Com elaborar 
un treball 
acadèmic 
Habilitats de nivell bàsic 
Secció d’Informació Bibliogràfica 
Biblioteca de Ciències Socials “Gregori Maians” 
1 2012
Quins són els passos que he de seguir? 
 1.- Determinar la necessitat d’informació 
 2.- Planificar l’estratègia de cerca 
 3.- Localitzar la informació 
 4.- Avaluar els resultats 
 5.- Redactar el treball 
 6.- Ús ètic de la informació 
Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012 
2
1. Determinar la necessitat d’informació (1) 
 Defineix i contextualitza el tema del teu treball 
 Identifica els termes o idees clau i estableix una sèrie de 
límits 
 Analitza quin tipus d’informació necessites per al teu 
treball 
Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012 
3
1. Determinar la necessitat d’informació (2) 
> Defineix i contextualitza el teu tema 
Abans de començar la cerca d’informació has de delimitar, concretar i definir 
bé el tema: 
 Per a concretar-ne l’abast pots conversar amb el professor fins a tenir el 
tema ben definit i delimitat 
 No ha de ser ni molt general ni massa concret 
 Què saps ja sobre el tema? 
 Pots començar consultant: 
 les anotacions de classe 
 manuals 
 obres de referència: diccionaris, enciclopèdies 
 la bibliografia recomanada de l’assignatura 
Secció d'Informació 4 Bibliogràfica. 2012
1. Determinar la necessitat d’informació (3) 
> Identifica els termes clau i estableix límits 
 Identifica els conceptes més significatius (paraules clau) i associa’ls 
amb termes relacionats i els seus sinònims 
 Termes que permeten 
 interrogar les fonts d’informació de manera eficaç 
 combinar-los entre si (ús d’operadors) 
 Elimina aquells aspectes secundaris o poc rellevants 
 Tradueix els termes: 
 a altres idiomes, si és necessari 
 Estableix uns límits cronològics i geogràfics 
Secció d'Informació 5 Bibliogràfica. 2012
1. Determinar la necessitat d’informació (4) 
> Analitza quin tipus d’informació necessites 
 Els objectius o finalitat i l’enfocament del teu treball condicionen la 
naturalesa, profunditat o el nivell de detall de la informació que vas a 
necessitar 
 Existeixen diferents tipus d’informació: 
Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012 
 Bibliogràfica 
 Estadística 
 Jurídica 
 Financera 
 Premsa 
 Enquestes d’opinió 
 Etc. 
6
Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012 
2. Planificar la estratègia de cerca 
7
3. Localitzar la informació (1) 
 Una volta definit el tema és necessari documentar-se 
mitjançant la consulta de fonts d’informació 
Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012 
 Què són les fonts d’informació? 
 Instrument o recurs que ens serveix per a satisfer una 
necessitat informativa 
 Objectiu: facilitar la localització i identificació de 
documents 
 Responen a la pregunta: on vaig a cercar la informació? 
8
Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012 
3. Localitzar la informació (2) 
 Tipus de fonts d’informació: 
PRIMARIES 
9 
Donen informació nova o 
original, que no ha estat 
recollida o recopilada per 
endavant 
Monografies 
Revistes (articles) 
etc. 
SECUNDARIES 
Remeten a documents primaris, 
tenen com a objectiu principal 
indicar quina font o 
document ens pot 
proporcionar la informació 
Catàlegs de biblioteques 
Bases de dades 
etc.
Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012 
3. Localitzar la informació (3) 
 Selecciona la font d’informació adequada 
 Criteris: 
10 
 Cobertura: tant temàtica (segons l’àrea de coneixement i el 
tipus d’informació que conté), com cronològica 
 Fiabilitat: identifica a l’autor/editor 
 Actualització: posada al dia dels continguts 
 Disponibilitat: possibilitat d’accedir als continguts 
Una vegada seleccionada la font anem a iniciar la cerca 
d’informació
4. Avaluar els resultats obtinguts 
 Comprova que els resultats s’ajusten a allò que necessites 
 Per a valorar els resultats de la cerca has de tindre en 
compte: 
Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012 
11 
 Quantitat 
 Qualitat: autoritat, fiabilitat, validesa, exactitud o 
precisió, actualitat i punt de vista 
 Rellevància: relació existent entre el contingut dels 
documents trobats i la temàtica del teu treball
12 
AUTORITAT 
FIABILITAT 
(font) 
DATA PUBLICACIÓ EXACTITUD, 
PRECISIÓ 
TEMA DE CERCA
Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012 
5. Redactar el treball 
 Estructura típica d’un treball acadèmic: 
 Introducció 
 Materials i Mètodes 
 Resultats i Discussió 
 Conclusions i Recomanacions 
 Bibliografia 
 Anexes 
13 
http://www.hpcastelli.com.ar/lapureza/biblioteca/socializacion_y_educacion
Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012 
6. Ús ètic de la informació (1) 
Què és el plagi? 
 La RAE defineix plagiar com “copiar en allò substancial 
obres alienes, donant-les com a pròpies” 
 Per a evitar el plagi has de CITAR o fer referència als treballs 
en els quals t’has basat per escriure el teu. 
14
6. Ús ètic de la informació (2) 
Què no és plagi? 
 Els treballs o idees originals 
 El coneixement comú 
Informació que abasta el 
conjunt de coneixements 
de domini públic per al 
professional d’un sector. 
Exemple: Cervantes va 
escriure El Quixot o la 
Constitució Espanyola és 
de l’any 1978. 
Secció d'Informació 15 Bibliogràfica. 2012
6. Ús ètic de la informació (3) 
 Per evitar el plagi cal CITAR o fer referència als treballs en 
els quals ens hem basat per escriure el nostre 
 S’usa un sistema que té dues parts: 
 La cita pròpiament dita 
 La referència bibliogràfica 
 Ens aporten tota la informació necessària perquè aquests 
treballs puguen ser localitzats correctament 
Secció d'Informació 16 Bibliogràfica. 2012
6. Ús ètic de la informació (4) 
Quan he de CITAR 
Si copie un text 
literalment 
Posa el text entre 
cometes i cita la font 
Quan parafrasege o 
utilitze les idees d’un altre Cita la font 
Si utilitze dades 
generalment conegudes 
o idees pròpies 
No cal citar 
Secció d'Informació 17 Bibliogràfica. 2012
6. Ús ètic de la informació (5) 
> Referències bibliogràfiques estil APA 
LLIBRE: 
Cognom, Nom. (Any). Títol en cursiva: subtítol. Ciutat 
d’edició: editorial. 
Calle Saiz, R. (2009). La coordinación internacional de las 
políticas de empleo: una controversia actual. Madrid: 
Aranzadi. 
Secció d'Informació 18 Bibliogràfica. 2012
6. Ús ètic de la informació (6) 
ARTICLE DE REVISTA: 
Cognom, Nom. (Any). Títol de l’article: subtítol de l’article. 
Títol de la revista en cursiva: subtítol, número del volum, 
primera pàgina-última pàgina. 
Torrero Mañas, Antonio. (2009). La crisis financiera: una 
perspectiva histórica. Papeles de economía española, 122, 
52-65. 
Secció d'Informació 19 Bibliogràfica. 2012
6. Ús ètic de la informació (7) 
BASE DE DADES o LLOC WEB: 
Responsable principal. (Any). Títol [tipus de suport]. Edició. 
Lloc de publicació: editor. Data de consulta, URL 
Instituto Nacional de Estadística (Espanya). INEbase [en 
línia]. [Madrid]: INE. Consulta: 18 maig 2010, des de 
http://www.ine.es/inebmenu/indice.htm 
Secció d'Informació 20 Bibliogràfica. 2012
Què he après? 
 A definir el tema del treball: 
A extraure els conceptes significatius i plantejar una estratègia de cerca per a 
després localitzar la informació. 
 A trobar diferents tipus d’informació: financera, bibliogràfica, 
estadística, de premsa... 
 A distingir on puc trobar informació de qualitat. 
 A accedir i usar de manera bàsica però eficaç distintes bases 
de dades. 
 A respectar els drets d’autor citant sempre el material 
consultat. 
Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012 
21
Bibliografia: 
 Barrueco, José Manuel. Recerques bibliogràfiques a través d'Internet: recursos electrònics especialitzats [en línea]. 
Valencia: Universitat de València, 2000. http://www.uv.es/~barrueco/nau00.pdf [Consulta: 26 mayo 2010] 
Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012 
 Biblioteca Digital de la UPC. Com evitar el plagi; com detectar-lo [en línea]. 
http://bibliotecnica.upc.edu/content/com-evitar-el-plagi [Consulta: 21 mayo 2010] 
 Biblioteca Universidad de Cantabria. Tutorial citar [en línea]. 
http://www.buc.unican.es/Servicios/formacion/CITAR/PAG0.htm [Consulta: 17 mayo 2010] 
 Biblioteca Universidad de La Laguna. Cómo localizar fuentes de información para alumnos de grado [en línea]. 
http://campusvirtual.ull.es/formacion/course/view.php?id=429 [Consulta: 27 mayo 2010] 
 Biblioteca Universidad de Sevilla. Plagio [en línea]. http://bib.us.es/ximdex/guias/plagio/index.htm [Consulta: 
20 mayo 2010] 
 Dreamstime [en línea]. http://www.dreamstime.com/ [Consulta: 8 junio 2012] 
 Estivill, Assumpció; Urbano, Cristóbal. Cómo citar recursos electrónicos [en línea]. [Barcelona]: Universitat de 
Barcelona. Facultat de Biblioteconomia i Documentació, 1997. http://www.ub.es/biblio/citae-e.htm 
[Consulta: 19 mayo 2010] 
 Getty Images [en línea]. http://www.gettyimages.com/ [Consulta: 8 junio 2012] 
 Universitat de València. Biblioteca de Ciències Socials Gregori Maians. ¿Cómo elaborar un trabajo académico? 
[en línea]. http://www.uv.es/bibsoc/GM/dosieres/como.html [Consulta: mayo 2010] 
 University of Newcastle. InfoSkills [en línea]. 
http://www.newcastle.edu.au/service/library/tutorials/infoskills/index.html [Consulta: 14 mayo 2010] 
 University of Wyoming. Tutorial for info power [en línea]. http://tip.uwyo.edu/investigating/investigate1.html 
[Consulta: 14 mayo 2010] 
 Wordle [en línea]. http://www.wordle.net/create [Consulta: 4 junio 2010] 
22

Com elaborar un treball acadèmic (Biblioteca de Ciències Socials)

  • 1.
    Com elaborar untreball acadèmic Habilitats de nivell bàsic Secció d’Informació Bibliogràfica Biblioteca de Ciències Socials “Gregori Maians” 1 2012
  • 2.
    Quins són elspassos que he de seguir?  1.- Determinar la necessitat d’informació  2.- Planificar l’estratègia de cerca  3.- Localitzar la informació  4.- Avaluar els resultats  5.- Redactar el treball  6.- Ús ètic de la informació Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012 2
  • 3.
    1. Determinar lanecessitat d’informació (1)  Defineix i contextualitza el tema del teu treball  Identifica els termes o idees clau i estableix una sèrie de límits  Analitza quin tipus d’informació necessites per al teu treball Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012 3
  • 4.
    1. Determinar lanecessitat d’informació (2) > Defineix i contextualitza el teu tema Abans de començar la cerca d’informació has de delimitar, concretar i definir bé el tema:  Per a concretar-ne l’abast pots conversar amb el professor fins a tenir el tema ben definit i delimitat  No ha de ser ni molt general ni massa concret  Què saps ja sobre el tema?  Pots començar consultant:  les anotacions de classe  manuals  obres de referència: diccionaris, enciclopèdies  la bibliografia recomanada de l’assignatura Secció d'Informació 4 Bibliogràfica. 2012
  • 5.
    1. Determinar lanecessitat d’informació (3) > Identifica els termes clau i estableix límits  Identifica els conceptes més significatius (paraules clau) i associa’ls amb termes relacionats i els seus sinònims  Termes que permeten  interrogar les fonts d’informació de manera eficaç  combinar-los entre si (ús d’operadors)  Elimina aquells aspectes secundaris o poc rellevants  Tradueix els termes:  a altres idiomes, si és necessari  Estableix uns límits cronològics i geogràfics Secció d'Informació 5 Bibliogràfica. 2012
  • 6.
    1. Determinar lanecessitat d’informació (4) > Analitza quin tipus d’informació necessites  Els objectius o finalitat i l’enfocament del teu treball condicionen la naturalesa, profunditat o el nivell de detall de la informació que vas a necessitar  Existeixen diferents tipus d’informació: Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012  Bibliogràfica  Estadística  Jurídica  Financera  Premsa  Enquestes d’opinió  Etc. 6
  • 7.
    Secció d'Informació Bibliogràfica.2012 2. Planificar la estratègia de cerca 7
  • 8.
    3. Localitzar lainformació (1)  Una volta definit el tema és necessari documentar-se mitjançant la consulta de fonts d’informació Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012  Què són les fonts d’informació?  Instrument o recurs que ens serveix per a satisfer una necessitat informativa  Objectiu: facilitar la localització i identificació de documents  Responen a la pregunta: on vaig a cercar la informació? 8
  • 9.
    Secció d'Informació Bibliogràfica.2012 3. Localitzar la informació (2)  Tipus de fonts d’informació: PRIMARIES 9 Donen informació nova o original, que no ha estat recollida o recopilada per endavant Monografies Revistes (articles) etc. SECUNDARIES Remeten a documents primaris, tenen com a objectiu principal indicar quina font o document ens pot proporcionar la informació Catàlegs de biblioteques Bases de dades etc.
  • 10.
    Secció d'Informació Bibliogràfica.2012 3. Localitzar la informació (3)  Selecciona la font d’informació adequada  Criteris: 10  Cobertura: tant temàtica (segons l’àrea de coneixement i el tipus d’informació que conté), com cronològica  Fiabilitat: identifica a l’autor/editor  Actualització: posada al dia dels continguts  Disponibilitat: possibilitat d’accedir als continguts Una vegada seleccionada la font anem a iniciar la cerca d’informació
  • 11.
    4. Avaluar elsresultats obtinguts  Comprova que els resultats s’ajusten a allò que necessites  Per a valorar els resultats de la cerca has de tindre en compte: Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012 11  Quantitat  Qualitat: autoritat, fiabilitat, validesa, exactitud o precisió, actualitat i punt de vista  Rellevància: relació existent entre el contingut dels documents trobats i la temàtica del teu treball
  • 12.
    12 AUTORITAT FIABILITAT (font) DATA PUBLICACIÓ EXACTITUD, PRECISIÓ TEMA DE CERCA
  • 13.
    Secció d'Informació Bibliogràfica.2012 5. Redactar el treball  Estructura típica d’un treball acadèmic:  Introducció  Materials i Mètodes  Resultats i Discussió  Conclusions i Recomanacions  Bibliografia  Anexes 13 http://www.hpcastelli.com.ar/lapureza/biblioteca/socializacion_y_educacion
  • 14.
    Secció d'Informació Bibliogràfica.2012 6. Ús ètic de la informació (1) Què és el plagi?  La RAE defineix plagiar com “copiar en allò substancial obres alienes, donant-les com a pròpies”  Per a evitar el plagi has de CITAR o fer referència als treballs en els quals t’has basat per escriure el teu. 14
  • 15.
    6. Ús èticde la informació (2) Què no és plagi?  Els treballs o idees originals  El coneixement comú Informació que abasta el conjunt de coneixements de domini públic per al professional d’un sector. Exemple: Cervantes va escriure El Quixot o la Constitució Espanyola és de l’any 1978. Secció d'Informació 15 Bibliogràfica. 2012
  • 16.
    6. Ús èticde la informació (3)  Per evitar el plagi cal CITAR o fer referència als treballs en els quals ens hem basat per escriure el nostre  S’usa un sistema que té dues parts:  La cita pròpiament dita  La referència bibliogràfica  Ens aporten tota la informació necessària perquè aquests treballs puguen ser localitzats correctament Secció d'Informació 16 Bibliogràfica. 2012
  • 17.
    6. Ús èticde la informació (4) Quan he de CITAR Si copie un text literalment Posa el text entre cometes i cita la font Quan parafrasege o utilitze les idees d’un altre Cita la font Si utilitze dades generalment conegudes o idees pròpies No cal citar Secció d'Informació 17 Bibliogràfica. 2012
  • 18.
    6. Ús èticde la informació (5) > Referències bibliogràfiques estil APA LLIBRE: Cognom, Nom. (Any). Títol en cursiva: subtítol. Ciutat d’edició: editorial. Calle Saiz, R. (2009). La coordinación internacional de las políticas de empleo: una controversia actual. Madrid: Aranzadi. Secció d'Informació 18 Bibliogràfica. 2012
  • 19.
    6. Ús èticde la informació (6) ARTICLE DE REVISTA: Cognom, Nom. (Any). Títol de l’article: subtítol de l’article. Títol de la revista en cursiva: subtítol, número del volum, primera pàgina-última pàgina. Torrero Mañas, Antonio. (2009). La crisis financiera: una perspectiva histórica. Papeles de economía española, 122, 52-65. Secció d'Informació 19 Bibliogràfica. 2012
  • 20.
    6. Ús èticde la informació (7) BASE DE DADES o LLOC WEB: Responsable principal. (Any). Títol [tipus de suport]. Edició. Lloc de publicació: editor. Data de consulta, URL Instituto Nacional de Estadística (Espanya). INEbase [en línia]. [Madrid]: INE. Consulta: 18 maig 2010, des de http://www.ine.es/inebmenu/indice.htm Secció d'Informació 20 Bibliogràfica. 2012
  • 21.
    Què he après?  A definir el tema del treball: A extraure els conceptes significatius i plantejar una estratègia de cerca per a després localitzar la informació.  A trobar diferents tipus d’informació: financera, bibliogràfica, estadística, de premsa...  A distingir on puc trobar informació de qualitat.  A accedir i usar de manera bàsica però eficaç distintes bases de dades.  A respectar els drets d’autor citant sempre el material consultat. Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012 21
  • 22.
    Bibliografia:  Barrueco,José Manuel. Recerques bibliogràfiques a través d'Internet: recursos electrònics especialitzats [en línea]. Valencia: Universitat de València, 2000. http://www.uv.es/~barrueco/nau00.pdf [Consulta: 26 mayo 2010] Secció d'Informació Bibliogràfica. 2012  Biblioteca Digital de la UPC. Com evitar el plagi; com detectar-lo [en línea]. http://bibliotecnica.upc.edu/content/com-evitar-el-plagi [Consulta: 21 mayo 2010]  Biblioteca Universidad de Cantabria. Tutorial citar [en línea]. http://www.buc.unican.es/Servicios/formacion/CITAR/PAG0.htm [Consulta: 17 mayo 2010]  Biblioteca Universidad de La Laguna. Cómo localizar fuentes de información para alumnos de grado [en línea]. http://campusvirtual.ull.es/formacion/course/view.php?id=429 [Consulta: 27 mayo 2010]  Biblioteca Universidad de Sevilla. Plagio [en línea]. http://bib.us.es/ximdex/guias/plagio/index.htm [Consulta: 20 mayo 2010]  Dreamstime [en línea]. http://www.dreamstime.com/ [Consulta: 8 junio 2012]  Estivill, Assumpció; Urbano, Cristóbal. Cómo citar recursos electrónicos [en línea]. [Barcelona]: Universitat de Barcelona. Facultat de Biblioteconomia i Documentació, 1997. http://www.ub.es/biblio/citae-e.htm [Consulta: 19 mayo 2010]  Getty Images [en línea]. http://www.gettyimages.com/ [Consulta: 8 junio 2012]  Universitat de València. Biblioteca de Ciències Socials Gregori Maians. ¿Cómo elaborar un trabajo académico? [en línea]. http://www.uv.es/bibsoc/GM/dosieres/como.html [Consulta: mayo 2010]  University of Newcastle. InfoSkills [en línea]. http://www.newcastle.edu.au/service/library/tutorials/infoskills/index.html [Consulta: 14 mayo 2010]  University of Wyoming. Tutorial for info power [en línea]. http://tip.uwyo.edu/investigating/investigate1.html [Consulta: 14 mayo 2010]  Wordle [en línea]. http://www.wordle.net/create [Consulta: 4 junio 2010] 22

Editor's Notes

  • #5 Manuals: Són obres que reuneixen i sintetitzen allò més substancial d’una matèria. Recopilen dades bàsiques de consulta fàcil, i són especialment útils per a iniciar-se en els fonaments d’una disciplina. Obres de referència o consulta  Enciclopèdies i diccionaris: Ofereixen informació sintètica i puntual sobre un tema per a la seua consulta ràpida. Hi ha generals, per a tots els temes, i especialitzats, per a una matèria concreta. Les entrades de les enciclopèdies tenen una extensió mitjana, mentre que els diccionaris contenen definicions breus.
  • #10 Monografies: Són estudis específics sobre un tema concret i ens serviran per a conèixer en profunditat l’àrea de coneixement. Poden proporcionar tant informació bàsica com exhaustiva del tema del treball. La informació la podem completar utilitzant articles de revista especialitzats. Revistes: Es tracta de publicacions periòdiques que apareixen en successius lliuraments. Són una font fonamental d’informació actualitzada, necessària per mantenir-se al dia sobre un tema. Els catàlegs de biblioteques són bases de dades que inclouen les descripcions dels documents que posseeix una biblioteca. Recullen les publicacions que constitueixen el fons o col·lecció d’una biblioteca: llibres i revistes, tant impresos com electrònics, registres sonors, vídeos, etc. Una base de dades és una col·lecció de dades (textos, xifres i/o imatges) que pertanyen a un mateix context, seleccionades i emmagatzemades sistemàticament, i organitzades segons un programa de cerca que permet la seua localització i recuperació automatitzada.