This document discusses the implementation of a Data Management Plan (DMP) for effective metadata management and data storage at INRAE. It emphasizes the importance of creating data repositories that employ JSON formatted metadata files, which are accessible via a web interface, to enhance organization and searchability of research data. The approach aims to be flexible, allowing diverse domains to utilize controlled vocabularies while standardizing best practices for metadata entry and storage.