SlideShare a Scribd company logo
1 of 47
William Cecil
Adapt Worldwide
The biggest mistakes, opportunities &
future of international digital marketing
@willceciltech
http://www.slideshare.net/WillCecil1
I want to play a game
Time for a test!
@DaveSEObot
1) Tweet Dave with a link to your website & the hashtag
#hreflang
2) Dave will tell you if you’ve succeeded or failed
International Opportunity
Every year
there have
been 160
MILLION
more internet
users globally
40
45
50
55
60
65
2013 2014 2015 2016 2017
Global Internet Penetration
43% of businesses
intend to go global
*British Chambers of Commerce
On average most
companies return -1% on
invested assets after 5
years
HBR - 2015
With opportunity comes challenge
International Digital Marketing Challenge
Less Spend Less TimeLess Spend Less Time
+
More Content More Markets
More Platforms More Competitors
International Digital Marketing Challenge
+
+
More Platforms
More Markets
Less Spend
More Content
Less Time
Not so fast!
Learn from your competitors mistakes
Localisation Content Technology
Ignoring
performance
Assumptions and
market research
Implementation
Analytics
Automation
Like for like translations miss opportunities
Like for like translations miss opportunities
-71%
Appareil photo hybride
“Localisation is soooo last year”
The process of adapting a message from
one language to another, while
maintaining its intent, style, tone and
context.
Transcreation
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Word Count By Ranking Position
#SEO is still leveraging an algorithm
0
10
20
30
40
50
600
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000 0
9
16
23
30
37
44
51
58
65
72
79
86
93
100
107
114
121
128
136
143
150
157
166
176
190
211
253
Ranking By Meta Data Distribution
Amount of Truncation (Overall) Total Number of URLs Avg Rank Poly. (Avg Rank)
#SEO is still leveraging an algorithm
Go back to basics!
Keywords Platforms Competitors Personas
Then go beyond!
Content Links Language
Correlate to SERPs
1.Density
2.Length
3.Type
1. Volume
2. Source
3. Type
1. Style
2. Tone
Page speed
UK DE ES FR JP KR US
Time to load vs Conversion Rate
TTL CR
Speed
Matters
Of a test of 1000 random
websites which have hreflang,
28% had at least 1 issue
@DaveSEObot
IMPLEMENTATION!
Opportunities
Machine learning with post
editing can save thousands in
production of SEO performance
content
Machine Translation Translation Memory
Utilising and training a
translation memory with
performance data will have
a compounding effect on
cost efficiencies and results
The process of adapting a message from
one language to another, while
maintaining its intent, style, tone and
context.
Process
Market
Research
Optimisation
Machine
Translation
Linguists
Performance
Transcreation
Optimising only for Google
$-
$2,000
$4,000
$6,000
$8,000
$10,000
$12,000
$14,000
$16,000
$18,000
$20,000
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Top 12 Markets GDP vs Google Market Share
Google Market Share Others Gross GDP
Optimising only for Google
INTENT
DEMOGRAPHICS
BUYING CYCLE
Targeting
It’s uncommon for all
the websites to hold
the same authority
across different
markets
Targeting
International visitors
landing on incorrect
websites can be costly60% lower conversion rate
£200k in lost revenue over the
year
Targeting
Cookies HREFLANG IP Prompt IP Redirect Nothing
DO DON’T
Check if it’s happening to you
Getting smart with data
PPC
SEO
Social
You need to be able to
understand the influence of
each channel in each market,
and how users behave and
interact across each
independently and holistically
Attribution!
#Anything but last click
Insights
Do you even data warehouse?
Handle all
data in DB
format
Understand
datatypes
Leverage the
cloud
1 2 3
Insights
#Vlookups are not enough
df_new = df.merge(df1,
on='Links', how='left')
100X faster than excel60X faster than excel
Reporting
Store Process Display
Cloud storage / S3
Big Query / Elastic Search
Data Studio
Tableau
Leverage templates &
API connectors for
report creation
#Reporting should take
minutes not hours
#Monitoring is key
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
Mond…
Tuesd…
Wedn…
Thurs…
Friday
Satur…
Sunday
WoW Value Changes For Core On Page Elements
Title H1 Canonical Content Meta Robots
Get started if you haven’t already!
What about the future?
“The first rule of any technology used in a
business is that automation applied to an efficient
operation will magnify the efficiency”
“The second is that automation
applied to an inefficient
operation will magnify the
inefficiency.”
Automation
The Future Lies In Automation
Automation
The Future is Dave!
Performance Language Processing
Quantitative measurement the
impact different variation in
language structure can have on
SEO/PPC/Social campaigns across
different markets
NLU: Natural Language Understanding
Data Driven Insights
Anticipate
Discover
Pivot
Machine Learning
Holistic Search
Search is going to continue to grow
across experiences. Ensuring can
connect into these platforms is
essential for overall search exposure
Search vectorisation
TL;DL
1. Optimise during the transcreation process
2. Don’t neglect the fact you’re optimising for an algorithm!
3. How and what data you’re analysing matters!
4. Automate efficiently
THANKS!
Any questions come see
me at the Adapt booth!
http://www.adaptworldwide.com
@willceciltech
http://www.slideshare.net/WillCecil1

More Related Content

Similar to International Digital Marketing Mistakes, Opportunities & Future

Data Workflows for Machine Learning - Seattle DAML
Data Workflows for Machine Learning - Seattle DAMLData Workflows for Machine Learning - Seattle DAML
Data Workflows for Machine Learning - Seattle DAMLPaco Nathan
 
Gala Webminar September 2013
Gala Webminar September 2013Gala Webminar September 2013
Gala Webminar September 2013pangeanic
 
Map Reduce amrp presentation
Map Reduce amrp presentationMap Reduce amrp presentation
Map Reduce amrp presentationrenjan131
 
Grammarly AI-NLP Club #2 - Recent advances in applied chatbot technology - Jo...
Grammarly AI-NLP Club #2 - Recent advances in applied chatbot technology - Jo...Grammarly AI-NLP Club #2 - Recent advances in applied chatbot technology - Jo...
Grammarly AI-NLP Club #2 - Recent advances in applied chatbot technology - Jo...Grammarly
 
SkillsFuture Festival at NUS 2019- Artificial Intelligence for Everyone - A P...
SkillsFuture Festival at NUS 2019- Artificial Intelligence for Everyone - A P...SkillsFuture Festival at NUS 2019- Artificial Intelligence for Everyone - A P...
SkillsFuture Festival at NUS 2019- Artificial Intelligence for Everyone - A P...NUS-ISS
 
AWS re:Invent 2016: Building the Future of DevOps with Amazon Web Services (D...
AWS re:Invent 2016: Building the Future of DevOps with Amazon Web Services (D...AWS re:Invent 2016: Building the Future of DevOps with Amazon Web Services (D...
AWS re:Invent 2016: Building the Future of DevOps with Amazon Web Services (D...Amazon Web Services
 
Going Global: Five International Marketing Fails
Going Global:  Five International Marketing FailsGoing Global:  Five International Marketing Fails
Going Global: Five International Marketing FailsSearch Laboratory
 
Conversational AI and Chatbot Integrations
Conversational AI and Chatbot IntegrationsConversational AI and Chatbot Integrations
Conversational AI and Chatbot IntegrationsCristina Vidu
 
Good Applications of Bad Machine Translation
Good Applications of Bad Machine TranslationGood Applications of Bad Machine Translation
Good Applications of Bad Machine Translationbdonaldson
 
Product Internationalization Strategies by Amazon Alexa Sr PM
Product Internationalization Strategies by Amazon Alexa Sr PMProduct Internationalization Strategies by Amazon Alexa Sr PM
Product Internationalization Strategies by Amazon Alexa Sr PMProduct School
 
How FINN became somewhat search engine friendly @ Oslo SEO meetup 2018
How FINN became somewhat search engine friendly @ Oslo SEO meetup 2018How FINN became somewhat search engine friendly @ Oslo SEO meetup 2018
How FINN became somewhat search engine friendly @ Oslo SEO meetup 2018Henning Spjelkavik
 
WORKSHOP: STRATEGY AND SUCCESS WITH OFFICE 365: PRACTICAL TOOLS AND TECHNIQUE...
WORKSHOP: STRATEGY AND SUCCESS WITH OFFICE 365: PRACTICAL TOOLS AND TECHNIQUE...WORKSHOP: STRATEGY AND SUCCESS WITH OFFICE 365: PRACTICAL TOOLS AND TECHNIQUE...
WORKSHOP: STRATEGY AND SUCCESS WITH OFFICE 365: PRACTICAL TOOLS AND TECHNIQUE...Richard Harbridge
 
Sample slides from KM Overview
Sample slides from KM OverviewSample slides from KM Overview
Sample slides from KM OverviewMargaret D.
 
10 Tech & Design Trends for Nonprofits in 2015
10 Tech & Design Trends for Nonprofits in 201510 Tech & Design Trends for Nonprofits in 2015
10 Tech & Design Trends for Nonprofits in 2015TechSoup Canada
 
SAP Technology Services Conference 2013: Big Data and The Cloud at Yahoo!
SAP Technology Services Conference 2013: Big Data and The Cloud at Yahoo! SAP Technology Services Conference 2013: Big Data and The Cloud at Yahoo!
SAP Technology Services Conference 2013: Big Data and The Cloud at Yahoo! Sumeet Singh
 
Search Engine Optimisation and Growth Hacking| John Caldwell | CreatorSEO
Search Engine Optimisation and Growth Hacking| John Caldwell | CreatorSEOSearch Engine Optimisation and Growth Hacking| John Caldwell | CreatorSEO
Search Engine Optimisation and Growth Hacking| John Caldwell | CreatorSEOEnterprise Ireland
 
Introduction to search_marketing
Introduction to search_marketingIntroduction to search_marketing
Introduction to search_marketingBill Hunt
 

Similar to International Digital Marketing Mistakes, Opportunities & Future (20)

iadaatpa gala boston
iadaatpa gala bostoniadaatpa gala boston
iadaatpa gala boston
 
Data Workflows for Machine Learning - Seattle DAML
Data Workflows for Machine Learning - Seattle DAMLData Workflows for Machine Learning - Seattle DAML
Data Workflows for Machine Learning - Seattle DAML
 
Gala Webminar September 2013
Gala Webminar September 2013Gala Webminar September 2013
Gala Webminar September 2013
 
Map Reduce amrp presentation
Map Reduce amrp presentationMap Reduce amrp presentation
Map Reduce amrp presentation
 
Grammarly AI-NLP Club #2 - Recent advances in applied chatbot technology - Jo...
Grammarly AI-NLP Club #2 - Recent advances in applied chatbot technology - Jo...Grammarly AI-NLP Club #2 - Recent advances in applied chatbot technology - Jo...
Grammarly AI-NLP Club #2 - Recent advances in applied chatbot technology - Jo...
 
SkillsFuture Festival at NUS 2019- Artificial Intelligence for Everyone - A P...
SkillsFuture Festival at NUS 2019- Artificial Intelligence for Everyone - A P...SkillsFuture Festival at NUS 2019- Artificial Intelligence for Everyone - A P...
SkillsFuture Festival at NUS 2019- Artificial Intelligence for Everyone - A P...
 
AWS re:Invent 2016: Building the Future of DevOps with Amazon Web Services (D...
AWS re:Invent 2016: Building the Future of DevOps with Amazon Web Services (D...AWS re:Invent 2016: Building the Future of DevOps with Amazon Web Services (D...
AWS re:Invent 2016: Building the Future of DevOps with Amazon Web Services (D...
 
AI 2023.pdf
AI 2023.pdfAI 2023.pdf
AI 2023.pdf
 
Going Global: Five International Marketing Fails
Going Global:  Five International Marketing FailsGoing Global:  Five International Marketing Fails
Going Global: Five International Marketing Fails
 
Conversational AI and Chatbot Integrations
Conversational AI and Chatbot IntegrationsConversational AI and Chatbot Integrations
Conversational AI and Chatbot Integrations
 
Web Globalization
Web GlobalizationWeb Globalization
Web Globalization
 
Good Applications of Bad Machine Translation
Good Applications of Bad Machine TranslationGood Applications of Bad Machine Translation
Good Applications of Bad Machine Translation
 
Product Internationalization Strategies by Amazon Alexa Sr PM
Product Internationalization Strategies by Amazon Alexa Sr PMProduct Internationalization Strategies by Amazon Alexa Sr PM
Product Internationalization Strategies by Amazon Alexa Sr PM
 
How FINN became somewhat search engine friendly @ Oslo SEO meetup 2018
How FINN became somewhat search engine friendly @ Oslo SEO meetup 2018How FINN became somewhat search engine friendly @ Oslo SEO meetup 2018
How FINN became somewhat search engine friendly @ Oslo SEO meetup 2018
 
WORKSHOP: STRATEGY AND SUCCESS WITH OFFICE 365: PRACTICAL TOOLS AND TECHNIQUE...
WORKSHOP: STRATEGY AND SUCCESS WITH OFFICE 365: PRACTICAL TOOLS AND TECHNIQUE...WORKSHOP: STRATEGY AND SUCCESS WITH OFFICE 365: PRACTICAL TOOLS AND TECHNIQUE...
WORKSHOP: STRATEGY AND SUCCESS WITH OFFICE 365: PRACTICAL TOOLS AND TECHNIQUE...
 
Sample slides from KM Overview
Sample slides from KM OverviewSample slides from KM Overview
Sample slides from KM Overview
 
10 Tech & Design Trends for Nonprofits in 2015
10 Tech & Design Trends for Nonprofits in 201510 Tech & Design Trends for Nonprofits in 2015
10 Tech & Design Trends for Nonprofits in 2015
 
SAP Technology Services Conference 2013: Big Data and The Cloud at Yahoo!
SAP Technology Services Conference 2013: Big Data and The Cloud at Yahoo! SAP Technology Services Conference 2013: Big Data and The Cloud at Yahoo!
SAP Technology Services Conference 2013: Big Data and The Cloud at Yahoo!
 
Search Engine Optimisation and Growth Hacking| John Caldwell | CreatorSEO
Search Engine Optimisation and Growth Hacking| John Caldwell | CreatorSEOSearch Engine Optimisation and Growth Hacking| John Caldwell | CreatorSEO
Search Engine Optimisation and Growth Hacking| John Caldwell | CreatorSEO
 
Introduction to search_marketing
Introduction to search_marketingIntroduction to search_marketing
Introduction to search_marketing
 

Recently uploaded

W.H.Bender Quote 61 -Influential restaurant and food service industry network...
W.H.Bender Quote 61 -Influential restaurant and food service industry network...W.H.Bender Quote 61 -Influential restaurant and food service industry network...
W.H.Bender Quote 61 -Influential restaurant and food service industry network...William (Bill) H. Bender, FCSI
 
BDSM⚡Call Girls in Sector 144 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 144 Noida Escorts >༒8448380779 Escort ServiceBDSM⚡Call Girls in Sector 144 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 144 Noida Escorts >༒8448380779 Escort ServiceDelhi Call girls
 
Five Essential Tools for International SEO - Natalia Witczyk - SearchNorwich 15
Five Essential Tools for International SEO - Natalia Witczyk - SearchNorwich 15Five Essential Tools for International SEO - Natalia Witczyk - SearchNorwich 15
Five Essential Tools for International SEO - Natalia Witczyk - SearchNorwich 15SearchNorwich
 
Situation Analysis | Management Company.
Situation Analysis | Management Company.Situation Analysis | Management Company.
Situation Analysis | Management Company.DanielaQuiroz63
 
Alpha Media March 2024 Buyers Guide.pptx
Alpha Media March 2024 Buyers Guide.pptxAlpha Media March 2024 Buyers Guide.pptx
Alpha Media March 2024 Buyers Guide.pptxDave McCallum
 
Major SEO Trends in 2024 - Banyanbrain Digital
Major SEO Trends in 2024 - Banyanbrain DigitalMajor SEO Trends in 2024 - Banyanbrain Digital
Major SEO Trends in 2024 - Banyanbrain DigitalBanyanbrain
 
Unraveling the Mystery of The Circleville Letters.pptx
Unraveling the Mystery of The Circleville Letters.pptxUnraveling the Mystery of The Circleville Letters.pptx
Unraveling the Mystery of The Circleville Letters.pptxelizabethella096
 
How to Leverage Behavioral Science Insights for Direct Mail Success
How to Leverage Behavioral Science Insights for Direct Mail SuccessHow to Leverage Behavioral Science Insights for Direct Mail Success
How to Leverage Behavioral Science Insights for Direct Mail SuccessAggregage
 
Brand experience Dream Center Peoria Presentation.pdf
Brand experience Dream Center Peoria Presentation.pdfBrand experience Dream Center Peoria Presentation.pdf
Brand experience Dream Center Peoria Presentation.pdftbatkhuu1
 
Unraveling the Mystery of the Hinterkaifeck Murders.pptx
Unraveling the Mystery of the Hinterkaifeck Murders.pptxUnraveling the Mystery of the Hinterkaifeck Murders.pptx
Unraveling the Mystery of the Hinterkaifeck Murders.pptxelizabethella096
 
personal branding kit for music business
personal branding kit for music businesspersonal branding kit for music business
personal branding kit for music businessbrjohnson6
 
Social media, ppt. Features, characteristics
Social media, ppt. Features, characteristicsSocial media, ppt. Features, characteristics
Social media, ppt. Features, characteristicswasim792942
 
Labour Day Celebrating Workers and Their Contributions.pptx
Labour Day Celebrating Workers and Their Contributions.pptxLabour Day Celebrating Workers and Their Contributions.pptx
Labour Day Celebrating Workers and Their Contributions.pptxelizabethella096
 
Brand experience Peoria City Soccer Presentation.pdf
Brand experience Peoria City Soccer Presentation.pdfBrand experience Peoria City Soccer Presentation.pdf
Brand experience Peoria City Soccer Presentation.pdftbatkhuu1
 

Recently uploaded (20)

Creator Influencer Strategy Master Class - Corinne Rose Guirgis
Creator Influencer Strategy Master Class - Corinne Rose GuirgisCreator Influencer Strategy Master Class - Corinne Rose Guirgis
Creator Influencer Strategy Master Class - Corinne Rose Guirgis
 
SEO Master Class - Steve Wiideman, Wiideman Consulting Group
SEO Master Class - Steve Wiideman, Wiideman Consulting GroupSEO Master Class - Steve Wiideman, Wiideman Consulting Group
SEO Master Class - Steve Wiideman, Wiideman Consulting Group
 
Turn Digital Reputation Threats into Offense Tactics - Daniel Lemin
Turn Digital Reputation Threats into Offense Tactics - Daniel LeminTurn Digital Reputation Threats into Offense Tactics - Daniel Lemin
Turn Digital Reputation Threats into Offense Tactics - Daniel Lemin
 
Chat GPT Master Class - Leslie Hughes, PUNCH Media
Chat GPT Master Class - Leslie Hughes, PUNCH MediaChat GPT Master Class - Leslie Hughes, PUNCH Media
Chat GPT Master Class - Leslie Hughes, PUNCH Media
 
W.H.Bender Quote 61 -Influential restaurant and food service industry network...
W.H.Bender Quote 61 -Influential restaurant and food service industry network...W.H.Bender Quote 61 -Influential restaurant and food service industry network...
W.H.Bender Quote 61 -Influential restaurant and food service industry network...
 
BDSM⚡Call Girls in Sector 144 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 144 Noida Escorts >༒8448380779 Escort ServiceBDSM⚡Call Girls in Sector 144 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 144 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
 
Brand Strategy Master Class - Juntae DeLane
Brand Strategy Master Class - Juntae DeLaneBrand Strategy Master Class - Juntae DeLane
Brand Strategy Master Class - Juntae DeLane
 
Five Essential Tools for International SEO - Natalia Witczyk - SearchNorwich 15
Five Essential Tools for International SEO - Natalia Witczyk - SearchNorwich 15Five Essential Tools for International SEO - Natalia Witczyk - SearchNorwich 15
Five Essential Tools for International SEO - Natalia Witczyk - SearchNorwich 15
 
Situation Analysis | Management Company.
Situation Analysis | Management Company.Situation Analysis | Management Company.
Situation Analysis | Management Company.
 
Alpha Media March 2024 Buyers Guide.pptx
Alpha Media March 2024 Buyers Guide.pptxAlpha Media March 2024 Buyers Guide.pptx
Alpha Media March 2024 Buyers Guide.pptx
 
Major SEO Trends in 2024 - Banyanbrain Digital
Major SEO Trends in 2024 - Banyanbrain DigitalMajor SEO Trends in 2024 - Banyanbrain Digital
Major SEO Trends in 2024 - Banyanbrain Digital
 
SEO for Revenue, Grow Your Business, Not Just Your Rankings - Dale Bertrand
SEO for Revenue, Grow Your Business, Not Just Your Rankings - Dale BertrandSEO for Revenue, Grow Your Business, Not Just Your Rankings - Dale Bertrand
SEO for Revenue, Grow Your Business, Not Just Your Rankings - Dale Bertrand
 
Unraveling the Mystery of The Circleville Letters.pptx
Unraveling the Mystery of The Circleville Letters.pptxUnraveling the Mystery of The Circleville Letters.pptx
Unraveling the Mystery of The Circleville Letters.pptx
 
How to Leverage Behavioral Science Insights for Direct Mail Success
How to Leverage Behavioral Science Insights for Direct Mail SuccessHow to Leverage Behavioral Science Insights for Direct Mail Success
How to Leverage Behavioral Science Insights for Direct Mail Success
 
Brand experience Dream Center Peoria Presentation.pdf
Brand experience Dream Center Peoria Presentation.pdfBrand experience Dream Center Peoria Presentation.pdf
Brand experience Dream Center Peoria Presentation.pdf
 
Unraveling the Mystery of the Hinterkaifeck Murders.pptx
Unraveling the Mystery of the Hinterkaifeck Murders.pptxUnraveling the Mystery of the Hinterkaifeck Murders.pptx
Unraveling the Mystery of the Hinterkaifeck Murders.pptx
 
personal branding kit for music business
personal branding kit for music businesspersonal branding kit for music business
personal branding kit for music business
 
Social media, ppt. Features, characteristics
Social media, ppt. Features, characteristicsSocial media, ppt. Features, characteristics
Social media, ppt. Features, characteristics
 
Labour Day Celebrating Workers and Their Contributions.pptx
Labour Day Celebrating Workers and Their Contributions.pptxLabour Day Celebrating Workers and Their Contributions.pptx
Labour Day Celebrating Workers and Their Contributions.pptx
 
Brand experience Peoria City Soccer Presentation.pdf
Brand experience Peoria City Soccer Presentation.pdfBrand experience Peoria City Soccer Presentation.pdf
Brand experience Peoria City Soccer Presentation.pdf
 

International Digital Marketing Mistakes, Opportunities & Future