Presentació utilitzada al taller "Introducció a Mendeley, gestor de referències".

1. Introducció a
MENDELEY
Gestor de referències bibliogràfiques
Terrassa, abril de 2021

2. GESTORS DE REFERÈNCIES
Sumari
• Els gestors de referències
• Primers passos amb Mendeley
• Incorporació de registres a Mendeley
• Organització de les referències
• Altres funcionalitats de Mendeley
• Elaboració de citacions i bibliografies

3. Què són els gestors de referències?
Els gestors de referències són programes que permeten:
▪ Organitzar referències bibliogràfiques:
o Crear-les
o Modificar-les
o Esborrar-les
o Recuperar-les
▪ Realitzar bibliografies i cites dins d’un text
▪ Importar resultats obtinguts a bases de dades
GESTORS DE REFERÈNCIES

4. Tipus de gestors de referència
▪ Gestors de referència clàssics: necessiten ser instal·lats a l’ordinador
o Procite, Endnote, Reference Manager
▪ Gestors de referència web: accessibles des de qualsevol ordinador
o RefWorks, Endnote Web, Zotero, Mendeley
▪ Gestors de referència socials: incorporen les possibilitats que
ofereixen
les xarxes socials per compartir i descobrir informació
o Bibsonomy, Mendeley
GESTORS DE REFERÈNCIES

5. Característiques:
• Disposa d’una versió local i una versió web que se sincronitzen
automàticament
• Permet capturar referències bibliogràfiques des de la Web o d’arxius
PDF
• Permet la integració amb editors de text, com Microsoft Word o
OpenOffice Writter
• Permet llegir i anotar documents desats a la Library
• Es poden crear grups per a compartir documents
• Disposa d’una versió gratuïta i una altra versió premium amb més
funcionalitats
MENDELEY

6. MENDELEY INSTITUTIONAL EDITION
Avantatges:
• Biblioteca personal de fins a 100 GB
• Emmagatzematge per a grups d’investigació fins a 100 GB
• Grups privats de fins a 100 persones a cada grup
• Fins a 1000 grups privats
• Mendeley envia recomanacions d'articles a partir de la vostra
biblioteca personal
• Des de Mendeley Literature Search, enllaç al text complet via UPC
(Get full text)

7. Com gaudir dels avantatges de l’MIE?
1. Cal clicar el botó eBIB, des de Mendeley, i autenticar-
vos amb el nom d'usuari i contrasenya de la intranet UPC.
1. Podeu comprovar quina versió teniu activada clicant a
sobre del vostre nom > Settings&Privacy > Subscription)
MENDELEY INSTITUTIONAL EDITION

8. Informació d’interès:
Des de Bibliotècnica: http://bibliotecnica.upc.edu/investigadors/gestors-
referencies-mendeley
Accés a Mendeley: http://www.mendeley.com/
MENDELEY

9. MENDELEY: PER COMENÇAR
MENDELEY DESKTOP
MENDELEY REFERENCE MANAGER
(WEB I ESCRIPTORI)

10. Un cop registrats:
Descarregueu-vos el Mendeley Desktop o bé, el Mendeley Reference Manager
MENDELEY: PER COMENÇAR

11. MENDELEY REFERENCE MANAGER
https://www.mendeley.com/

12. Un cop registrats:
Descarregueu-vos el Web Importer i el Citation Plugin (Mendeley
Desktop>Tools o Mendeley Reference Manager (Downloads)
MENDELEY: PER COMENÇAR
Amb el Web Importer
s'instal·la una extensió del
navegador per importar
referències i documents des
de bases de dades de manera
automàtica.
Amb el MS Word Plug
In, Libre Office o Open
Office Plug podeu afegir
citacions als vostres
documents de text.

13. Detalls del
document i
editar dades
Afegir referències
Carpetes
Grups
MENDELEY REFERENCE MANAGER

14. Permet
gestionar
les
referències
i els grups
Índex
d’autors,
paraules
clau i
publicacions
Mostra totes les
publicacions
MENDELEY DESKTOP
Detall del
document triat

15. Incorporació de registres:
1. Arrossegant PDF al Mendeley Desktop
1. Incorporació manual de registres
Pestanya “File” de Mendeley Desktop / “Add new” de Mendeley Reference Manager
2. Importació directa de registres
1. Importació indirecta de registres des de bases de dades
Descàrrega prèvia en format RIS, XML o BibTeX dels registres seleccionats
2. Utilització del Watch folder
Configuració d’una carpeta de l’ordinador per importar automàticament els PDF
guardats
1. Càrrega directa de registres des de Mendeley
Referències localitzades a Mendeley Literature Search
2. Importació des d’un altre gestor de referències bibliogràfiques
Pestanya “File” de Mendeley Desktop / “Import library” de Mendeley Reference
Manager
MENDELEY

16. 1. Arrossegant PDF al Mendeley Desktop
Mendeley detecta automàticament les metadades del document i les paraules clau
MENDELEY. INCORPORACIÓ DE
REGISTRES

17. 2. Incorporació manual de registres
MENDELEY. INCORPORACIÓ DE
REGISTRES

18. Creeu manualment la referència
següent:
Sorensen, B. Renewable energy : physics,
engineering, environmental impacts,
econòmics & planning. 5th ed. Cambridge :
Academic Press, 2017. ISBN 9780128023907
MENDELEY. INCORPORACIÓ DE
REGISTRES

19. Recursos compatibles amb Mendeley
Aquí podeu consultar si una base de dades permet exportar a Mendeley
MENDELEY. INCORPORACIÓ DE
REGISTRES

20. Per a aquelles bases de dades que permeten la importació directa amb el Web
Importer d’un o més resultats a l’hora
1. Entrem a la base de dades i executem una cerca
2. Visualitzem la llista de resultats de la cerca
3. Cliquem el botó Mendeley del nostre navegador (requereix instal·lació prèvia)
4. Ens identifiquem a Mendeley amb les nostres credencials.
5. S'obrirà una nova finestra, que pertany a Mendeley, que detectarà la informació bibliogràfica de
cadascun
dels documents de la llista de resultats.
6. Seleccionem els documents que voleu incorporar a Mendeley.
7. Seleccionem “Save”. S'importarà directament la informació a la nostra biblioteca de Mendeley.
3. Importació directa de registres amb el Web Importer
MENDELEY. INCORPORACIÓ DE
REGISTRES

21. Exercici:
Aneu a la base de dades Scopus i importeu un mínim de 10
registres del vostre interès a la vostra base de dades personal
de Mendeley
MENDELEY. INCORPORACIÓ DE
REGISTRES

22. 3. Importació directa de registres (un document)
Quan un recurs us permet exportar només un resultat cada cop:
1. Visualitzem el resultat a exportar
2. Cliquem el botó Mendeley
3. Ens identifiquem a Mendeley amb les nostres credencials.
4. S'obrirà una nova finestra, pertanyent a Mendeley, que detectarà la
informació bibliogràfica del resultat.
5. Triem la carpeta on el volem importar.
6. Seleccionem “Import”
7. S'importarà directament la informació a la nostra biblioteca de Mendeley
MENDELEY. INCORPORACIÓ DE
REGISTRES

23. 3. Importació directa de registres (un o més documents)
1
MENDELEY. INCORPORACIÓ DE
REGISTRES
Importació des de les opcions de descàrrega de la base de dades
2
3
4

24. 4. Importació indirecta de registres des de bases de dades
1. Entrem a la base de dades
2. Seleccionem les referències d’interès
3. Les exportem en format RIS (preferentment)
4. Les importem des de Mendeley Desktop (File > Import > RIS)
(També podem fer l’exportació / importació en format XML o BibTeX)
Per a aquelles bases de dades que no permeten la importació directa amb el
Web Importer
MENDELEY. INCORPORACIÓ DE
REGISTRES

25. Exercici:
Aneu a la base de dades Materials Science & Engineering
Database i importeu un mínim de 10 registres del vostre
interès a la vostra base de dades personal de Mendeley
MENDELEY. INCORPORACIÓ DE
REGISTRES

26. 5. Utilització del Watch Folder
1. Creem una carpeta a l’ordinador o en triem una existent
2. Configurem la carpeta des del Mendeley Desktop (Tools > Options > Watched
Folders)
3. Cada cop que afegim un PDF a aquesta carpeta s’afegirà automàticament a
Mendeley
4. En cas que faltessin dades bibliogràfiques, els nous registres s’inclouran a la
carpeta “Needs Review” a l’espera de la seva revisió
MENDELEY. INCORPORACIÓ DE
REGISTRES

27. 6. Càrrega directa de registres des de Mendeley
MENDELEY. INCORPORACIÓ DE
REGISTRES
1
2

28. Exercici:
Aneu a Mendeley Literature Search i importeu un mínim
de 10 documents del vostre interès a la vostra base de
dades personal
MENDELEY. INCORPORACIÓ DE
REGISTRES

29. Organització de les referències:
1. Crear i esborrar carpetes
1. Afegir, modificar i esborrar etiquetes
1. Ordenar les referències
1. Filtrar les referències per autor, etiqueta, paraula clau o publicació
1. Marcar documents com a llegits / no llegits
1. Assenyalar referències favorites
1. Buscar referències
1. Trobar referències duplicades
MENDELEY

30. Crear i modificar carpetes i subcarpetes:
MENDELEY. ORGANITZACIÓ DE LES
REFERÈNCIES
Mendeley Reference Manager

31. Referències favorites
Llegit / no llegit
Filtre per autors, etiquetes, paraules clau i publicacions
Etiquetes
Ordenar referències per autor, títol, data… Buscar a la teva
col·lecció
Referències
esborrades
MENDELEY. ORGANITZACIÓ DE LES
REFERÈNCIES

32. Exercici:
• Organitzeu les teves referències en dos o més carpetes.
• Marqueu alguns articles com a llegits i com a favorits.
• Afegiu etiquetes als articles marcats com a favorits.
MENDELEY. ORGANITZACIÓ DE LES
REFERÈNCIES

33. Buscar i esborrar duplicats:
MENDELEY. ORGANITZACIÓ DE LES
REFERÈNCIES

34. Altres funcionalitats:
1. Visualitzador de PDF (cerca a text complert)
1. Prendre notes i subratllar els articles
1. Crear grups privats
MENDELEY

35. Visualitzador de PDF:
MENDELEY. ALTRES FUNCIONALITATS

36. Prendre notes i subratllar:
MENDELEY. ALTRES FUNCIONALITATS

37. Crear grups privats:
MENDELEY. ALTRES FUNCIONALITATS
Mendeley Desktop

38. Crear grups privats:
MENDELEY. ALTRES FUNCIONALITATS
Mendeley Reference Manager

39. Exercici:
• Creeu un grup privat.
• Afegiu 3 o més documents al grup.
• Convideu un company a formar part del grup.
MENDELEY. ALTRES FUNCIONALITATS

40. Mendeley Desktop - Estils de citacions:
MENDELEY. CITACIONS

41. Instal·lació de plugins:
MENDELEY. CITACIONS

42. MENDELEY. CITACIONS

43. MENDELEY. CITACIONS

44. MENDELEY. CITACIONS
Mendeley Cite
Inserta les citacions,
cercant la referència
Inserta la bibliografia
allà on tinguis el cursor

45. Exercici:
Creeu un document en MS Word, incorporeu 3 cites dins un
text i elaboreu-ne la corresponent bibliografia
MENDELEY. CITACIONS

46. Núria Castillo Mas
nuria.castillo-mas@upc.edu