dhA + ih-,-lh- tokuksa us 54 xksyh yxrs yxrs cphA yksx vius
us tYnh gh fLFkfr ij fu;a=.k ik iqfyl dk O;ogkj ,d eqfLye ;qodksa dks muds ?kjksa dh Nrksa ls xksfy;ka pyk jgs
dj fy;kA ftyk eq[;ky; ls iqfyl ckj fQj i{kikriw.kZ jgkA ?kjks ls fudky dj xksyh FksA Hkkjh la[;k esa gfFk;kjcan iqfyl
cy cqyokdj mUgksus gkykr dks
a ’kjkjrh rRoksa ds fo:) ekj nh FkhA muds ’koksa dks o ih,lh ds tokuksa dh rSukrh ds
fcxM+us ugha fn;kA dqN ugha fd;k x;kA fg.Mu ugj esa Qsd fn;k
a ckn cM+h eqf’dy ls naxs ij fu;a=.k
blls lkQ gS fd ;fn iqfyl mYVs eq l yekuks a ij x;k FkkA ik;k tk ldkA
fu"i{krk ls dke djs rks fgalk jksdh ykBhpktZ gqvk vkSj dbZ vxyh ?kVuk Hkh vxLr eghus dh 8 rkjh[k dks
tk ldrh gSA ;g Hkh lkQ gS fd eq f Lye yM+ d ks a dks mRRkjizn’k esa gh eqjknkckn
s eqjknkckn ’kgj ,d ckj fQj
NsM+NkM+ tSlh ekewyh ?kVuk,a] fgjklr esa ys fy;k x;kA esa gqbA dqN iqfylokys eqfYt+e dh
Z lkEiznkf;d fgalk dh pisV esa vk
dc&tc dsoy dkuwu vkSj O;oLFkk iqfyl dfe’uj us Hkh ;g Lohdkj eqcbZ dh /kkjkoh ,f’k;k dh lcls
a ryk’k esa ,d eqfLye ?kj esa ?kqlA s x;kA dkofM+;ksa ¼xaxkty ys tk jgs
dh leL;k u jgdj lkainkf;d z fd;k fd ,d lkekU; >xM+s dks cM+h efyu cLrh gSA lkainkf;d n`f"V
z eqfYt+e dks ogka u ikdj os ?kjokyksa f’koHkDr½ ds ,d tqywl dks ,d
Lo:i vf[r;kj dj ysrh gSA turk]a lkainkf;d jax ns fn;k x;k Fkk vkSj
z ls vR;Ur laonu’khy bl bykds esa
s ls nqO;ZOgkj djus yxsA mUgksus uwjtgka
a eqfLye eksgYys ls gksdj fudyus
fgUnw vkSj eqlyekuksa esa foHkkftr gks muds iz;klksa ls nksuksa i{kksa esa le>kSrk lu~ 1992&93 ds naxksa ds nkSjku Hkkjh uked 10 lky dh cPph ds gkFk ls dh btktr ugha nh xbZA dkofM+;s
tkrh gSA fdlh dks fØdsV ckWy yxus gqvkA fgalk gqbZ FkhA blds ckn ogk eksgYyk dqjku Nhudj mlds fcLrj ij iVd ,d efLtn ds lkeus ls viuk
;k dksbZ NksVh&eksVh lM+d nq?kZVuk vxyh ?kVuk egkjk"Vª ds ,d ’kkafr lfefr;ka cukbZ xbZa ftudk fn;kA tc mUgksus fcLrj iyVk rc
a tqyl ys tkuk pkgrs FksA dkofM+;ksa
w
tSlh lk/kkj.k ?kVuk, rd lekt vU; laonu’khy ’kgj vkSjxkckn esa
s a vPNk vlj gqvkA lu~ 1992&93 ds dqjku uhps fxj xbZA blls eqlyeku us igys iqfyl ls gqTtr dh vkSj
dks lkainkf;d vk/kkj ij foHkkftr
z gqbA 20 ekpZ dks dqN eqlyeku
Z ckn igyh ckj bl o"kZ ;gka lkainkf;d z ukjkt gks x,A bls dqjku dk vieku mlds ckn muesa ls dqN us efLtn
djus ds fy, i;kZIr gksrh gaA ;g S yM+ds vkSj yM+fd;ka ,l-ch- dkyst fgalk gqbZ ftlesa pkj yksx ?kk;y crkrs gq, eqlyekuksa dh Hkkjh HkhM+ ij xksfy;ka nkxhaA pwfa d jkstk+ v¶rkj
lc urhtk gS fujarj pyus okys ls ,d ijh{kk nsdj ykSV jgs FksA gq,A ,slk yxrk gS fd ’kkafr lfefr;ksa bdV~Bk gks xbZ vkSj iqfylokyksa ds dk le; utnhd vk jgk Fkk blfy,
lkainkf;d nq"izpkj dk vkSj gekjh
z eqfLye yM+fd;ka cqjdk igus gq, Fkha dh lfØ;rk dks c<+k;s tkus dh fo:) dk;Zokgh dh ekax djus yxhA iqfyl dksbZ tksf[ke mBkuk ugha
f’k{kk O;oLFkk dk tks fo|kfFkZ;ksa ds ijarq blds ckotwn mu ij dqN t:jr gSA iq f yl ckj&ckj HkhM+ dks pkgrh FkhA
fnyks&fnekx esa fQjdkijLrh dk lkainkf;d rRoksa us jax Mkyuk ’kq:
z nqHkkZX;o’k] fiNys dqN lkyksa esa frrj&fcrj gksus ds fy, dgrh jgh tc eqfLye rjkch ds fy, vius
tgj Hkj nsrh gSA dj fn;kA tc mUgksus bldk fojks/ a iwjk egkjk"Vª jkT; gh lkainkf;d z vkSj HkhM+] iqfylokyksa ds f[kykQ ?kjkas ls fudys rc dkofM+;ksa us mUgsa
blh rjg dh ,d vU; ?kVuk k fd;k rks mu ij pkdqvksa vkSj xqIrh n`f"V ls vR;Ur laon’khy cu x;ks dk;Zokgh dh ekax nksgjkrh jghA HkhM+ efLtn tkus ls jksdkA blds ckn
es]a ,d bZlkbZ iknjh o eqlyeku ls geyk dj fn;k x;kA pkj fo|kFkhZ gS vkSj gj o"kZ bl jkT; esa cM+h us iqfyl Fkkus ij Hkh geyk fd;k fgalk HkM+d mBhA dkofM+;ksa us dbZ
fjD’kk pkyd ds chp gq, >xM+s us xaHkhj :i ls ?kk;y gq,A la[;k esa lkainkf;d naxs gksrs gSA
z a vkSj iqfylokyksa dh xkfM+;ksa dks vkx eksVjlkbZfdyksa vkSj vU; okguksa esa
fgUnw&eqfLye fookn dk :i ys iqfyl us geykojkas dks fxj¶rkj lu~ 2001 ls 2011 ds n’kd esa yxk nhA iqfyldfeZ;ksa ij iRFkj Hkh vkx yxk nh vkSj iqfyl dh xkfM+;ksa
fy;kA dqN lkainkf;d rRo ,d
z dj fy;kA buesa os yM+ds Hkh ’kkfey egkjk"Vª esa ns’k ds vU; lHkh jkT;ksa Qs a d s x,A tokc es a xq L lk, ij Hkh xksfy;ka nkxhaA mUgksus ,da
eqfLye eksgYys esa ?kql x, o ogka Fks tks ?kVukLFky ls Hkkx x, FksA Mk- ls T;knk] 1192 lkainkf;d fgalk dh
z iqfyldfeZ;ksa us HkhM+ dh te dj efLtn ij Hkh iRFkjckth dhA vklikl
te dj iRFkjckth dhA dbZ edkuksa vacMdj ejkBokM+k fo’ofo|ky; ds
s ?kVuk,a gqbZ ftuesa 172 yksx ekjs fiVkbZ dhA iqfyl us xksfy;ka Hkh [kM+s dqN Vªdksa dks Hkh vkx ds gokys
o nqdkuksa dks vkx ds gokys dj dqyifr izk-s ikaMs us ,l-ch- dkWyt s x,A mRrj izn’k esa blh vof/k esa
s pykbZa ftlesa nks eqlyeku vkSj dj fn;k x;kA ,d iqy ij ls xqtj
fn;k x;kA vusd okgu Hkh {kfrxzLr ds iz’kklu ds fo:) dM+h dk;Zokgh 1112 naxs gq, ftuesa 384 eklweksa us isVªksy iai ij dke djus okyk ,d jgs yksxksa ij iqy ds uhps ls xksfy;ka
gq,A geykojksa us {ks= esa jg jgs dh D;ksfd dkWyt us lkainkf;d
a s z viuh tkus xokbaA Z fgUnw xaHkhj :i ls ?kk;y gks x,A pykbZ xbZA ,slk yxrk gS fd ;g
a
vkfnokfl;ksa dks Hkh ugha c[’kkA geykojksa dks dksbZ ltk ugha nh FkhA esjB esa 25 vizy dks ,d fxykl
S ’kgj es a d¶;w Z yxk;k x;kA fgalk iwoZ fu;ksftr FkhA