La seconda parte dell'intervento di Klaus Kempf al Bookalive workshop, Palermo, 11.11.2014. Il problema dei metadati e dei formati dei file nel processo di digitalizzazione del patrimonio librario di una biblioteca.

1. #
Il problema dei metadati e dei
formati nel processo di
digitalizzazione
Mr. Klaus Kempf

2. http://www.dlib.indiana.edu/~jenlrile/metadatamap/seeingstandards.pdf
16
Palermo, 11 novembre 2014

3. http://www.dlib.indiana.edu/~jenlrile/metadatamap/seeingstandards.pdf
17
Palermo, 11 novembre 2014

4. La complessità del tema dei formati e metadati
 I formati sono necessari per la manutenzione e lo scambio dei
(meta)dati
 Metadati sono indispensabili per l‘amministrazione/gestione nel
senso vasto di parola dei dati prodotti
 Metaforicamente sono i formati „le vene“ ed i metadati „il
sangue“ che tengono in vita i dati/documenti/materiali digitali
 In ambedue casi si raccomanda il ricorso ai relativi standard
18
Palermo, 11 novembre 2014

5. I formati in uso
 Formati „classici“ o bibliografici delle biblioteche (MAB, MARC,
Unimarc etc.)
 Formati di altre istituzioni della memoria: archivi (EAD), musei
(LIDO)
 Formati per la descrizione di documenti ed altri oggetti
sull‘internet: All‘inizio c‘era Dublin Core (DC). DC forma anche
parte integrale dei nuovi formati intrasettorali (EDM – il
formato della Europeana)
Nota bene: La rappresentazione del formato in uso succede di
solito in XML (= Extensible Markup Language)
19
Palermo, 11 novembre 2014

6. Metadati nel contesto della biblioteca digitale
 Descriptive/bibliografic metadata
 structural metadata
 administrative metadata
- technical metadata
- rights management metadata
- preservation metadata
20
Palermo, 11 novembre 2014

7. Descrizione di un oggetto digitale della BSB (in formato TEI)
rappresentato in XML
21
Palermo, 11 novembre 2014

8. Il semantic net richiede dai metadati:
 Interoperabilità
 Interoperabilità basa in particolare su una standardizzazione ad
alto livello
 Inoltre ci vogliono i metadati offerti in forma di cosiddetti
„Linked Open Data“, e.g. Resource Description Framework
(RDF).
 Di più ci vogliono cosiddetti „uniform resource identifiers (URI)“
22
Palermo, 11 novembre 2014

9. Linked Open Data
 Con i Linked Open Data si crea una rete di dati
assegnando identificatori (URI) alle singole entità
 Esempio: Il modello dei dati del RDF basa su cosiddetti
triples.
23
http://lod.b3kat.de/title/BV002030492
ha un autore
http://purl.org/dc/elements/1.1/creator
Aristophanes
http://d-nb.info/gnd/118503987
http://de.dbpedia.org/page/Aristophanes
Palermo, 11 novembre 2014

10. bookalive.informamuse.com