1. DeeF&vee
pevelee keâe RNI NO. : MAHHIN/2010/37825
•ã¾ã ¼ããè½ã ‡ãŠã½ãÀñ¡ ‡ãŠ¶ãìãä¹ãƾãã
‡ãŠãäºãÀ ‡ãŠÊãã ½ãâÞã ‡ãŠãè ãäÍã¦ãÊã ÔããŸñ ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ‡ã슜 ÔãÖ¾ããñØããè ãä¹ãœÊãñ ‡ã슜
ã䪶ããò Ôãñ ¼ãîãä½ãØã¦ã Öõ ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ „¶ã ¹ãÀ ¶ã‡ã‹ÔãÊãÌããªãè Öãñ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããÀãñ¹ã ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ
ÊãØãã¾ãã Öõý Ôããü¤ñ ¦ããè¶ã Üãâ›ñ ‡ãŠãè •ã¾ã¼ããè½ã ‡ãŠã½ãØãÆñ¡ ¡ãù‡ã‹¾ãî½ãò›Èãè ‡ãŠã ¾ãÖ ‚ããŒãÀãè
Ò;ã Öõý ‚ãã¶ã⪠¹ã›Ìã£ãö㠇ãñŠ ´ãÀã ºã¶ãã¾ããè Øã¾ããè ¾ãÖ ¡ã‡ã‹¾ãî½ãò›Èãè 25 •ã¶ãÌãÀãè
2012 À½ããºããƒÃ ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ¶ãØãÀ ½ãò 11 •ãìÊããƒÃ 1997 ‡ãŠãñ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ØããñãäÊã¾ãã
ÞãÊããƒÃ, ‚ãã•ã ¼ããè ªãäÊã¦ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã Öãñ¶ãñÌããÊãñ ‚㦾ããÞããÀãò ‡ãŠãñ Ôãã½ã¶ãñ Êãã¦ããè Öõý
ÍãÀãèÀ ¹ãÀ ÀãòØã›ñŒãü¡ñ Öãñ •ãã¦ãñ Ööý •ãºã ½ãìÊãìâ¡ ‡ãñŠ Íãã¾ãÀ ãäÌãÊããÔã ÖãñØã¡ñ ‡ãŠãè
pees meÛe efoKeelee nw ‚ã㦽ãÖ¦¾ãã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‡ãùŠ½ãÀã ºããñÊã¦ãã Öõý ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ¶ãñ¦ãã‚ããò ‡ãñŠ ¢ãîŸñ Ìããªñ,
Postal Regd. No. : MH/MR/East/210/2012-2014 www.aainanews.blogspot.com ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ªîÀ ªÀã•ã ØããâÌã ½ãò ÀÖ¶ãñÌããÊãñ ªãäÊã¦ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠã ̾ãÌãÖãÀ ½ãìâºãƒÃ ½ãò
Öãñ¶ãñÌããÊãñ •ãããä¦ã Ôã½½ãñÊã¶ã Œãìª ‡ãñŠ ½ãã¶ã¶ãñ ‡ãŠãè „ÞÞã •ãããä¦ã ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠãè ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã
Je<e& ë 2 DebkeÀ ë 39 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 29 •ã¶ãÌãÀãè Ôãñ 4 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012 He=<þ ë 8 (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 8 ¹ãÀ... )
¹ãÆñãäÔãÊã㠇㊪½ã ‡ãñŠ ãä¶ãÌããÃÞã¶ã àãñ¨ã
Ôã¶ãã
½ãò ‡ãŠª½ã-‡ãŠª½ã ¹ãÀ ØãâªØããè
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã, ``½ãñÀãè ºãñ›ãè ŒãñÊã¦ãñ- ‡ã‹¾ãã ÀÖ¶ãã ¼ããè ½ãìãä͇ãŠÊã Öõý''
½ãìâºãƒÃ, Ìãã¡Ã ¶ãâ. 172,ãäÖ½½ã¦ã ŒãñÊã¦ãñ ØãÊããè ½ãò ãäØãÀ ØãƒÃ, ¾ãÖãâ ¹ãÀ 3 26 ÌãÓããê¾ã •ã¾ãâ¦ããè ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãã ÜãÀ
¶ãØãÀ, •ãÖãâ Ôãñ ¹ãÆ ñ ã ä Ô ãÊã㠇㊪½ã ¹ã슛 ¦ã‡ãŠ ¹ãã¶ããè ©ãã, ¾ãñ ØãÊãñ ¦ã‡ãŠ ¡îºã ã䪌ãã¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã, ``¾ãñ ÔããÀã Øãâªã
¶ãØãÀÔãñÌã‡ãŠ Öö, ƒ¶ã‡ãŠã àãñ¨ã ºãªÖãÊããè ØãƒÃ, ½ãö¶ãñ ƒÔã‡ãŠãñ ŒããéÞã ‡ãŠÀ ºããÖÀ ¹ãã¶ããè, Ôãâ¡ãÔã ÊããñØããò ‡ãñŠ ÜãÀãò ‡ãñŠ ‚ãâªÀ
Ôãñ ØãÆÔ¦ã Öõý ƒÔã‡ãŠã „ªãÖÀ¥ã Ö½ã ãä¶ã‡ãŠãÊãã, ¶ãÖãé ¦ããñ ¹ã¦ãã ¶ãÖãé ‡ã‹¾ãã Öãñ ¦ã‡ãŠ ÜãìÔã Øã¾ãã Öõ, ºãªºãî ‡ãñŠ ½ããÀñ ÔããâÔã
‚ãã¹ã‡ãŠãñ ºã¦ãã ÀÖñ Ööý •ãã¦ããý ãä¹ãœÊãñ ªãñ ã䪶ããò Ôãñ ֽ㠃ÔãÔãñ Êãñ¶ãã ½ãìãä͇ãŠÊã Öãñ Øã¾ãã Öõý''
26 •ã¶ãÌãÀãè ‡ãŠã ãäÖ½½ã¦ã ¶ãØãÀ, ¹ãÀñÍãã¶ã Ööý '' ‚ããØãñ ‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã •ããÀãè ÀŒã¦ãñ
½ãªãè¶ãã ½ããäԕ㪠‡ãñŠ ¹ããèœñ ÌããÊããè ØããäÊã¾ããâ ãä¹ãœÊãñ 8 ÔããÊã Ôãñ ƒÔããè ØãÊããè ½ãò Öì† •ã¾ãâ¦ããè ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ƒÔããè Ìã•ãÖ
Øã›À Þããñ ‡ ㊠‚ã¹ã Öãñ ¶ ãñ Ôãñ Øã›À, ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ ½ããñÖ½½ãª ‚ãããäÀ¹ãŠ ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã, Ôãñ ½ã‡ã‹ Œ ããè , ½ãÞœÀãò ‡ãŠãè ¼ãÀ½ããÀ
ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãŠãè ØãâªØããè ¼ãÀ Øã¾ããý ``ºãü¡ã Øã›À ãä¹ãœÊãñ ªãñ ã䪶ã Ôãñ Á‡ãŠã Öãñ ØãƒÃ Öõý ÊããñØã ‚ãㆠã䪶㠺ããè½ããÀ
Øã›À, ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãñŠ ½ãÊã Ôãñ ØããäÊã¾ããò Öì‚ãã Öõ, Øã›À ‚ããõÀ ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãŠãè ØãâªØããè ¹ãü ¡ ÀÖñ Öö ý ÔãºãÔãñ ºãì À ã ÖãÊã ¦ããñ
½ãò ÊãØã¼ãØã ¤ãƒÃ ¹ã슛 ¦ã‡ãŠ ¼ãÀ Øã¾ããý ØããäÊã¾ããò ½ãò Öãè Á‡ãŠ ØãƒÃ Öõý ‚ãã¹ã Öãè œãñ › ñ ºãÞÞããò ‡ãŠã Öõ ý •ããñ ºããè ½ ããÀ
2 ÔããÊã ‡ãŠãè Ôã¶ãã ƒÔã ØãâªØããè ¼ãÀãè ºã¦ãテ, ãä•ãÔã ØãÊããè ½ãò ¤ãƒÃ ¹ã슛 ¦ã‡ãŠ ¹ãü ¡ ÀÖñ Öö ý ''
ØãÊããè ½ãò ãäØãÀ ØãƒÃý Ôã¶ãã ‡ãŠãè ½ããâ ¶ãñ Ö½ãÔãñ Ôãâ¡ãÔã Ôãñ ¼ãÀãè Öãñ, ÌãÖãâ ¹ãÀ ÞãÊã¶ãã ¦ããñ (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ... )
`ŒãºãÀò ãäºã‡ãŠã… Öõ'
-Ôãì ¶ ããè Ê ã Øããõ ¦ ã½ã
½ãìâºãƒÃ, ‚ãÞãã¶ã‡ãŠ ‚ãã¹ã ‚ãŒãºããÀãò
‚ã¸ãî Íãñ›á›ãè ‡ãŠã ¹ãìŠÊã ¹ãñ•ã Ôã½ããÞããÀ
‚ãã¾ãã ãä • ãÔã½ãò Ìããñ ãä ‡ ㊦ã¶ãã ‚ãÞœã
ãäÌã£ãã¶ãÔã¼ãã Þãì¶ããÌã ½ãò ‚ãÍããñ‡ãŠ ÞãÌÖã¥ã
¶ãñ ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ Ôã¼ããè ‚ãŒãºããÀãò ½ãò
½ãò ¹ã¤¶ãû ñ ÊãØãò Ø ãñ ‡ãŠãè ãä ‡ ㊠ƒÔã „½½ããèªÌããÀ Öõ, ƒÔã‡ãŠãè ªìÖãƒÃ ªãè Øã¾ããèý ‚ãÍããñ‡ãŠ ¹ãÌãà ¶ãã½ã Ôãñ Ôã½ããÞããÀ œ¹ãÌãã¾ãò
„½½ããèªÌããÀ ‡ãŠã ¹ãÊãü¡ã ¼ããÀãè Öõ ¾ãã •ãºããä‡ãŠ ƒÔã‡ãñŠ ¼ããƒÃ ‡ãŠãè ÍãÀãºã ¹ãÀ ‡ãŠÖãé ¼ããè „Ôã‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ãäÖÔããºã
„Ôã „½½ããèªÌããÀ ‡ãŠã ¹ãÊãü¡ã ¼ããÀãè Öõý ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã Öõý Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãà ‡ãñŠ ãä‡ãŠ¦ããºã ¶ãÖãé ã䪾ãã Øã¾ãã ý ‚ãã•ã ƒ¶ã‡ãñŠ
†ñÔãã ½ããÖãõÊã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè ¶ãã½ã ¹ãÀ ƒ¶ã‡ãŠãè ‚ãÔããäÊã¾ã¦ã •ããèÀãñ Öõ, ãäÌãÁ® ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ÞãÊã ÀÖãè Öõý
•ãã¾ãñØããè ãä‡ãŠ ‚ã½ãì‡ãŠ „½½ããèªÌãããèÀ ¦ããñ Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒÔã ŒãºãÀ ¶ãñ •ããèÀãò ‡ãŠãñ ÖãèÀãñ ¹ãõÔãã ªñ‡ãŠÀ Ôã½ããÞããÀ œ¹ãÌãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÌãÁ® ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ãª•ãà ‡ãŠãè •ãã Ôã‡ãŠ¦ããè Øãâ¼ããèÀ¦ãã Ôãñ •ããâÞã ‡ãŠÀñØããèý Ôã½ããÞããÀ
ºãÔã •ããè¦ã¶ãñ Öãè ÌããÊãã Öõý ƒÔã½ãò ‡ãŠƒÃ ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÔã ‡ãŠãè ý ¾ãñ ‚ãã•ã ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã Öõ ý ¹ãÆ ñ Ô ã ‡ãŠã„â ã ä Ô ãÊã ‚ããù ¹ ㊠ƒâ ã ä ¡ ¾ãã ¹ã¨ã, ¶¾ãî•ã Þãõ¶ãÊããò ¶ãñ Þãì¶ããÌã ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã
ÔãÌãó ãä À ¹ããñ › à ‡ãŠã ÖÌããÊãã ãä ª ¾ãã ‡ãŠãè ºãã¦ã ¶ãÖãé ºããäʇ㊠ÖÀ Þãì¶ããÌããò ½ãò Þãì¶ããÌããò ½ãò ¹ãÆÍããÔã¶ã ¶ãñ 7 ÔãªÔ¾ããè¾ã Þãì ¶ ããÌã ‚ããû ¾ ããñ Ø ã †ñ Ô ãñ ŒãºãÀãò ‡ãñ Š ¹ãõÔãã Êãñ‡ãŠÀ ÞããñÀ ‡ãŠãñ ÖãèÀãñ ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã
•ãã¾ãñØããý ÖãÊã Öãè ½ãò ½ãñ›Èãñ 7 ¶ãã½ã‡ãŠ Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã, ›ãèÌããè Þãõ¶ãÊã ÌããÊãñ ¹ãõÔãñ Ôããä½ããä¦ã ºã¶ããƒÃ Öõ, ãä•ãÔã¶ãñ ¼ããè ¹ãõÔãñ ãäŒãÊãã¹ãŠ ¼ããè ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãã £ãâ£ãã ºã¶ãã ãäÊã¾ãã Öõý
ãäÖâªãè ‚ãŒãºããÀ ½ãò Ìãã¡Ã ¶ãâ. 71 ‡ãñŠ Êãñ‡ãŠÀ ¢ãîŸãè ŒãºãÀò ªñ¦ãñ Ööõý ãä¹ãœÊãñ ªñ ‡ ãŠÀ ŒãºãÀ œ¹ãÌãã¾ããè Öõ , „Ôã‡ãñ Š Öõý ¾ãñ Ôããä½ããä¦ã ƒÔã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠãè

2. efoveebkeÀ ë 29 •ã¶ãÌãÀãè Ôãñ 4 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012 2
‚ããâ£ãÆ ¹ãƪñÍã ½ãò ¡ãù. ºããºããÔããÖñºã
‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ‡ãñŠ ¹ããâÞã ¹ãì¦ãÊããò ‡ãŠãè ¦ããñ¡¹ãŠãñ¡
½ãîÊã ãä¶ãÌããÔããè ½ããÊãã
Øã¾ãã ‚ããõÀ ƒÔã‡ãŠãñ ÊããñØããò ‡ãŠã ¹ãîÀã
¼ããÀ¦ããè ¾ ã Ü㛶ãã ‡ãñ Š
Ôã½ã©ãöã ãä½ãÊã ÀÖã Öõý
ãä Í ãʹã‡ãŠãÀ ¡ãù . ºããºããÔããÖñ º ã
‚ããâ£ãÆ ¹ãƪÍã ‡ãñŠ ØãðÖ½ãâ¨ããè Ñããè½ã¦ããè
ñ
‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ‡ãñŠ ¹ããâÞã ¹ãì¦ãÊãñ ‚ããâ£ãÆ
ÔããäÌã¦ãã ƒâãäªÀã Àñ¡á¡ãè ƒ¶Öãò¶ãñ
¹ãƪñÍã ¹ãîÌãà ØããñªãÌãÀãè ãä•ãÊãñ ‡ãñŠ
‚ããÍÌããÔã¶ã ã䪾ãã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã Ôãâºãâ£ã
‚ã½ãÊãã¹ãì À ½ã, ºãâ ¡ ãè Ì ããÀãè
½ãò ‡ãŠü¡ãè ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãŠãè •ãã†Øããè ‚ããõÀ
ãä Þ ãâ ª ã¡ã, ãä Þ ã›á › ãè ½ ãì ª î à ‚ãããä ª
ƒÔã Ü㛶ãã ‡ãŠãè Ôããèºããè‚ããƒÃ ‡ãñŠ
¦ããÊãì‡ãŠã ½ãò 25 •ã¶ãÌãÀãè Ôããñ½ãÌããÀ
¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ •ããâÞã ‡ãŠãè •ãã†Øããèý †ñÔãã
‡ãŠãè ÔãìºãÖ ¦ããñü¡ñ Øã†ý
•ãããäÖÀ ãä‡ãŠ¾ããý
†‡ãŠ ¹ãì¦ãÊãã ¦ããñü¡‡ãŠÀ Øã›À
½ãìâºãƒÃ ½ãò ``½ãìâºãƒÃ ¦ãñÊãâØãã¶ãã
½ãò ¡ãÊãã Øã¾ããý †‡ãŠ ¹ãì¦ãÊãã Øãâªãè
ºãÖì•ã¶ã ¹ãŠãñÀ½ã'' ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ
¹ãã¶ããè ½ãò ¡ãÊã „Ôã‡ãŠãè ãäÌã¡âºã¶ãã
ƒÔã Ü㛶ãã ‡ãŠã ¦ããèÌãÆ ãä¶ãÓãñ£ã ªãªÀ
‡ãŠãè ØãƒÃ ý ªãñ ¹ãì ¦ ãÊãñ ‡ãŠãè
Þãõ¦¾ã¼ãîãä½ã ¾ãÖãâ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý ƒÔã
¦ããñü¡¹ãŠãñü¡ ‡ãŠÀ‡ãñŠ „Ôã‡ãŠã ¶ããÍã
Ü㛶ãã ‡ãñŠ ¹ãƪÍãö㠽ãò ¹ãŠãñÀ½ã ‡ãñŠ
ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý †‡ãŠ ¹ãì¦ãÊãã ¦ããñ
‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ½ãîÊã ãä¶ãÌããÔããè ½ããÊãã
Øãã¾ãºã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý †ñÔãã ‡ãŠÀ‡ãñŠ
†¶ã. ªñ Ì ãã¶ãâ ª ½ãããä ª Øãã, ‡ãñ Š
‰ãîŠÀ ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠã ¹ãƪÍãöã ãä‡ãŠ¾ãã
¶ãÀãä Ô ãâ Ö ã Øããõ ¡ , ºããè . ³ãä Ì ã¡
Øã¾ããý
¼ããªñØãã, •ããè. Íãâ‡ãŠÀ ½ããÊãã,
…¹ãÀ ªãè ØãƒÃ Ü㛶ãã ‚ããâ£ãÆ ¹ãƪÍã ‡ãñŠ ÔãØã¡ãè Ôãñ •ãã¦ããè¾ã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã ¦ãÀÖ Ôãñ ‡ãŠãâØãÆÔã ¹ãàã Öãè •ãÌããºãªãÀ
ñ ñ ƒÔã Ü㛶ãã ‡ãŠã ¦ããèÌãÆ ãä¶ãÓãñ£ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ À㕾ã¼ãÀ ÀãÔ¦ãã Àãñ‡ãŠãñ ‚ããõÀ ØããñªãÌãÀãè
ƒ¶ã‡ãŠã Ôããä‰ãŠ¾ã ÔãÖ¼ããØã ©ããý
‡ãñŠ ‡ãŠãâØãÆÔã ¹ãŠãñÀ‡ãŠ½ãñ›ãè ‡ãñŠ ¹ãñŠÀ ºãªÊã ‡ãŠã ¹ããäÀ¥ãã½ã ¾ãã ƒÔã Ü㛶ãã ‡ãŠãñ ¹ãìÀãè Öõ, †ñÔãã ½ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõý
ñ ½ããÊãã½ãÖã¶ãã¡, ƒÔã ÔãâÜ㛶ãã ¶ãñ ãä•ãÊãã ºã⪇ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããÌÖã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã
ƒÔã Ôã⪼ãà ½ãò ¹ãŠãñÀ½ã ‡ãñŠ ¹ãƽãìŒã
‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ½ãîÊããä¶ãÌããÔããè ½ããÊãã
¹ãÆñãäÔãÊã㠇㊪½ã ‡ãñŠ ãä¶ãÌããÃÞã¶ã àãñ¨ã ½ãò...
(¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã ... ) ÔããÀã Œãã¶ãã †ñÔãñ ‡ãŠã †ñÔãã Öãè „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã ½ãö ‡ãŠÊã ‚ãã¦ããè Öîâ, •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªãèý ‡ãŠÀÌãã ªòØãñ, ¦ããñ ‡ã‹¾ãã ¦ãºã
ƒ¶Öãò¶ãñ ‚ããâ£ãÆ ¹ãƪñÍã ‡ãñŠ „ÞÞã
Ìã¥ããê¾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ãä¶ãÓãñ£ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ
‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ºããºãã ÔããÖñºã ‡ãñŠ ¹ããâÞããò
¹ãì ¦ ãÊããò ‡ãŠãè Ôã½½ãã¶ã¹ãî Ì ãà ‡ ãŠ
29 ÌãÓããê¾ã ½ãã¾ãã ãä´Ìãñªãè ¹ãü¡ã Öõý'' Êãñãä‡ãŠ¶ã Ìããñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ¢ããâ‡ãŠ¶ãñ ``Ö½ã ÊããñØã û‡ãŠãú›Èñ‡ã‹›À ‡ãñŠ ¦ã‡ãŠ ֽ㠃Ôããè ÖãÊãã¦ã ½ãò ÀÖò
¹ãì¶ãÃÔ©ãã¹ã¶ãã ‡ãŠãè •ãã¶ããè ÞãããäÖ†,
¶ãñ ÀãñÓã ½ãò ‚ã¹ã¶ãã ØãìÔÔãã •ãããäÖÀ ``•ãºã Ö½ããÀãè ØãÊããè ØãâªØããè ¼ããè ¶ãÖãé ‚ããƒÃ ý ãä ¹ ãœÊãñ 5 ¹ããÔã Øㆠ‚ããõ À ØãÊããè Ôãã¹ãŠ ‚ããõÀ ¹ãÆñãäÔãÊã㠇㊪½ã Ö½ã‡ãŠãñ
‚ããõ À ªãñ Ó ããè Øãì ¶ ãÖØããÀãò ‡ãŠãñ
‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã, ``¹ãîÀãè ØãÊããè Ôãñ ¼ãÀ ØãƒÃ, ¦ããñ Ö½ããÀñ ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÔããÊããò Ôãñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãñŠ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãñ ‡ãŠÖã, ‡ãŠã¹ãŠãè Þã‡ã‹‡ãŠÀ „¹ãñãäàã¦ã ‡ã‹¾ããò ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõý''
¦ããºãü¡¦ããñºã ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ‡ãŠÀ‡ãñŠ „¶Öò
½ãò ºãªºãî ƒ¦ã¶ããè ©ããè ãä‡ãŠ Ö½ãÔãñ 10-12 ÊããñØã ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã Ôãñ ¶ãã½ã ¹ãÀ ‡ã슜 ¶ãÖãé Öì‚ãã Öõý'' ÊãØãÌãã¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠ֽã‡ãŠãñ ‡ãŠÖã •ã¾ãâ¦ããè ¶ãñ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã
Ôã•ãã ªãè •ãã¶ããè ÞãããäÖ†, †ñÔããè
Œãã¶ãã ¼ããè ¶ãÖãé Œãã¾ãã Øã¾ãã, ãä½ãÊãñ ‚ããõÀ ¦ã‡ãŠÊããè¹ãŠ ºã¦ããƒÃ, ‚ãÍããñ ‡ ㊠Øãì ¹ ¦ãã ¶ãñ Ö½ã‡ãŠãñ ãä ‡ ㊠ªãñ ãä ª ¶ã ½ãò ØãÊããè Ôãã¹ãŠ Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã ý
•ããñÀªãÀ ½ããâØã ‡ãŠãè ØãƒÃ Öõý
¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ´ãÀã ÔãâÞãããäÊã¦ã
Basic
•ãñ. ºããè.ãä¡Ôããñ•ãã ãäÍãàãã ‡ãòŠ³
&
Ms-Office
†¡ãä½ãÍã¶ã
‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À
‡ãŠ½¹¾ãì›À ›ãèÞãÀ ‡ãŠãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã Öõ...
200 Á¹ã¾ãñ
½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò,
(ºãñãÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ)
ä
ÍãìÁ ºãñãäÔã‡ãŠ, †½ã-†Ôã ‚ããùãä¹ãŠÔã, ›ñÊããè ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã
¦ãìÀâ¦ã Ôãâ¹ã‡ãÊ Deye keâcheÙetšj keâesme& Deewj Yeer Deemeeve Deehekesâ Deheves meQšj ceW keâchÙetšj keâesme& keâerefpeS
‡ãŠÀò... keâesF& Mewef#ekeâ ÙeesiÙelee vener Skeâ efJeIeeLeea, Skeâ keâchetÙešj
keâesme& kesâ efueS Deb«espeer peeveves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR veewkeâjer {tb{ves ceW ceoo
¡ãù. ºããºããÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ¦ãñÊãØãì ÔãâÜã, ãäÌã•ã¾ã ¶ãØãÀ ÀãäÖÌããÍããè ÔãâÜã, Á½ã ¶ãâ. 14, †â›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃÔ›), ½ãìâºãƒÃ-37. Ôãâ¹ã‡ãÊ : ‡ãŠ¶ãìãä¹ãƾãã ½ããñ. : 7709883240-022-22947309

3. efoveebkeÀ ë 29 •ã¶ãÌãÀãè Ôãñ 4 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012 3
¹ãã¶ããè ‡ãñŠ ̾ãã¹ããÀ ‡ãŠãè ¦ãõ¾ããÀãè ‡ãŠÀ Öãè ÔãÀ‡ãŠãÀ
ÔããÊãã¶ãã ºã•ã› 5,000 ‡ãŠÀãñü¡
Á¹ã¾ãã Öõ ý ½ãâ ¨ ããÊã¾ã ‡ãñ Š †‡ãŠ
‡ãŠÖã, ``¾ãÖ ¹ãŠ½ãà ‚ãâ¦ããäÀ½ã ãäÀ¹ããñ›Ã
‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ
ªãñ ½ãÖãè¶ãñ ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ªñØããè ‚ããõÀ
‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ƒÔã ãäªÍãã ´ãÀã ‡ãŠãè •ãã¦ããè ©ããèý ƒÔ㠇㊪½ã Ôãñ
ãäÌãÔ¦ãð¦ã ãäÀ¹ããñ›Ã 6 ½ãÖãè¶ãñ ‡ãñŠ ¼ããè¦ãÀ
½ãò ‚ããØãñ •ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÊã⪶㠪ñ Ø ããè ý Ö½ããÀã ½ã‡ãŠÔ㪠•ãÊã¼ãƽ㠇ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã ºã¶ããè ÖìƒÃ Öõý
‚ãã£ãããä À ¦ã †‡ãŠ ãä ¶ ã•ããè ‡ãâ Š ¹ã¶ããè ºããè † ½ãÔããè ƒâ • ããè ã ä ¶ ã¾ãÀ ‡ãŠãè
ãäÌã¦ãÀ¥ã ‚ããõÀ ãä¶ã‡ãŠãÔããè ‡ãŠãñ ºãñÖ¦ãÀ
¡ñÊããñƒ› ‡ãŠãñ 49 ÊããŒã Á¹ã¾ãñ ªñ‡ãŠÀ ºã¶ãã¶ãã Öõý'' ¾ãî ã ä ¶ ã¾ã¶ã ¶ãñ •ã¶ãÀÊã Ôãñ ‰ ãñ Š ›Àãè
ƒÔã ¹ãÀ ãäÀ¹ããñ›Ã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãñ ‡ãŠÖã ÔããƒÃ ¶ ãã©ã Àã•ã£¾ãàã ¶ããñ ‡ãŠÖã,
•ãÊã ‚ããä ¼ ã¾ãâ ¦ ãã ‡ãñŠ ÌããäÀÓŸ
Øã¾ãã Öõý ``ºãã膽ãÔããè ¹ãƽãìŒã Ôãìºããñ£ã ‡ã슽ããÀ,
‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ªãñ ãäÌã¼ããØããò
½ãì Œ ¾ã½ãâ ¨ ããè ¶ãñ ¾ãñ Ôãºã Øãì ¹ ãÞãì ¹ ã
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ¹ãã¶ããè և㋇㊠Ôããä½ããä¦ã ‡ãñŠ Ôããè¦ããÀã½ã ÍãñÊããÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``¾ãÖ †‡ãŠ ãä‡ãŠ¾ãã, •ãºããä‡ãŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ ¹ãÆÍããÔã¶ã
½ãì â º ãƒÃ , ºãð Ö ¶½ãì â º ãƒÃ ãä¶ãÀãÍãã•ã¶ã‡ãŠ ‡ãŠª½ã Öõý ÔãºãÔãñ ¹ãÖÊãñ ¦ããñ Ô㦦ãã ‡ãŠã ãäÌã‡ãòŠ³ãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ãÁÀãè Öõ ãä‡ãŠ Ô©ããƒÃ Ôããä½ããä¦ã
½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠã †ãäÍã¾ãã ‡ãŠãè ÖãñØããý Ô©ãã¶ããè¾ã ÔãâÔ©ãã‚ããò ‡ãŠãñ •¾ããªã ¦ãã‡ãŠ¦ã ãä½ãÊã¶ããè ÞãããäÖ†, Êãñãä‡ãŠ¶ã ‡ãñŠ ‚ããØãñ ¹ãÆÔ¦ããÌã ÀŒãñý''
ÔãºãÔãñ ºãü¡ãè ¶ããØããäÀ‡ãŠ ÔãâÔ©ãã Öõ, ÔãÀ‡ãŠãÀ ƒ¶ãÔãñ ¾ãñ œãè¶ã ÀÖãè Öõý ãä Í ãÌãÔãñ ¶ ãã ‡ãñ Š ¶ãØãÀÔãñ Ì ã‡ãŠ,
ãä•ãÔã‡ãŠã ÔããÊãã¶ãã ºã•ã› 22,000 ãä¹ãœÊãñ 35 ÔããÊããò Ôãñ ¾ãñ ãäÌã¼ããØã ½ãì¶ãã¹ãŠã ‡ãŠ½ãã ÀÖñ Ööý ãä¹ãŠÀ ‚ãããäŒãÀ ‚ãã½ãªãÀ ÀãäÌãâ³ Ìãã¾ã‡ãŠÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã,
‡ãŠÀãñ ü ¡ Á¹ã¾ãã Öõ , ãä • ãÔã ¹ãÀ †ñÔã㠇㋾ããò Öãñ ÀÖã Öõ, ¾ãñ ºãã膽ãÔããè ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã•ããñÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè Ôãããä•ãÍã Öõ, ``¾ãÖ ½ãìâºãƒÃ ‡ãŠãñ ºãã⛶ãñ ‡ãŠãè Ôãããä•ãÍã
ãäÍãÌãÔãñ¶ãã-¼ãã•ã¹ãã ‚ããõÀ ‡ãŠãâØãÆñÔã ‚ããõÀ ¾ãÖ •ã¶ã¦ãâ¨ã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ Öõý ƒÔ㠇㊪½ã Ôãñ ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ‡ãŠã ƒÔã ¹ãÀ Öõ, ƒÔã‡ãŠã Ö½ã ãäÌãÀãñ£ã ‡ãŠÀòØãñý
†¶ãÔããè¹ããè ‡ãŠãè ÔãÀ‡ãŠãÀãò ‡ãŠãè ¶ã•ãÀ ‡ãŠãñƒÃ ‚ãâ‡ãìŠÍã ¶ãÖãé ÀÖñØãã, ¾ãÖ †‡ãŠ ÔÌã¾ãâÔãñÌããè ÔãâÔ©ãã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ‡ãŠã½ã ½ã쌾ã½ãâ¨ããè À㕾㠂ããõÀ ½ãìâºãƒÃ ‡ãŠãñ
ÀÖ¦ããè Öõý ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ½ã쌾ã½ãâ¨ããè ‡ãŠÀñØããèý ƒÔã½ãò ¶ããØããäÀ‡ãŠ ‚ã¹ã¶ãñ և㊠‡ãŠãè ºãã¦ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñý ‡ã⊛ÈãñÊã ½ãò Êãñ¶ãã ÞããÖ¦ãñ Ööý''
¹ãð © Ìããè À ã•ã ÞãÌÖã¥ã ¶ãñ •ãÊã ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠ÔãÀ‡ãŠãÀ ¹ãã¶ããè •ãõÔããè ½ãîÊã¼ãî¦ã ÔãìãäÌã£ãã‚ããò û‡ãŠãñ ãä¶ã•ããè ÍãÀª ÀãÌã •ããñ ºããè † ½ãÔããè
‚ããä¼ã¾ãâ¦ãã ãäÌã¼ããØã (ÖãƒÃ¡ÈãùãäÊã‡ãŠ) Öã©ããò ½ãò Ôããö¹ã¶ãñ ‡ãŠãè ¦ãõ¾ããÀãè ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõ ‚ããõÀ ƒÔãÔãñ ¹ãã¶ããè ‡ãŠã ̾ãã¹ããÀ ¾ãîãä¶ã¾ã¶ã ¶ãñ¦ãã Öö ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ªãñ¶ããò
‚ããõ À ¶ãÊã ãä ¶ ã‡ãŠãÔã¶ã ãä Ì ã¼ããØã ‡ãŠãè Íãì‚ãã¦ã Öãñ •ãã†Øããèý'' ãäÌã¼ããØã ‚ãÞœãã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ ÀÖñ ©ãñ,
(ÔããèÌãÀñ•ã) ãäÌã¼ããØã ‡ãŠãñ †‡ãŠ Öãè ¾ãÖ ãäªÊÊããè •ãÊã ºããñ¡Ã ‡ãŠãè ¦ã•ãà ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ½ãìâºãƒÃ ½¾ãìãä¶ããäÔã¹ãÊã ‡ãŠãñ ãä ½ ãÊãã¶ãñ Ôãñ Ôããè £ ãã ‚ãÔãÀ ¾ãñ ‡ãŠª½ã „Ÿã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ •ãÁÀ¦ã
ãäÌã¼ããØã ½ãò ãä½ãÊãã ã䪾ãã •ãã†Øããý ¹ãÀ ÖãñØããý ƒ¶ã ªãñ¶ããò ãäÌã¼ããØããò ‡ãŠã ‡ãŠãä ½ ãͶãÀ Àã•ããè Ì ã •ãÊããâ ¦ ãã ¶ãñ 13,483 ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò ¹ãÀ ¹ãü¡ñØããý ¶ãÖãé ©ããèý''
½ãìâºãƒÃ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãñŠ ¹ãƾããñØã ¹ãÀ ÔãÌãããäÊã¾ãã ¹ãÆͶã
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã
¶ãÖãé Öõ ý Ôãã½ãããä • ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãà ‡ ㊦ããÃ
ƒã佦ã¾ãã•ã ÍãñŒã ¶ãñ ‡ãŠÖã ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãè
½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ †â›ã¹ã ãäÖÊã ¹ãìãäÊãÔã œãäÌã ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ºããèÞã Ôãñ ºãÖì¦ã
Ô›ñÍã¶ã ½ãò ‚ã¹ãÀã£ããò ¹ãÀ ÊãØãã½ã ŒãÀãºã Öõý ¾ãñ ÊããñØã ÖÀ ¹ã슛¹ãã©ã ¹ãÀ
ÊãØãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ ¶ã¾ãã ¹ãƾããñØã £ãâ£ãã ‡ãŠÀ¶ãñÌããÊããò Ôãñ Öãñ›Êã Ôãñ, ¼ãâØããÀ
Öãñ ÀÖã Öõý ‚ãØãÀ ¾ãÖ ‡ãŠã½ã¾ããºã ‡ãŠã £ãâ£ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããò Ôãñ Ö¹¦ãã ÌãÔãîÊããè
ÀÖã ¦ããñ ¹ãîÀãè ½ãìâ ºãƒÃ ½ãò ÊããØãî ÖãñØããý ‡ãŠÀ¦ãñ Öõúý ¾ãñ ºãÞÞããñ ‡ãŠãñ ‡ã‹¾ãã ãäÔãŒãã¾ãòØãñý
ƒÔã ¹ãƾããñØã ½ãò ãä‡ãŠÔããè ãäÌãÍãñÓã Àã¦ã ‡ãŠãñ ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊãñ ÍãÀãºã ¹ããè‡ãŠÀ
ºãÔ¦ããè ½ãò 18 ÌãÓãà ‡ãñŠ …¹ãÀ ‡ãñŠ ¡¿ãî›ãè ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ¹ãÖÊãñ ƒ¶ã‡ãŠãñ Œãìª ‡ãŠãñ
‡ãŠãùÊãñ•ã ‡ãñŠ ãäÌã²ãããä©ãþããò ‡ãŠãñ ¹ãìãäÊãÔã Ôãì£ããÀ¶ãã ÖãñØãã, ãäÀ ¾ãñ ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠã
´ãÀã ‚ã¹ãÀããä£ã¾ããò ‡ãŠãñ ¹ãÖÞãã¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãƾããñØã ‡ãŠÀòØã ¶ãÖãé ¦ããñ ºãÞÞãñ ¼ããè ƒÔãÔãñ
›Èñãä¶ãâØã ªãèý ƒÔã‡ãŠãñ 15 ÊããñØããò ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠ¶ãã ÔããèŒãòØãñý
Ôã½ãîÖ ½ãò ºããâ›ã •ãã¾ãñØãã, ãä•ãÔã‡ãŠãè †‡ãŠ ‚㶾ã Ôãã½ãããä • ã‡ãŠ
‚ãØãìÌããƒÃ ¹ãìãäÊãÔã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‡ãŠÀñØããèý ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ª¦¦ãã ¹ãñ¡¥ãñ‡ãŠÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã
¾ãñ Ôã¼ããè ÔÌã¾ãâÔãñÌã‡ãŠ ‡ãñŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ ‚ãÞœã Öãñ ¦ ãã ‚ãØãÀ ¾ãñ ½ããñ Ö ÊÊãã
‡ãŠã½ã ‡ãŠÀò Ø ãñ ý Ìããä À ÓŸ ¹ãì ã ä Ê ãÔ㠇㊽ãñ›ãè ºã¶ãã¦ãñ ãä•ãÔãÔãñ ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ •ãããä¦ã
‚ããä £ ã‡ãŠãÀãè Íã½ãÍãñ À ¹ãŸã¶ã ‡ãñ Š ‡ãñŠ ÊããñØã Öãñ¦ãñ ãä•ã¶ã‡ãŠãñ ¹ãÆãäÍãàã¥ã
‚ã¶ãì Ô ããÀ ƒÔãÔãñ Þããñ À ãè , Þãõ ¶ ã ºã½ã £ã½ãã‡ãñŠ ½ãò †ñÔãñ Ôãã½ã¶ãñ ‚ãã¾ãã ãä‡ãŠ ÌããÀªã¦ã Á‡ãŠ Ôã‡ãŠ¦ããè ©ããèý ÖãÊããâãä‡ãŠ ‡ãŠãñ ‡ãõŠÔãñ ¹ãÖÞãã¶ãã •ãã¾ãñý ÔãâãäªØ£ã ã䪾ãã •ãã¦ãã, ƒÔã ½ããñÖÊÊã㠇㊽ãñ›ãè
Ô¶ãñãäÞãâØã, ºãデ㊠ÞããñÀãè ¹ãÀ ÊãØãã½ã ºã½ã ‡ãŠãñ ãä›ãä¹ãŠ¶ã , Ô‡ãîŠÊã ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ¹ãì ã ä Ê ãÔã Ô‡ãî Š Êã ‚ããõ À ‡ãŠãù Ê ãñ • ã ‡ãñ Š Ôãã½ãã¶ã, ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ÔãîÞã¶ãã ¦ãìÀâ¦ã ¹ãìãäÊãÔã ½ãò ãäÔã¹ãÊ ¾ãìÌã‡ãŠ Öãè ¼ã¦ããê Öãñ¦ãñ •ããñ
ÊãØãñØããèý ¾ãñ ÔãªÔ¾ã Àã¦ã ‡ãŠãñ ¹ãìãäÊãÔã ã䜹ãã ‡ãŠÀ ÀŒãã Øã¾ãã ©ãã, ‚ãØãÀ ‡ãŠãñƒÃ ãäÌã²ãããä©ãþããò ‡ãŠãñ Ö½ãñÍãã ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠã ‡ãŠãñ ªãè •ãã¾ãñý Êãñãä‡ãŠ¶ã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‚ã¹ã¶ãñ ƒÊãã‡ãŠãñ ½ãò ‚ã¹ãÀã£ã ‡ãŠãñ Àãñ‡ãŠ¶ãñ
¹ãñ›ÈãñãäÊãâØã ½ãò ½ãªª ‡ãŠÀòØãñý `‡ãŠƒÃ •ããØãÁ‡ãŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ £¾ãã¶ã ªñ¦ãã ¦ããñ ¾ãÖ ¹ãÆãäÍãàã¥ã ªñ¦ããè Öõ ãä‡ãŠ ÔãâãäªØ£ã ÊããñØããò ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÂããò ƒÔã ¹ãÖÊã Ôãñ ÔãÖ½ã¦ã ½ãò ½ãªª ‡ãŠÀ¦ãñý

4. efoveebkeÀ ë 29 •ã¶ãÌãÀãè Ôãñ 4 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012 4
hegeueme Deewj hetJee&ieÇneW keâs ‘DeelebkeâJeeoer'
f mee#Ùe keâs leewj hej hesMe keâer Yeer Deejesehele keâs efKeueeHeâ efmeceer keâer
f peebÛe keâs oewjeve DeejeseheleeW mes keâer
f meJeeueeW keâes ueskeâj peye lenuekeâe ves
ieF& Go&t heef$ekeâeDeesb ceW keäÙee efueKee meomÙelee Ùee Gmekeâer ieefleefJeefOeÙeeW ceW ieF& hetÚleeÚ efceues leLÙeeW keâs DeeOeej jepÙe keâs ie=n meefÛeJe heerkeâs osJe mes
nw Ùen Yeer peebÛe DeefOekeâejer keâes Meeefceue nesves mes peg[e keâesF& Yeer
] hej Ûeepe&Meerš oeefKeue keâer Leer. yeele keâer lees GvneWves 'vees keâceWš'
helee veneR Lee hegKlee mee#Ùe hesMe veneR efkeâÙee. DeeefKej, yenme keâs oewjeve ÛeewOejer ves Ùen keânkeâj heuuee Pee][ efueÙee. Deye
Fme ceeceues ceW Deejesehele ueesie
f yeerles veew efomebyej keâes peÙehegj keâer mJeerkeâej efkeâÙee efkeâ DeejeseheleeW ves
f meJeeue Ùen nw efkeâ Deiej jepÙe keâs
DeeefLe&keâ ¤he mes keâcepeesj he=‰Yetece f Heâemš š^keâ Deoeuele keâs Deefleefjòeâ
w peebÛe keâs oewjeve pees peevekeâejer oer ie=n efJeYeeie keâe meyemes Deeuee DeefOekeâejer
mes Deeles nQ pees Deoeueleer KeÛee& me$e vÙeeÙeeOeerMe vesheeue efmebn ves peebÛe Leer Demeue ceW Jen Gmes veneR yeefukeâ Fve ye][s cegöesb hej 'vees keâceWš' keâjsiee
Jenve keâjves ceW meceLe& veneR nQ SpeWmeer keâer Ûeepe&Meerš keâes yesno ueÛej Gmekeâs DeOeervemLe hegeueme DeefOekeâeefjÙeeW
f lees hetjer JÙeJemLee keâs Yeerlej 'keâceWš'
ceF&, 2008 ceW ngS peÙehegj yeleeÙee Deewj 11 DeejeseheleeW keâes f keâes oer Leer. ÛeewOejer keâer Fme mJeerkeâejeseòeâ
f keâewve keâjsiee. Fmekeâs DeueeJee Ùen
yece yueemš keâs yeeo jepemLeeve keâs yeeFppele yejer keâj efoÙee. Fmeer keâs keâs yeeo Deoeuele ves ceevee efkeâ Ùen meJeeue Yeer Deheveer peien keâeÙece nw
Skeâ efJeMes<e peebÛe oue ves 14 ueesieeW meeLe DevÙe leerve DeejeseheleeW keâes Yeer
f Ûeepe&Meerš Ûeepe&Meerškeâlee& keâer efvepeer efkeâ peye Ùes ueesie yesiegveen nQ lees
keâes efmeceer keâe meomÙe yeleeles ngS peuo ner yejer efkeâÙee pee mekeâlee nw. peevekeâejer keâs DeeOeej hej veneR yeefukeâ Demeueer iegvenieej keâneb nQ. Deewj peebÛe
efiejHeäleej efkeâÙee Lee. uesekeâve yeerles
f DeelebkeâJeeo keâs Deejeshe mes efjne otmejeW keâer yeleeF& ieF& peevekeâejer keâs SpeWmeer keäÙeeW DeYeer lekeâ Demeueer
efomebyej FveceW mes 11 DeejeseheleeW keâs f ueesieeW ves lenuekeâe keâs meeLe yeeleÛeerle DeeOeej hej lewÙeej keâer ieF& nw Deewj DeelebkeâJeeefoÙeeW lekeâ hengÛeves ceW veekeâece
b
Deoeuele ceW efveoex<e meeefyele nesves keâs ceW osMe keâer vÙeeefÙekeâ JÙeJemLee hej efpemekeâe mee#Ùe keâer Âef° mes keâesF& jner nw. GOej, mecegoeÙe keâs keâgÚ
yeeo peneb hegeueme leb$e keâs hetJee&ieÇn
f Yejesmee peleeÙee nw. ceiej GveceW mes Deewj Deemeheeme keâs keâF& MenjeW (yetoer, b omleeJespe lewÙeej efkeâS. Gmes ieJeeneW cenlJe veneR. Deheveer keâeÙe&Jeener ceW ØeefleefveefOeÙeeW keâe keânvee nw efkeâ cegDeeJepes
efHeâj mes Gpeeiej ngS nQ JeneR Ùen keâgÚ keâes Keeme leewj hej ceere[Ùee mes f yeejeb, meJeeF& ceeOeeshegj, peÙehegj, keâs yeÙeeveeW Deewj mee#ÙeeW keâs DeeOeej Deoeuele ves Ùen Yeer heeÙee efkeâ keâe ceeceuee lees yengle yeeo keâe nw.
meJeeue Yeer G" jne nw efkeâ DeeefKej efMekeâeÙele Yeer nw. vepeekeâle ngmewve keâe Depecesj, peesOehegj Deeefo) ceW ueesieeW hej keâ][er mes keâ][er pees[les ngS Ûeepe&Meerš
] meYeer DeejeseheleeW keâer he=‰Yetece meeHeâ-
f f henuee meJeeue Pet"e ceeceuee yeveeves
Demeueer iegvenieej keâewve Les. efMejer<e keânvee nw efkeâ GvnW peÙehegj yueemš keâs keâes efmeceer mes pees[ves keâe DeefYeÙeeve
] ceW efueKeer IešveeDeesb keâes efmeæ keâjvee megLejer nw Deewj efkeâmeer keâe Yeer efkeâmeer Jeeues DeefOekeâeefjÙeeW keâs efKeueeHeâ keâ][er
Kejs keâer efjheesš& ceeceues ceW veneR yeefukeâ efmeceer keâs meomÙe ÛeueeÙee. 2006 ceW meeefpeo GHeâ& Lee. ceiej Deoeuele keâs meeceves 38 lejn keâe keâesF& DeehejeefOekeâ efjkeâe@[& keâej&JeeF& keâe nw. jepemLeeve neF& keâesš&
Ûesnjs hej hemeje meVeeše DeÛÚe nesves keâs Deejeshe ceW hekeâ][e ieÙee Lee. meueerce keâesše mes iegpejele Ûeuee ieÙee ieJeeneW ves hegeueme keâer 'keâneveer' keâes
f veneR nw. efuenepee Deoeuele ves keâs Jekeâerue heskeâj Heâe¤Ke keâs keânles
veneR ueielee. ceiej Deceeveguueen keâs peyeefkeâ ceere[Ùee ves GvnW peÙehegj yueemš
f Deewj Gmekeâer iewjceewpetoieer ceW keâesše ceW Pet"e yeleeÙee. Fve ieJeeneW ves Deheveer DeejesefheleeW hej ueieeS ieS meYeer nQ, 'Ùen keâesF& henuee ceeceuee veneR nw
Ûesnjs mes meVeeše nw efkeâ Úbšves keâe keâs iegvenieejeW keâs leewj hej ØeÛeeefjle efmeceer keâer keâceeve cegveJJej ves mebYeeueer. ieJeener ceW meeHeâ keâne efkeâ GvneWves DeejesheeW keâes Keeefjpe keâjles ngS Gvekeâs peye DeelebkeâJeeo keâs efIeveewves Deejeshe
veece ner veneR ueslee. mee]{s leerve meeue efkeâÙee. Gmekeâs yeeo keâesj ieÇhe keâs meomÙeeW ves
g DeejeseheleeW keâes efmeceer keâs meeLe mebyebOe
f he#e ceW Heâwmeuee megveeÙee. ceW yesiegveeneW keâes pesue peevee he][e nw.
keâe Jeòeâ keâce lees veneR neslee; Jen Yeer meeue keâs meyemes "b[s efoveeW ceW otmejs mecegoeÙe keâs Øeefle keâF& peieneW jKeves Ùee efkeâmeer Yeer je°^eJejesOeer f Deoeuele keâs Fme Heâwmeues mes efpeccesoej DeefOekeâeefjÙeeW keâs efKeueeHeâ
leye peye Ùen Jeòeâ pesue keâer ÛeejoerJeejer DeeS Fme Deoeueleer Heâwmeues ves hej Ie=Cee Heâwueeves Deewj Deeheme ceW ieefleefJeefOeÙeeW ceW Yeeie uesles ngS keâYeer jepemLeeve keâs cegmeefuece mecegoeÙe ceW ob[ keâe ØeeJeOeeve Yeer jKee peevee
keâs yeerÛe keâeše ieÙee nes. Deewj 28 jepemLeeve keâer jepeveerele ceW leefheMe
f mebIe<e& keâer efmLeefle hewoe keâjves pewmeer veneR osKee Deewj megvee. Fme ØekeâjCe KegMeer lees nw uesekeâve KegMeer keâs meeLe
f ÛeeefnS.' keâgÚ peevekeâejeW keâer oueerue
meeue keâs Deceeveguueen ves lees Deheveer hewoe keâer nw. meòee®]{ keâebieÇme ves Fmes
s je°^eJejesOeer ieefleefJeefOeÙeeW ceW Yeeie efueÙee.
f keâs Skeâ Keeme ieJeen efieefjjepe ves hegeueme keâer keâeÙe&ØeCeeueer keâes ueskeâj
f nw efkeâ Deiej peebÛe SpeWmeer efkeâmeer
peJeeveer keâe Ùen yesMekeâerceleer Jeòeâ JemegOeje jepes keâs jepe ceW ceÛeer DebOesjieoer&
b Fme Ûeepe&Meerš ceW SmeDeespeer ves lenuekeâe keâes yeleeÙee efkeâ hegeueme ves
f veejepeieer Yeer nw. peceeles Fmueeceer JÙeefòeâ keâes DeelebkeâJeeo keâs ceeceues ceW
efyevee efkeâmeer iegveen keâs keâeše. neueebekeâ
f yeleeÙee lees Yeepehee ves Yeer heuešJeej DeejeseheleeW hej oes lejn keâs Deejeshe
f Gmes Pet"er ieJeener osves keâs efueS keâs keâWõerÙe meefÛeJe meueerce FbpeereveÙejf Heâbmeeleer nw lees Fme meeefpeMe keâes
yeerles meeue keâs DeeefKejer efoveeW ceW keâjles ngS ienueesle mejkeâej keâes yesJepen ueieeS. Skeâ lees oes mecegoeÙeeW keâs OecekeâeÙee Lee. efieefjjepe keâs MeyoeW keânles nQ, 'DeelebkeâJeeo keâs veece hej DehejeOe keâer ßesCeer ceW FmeefueS jKee
Deoeuele ves Deceeveguueen keâs meeLe ceeceuee yengle uebyee KeeRÛeves keâs efueS yeerÛe Ie=Cee Heâwueeves keâs Deejeshe ceW ceW, 'hegeueme Ûeenleer Leer efkeâ ceQ
f hekeâ][ves mes henues hegeueme keâs heeme
f peevee ÛeeefnS efkeâ DeelebkeâJeeo Deheves
FbmeeHeâ efkeâÙee, uesekeâve pesue keâer yesjnce
f keâ"Iejs ceW Ke][e efkeâÙee. Fme KeeRÛeleeve YeejleerÙe ob[ mebefnlee keâer Oeeje Deoeuele ceW Ùen Pet" yeesuetb efkeâ ceQves keâesF& lees hegKlee meyetle nesvee ÛeeefnS. Deehe ceW Flevee Kelejveekeâ Meyo nw
Øelee][vee ves Gmekeâs efoueeseoceeie ceW f keâs yeerÛe meYeer oueeW keâs efoiiepe veslee 153S, 295S leLee 120yeer. veevlee jes[ ceefmpeo (keâesše) ceW
] hegeueme keâer Skeâ ieuele efiejHeäleejer
f efkeâ pees Yeer Fmekeâer efiejHeäle ceW Deelee
keâgÚ Ssmee KeewHeâ Yej efoÙee nw efkeâ pees henues Fme 'cegmeeryele' ceW he][vee otmeje, efmeceer Skeâ ØeefleyebeOele mebie"ve
f hegleeF& keâjles meceÙe Jeneb 20-25 ve keâsJeue Skeâ JÙeefòeâ yeefukeâ hetjs nw Gmemes ye][s mes ye][e DeefOekeâejer Ùee
GmeceW ceveg<ÙeeseÛele Øeefleef›eâÙee veneR
f veneR Ûeenles Les, Deye yesiegveeneW keâer nw, Ùen peeveles ngS Yeer Gmekeâs meeLe ueesieeW keâer yew"keâ osKeer Deewj efmeceer mecegoeÙe keâe ceveesyeue lees[ osleer ] veslee Yeer peebÛe keâe nJeeuee oskeâj
nesleer. Fme lejn, uebyes Fblepeej keâs efjneF& keâs peMve hej peÙehegj meWšue ^ mebyebOe jKeves Deewj je°^efJejesOeer keâer yeeleW megveeR.' nw.' mecegoeÙe keâe Skeâ leyekeâe Fme yeÛevee Ûeenlee nw. Deejesehele keâes Deemeeveer
f
yeeo keâesše Menj keâs efnjCe yeepeej pesue meefnle peien-peien DeeÙeesepele f ieefleefJeefOeÙeeW ceW Yeeie uesves keâs Deejeshe peebÛe SpeWmeer ves DeejeseheleeW keâs
f ØekeâjCe keâes hegeueme keâs hetJee&ieÇneW mes
f mes peceevele veneR efceueleer Deewj meceepe
keâer lebie ieefueÙeeW Jeeues Deceeveguueen peguetmeeW ceW Meeefceue ngS. ceW efJeefOe efJe®æ ef›eâÙeekeâueehe (efveJeejCe) efKeueeHeâ Ûeej meer[er hesMe keâer LeeR. pees[keâj osKelee nw. jepemLeeve ueeskeâ
] keâs nj Jeie& Deewj #es$e mes Yeer Gmes
keâs pepe&j Iej ceW DeÛÚs efove ueewšs Yeer otmejer Deesj efkeâmeer Yeer Deejesehele f DeefOeefveÙece keâer Oeeje 10, 13, ceiej GveceW efmeceer keâs keâeÙeesË keâex mesJee ØeMeemeve keâs hetJe& ØeesHeâsmej Sce ojefkeâveej keâj efoÙee peelee nw.
nQ lees meVeešs keâs leewj hej. Ùen keâs efKeueeHeâ hegKlee mee#Ùe ve pegše 17, 18 Deewj 19. henues Deejeshe ØeÛeeefjle keâjves Ùee mebie"ve keâer nmeve keânles nQ, 'hegefueme Deewj Fme ØekeâjCe ceW Yeer peye peebÛe
meVeeše jepemLeeve hegeueme keâer osve nw
f heeves keâs yeeo peebÛe SpeWmeer 'ceveie]{le b Ùeeveer YeejleerÙe ob[ mebenlee keâer Oeeje
f meomÙelee mes mebyebeOele keâesF& Yeer
f DeuhemebKÙekeâeW keâs yeerÛe ieueleHeânefceÙeeW SpeWmeer ves DeejeseheleeW keâs efKeueeHeâ
f
efpemeves Deceeveguueen hej DehejeOe keâneveer' keâs DeeOeej hej ceeceuee lewÙeej 153S, 295S, 120yeer keâs leLÙe Gpeeiej veneR ngDee. peebÛe keâe efjMlee yeve ieÙee nw Deewj Ùener Ûeepe&Meerš oeefKeue keâer lees jepemLeeve
keâe ceeceuee yeveeÙee. Deewj ceeceuee keâjves keâe Deejeshe Pesue jner nw. 12 lenle efkeâmeer Yeer Deejesehele keâs efKeueeHeâ
f DeefOekeâejer veJeueefkeâMeesj hegjesenle ves f Jepen nw efkeâ hegeueme Dekeämej mener
f yeej keâebGefmeue ves ner Ùen Sueeve keâj
Yeer keâesF& ceecetueer veneR. DeelebkeâJeeo efmelebyej, 2008 keâes SmeDeespeer keâs cegkeâocee Ûeueeves mes henues nj peebÛe yenme keâs oewjeve ceevee efkeâ GvneWves efmLeefle keâe Deboepee veneR ueiee heeleer efoÙee Lee efkeâ keâesF& Jekeâerue DeejeseheleeW
f
keâe mebieerve ceeceuee. peebÛe DeefOekeâejer leLee Deefleefjòeâ hegeueme
f SpeWmeer keâes jepÙe mejkeâej keâer mJeerkeâ=ele f efkeâmeer Yeer meer[er keâes Ûeueekeâj veneR Deewj ieuele ueesieeW keâes hekeâ][ uesleer keâs he#e ceW Jekeâeuele veneR keâjsiee.
Deceeveguueen keâer efpeboieer keâe DeOeer#ekeâ cenWõ efmebn ÛeewOejer Éeje uesvee he][leer nw. ceiej Fme ØekeâjCe ceW osKee. FmeefueS GveceW keäÙee ÛeerpeW nw.' JeneR mecegoeÙe keâs keâgÚ ØeefleefveefOeÙeeW DeeefKejkeâej, keâesše keâs Jekeâerue peceerue
Ùen meVeeše 13 ceF&, 2008 keâes meerDeeF&[er, peÙehegj keâs mece#e oeefKeue SmeDeespeer Éeje Deoeuele keâs meeceves efjkeâe@[& nQ Gmes veneR helee. Fmeer keâe Ùen Deejeshe nw efkeâ Fme lejn keâer Denceo ves meecetenkeâ leewj hej meYeer
f
ngS peÙehegj yece Oeceekeâs mes peg[e nw. ] Ûeepe&Meerš (meb 15'8) ceW 'keâneveer' jepÙe mejkeâej keâer mJeerkeâ=ele keâes ØeceeefCele
f lejn, hegjesenle ves keâgÚ heef$ekeâeSb
f IešveeDeesb ceW peye hegeueme keâes Demeueer
f DeejeseheleeW keâs he#e ceW Jekeâeuele keâjves
f
Oeceekeâs keâer peebÛe keâs efueS lelkeâeueerve keâe mebe#ehle yÙeesje Fme Øekeâej nw-
f veneR efkeâÙee ieÙee. Fmeer Øekeâej, otmejs Yeer yejeceo keâer LeeR. Ùes meYeer Go&t iegvenieej veneR efceueles lees Jen Dehevee keâe Heâwmeuee efueÙee. Denceo keânles
Yeepehee mejkeâej ves Skeâ efJeMes<e peebÛe efmeceer ØeefleyebeOele mebie"ve nw efpemekeâe
f Deejeshe Ùeeveer efJeefOe efJe®æ ef›eâÙeekeâueehe ceW LeeR. Deoeuele ceW hegjesenle ves f ieuee yeÛeeves keâs efueS meceepe keâs nQ, 'efkeâmeer Yeer Deejesehele keâes iegvenieej
f
oue Ùeeveer SmeDeespeer ieef"le efkeâÙee meomÙe meeefpeo 2002 ceW metjle (efveJeejCe) DeefOeefveÙece keâer Oeeje 10, ceevee efkeâ Gmes Go&t veneR Deeleer Deewj meyemes keâcepeesj leyekeâs keâes efveMeevee "njevee Deoeuele keâe keâece nw.'
Lee. SmeDeespeer ves jepÙe Yej mes mes keâesše DeeÙee. Ùeneb Gmeves Dehevee 13, 17 18 Deewj 19 keâs Fve heef$ekeâeDeesb ceW keäÙee Úhee nw Ùen yeveeleer nw. Fme Iešvee ceW Yeer cegmeueceeveeW Deewj Fme ØekeâjCe ceW Deoeuele ves ner
mewkeâ][esb ueesieeW keâes hekeâ][e Deewj GveceW veece meueerce jKee. keâesše ceW meeefpeo lenle efkeâmeer Yeer Deejesehele keâs efKeueeHeâ
f peeveves keâs efueS Gmeves efnoer Ùee b keâs Yeerlej meyemes keâcepeesj ueesieeW keâes pelee efoÙee efkeâ Fve DeejeseheleeW keâes
f
mes Deceeveguueen meefnle 14 ueesieeW GHeâ& meueerce ves efmeceer keâer ieefleefJeefOeÙeeb cegkeâocee Ûeueeves keâs efueS keâWõ mejkeâej DebieÇpeer ceW DevegJeeo Yeer veneR keâjJeeÙee.
s ner efveMeevee yeveeÙee ieÙee. Fvekeâs Deiej DeelebkeâJeeoer ceevekeâj keâYeer
keâs efKeueeHeâ efmeceer keâs meomÙe nesves keâs Ûeueeves keâs efueS Skeâ keâesj ieÇhe lewÙeej
g keâer mJeerkeâ=ele pe¤jer nesleer nw. ceiej
f yeeo ceW Deoeuele ves heeÙee efkeâ Fve heeme Deheves yeÛeeJe keâs efueS ve lees Deoeuele ceW Deeves keâe ceewkeâe ner veneR
Deejeshe ceW Ûeepe&Meerš oeefKeue keâer. efkeâÙee. Fme oewjeve keâF& ueesie efmeceer Ùeneb Yeer SmeDeespeer ves keâWõ mejkeâej heef$ekeâeDeesb ceW Deeheefòepevekeâ keâgÚ keâevetve keâer "erkeâ-"ekeâ mecePe Leer efoÙee peelee lees Ùen ve keâsJeue mebJewOeeefvekeâ
Fme oewjeve mee]{s leerve meeue keâe uebyee keâes ØeefleyebeOele mebie"ve peeveles ngS
f keâer mJeerkeâ=ele veneR ueer.
f Yeer veneR nw. Fme ØekeâjCe ceW Deewj ve ner efkeâmeer lejn keâer keâesF& yeefukeâ ceeveJeeefOekeâejeW keâer Âef° mes Yeer
Deblejeue iegpej ieÙee, uesekeâve peebÛe
f Yeer Gmekeâer ieefleefJeefOeÙeeW ceW Meeefceue peebÛe SpeWmeer ves DeejeseheleeW keâs
f Ûeepe&Meerškeâlee& cenWõ efmebn ÛeewOejer jepeveerelekeâ Ùee DeeefLe&keâ nwemeÙele.'
f f Skeâ yengle ye][e iegveen neslee.
SpeWmeer ves Deoeuele keâs meeceves efkeâmeer ngS. meeefpeo GHeâ& meueerce ves keâesše efKeueeHeâ 43 ieJeen Deewj keâgÚ ves Deoeuele keâes yeleeÙee efkeâ Gmeves peebÛe SpeWmeer hej G" jns keâF& Dence -¦ãÖÊã‡ãŠã Ôãñ Ôãã¼ããÀ