SlideShare a Scribd company logo
‫مـالـك الحـدّاد‬
‫مدير وحدة التطوير والمعايير – الحكومة اإللكترونية السورية‬
                 ‫‪malek.alhaddad@egov.sy‬‬
‫الحسكة‬
                                 ‫‪DB‬‬                                                     ‫‪DB‬‬
                                        ‫حلب‬                  ‫الـرقـة‬

                 ‫‪DB‬‬    ‫ادلب‬
     ‫الالذقية‬                                                          ‫‪DB‬‬

‫‪DB‬‬

                                 ‫حماة‬      ‫‪DB‬‬



 ‫طرطوس‬                                                                       ‫ديرالزور‬   ‫‪DB‬‬

                        ‫حمص‬
‫‪DB‬‬
                                      ‫‪DB‬‬




                         ‫دمشق‬
           ‫القنيطرة‬
                                                   ‫‪DB‬‬
     ‫‪DB‬‬


                      ‫السويداء‬
                                                ‫درعا‬    ‫‪DB‬‬


                ‫‪DB‬‬                                                                   ‫مركز بيانات‬
‫وزارة الداخلية‬
                                                         ‫وزارة الصحة‬                            ‫وزارة النقل‬
                                                                           ‫وزارة‬

                                          ‫وزارة‬



                                                                           ‫وزارة اإلتصاالت‬
                 ‫هيئة التخطيط‬                                                  ‫والتقانة‬
                                           ‫وزارة اإلدارة المحلية‬
    ‫وزارة‬
                                                                                                       ‫وزارة‬


                                                                       ‫وزارة‬                 ‫وزارة المالية‬
                                ‫وزارة‬
‫وزارة اإلقتصاد‬


                                        ‫وزارة الكهرباء‬
                      ‫وزارة‬                                                                          ‫وزارة‬
                                                                   ‫وزارة اإلسكان‬
‫‪Front Layer‬‬
                                                          ‫البنيان التقني للحكومة اإللكترونية السورية‬
                                                           ‫ّ‬       ‫ّ‬




                                   ‫الخدمات‬         ‫دليل‬
      ‫طبقة الواجهة‬




                                   ‫الحكومية وقاموس‬             ‫بوابة الحكومة اإللكترونية السورية‬
                                                                ‫ّ‬       ‫ّ‬
                                        ‫معايير البيانات‬
                                                                          ‫اسم المستخدم‬
                                   ‫التخاطب‬       ‫أدوات‬                    ‫كلمة المرور‬
                                        ‫البيني والتكامل‬
‫الطبقة الوسطى‬
                 ‫‪Middle‬‬
                 ‫‪Layer‬‬




                                                                               ‫الشبكة الحكومية اآلمنة‬
                                                                                       ‫ّ‬
‫الطبقة الخلفية‬
                 ‫‪Backend‬‬
                  ‫‪Layer‬‬




                                     ‫إدارة محلية‬
                                      ‫ّ‬                       ‫هيئة‬            ‫بنوك معلومات وطنية‬
                                                                               ‫ّ‬                    ‫وزارة‬   ‫خدمات مشتركة‬
‫المعايير‬

 ‫تعتبر قضية المعايير إحدى أهم ركائز إنجاز الحكومة اإللكترونية، حيث تنظم هذه المعايير بشكل عام‬
                                   ‫ّ‬
   ‫شروط تداخل وتبادل البيانات والبيئة المحيطة بهذه البيانات وأقنية نقلها وتوزيعها، وذلك لضمان‬
                                                               ‫ّ‬
‫وصول البيانات بشكل صحيح وموثق وإنجاز المعامالت أو إجراءات العمل المطلوبة دون أي معوقات.‬


                                                                         ‫معايير الخدمات‬
     ‫معايير أقنية الخدمات‬             ‫معايير تكامل البيانات‬
                                                                           ‫المشتركة‬

 ‫•‬   ‫‪e-Gov. Portal‬‬
     ‫‪Standards‬‬                    ‫•‬   ‫‪ICT Standards‬‬                 ‫•‬   ‫‪E-Payment‬‬
 ‫•‬   ‫‪Government‬‬                   ‫•‬   ‫‪SY-GIF: Syrian‬‬                ‫•‬   ‫‪E-Signature‬‬
     ‫‪Websites‬‬                         ‫‪Government‬‬                    ‫•‬   ‫‪Call Center‬‬
     ‫.‪Standards‬‬                       ‫‪Interoperability‬‬              ‫•‬   ‫‪Data Center‬‬
 ‫•‬   ‫.‪CSC Standards‬‬                   ‫.‪Framework‬‬                    ‫•‬   ‫‪Government‬‬
 ‫•‬   ‫‪Mobil Services‬‬               ‫•‬   ‫‪E-Documents‬‬                       ‫‪Secured Network‬‬
     ‫.‪Standards‬‬                       ‫.‪Standards‬‬
 ‫•‬   ‫‪Government Email‬‬
     ‫.‪Standards‬‬
‫وثائق المعايير‬
‫وثائق المعايير‬
‫معايير التخاطب البيني‬



‫خدمة قيد مدني فردي‬

  ‫خدمة بيان والدة‬

  ‫خدمة قيد عائلي‬

  ‫خدمة سند إقامة‬
Interoperability
Interoperability



                           Improve efficiencies   Enable New Business




Ensure access to data




                                                  Increase agility
Interoperability


       People:             Payloads:
     Who operates the          What to
     process and deals      communicate –
      with exceptions        data formats




Partners:                          Protocols:
                                       How to
 Who does the                       communicate -
process need to                    message formats
   work with
                  Processes:
                   How to handle
                     received
                  communications
‫معايير التخاطب البيني‬




‫النشر‬
‫أسئلة؟‬
   ‫مـالـك الحـدّاد‬
     05/12/2012


malek.alhaddad@egov.sy

More Related Content

Viewers also liked

Malek al haddad_e_archiving_workshop_ss
Malek al haddad_e_archiving_workshop_ssMalek al haddad_e_archiving_workshop_ss
Malek al haddad_e_archiving_workshop_ss
Malek Al Haddad
 
Normalización y preservación digital
Normalización y preservación digitalNormalización y preservación digital
Normalización y preservación digital
acastillol
 
E payment in syria - ss
E payment in syria - ssE payment in syria - ss
E payment in syria - ss
Malek Al Haddad
 
Iso 4624 2002
Iso 4624 2002Iso 4624 2002
Iso 4624 2002
AYM1979
 
(ISDIAH)المعيار الدولي لوصف الجهات المعنية بحفظ المقتنيات الأرشيفية
(ISDIAH)المعيار الدولي لوصف الجهات المعنية بحفظ المقتنيات الأرشيفية(ISDIAH)المعيار الدولي لوصف الجهات المعنية بحفظ المقتنيات الأرشيفية
(ISDIAH)المعيار الدولي لوصف الجهات المعنية بحفظ المقتنيات الأرشيفية
Amany Mohamed
 
trabajo de normas iso 15489
trabajo de normas iso 15489trabajo de normas iso 15489
trabajo de normas iso 15489
yulis08
 
Iso 15489
Iso 15489Iso 15489
Iso 15489
Iyari Medina
 
Iso 15489
Iso 15489Iso 15489
Iso 15489
XM Filial de ISA
 
المعايير الدولية للوصف الأرشيفي
المعايير الدولية للوصف الأرشيفيالمعايير الدولية للوصف الأرشيفي
المعايير الدولية للوصف الأرشيفي
Amany Mohamed
 
Cyberoam Firewall Presentation
Cyberoam Firewall PresentationCyberoam Firewall Presentation
Cyberoam Firewall Presentation
Manoj Kumar Mishra
 
برنامج أرشفة مستندات
برنامج أرشفة مستنداتبرنامج أرشفة مستندات
برنامج أرشفة مستندات
Ahmed Eldib
 
job analysis (arabic)
job analysis (arabic)job analysis (arabic)
job analysis (arabic)Mamoon Jabr
 
IT Strategic Planning - Methodology and Approach
IT Strategic Planning - Methodology and ApproachIT Strategic Planning - Methodology and Approach
IT Strategic Planning - Methodology and ApproachDave Shiple
 
Bases de datos
Bases de datosBases de datos
Bases de datos
Ofimaticos
 
Norma ISO 15489
Norma ISO 15489Norma ISO 15489
Norma ISO 15489Ofimaticos
 

Viewers also liked (16)

Malek al haddad_e_archiving_workshop_ss
Malek al haddad_e_archiving_workshop_ssMalek al haddad_e_archiving_workshop_ss
Malek al haddad_e_archiving_workshop_ss
 
Ensayo TIC`s
Ensayo TIC`sEnsayo TIC`s
Ensayo TIC`s
 
Normalización y preservación digital
Normalización y preservación digitalNormalización y preservación digital
Normalización y preservación digital
 
E payment in syria - ss
E payment in syria - ssE payment in syria - ss
E payment in syria - ss
 
Iso 4624 2002
Iso 4624 2002Iso 4624 2002
Iso 4624 2002
 
(ISDIAH)المعيار الدولي لوصف الجهات المعنية بحفظ المقتنيات الأرشيفية
(ISDIAH)المعيار الدولي لوصف الجهات المعنية بحفظ المقتنيات الأرشيفية(ISDIAH)المعيار الدولي لوصف الجهات المعنية بحفظ المقتنيات الأرشيفية
(ISDIAH)المعيار الدولي لوصف الجهات المعنية بحفظ المقتنيات الأرشيفية
 
trabajo de normas iso 15489
trabajo de normas iso 15489trabajo de normas iso 15489
trabajo de normas iso 15489
 
Iso 15489
Iso 15489Iso 15489
Iso 15489
 
Iso 15489
Iso 15489Iso 15489
Iso 15489
 
المعايير الدولية للوصف الأرشيفي
المعايير الدولية للوصف الأرشيفيالمعايير الدولية للوصف الأرشيفي
المعايير الدولية للوصف الأرشيفي
 
Cyberoam Firewall Presentation
Cyberoam Firewall PresentationCyberoam Firewall Presentation
Cyberoam Firewall Presentation
 
برنامج أرشفة مستندات
برنامج أرشفة مستنداتبرنامج أرشفة مستندات
برنامج أرشفة مستندات
 
job analysis (arabic)
job analysis (arabic)job analysis (arabic)
job analysis (arabic)
 
IT Strategic Planning - Methodology and Approach
IT Strategic Planning - Methodology and ApproachIT Strategic Planning - Methodology and Approach
IT Strategic Planning - Methodology and Approach
 
Bases de datos
Bases de datosBases de datos
Bases de datos
 
Norma ISO 15489
Norma ISO 15489Norma ISO 15489
Norma ISO 15489
 

Interoperability Workshop - Syrian e-Government

  • 1. ‫مـالـك الحـدّاد‬ ‫مدير وحدة التطوير والمعايير – الحكومة اإللكترونية السورية‬ ‫‪malek.alhaddad@egov.sy‬‬
  • 2. ‫الحسكة‬ ‫‪DB‬‬ ‫‪DB‬‬ ‫حلب‬ ‫الـرقـة‬ ‫‪DB‬‬ ‫ادلب‬ ‫الالذقية‬ ‫‪DB‬‬ ‫‪DB‬‬ ‫حماة‬ ‫‪DB‬‬ ‫طرطوس‬ ‫ديرالزور‬ ‫‪DB‬‬ ‫حمص‬ ‫‪DB‬‬ ‫‪DB‬‬ ‫دمشق‬ ‫القنيطرة‬ ‫‪DB‬‬ ‫‪DB‬‬ ‫السويداء‬ ‫درعا‬ ‫‪DB‬‬ ‫‪DB‬‬ ‫مركز بيانات‬
  • 3. ‫وزارة الداخلية‬ ‫وزارة الصحة‬ ‫وزارة النقل‬ ‫وزارة‬ ‫وزارة‬ ‫وزارة اإلتصاالت‬ ‫هيئة التخطيط‬ ‫والتقانة‬ ‫وزارة اإلدارة المحلية‬ ‫وزارة‬ ‫وزارة‬ ‫وزارة‬ ‫وزارة المالية‬ ‫وزارة‬ ‫وزارة اإلقتصاد‬ ‫وزارة الكهرباء‬ ‫وزارة‬ ‫وزارة‬ ‫وزارة اإلسكان‬
  • 4. ‫‪Front Layer‬‬ ‫البنيان التقني للحكومة اإللكترونية السورية‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الخدمات‬ ‫دليل‬ ‫طبقة الواجهة‬ ‫الحكومية وقاموس‬ ‫بوابة الحكومة اإللكترونية السورية‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫معايير البيانات‬ ‫اسم المستخدم‬ ‫التخاطب‬ ‫أدوات‬ ‫كلمة المرور‬ ‫البيني والتكامل‬ ‫الطبقة الوسطى‬ ‫‪Middle‬‬ ‫‪Layer‬‬ ‫الشبكة الحكومية اآلمنة‬ ‫ّ‬ ‫الطبقة الخلفية‬ ‫‪Backend‬‬ ‫‪Layer‬‬ ‫إدارة محلية‬ ‫ّ‬ ‫هيئة‬ ‫بنوك معلومات وطنية‬ ‫ّ‬ ‫وزارة‬ ‫خدمات مشتركة‬
  • 5. ‫المعايير‬ ‫تعتبر قضية المعايير إحدى أهم ركائز إنجاز الحكومة اإللكترونية، حيث تنظم هذه المعايير بشكل عام‬ ‫ّ‬ ‫شروط تداخل وتبادل البيانات والبيئة المحيطة بهذه البيانات وأقنية نقلها وتوزيعها، وذلك لضمان‬ ‫ّ‬ ‫وصول البيانات بشكل صحيح وموثق وإنجاز المعامالت أو إجراءات العمل المطلوبة دون أي معوقات.‬ ‫معايير الخدمات‬ ‫معايير أقنية الخدمات‬ ‫معايير تكامل البيانات‬ ‫المشتركة‬ ‫•‬ ‫‪e-Gov. Portal‬‬ ‫‪Standards‬‬ ‫•‬ ‫‪ICT Standards‬‬ ‫•‬ ‫‪E-Payment‬‬ ‫•‬ ‫‪Government‬‬ ‫•‬ ‫‪SY-GIF: Syrian‬‬ ‫•‬ ‫‪E-Signature‬‬ ‫‪Websites‬‬ ‫‪Government‬‬ ‫•‬ ‫‪Call Center‬‬ ‫.‪Standards‬‬ ‫‪Interoperability‬‬ ‫•‬ ‫‪Data Center‬‬ ‫•‬ ‫.‪CSC Standards‬‬ ‫.‪Framework‬‬ ‫•‬ ‫‪Government‬‬ ‫•‬ ‫‪Mobil Services‬‬ ‫•‬ ‫‪E-Documents‬‬ ‫‪Secured Network‬‬ ‫.‪Standards‬‬ ‫.‪Standards‬‬ ‫•‬ ‫‪Government Email‬‬ ‫.‪Standards‬‬
  • 8. ‫معايير التخاطب البيني‬ ‫خدمة قيد مدني فردي‬ ‫خدمة بيان والدة‬ ‫خدمة قيد عائلي‬ ‫خدمة سند إقامة‬
  • 9.
  • 11. Interoperability Improve efficiencies Enable New Business Ensure access to data Increase agility
  • 12. Interoperability People: Payloads: Who operates the What to process and deals communicate – with exceptions data formats Partners: Protocols: How to Who does the communicate - process need to message formats work with Processes: How to handle received communications
  • 14. ‫أسئلة؟‬ ‫مـالـك الحـدّاد‬ 05/12/2012 malek.alhaddad@egov.sy