Hướng dẫn sử dụng testo 435-3
https://testostore.vn/danh-muc/do-ap-suat/may-do-ap-suat-vi-sai/
https://testostore.vn/san-pham/dong-ho-do-da-nang-testo-435-3/
Hướng dẫn sử dụng máy đo đa năng Testo 435 đo nhiệt độ độ ẩm, đo áp suất, tốc độ gió...
Máy đo áp suất đa năng Testo 435: https://testostore.vn/san-pham/dong-ho-do-da-nang-testo-435-3/
Máy đo nhiệt độ bề mặt: https://testostore.vn/danh-muc/do-nhiet-do-do-am/do-nhiet-do-be-mat/
Website: testostore.vn
Hotline: 0914222214
Email: info@thietbido.us , info@tenmars.vn
Hướng dẫn sử dụng máy đo nhiệt độ bề mặt Testo 435-3Tenmars Việt Nam
Hướng dẫn sử dụng máy đo nhiệt độ bề mặt Testo 435-3
https://testostore.vn/san-pham/dong-ho-do-da-nang-testo-435-3/
https://testostore.vn/san-pham/may-do-da-nang-testo-435-4/
https://testostore.vn/danh-muc/do-nhiet-do-do-am/do-nhiet-do-be-mat/
Hướng dẫn sử dụng máy đo nhiệt độ hồng ngoại Testo 845Tenmars Việt Nam
Hướng dẫn sử dụng máy đo nhiệt độ hồng ngoại Testo 845 đo nhiệt độ nguồn nhiệt bằng cảm biến hồng ngoại
Nhiệt kế hồng ngoại Testo 845: https://testostore.vn/san-pham/nhiet-ke-hong-ngoai-testo-845-hm/
Máy đo nhiệt độ hồng ngoại: https://testostore.vn/danh-muc/do-nhiet-do-do-am/
liên hệ:CÔNG TY TNHH TMDV CÔNG NGHỆ TK
ĐỊA CHỈ: 70 ĐƯỜNG SỐ 9, PHƯỜNG 9, GÒ VẤP, HỒ CHÍ MINH.
EMAIL: INFO@TESTOSTORE.VN HOẶC INFO@KYORITSU.US
HOTLINE: 0914222214
WEBSITE: https://testostore.vn hoặc https://tenmars.vn
Hướng dẫn sử dụng Testo 308
https://testostore.vn/san-pham/may-do-mat-do-khoi-testo-308/
https://testostore.vn/danh-muc/may-do-phat-xa/may-phan-tich-khi-thai/
The operating manual provides instructions for using the UTD2000/3000 series digital storage oscilloscopes. It discusses general safety procedures, an overview of the instrument's front panel controls, and how to perform basic operations like probe compensation, automatic waveform setup, and inspecting the instrument. The manual also outlines the various chapters that will explain how to set up the vertical, horizontal and trigger systems, as well as auxiliary functions, measurements, storage and more. Application examples are provided to demonstrate how to use the oscilloscope for common tasks.
This document is a user manual for a paperless recorder. It provides instructions on installing and setting up the recorder, describes its key functions and parts, and explains how to operate the recorder. The manual is divided into chapters that cover an overview of functions, installation, names of parts, operation screens, system configurations, input/output settings, data storage, alarms, reports, communication functions, and specifications. It aims to ensure the recorder is used correctly by providing detailed information on its functions, settings, wiring methods, operation methods, and troubleshooting.
This document provides instructions for using an ultrasonic level meter. It includes:
1) An overview of the meter's features such as high precision, stability, and applicability to various environments.
2) Technical specifications including measuring range, accuracy, display, and power supply.
3) Guidelines for installing the meter such as wiring, parameter meanings, installation principles, and points of attention.
4) Instructions for configuring the meter including calibration, setting output range, display modes, and testing outputs.
Hướng dẫn sử dụng máy đo đa năng Testo 435 đo nhiệt độ độ ẩm, đo áp suất, tốc độ gió...
Máy đo áp suất đa năng Testo 435: https://testostore.vn/san-pham/dong-ho-do-da-nang-testo-435-3/
Máy đo nhiệt độ bề mặt: https://testostore.vn/danh-muc/do-nhiet-do-do-am/do-nhiet-do-be-mat/
Website: testostore.vn
Hotline: 0914222214
Email: info@thietbido.us , info@tenmars.vn
Hướng dẫn sử dụng máy đo nhiệt độ bề mặt Testo 435-3Tenmars Việt Nam
Hướng dẫn sử dụng máy đo nhiệt độ bề mặt Testo 435-3
https://testostore.vn/san-pham/dong-ho-do-da-nang-testo-435-3/
https://testostore.vn/san-pham/may-do-da-nang-testo-435-4/
https://testostore.vn/danh-muc/do-nhiet-do-do-am/do-nhiet-do-be-mat/
Hướng dẫn sử dụng máy đo nhiệt độ hồng ngoại Testo 845Tenmars Việt Nam
Hướng dẫn sử dụng máy đo nhiệt độ hồng ngoại Testo 845 đo nhiệt độ nguồn nhiệt bằng cảm biến hồng ngoại
Nhiệt kế hồng ngoại Testo 845: https://testostore.vn/san-pham/nhiet-ke-hong-ngoai-testo-845-hm/
Máy đo nhiệt độ hồng ngoại: https://testostore.vn/danh-muc/do-nhiet-do-do-am/
liên hệ:CÔNG TY TNHH TMDV CÔNG NGHỆ TK
ĐỊA CHỈ: 70 ĐƯỜNG SỐ 9, PHƯỜNG 9, GÒ VẤP, HỒ CHÍ MINH.
EMAIL: INFO@TESTOSTORE.VN HOẶC INFO@KYORITSU.US
HOTLINE: 0914222214
WEBSITE: https://testostore.vn hoặc https://tenmars.vn
Hướng dẫn sử dụng Testo 308
https://testostore.vn/san-pham/may-do-mat-do-khoi-testo-308/
https://testostore.vn/danh-muc/may-do-phat-xa/may-phan-tich-khi-thai/
The operating manual provides instructions for using the UTD2000/3000 series digital storage oscilloscopes. It discusses general safety procedures, an overview of the instrument's front panel controls, and how to perform basic operations like probe compensation, automatic waveform setup, and inspecting the instrument. The manual also outlines the various chapters that will explain how to set up the vertical, horizontal and trigger systems, as well as auxiliary functions, measurements, storage and more. Application examples are provided to demonstrate how to use the oscilloscope for common tasks.
This document is a user manual for a paperless recorder. It provides instructions on installing and setting up the recorder, describes its key functions and parts, and explains how to operate the recorder. The manual is divided into chapters that cover an overview of functions, installation, names of parts, operation screens, system configurations, input/output settings, data storage, alarms, reports, communication functions, and specifications. It aims to ensure the recorder is used correctly by providing detailed information on its functions, settings, wiring methods, operation methods, and troubleshooting.
This document provides instructions for using an ultrasonic level meter. It includes:
1) An overview of the meter's features such as high precision, stability, and applicability to various environments.
2) Technical specifications including measuring range, accuracy, display, and power supply.
3) Guidelines for installing the meter such as wiring, parameter meanings, installation principles, and points of attention.
4) Instructions for configuring the meter including calibration, setting output range, display modes, and testing outputs.
This document provides instructions for installing and configuring an ultrasonic level meter. It contains the following key points:
1. It describes the meter's wiring, installation parameters, and installation principles, noting the transducer should be parallel to the liquid surface and avoiding installation near inlets/outlets.
2. It explains how to configure the meter's parameters through the keyboard, including calibrating the level (P01), setting the 20mA point (P02), and changing the display mode (P03).
3. It provides notes for installation, such as protecting the meter from sunlight, sealing cables to prevent water, and adding lightning protection for mines.
Hướng dẫn sử dụng Teso 570
https://testostore.vn/san-pham/may-do-chan-khong-testo-570/
https://testostore.vn/danh-muc/do-ap-suat/may-do-ap-suat-chan-khong/
SensAlert ASI Advanced Safety Integrity Gas TransmitterIves Equipment
This user manual provides instructions for operating the SensAlert ASI Advanced Safety Integrity Gas Transmitter. It describes the transmitter components, sensor types, menu navigation, calibration procedures, alarm and relay settings, and other functions. The manual contains illustrations of commonly used display screens and menus. It also includes specifications, approval ratings, troubleshooting guides, and other appendices.
The document is a user manual for the Ex-3001 gas extinguishing control panel. It describes the panel's operation including its front panel controls and indicators, different access levels, navigating menus, and operating conditions for normal operation as well as fire alarm, release, fault, and other non-normal conditions. The manual provides details on level 1 and 2 user functions for untrained users and authorized users.
Hướng dẫn lắp đặt và lập trình tủ ex-3001 install - commissioningonlyone
The document provides a product data sheet and installation manual for the Ex-3001 Extinguishing Control Panel. It includes specifications for the panel such as dimensions, environmental ratings, wiring details, and optional features. The manual describes installation and wiring procedures, programming functions, maintenance requirements, and appendices with compatible devices and troubleshooting information. The panel complies with various standards including EN12094-1 for extinguishing control devices and EN54 for fire alarm panels. It has capabilities such as detection zones, alarm outputs, and monitoring of extinguishing components.
Hướng dẫn sử dụng máy đo tốc độ gió, nhiệt độ Extech 407123Tenmars Việt Nam
Hướng dẫn sử dụng máy đo tốc độ gió, nhiệt độ Extech 407123
http://extech.vn/vi/products/do-toc-do-va-luu-luong-gio
http://extech.vn/vi/products/do-toc-do-va-luu-luong-gio/extech-407123---m%C3%A1y-%C4%91o-t%E1%BB%91c-%C4%91%E1%BB%99-gi%C3%B3-nhi%E1%BB%87t-%C4%91%E1%BB%99--407123
The document is a user manual that provides safety precautions, specifications, setup instructions, and operating instructions for the Intelect Mobile Stimulation Unit, a portable electrotherapy device manufactured by DJO. It includes sections on safety definitions, unit specifications, electrode placement, creating treatment protocols, and maintenance procedures. The user manual emphasizes following all safety precautions when operating the Intelect Mobile Stimulation Unit.
The document is a user manual for the HDL-32E High Definition LiDAR Sensor that provides the following information:
1) It describes how to set up the sensor by unpacking contents, securely mounting the base, connecting power and connecting the sensor's data output to a computer.
2) It explains the principles of operation, noting that the sensor uses 32 laser/detector pairs in a housing that rapidly spins to scan the surrounding environment and provide a rich 3D point cloud.
3) It provides instructions for connecting power, mounting the base, and connecting to a computer via an Ethernet cable, and notes the sensor requires no additional configuration or calibration to begin producing usable data packets.
Datavideo RMC-190 PTZ camara control unitAV ProfShop
This document provides instructions for using a mini keyboard controller. It has a 4D joystick for camera control, an OLED display, and keys for calling presets, switching cameras, setting/clearing presets, and controlling camera functions. The controller connects via RS-232/RS-422 and can control up to 7 cameras connected in a daisy chain. It also has menus for settings like camera address and baud rate.
This instruction manual provides directions for using a TENS device. It includes sections on device parts, safety warnings, use instructions, specifications, cleaning and care, troubleshooting, and warranty information. The directions explain how to apply electrodes to the skin, turn the device on/off, select modes and intensities, and care for the device and electrodes. The specifications section provides technical details on waveforms, channels, battery, and timer. Troubleshooting addresses issues like weak stimulation, discomfort, and intermittent output.
This instruction manual provides directions for using a TENS device. It describes the device parts, general safety warnings, instructions for use including how to apply electrodes and adjust settings, specifications, cleaning instructions, and troubleshooting tips. The device has two channels that can be used individually or together to stimulate different areas. It offers various therapy modes that adjust pulse width and rate, including normal, burst, and modulation modes. Electrodes are placed on the skin in areas indicated by a physician and connected to the device to provide pain relief therapy.
This instruction manual provides directions for using a TENS device. It includes sections on device parts, safety warnings, use instructions, specifications, cleaning and care, troubleshooting, and warranty information. The directions explain how to apply electrodes to the skin, turn the device on/off, select modes and intensities, and care for the device and electrodes. The specifications section provides technical details on the device's channels, battery, pulse rates, waveforms, and programs.
The document discusses regulations in Germany regarding safety testing of electrical equipment. It explains that the BetrSichV ordinance requires regular safety testing, including insulation resistance tests, to ensure safe operation over the long term. Continuous monitoring systems now allow insulation resistance to be monitored without shutting down power, by measuring residual currents in earthed systems or insulation resistance in unearthed systems. This permits electricians to determine customized testing intervals based on installation usage and safety, increasing availability while efficiently ensuring safety.
Eurotronic Spirit Radiator Thermostat Head Z-Wave Plus ManualDomotica daVinci
1. The document provides instructions for installing and operating the Spirit Z-Wave Plus energy-saving thermostat.
2. It describes including the thermostat in a Z-Wave network by putting the primary controller into inclusion mode and pressing the thermostat's boost button.
3. The thermostat can be mounted on radiator valves with integrated or additional adapters and includes buttons for temperature adjustment, modes, and a display for feedback.
Evespring ST812 Z-Wave flood sendor manual in EnglishDomotica daVinci
The Flood Detector is a Z-Wave enabled device that is compatible with any Z-Wave network. It uses a tamper switch to be included in a network and supports associations with up to five other nodes. When triggered, it will flash an LED, beep, and transmit signals to associated nodes. It uses three AA batteries and has a low battery indication of flashing its red LED every 30 seconds.
Hướng dẫn sử dụng Testo 435
https://testostore.vn/san-pham/dong-ho-do-da-nang-testo-435-3/
https://testostore.vn/danh-muc/do-ap-suat/may-do-ap-suat-vi-sai/
This document provides an installation and operation manual for the TX7201 Addressable Zone Monitor Unit. It includes specifications for the unit, instructions for installation and wiring, and procedures for configuration using a handheld programmer. The unit integrates conventional detectors into an addressable fire alarm system and can send alarm and fault messages to the fire alarm controller. General maintenance guidelines and a troubleshooting guide are also provided.
This document is an operator's manual for the ATN OTS-X Series thermal imaging viewers. It provides important export restrictions on the products, then details safety cautions, equipment descriptions, specifications, functions, assembly/preparation instructions, operating procedures, maintenance instructions, and troubleshooting information. The manual instructs users on properly handling, using, and caring for the thermal imaging equipment.
The document is a user manual for the InWave device. It provides information on safety, setup, programming, operating instructions, and specifications. The InWave is a stimulator that uses different frequencies and pulse widths to treat stress and urge incontinence. It has preset programs for stress (50Hz), urge (12.5Hz) and mixed treatments, with options for duration and resting periods.
This manual is written for the PC-200 Spot-Check Monitor.
The manual describes, in accordance with the Spot-Check Monitor’s features and requirements, the main
structure, functions, specifications, correct methods for transportation, installation, usage, operation,
repair, maintenance and storage, etc. as well as the safety procedures to protect both the user and
equipment. Refer to the respective chapters for further details.
The manual is published in English and Creative has the ultimate right to explain the Manual.
For the user's convenience, we provide the latest version of PC software for the Spot-Check Monitor,
which can be downloaded from our website (www.creative-sz.com). Please consult the manufacturer or
local distributor for any issue about the software downloading.
This document provides instructions for installing and configuring an ultrasonic level meter. It contains the following key points:
1. It describes the meter's wiring, installation parameters, and installation principles, noting the transducer should be parallel to the liquid surface and avoiding installation near inlets/outlets.
2. It explains how to configure the meter's parameters through the keyboard, including calibrating the level (P01), setting the 20mA point (P02), and changing the display mode (P03).
3. It provides notes for installation, such as protecting the meter from sunlight, sealing cables to prevent water, and adding lightning protection for mines.
Hướng dẫn sử dụng Teso 570
https://testostore.vn/san-pham/may-do-chan-khong-testo-570/
https://testostore.vn/danh-muc/do-ap-suat/may-do-ap-suat-chan-khong/
SensAlert ASI Advanced Safety Integrity Gas TransmitterIves Equipment
This user manual provides instructions for operating the SensAlert ASI Advanced Safety Integrity Gas Transmitter. It describes the transmitter components, sensor types, menu navigation, calibration procedures, alarm and relay settings, and other functions. The manual contains illustrations of commonly used display screens and menus. It also includes specifications, approval ratings, troubleshooting guides, and other appendices.
The document is a user manual for the Ex-3001 gas extinguishing control panel. It describes the panel's operation including its front panel controls and indicators, different access levels, navigating menus, and operating conditions for normal operation as well as fire alarm, release, fault, and other non-normal conditions. The manual provides details on level 1 and 2 user functions for untrained users and authorized users.
Hướng dẫn lắp đặt và lập trình tủ ex-3001 install - commissioningonlyone
The document provides a product data sheet and installation manual for the Ex-3001 Extinguishing Control Panel. It includes specifications for the panel such as dimensions, environmental ratings, wiring details, and optional features. The manual describes installation and wiring procedures, programming functions, maintenance requirements, and appendices with compatible devices and troubleshooting information. The panel complies with various standards including EN12094-1 for extinguishing control devices and EN54 for fire alarm panels. It has capabilities such as detection zones, alarm outputs, and monitoring of extinguishing components.
Hướng dẫn sử dụng máy đo tốc độ gió, nhiệt độ Extech 407123Tenmars Việt Nam
Hướng dẫn sử dụng máy đo tốc độ gió, nhiệt độ Extech 407123
http://extech.vn/vi/products/do-toc-do-va-luu-luong-gio
http://extech.vn/vi/products/do-toc-do-va-luu-luong-gio/extech-407123---m%C3%A1y-%C4%91o-t%E1%BB%91c-%C4%91%E1%BB%99-gi%C3%B3-nhi%E1%BB%87t-%C4%91%E1%BB%99--407123
The document is a user manual that provides safety precautions, specifications, setup instructions, and operating instructions for the Intelect Mobile Stimulation Unit, a portable electrotherapy device manufactured by DJO. It includes sections on safety definitions, unit specifications, electrode placement, creating treatment protocols, and maintenance procedures. The user manual emphasizes following all safety precautions when operating the Intelect Mobile Stimulation Unit.
The document is a user manual for the HDL-32E High Definition LiDAR Sensor that provides the following information:
1) It describes how to set up the sensor by unpacking contents, securely mounting the base, connecting power and connecting the sensor's data output to a computer.
2) It explains the principles of operation, noting that the sensor uses 32 laser/detector pairs in a housing that rapidly spins to scan the surrounding environment and provide a rich 3D point cloud.
3) It provides instructions for connecting power, mounting the base, and connecting to a computer via an Ethernet cable, and notes the sensor requires no additional configuration or calibration to begin producing usable data packets.
Datavideo RMC-190 PTZ camara control unitAV ProfShop
This document provides instructions for using a mini keyboard controller. It has a 4D joystick for camera control, an OLED display, and keys for calling presets, switching cameras, setting/clearing presets, and controlling camera functions. The controller connects via RS-232/RS-422 and can control up to 7 cameras connected in a daisy chain. It also has menus for settings like camera address and baud rate.
This instruction manual provides directions for using a TENS device. It includes sections on device parts, safety warnings, use instructions, specifications, cleaning and care, troubleshooting, and warranty information. The directions explain how to apply electrodes to the skin, turn the device on/off, select modes and intensities, and care for the device and electrodes. The specifications section provides technical details on waveforms, channels, battery, and timer. Troubleshooting addresses issues like weak stimulation, discomfort, and intermittent output.
This instruction manual provides directions for using a TENS device. It describes the device parts, general safety warnings, instructions for use including how to apply electrodes and adjust settings, specifications, cleaning instructions, and troubleshooting tips. The device has two channels that can be used individually or together to stimulate different areas. It offers various therapy modes that adjust pulse width and rate, including normal, burst, and modulation modes. Electrodes are placed on the skin in areas indicated by a physician and connected to the device to provide pain relief therapy.
This instruction manual provides directions for using a TENS device. It includes sections on device parts, safety warnings, use instructions, specifications, cleaning and care, troubleshooting, and warranty information. The directions explain how to apply electrodes to the skin, turn the device on/off, select modes and intensities, and care for the device and electrodes. The specifications section provides technical details on the device's channels, battery, pulse rates, waveforms, and programs.
The document discusses regulations in Germany regarding safety testing of electrical equipment. It explains that the BetrSichV ordinance requires regular safety testing, including insulation resistance tests, to ensure safe operation over the long term. Continuous monitoring systems now allow insulation resistance to be monitored without shutting down power, by measuring residual currents in earthed systems or insulation resistance in unearthed systems. This permits electricians to determine customized testing intervals based on installation usage and safety, increasing availability while efficiently ensuring safety.
Eurotronic Spirit Radiator Thermostat Head Z-Wave Plus ManualDomotica daVinci
1. The document provides instructions for installing and operating the Spirit Z-Wave Plus energy-saving thermostat.
2. It describes including the thermostat in a Z-Wave network by putting the primary controller into inclusion mode and pressing the thermostat's boost button.
3. The thermostat can be mounted on radiator valves with integrated or additional adapters and includes buttons for temperature adjustment, modes, and a display for feedback.
Evespring ST812 Z-Wave flood sendor manual in EnglishDomotica daVinci
The Flood Detector is a Z-Wave enabled device that is compatible with any Z-Wave network. It uses a tamper switch to be included in a network and supports associations with up to five other nodes. When triggered, it will flash an LED, beep, and transmit signals to associated nodes. It uses three AA batteries and has a low battery indication of flashing its red LED every 30 seconds.
Hướng dẫn sử dụng Testo 435
https://testostore.vn/san-pham/dong-ho-do-da-nang-testo-435-3/
https://testostore.vn/danh-muc/do-ap-suat/may-do-ap-suat-vi-sai/
This document provides an installation and operation manual for the TX7201 Addressable Zone Monitor Unit. It includes specifications for the unit, instructions for installation and wiring, and procedures for configuration using a handheld programmer. The unit integrates conventional detectors into an addressable fire alarm system and can send alarm and fault messages to the fire alarm controller. General maintenance guidelines and a troubleshooting guide are also provided.
This document is an operator's manual for the ATN OTS-X Series thermal imaging viewers. It provides important export restrictions on the products, then details safety cautions, equipment descriptions, specifications, functions, assembly/preparation instructions, operating procedures, maintenance instructions, and troubleshooting information. The manual instructs users on properly handling, using, and caring for the thermal imaging equipment.
The document is a user manual for the InWave device. It provides information on safety, setup, programming, operating instructions, and specifications. The InWave is a stimulator that uses different frequencies and pulse widths to treat stress and urge incontinence. It has preset programs for stress (50Hz), urge (12.5Hz) and mixed treatments, with options for duration and resting periods.
This manual is written for the PC-200 Spot-Check Monitor.
The manual describes, in accordance with the Spot-Check Monitor’s features and requirements, the main
structure, functions, specifications, correct methods for transportation, installation, usage, operation,
repair, maintenance and storage, etc. as well as the safety procedures to protect both the user and
equipment. Refer to the respective chapters for further details.
The manual is published in English and Creative has the ultimate right to explain the Manual.
For the user's convenience, we provide the latest version of PC software for the Spot-Check Monitor,
which can be downloaded from our website (www.creative-sz.com). Please consult the manufacturer or
local distributor for any issue about the software downloading.
1) The document provides a user manual for the MST-1000, an instrument for measuring engine ignition parameters like RPM, spark voltage, and burn time.
2) It describes safety rules, technical specifications, button functions, measurement procedures, and additional functions like minimum/maximum readings and capture mode.
3) Key aspects covered include selecting the ignition system and engine cycles, taking measurements on coil-on-plug and conventional ignition systems, and using features like calibration, minimum/maximum, and capture to facilitate testing and troubleshooting.
Hướng dẫn sử dụng Testo 511
https://testostore.vn/danh-muc/do-ap-suat/may-do-ap-suat-tuyet-doi/
https://testostore.vn/san-pham/may-do-ap-suat-tuyet-doi-testo-511/
The document provides instructions for using the InWave device, which is a multiple-mode electrical stimulator for treating stress and urge incontinence. It contains information on safety, electrode setup, programming modes, preprogrammed treatment options, controls, operation, indications/contraindications, troubleshooting, specifications, and warranty. The InWave has stress, urge, and mixed treatment modes. Stress mode uses 50Hz stimulation for 5-10 seconds with 5-10 second rests. Urge mode uses 12.5Hz stimulation for 6-10 seconds with 3-10 second rests. Mixed modes combine stress and urge treatments.
The document provides a user manual for the InWave pelvic muscle stimulator. It describes how to set up the electrodes, program treatment modes for stress or urge incontinence, and operate the device safely. Treatment involves 15-20 minute daily sessions for 1-3 months to strengthen pelvic floor muscles. The device is intended to treat urinary incontinence but should not be used by pregnant women or those with infections or device contraindications.
General Measure AF-01K II granule packing scale is a high-speed and high-accuracy dual packing unit designed for small packing machines, with a weighing range from 50g to 1kg. The packing speed is up to 3,600 pcs/h.
This document provides instructions for operating a digital satellite receiver. It describes general safety instructions, features of the receiver including the remote control, front and rear panels. It also explains how to install and set up the receiver, search for channels, manage channels, configure system settings and use general viewing functions. Setup and operation is performed through on-screen menus with guidance provided in the manual.
help function activated.
Battery status display:
- Battery fully charged
- Battery charge level
- Battery almost empty
- Battery empty
Memory card inserted and recognized.
Memory card full.
Memory card write-protected.
Memory card not inserted or not recognized.
Bluetooth activated (not available in all countries).
Humidity measurement active (only testo 885-2,
optional).
Site recognition active (only testo 885-2).
Voice recording active (only testo 885-2).
Laser pointer active (not available in all countries).
Protection glass function activated.
6 Information displays:
Display Description
Date and time
We have Baumer make DP Transmitters. DP Transmitters are also known as Differential Pressure Transmitters, Pressure Difference Transmitters, PD Transmitters, DP Transmitters
Your intelligent electrical devices - also in your garden!
Popp controlled IP44 socket is suited for indoor and outdoor use. Simply placed between the wall socket and the set to be controlled. It is an easy drive to use, a basic component of its smart home really important. All electrical equipment in and around your home can be controlled by the on / off controls and become more intelligent.
This takeover can control any load up to 3500 W. A multi-color LED indicates the output status, and the user can set the same color. The button to control functions on / off locally, but can also be used to control other functions of the Z-Wave network. In fact, the single and double clicks are distinguished. The machine indicates any change in the connection status of the controller box or home automation, whatever the origin of the order (local or Z-Wave).
The device is rated IP44 and therefore can be used in both wet and dry environments, whether inside or outside. A virtual power meter is integrated for reporting energy consumption of the connected load. However, the user must configure the module with constant power load.
The device is certified and tested to comply with all relevant European safety standards and is fully compatible with the Z-Wave Plus standard. The device supports secure communication and firmware can be updated via the Z-Wave network (OTA).
CHARACTERISTICS:
Place a lamp or a remote device
Integration module taken directly from an electrical outlet and charge control
Power on / off to control lights or appliances (unchanged)
Control of local support through integrated button
Status LED
Integrated virtual power meter
It supports secure communications
The Z-Wave technology +
IP44 protection for use in damp areas (bathroom, garden, ...)
Firmware Update (OTA)
TECHNICAL CHARACTERISTICS :
Module Type: Z-Wave receiver
Power supply: 230 V, 50 Hz
Maximum power (any load): 3500W (16A)
Fuse: T 1.25 AH
Frequency: 868.42 Mhz
Range: Up to 100 m outdoors, up to 30 m in buildings
Protection: IP44
Display: LED multicolor
Cảm biến vị trí được sử dụng phổ biến nhất trong thiết bị điện đó là chiết áp. Vì nó là một cảm biến vị trí rẻ tiền và dễ sử dụng. Nó có một tiếp xúc gạt nước liên kết với một trục cơ khí có thể là góc (quay) hoặc tuyến tính (dạng trượt) trong chuyển động của nó. Tín hiệu điện trở gây ra giữa gạt nước / thanh trượt và hai kết nối cuối có mối quan hệ tỷ lệ thuận. Giữa vị trí gạt nước thực tế giữa điện trở và giá trị điện trở của nó. Nói cách khác, mức điện trở là tỷ lệ thuận với vị trí.
https://testostore.vn/cam-bien-vi-tri-la-gi/
Hướng dẫn sử dụng Testo 511
https://testostore.vn/san-pham/may-do-ap-suat-tuyet-doi-testo-511/
https://testostore.vn/danh-muc/do-ap-suat/may-do-ap-suat-tuyet-doi/
Hướng dẫn sử dụng nhiệt kế hồng ngoại Fluke VT04 Tenmars Việt Nam
Hướng dẫn sử dụng nhiệt kế hồng ngoại Fluke VT04
https://tktech.vn/danh-muc/camera-nhiet-may-anh-nhiet/
https://tktech.vn/san-pham/nhiet-ke-hong-ngoai-fluke-vt04/
Hướng dẫn sử dụng máy đo khí CO2, nhiệt độ, độ ẩm Extech CO200Tenmars Việt Nam
Hướng dẫn sử dụng máy đo khí CO2, nhiệt độ, độ ẩm Extech CO200
http://extech.vn/vi/products/ph%C3%A2n-t%C3%ADch--ki%E1%BB%83m-tra-kh%C3%AD
http://extech.vn/vi/products/ph%C3%A2n-t%C3%ADch--ki%E1%BB%83m-tra-kh%C3%AD/extech-co200---m%C3%A1y-%C4%91o-l%C6%B0%E1%BB%A3ng-kh%C3%AD-co2-nhi%E1%BB%87t-%C4%91%E1%BB%99-%C4%91%E1%BB%99-%E1%BA%A9m
Hướng dẫn sử dụng máy đo khí CO Extech CO10
http://extech.vn/vi/products/ph%C3%A2n-t%C3%ADch--ki%E1%BB%83m-tra-kh%C3%AD
http://extech.vn/vi/products/ph%C3%A2n-t%C3%ADch--ki%E1%BB%83m-tra-kh%C3%AD/extech-co10---m%C3%A1y-%C4%91o-kh%C3%AD-co---co10
Hướng dẫn sử dụng Ampe kìm đo điên trở đất không tiếp xúc Extech 382357Tenmars Việt Nam
Hướng dẫn sử dụng Ampe kìm đo điên trở đất không tiếp xúc Extech 382357
http://extech.vn/vi/products/%C4%91o-%C4%91i%E1%BB%87n-tr%E1%BB%9F-%C4%91%E1%BA%A5t
http://extech.vn/vi/products/%C4%91o-%C4%91i%E1%BB%87n-tr%E1%BB%9F-%C4%91%E1%BA%A5t/extech-382357---ampe-k%C3%ACm-%C4%91o-%C4%91i%E1%BB%87n-tr%E1%BB%9F-%C4%91%E1%BA%A5t-kh%C3%B4ng-ti%E1%BA%BFp-x%C3%BAc
Hướng dẫn sử dụng Ampe kìm với 100A với đo nhiệt độ hồng ngoại và Bluetooth E...Tenmars Việt Nam
Hướng dẫn sử dụng Ampe kìm với 100A với đo nhiệt độ hồng ngoại và Bluetooth Extech EX845
http://extech.vn/vi/products/amper-k%C3%ACm-acdc
http://extech.vn/vi/products/amper-k%C3%ACm-acdc/extech-ex845---ampe-k%C3%ACm-ac-dc-1000a-v%E1%BB%9Bi-%C4%91o-nhi%E1%BB%87t-%C4%91%E1%BB%99-h%E1%BB%93ng-ngo%E1%BA%A1i-v%C3%A0-bluetooth
Hướng dẫn sử dụng máy đo hiệu chuẩn đa năng Extech 412400Tenmars Việt Nam
Hướng dẫn sử dụng máy đo hiệu chuẩn đa năng Extech 412400
http://extech.vn/vi/products/category/view/44
http://extech.vn/vi/products/product/view/44/76
Hướng dẫn sử dụng thiết bị kiểm tra dây cáp mạng TG - 20Tenmars Việt Nam
Hướng dẫn sử dụng thiết bị kiểm tra dây cáp mạng TG - 20
http://extech.vn/vi/products/ki%E1%BB%83m-tra-c%C3%A1p
http://extech.vn/vi/products/ki%E1%BB%83m-tra-c%C3%A1p/tg20-wire-tracer-kit
This document provides instructions for using a tone generator and amplifier probe device. It can be used to trace cables and wires by connecting the tone generator to one end of a cable and using the probe to detect the tone and identify the wire. The device can also test telephone cables and lines to check polarity, continuity, and line conditions. Basic operation involves switching the tone generator on and using the probe to pick up the signal on the wire being tested. The guide describes setup and use for various wire and cable testing applications.
Hướng dẫn sử dụng máy nội soi công nghiệp tích hợp wireless BR - 250Tenmars Việt Nam
This document provides a user guide for the Extech BR200 and BR250 Video Borescope models. It summarizes the key features and components including the 3.5" LCD monitor, camera head, flexible tube, accessories, and specifications. Setup and operation instructions are provided for powering the units, taking and viewing photos/videos, and basic settings like language, date/time, and formatting storage cards. Safety information is also presented.
Hướng dẫn sử dụng máy đo tốc độ gió và nhiệt độ Extech 407113Tenmars Việt Nam
Hướng dẫn sử dụng máy đo tốc độ gió và nhiệt độ Extech 407113
http://extech.vn/vi/products/do-toc-do-va-luu-luong-gio
http://extech.vn/vi/products/do-toc-do-va-luu-luong-gio/extech-407113---m%C3%A1y-%C4%91o-t%E1%BB%91c-%C4%91%E1%BB%99-gi%C3%B3-v%C3%A0-nhi%E1%BB%87t-%C4%91%E1%BB%99--407113
Hướng dẫn sử dụng máy đo tốc độ gió, nhiệt độ, độ ẩm - AN310 Exech AN310Tenmars Việt Nam
Hướng dẫn sử dụng máy đo tốc độ gió, nhiệt độ, độ ẩm - AN310 Exech AN310
http://extech.vn/vi/products/do-toc-do-va-luu-luong-gio
http://extech.vn/vi/products/do-toc-do-va-luu-luong-gio/exech-an310---m%C3%A1y-%C4%91o-t%E1%BB%91c-%C4%91%E1%BB%99-gi%C3%B3-nhi%E1%BB%87t-%C4%91%E1%BB%99-%C4%91%E1%BB%99-%E1%BA%A9m--an310
TrustArc Webinar - 2024 Global Privacy SurveyTrustArc
How does your privacy program stack up against your peers? What challenges are privacy teams tackling and prioritizing in 2024?
In the fifth annual Global Privacy Benchmarks Survey, we asked over 1,800 global privacy professionals and business executives to share their perspectives on the current state of privacy inside and outside of their organizations. This year’s report focused on emerging areas of importance for privacy and compliance professionals, including considerations and implications of Artificial Intelligence (AI) technologies, building brand trust, and different approaches for achieving higher privacy competence scores.
See how organizational priorities and strategic approaches to data security and privacy are evolving around the globe.
This webinar will review:
- The top 10 privacy insights from the fifth annual Global Privacy Benchmarks Survey
- The top challenges for privacy leaders, practitioners, and organizations in 2024
- Key themes to consider in developing and maintaining your privacy program
UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series, part 5DianaGray10
Welcome to UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series part 5. In this session, we will cover CI/CD with devops.
Topics covered:
CI/CD with in UiPath
End-to-end overview of CI/CD pipeline with Azure devops
Speaker:
Lyndsey Byblow, Test Suite Sales Engineer @ UiPath, Inc.
For the full video of this presentation, please visit: https://www.edge-ai-vision.com/2024/06/building-and-scaling-ai-applications-with-the-nx-ai-manager-a-presentation-from-network-optix/
Robin van Emden, Senior Director of Data Science at Network Optix, presents the “Building and Scaling AI Applications with the Nx AI Manager,” tutorial at the May 2024 Embedded Vision Summit.
In this presentation, van Emden covers the basics of scaling edge AI solutions using the Nx tool kit. He emphasizes the process of developing AI models and deploying them globally. He also showcases the conversion of AI models and the creation of effective edge AI pipelines, with a focus on pre-processing, model conversion, selecting the appropriate inference engine for the target hardware and post-processing.
van Emden shows how Nx can simplify the developer’s life and facilitate a rapid transition from concept to production-ready applications.He provides valuable insights into developing scalable and efficient edge AI solutions, with a strong focus on practical implementation.
Communications Mining Series - Zero to Hero - Session 1DianaGray10
This session provides introduction to UiPath Communication Mining, importance and platform overview. You will acquire a good understand of the phases in Communication Mining as we go over the platform with you. Topics covered:
• Communication Mining Overview
• Why is it important?
• How can it help today’s business and the benefits
• Phases in Communication Mining
• Demo on Platform overview
• Q/A
Introducing Milvus Lite: Easy-to-Install, Easy-to-Use vector database for you...Zilliz
Join us to introduce Milvus Lite, a vector database that can run on notebooks and laptops, share the same API with Milvus, and integrate with every popular GenAI framework. This webinar is perfect for developers seeking easy-to-use, well-integrated vector databases for their GenAI apps.
Observability Concepts EVERY Developer Should Know -- DeveloperWeek Europe.pdfPaige Cruz
Monitoring and observability aren’t traditionally found in software curriculums and many of us cobble this knowledge together from whatever vendor or ecosystem we were first introduced to and whatever is a part of your current company’s observability stack.
While the dev and ops silo continues to crumble….many organizations still relegate monitoring & observability as the purview of ops, infra and SRE teams. This is a mistake - achieving a highly observable system requires collaboration up and down the stack.
I, a former op, would like to extend an invitation to all application developers to join the observability party will share these foundational concepts to build on:
Let's Integrate MuleSoft RPA, COMPOSER, APM with AWS IDP along with Slackshyamraj55
Discover the seamless integration of RPA (Robotic Process Automation), COMPOSER, and APM with AWS IDP enhanced with Slack notifications. Explore how these technologies converge to streamline workflows, optimize performance, and ensure secure access, all while leveraging the power of AWS IDP and real-time communication via Slack notifications.
Climate Impact of Software Testing at Nordic Testing DaysKari Kakkonen
My slides at Nordic Testing Days 6.6.2024
Climate impact / sustainability of software testing discussed on the talk. ICT and testing must carry their part of global responsibility to help with the climat warming. We can minimize the carbon footprint but we can also have a carbon handprint, a positive impact on the climate. Quality characteristics can be added with sustainability, and then measured continuously. Test environments can be used less, and in smaller scale and on demand. Test techniques can be used in optimizing or minimizing number of tests. Test automation can be used to speed up testing.
Unlocking Productivity: Leveraging the Potential of Copilot in Microsoft 365, a presentation by Christoforos Vlachos, Senior Solutions Manager – Modern Workplace, Uni Systems
Sudheer Mechineni, Head of Application Frameworks, Standard Chartered Bank
Discover how Standard Chartered Bank harnessed the power of Neo4j to transform complex data access challenges into a dynamic, scalable graph database solution. This keynote will cover their journey from initial adoption to deploying a fully automated, enterprise-grade causal cluster, highlighting key strategies for modelling organisational changes and ensuring robust disaster recovery. Learn how these innovations have not only enhanced Standard Chartered Bank’s data infrastructure but also positioned them as pioneers in the banking sector’s adoption of graph technology.
Securing your Kubernetes cluster_ a step-by-step guide to success !KatiaHIMEUR1
Today, after several years of existence, an extremely active community and an ultra-dynamic ecosystem, Kubernetes has established itself as the de facto standard in container orchestration. Thanks to a wide range of managed services, it has never been so easy to set up a ready-to-use Kubernetes cluster.
However, this ease of use means that the subject of security in Kubernetes is often left for later, or even neglected. This exposes companies to significant risks.
In this talk, I'll show you step-by-step how to secure your Kubernetes cluster for greater peace of mind and reliability.
“An Outlook of the Ongoing and Future Relationship between Blockchain Technologies and Process-aware Information Systems.” Invited talk at the joint workshop on Blockchain for Information Systems (BC4IS) and Blockchain for Trusted Data Sharing (B4TDS), co-located with with the 36th International Conference on Advanced Information Systems Engineering (CAiSE), 3 June 2024, Limassol, Cyprus.
GraphSummit Singapore | The Future of Agility: Supercharging Digital Transfor...Neo4j
Leonard Jayamohan, Partner & Generative AI Lead, Deloitte
This keynote will reveal how Deloitte leverages Neo4j’s graph power for groundbreaking digital twin solutions, achieving a staggering 100x performance boost. Discover the essential role knowledge graphs play in successful generative AI implementations. Plus, get an exclusive look at an innovative Neo4j + Generative AI solution Deloitte is developing in-house.
Why You Should Replace Windows 11 with Nitrux Linux 3.5.0 for enhanced perfor...SOFTTECHHUB
The choice of an operating system plays a pivotal role in shaping our computing experience. For decades, Microsoft's Windows has dominated the market, offering a familiar and widely adopted platform for personal and professional use. However, as technological advancements continue to push the boundaries of innovation, alternative operating systems have emerged, challenging the status quo and offering users a fresh perspective on computing.
One such alternative that has garnered significant attention and acclaim is Nitrux Linux 3.5.0, a sleek, powerful, and user-friendly Linux distribution that promises to redefine the way we interact with our devices. With its focus on performance, security, and customization, Nitrux Linux presents a compelling case for those seeking to break free from the constraints of proprietary software and embrace the freedom and flexibility of open-source computing.
20240609 QFM020 Irresponsible AI Reading List May 2024
Hướng dẫn sử dụng testo 435-3
1. testo 435
Multifunction measuring instrument
Instruction manual en
Contents
General notes ......................................................2
1. Safety instructions ..............................................4
2. Intended purpose ................................................5
3. Product description ............................................6
3.1 Display and control elements ..........................................6
3.2 Interfaces ......................................................................8
3.3 Voltage supply ................................................................8
4. Commissioning ..................................................9
5. Operation ..........................................................10
5.1 Connecting a probe ....................................................10
5.2 Switching on/off ..........................................................10
5.3 Display light ................................................................11
6. Setting the instrument ......................................12
6.1 Configuration menu ......................................................12
6.1.1 Profile ............................................................................12
6.1.2 Units ..............................................................................13
6.1.3 Device ............................................................................13
6.1.4 Probe ............................................................................15
6.1.5 Language ......................................................................18
6.2 Main menu ..................................................................18
6.2.1 Memory (435-2/-4 only) ................................................20
6.2.2 Measuring program (435-2/-4 only) ..............................21
6.2.3 Mean ............................................................................22
6.2.4 P = 0 (435-3/-4 only) ....................................................22
6.2.5 Calculation ....................................................................23
6.2.6 Parameter/Area ............................................................24
6.2.7 Cyclical Print (435-1/-3 only) ..........................................25
7. Measuring ........................................................26
8. Care and maintenance ......................................29
9. Questions and answers ....................................30
10. Technical data ..................................................31
11. Accessories/spare parts ..................................33
2. General notes2
General notes
This chapter provides important advice on using this documentation.
The documentation contains information that must be applied if the product is
to be used safely and efficiently.
Please read this documentation through carefully and familiarise yourself with
the operation of the product before putting it to use. Keep this document to
hand so that you can refer to it when necessary.
Identification
Representation Meaning Comments
Warning advice: Warning! Read warning advice carefully and take the precautionary measures
indicated! Serious physical injury could occur if you do not take the
precautionary measures indicated.
Warning advice: Caution! Read warning advice carefully and take the precautionary measures
indicated! Slight physical injury or damage to equipment could occur
if you do not take the precautionary measures indicated.
Note Offers helpful tips and information.
, 1, 2 Objective Denotes the objective that is to be achieved via the steps described.
Where steps are numbered, you must always follow the order given!
Condition A condition that must be met if an action is to be carried out as
described.
, 1, 2, ... Step Carry out steps. Where steps are numbered, you must always follow
the order given!
Text Display text Text appears on the instrument display.
Control button Press the button.
Function button Press the button.
- Result Denotes the result of a previous step.
Cross-reference Refers to more extensive or detailed information.
Button
3. General notes 3
Short form
This document uses a short form for describing operating steps (e.g. calling up
a function).
Example: Calling up the “Instrument data” function
Short form: Device Inst.data .
(1) (2) (3) (4)
Steps required:
1 Press / to select the Device function.
2 Confirm selection with .
3 Press / to select the Inst.data function.
4 Confirm selection with .OK
OK
OKOK
deenfresitptsvnl????
4. 1. Safety instructions
This chapter gives general rules which must be followed and observed if the
product is to be handled safely.
Avoid personal injury/damage to equipment
Do not use the measuring instrument and probes to measure on or near live
parts.
Never store the measuring instrument/measuring cells together with solvents
and do not use any desiccants.
Product safety/preserving warranty claims
Operate the measuring instrument only within the parameters specified in the
Technical data.
Always use the measuring instrument properly and for its intended purpose.
Do not use force.
Do not expose handles and feed lines to temperatures in excess of 70 °C
unless they are expressly permitted for higher temperatures. Temperatures
given on probes relate only to the measuring range of the sensors.
Open the instrument only when this is expressly described in the
documentation for maintenance or repair purposes.
Carry out only the maintenance and repair work that is described in the
documentation. Follow the prescribed steps when doing so. For safety
reasons, use only original spare parts from Testo.
Ensure correct disposal
Take faulty rechargeable batteries/spent batteries to the collection points
provided for them.
Send the product back to Testo at the end of its useful life. We will ensure
that it is disposed of in an environmentally friendly manner.
1. Safety instructions4
5. Instruments with radio module 915.00MHz FSK
Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void
the user's authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
· Reorient or relocate the receiving antenna.
· Increase the separation between the equipment and receiver.
· Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is needed.
· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Operation is subject to the following two conditions:
· this device may not cause harmful interference, and
· this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
2. Intended purpose
This chapter gives the areas of application for which the product is intended.
Use the product only for those applications for which it was designed. Ask
Testo if you are in any doubt.
testo 435 is a compact, multifunction measuring instrument for measuring
temperature, humidity and flow rate.
The product was designed for the following tasks/applications:
· Measuring room climate
· Regulating and inspecting ventilation and air-conditioning installations
· Measuring the pressure dew point in compressed air systems
· Assessing the quality of room air with the help of the IAQ probe
The product should not be used in the following areas:
· Areas at risk of explosion.
· Diagnostic measurements for medical purposes.
1. Safety instructions 5
deenfresitptsvnl????
6. 3. Product description
This chapter provides an overview of the components of the product and their
functions.
3.1 Display and control elements
Overview
Infrared, USB interface
Display (light can be activated)
Control buttons
Rear: Battery and radio module compartment, holding
magnets
Strong magnets
Damage to other instruments!
Keep a safe distance from products which
could be damaged by magnetism (e.g.
monitors, computers, pacemakers, credit
cards).
Probe socket(s)
Button functions
Button Functions
Function button (3x): The function depends on the button assignment
at the time
Change display of the 1st reading line
In configuration mode: Increase value, select option
Change display of the 2nd reading line
In configuration mode: Decrease value, select option
Print data
435-1/-3 only: If the Cyclical Printing function is activated, the
programmed measuring program is started.
Switch instrument on, switch display light on/off;
switch instrument off (press and hold)
3. Product description6
7. Function buttons (Function dependant on profile and setting)
Button Functions
Open (main) menu
Enter confirmation
Cancel
/ Hold value/display current measurement value
Reset max./min. values to current measurement value
Open menu item “Multi-point mean calculation“
Open menu item “Measuring program“ (435-2/-4 only) 435>
Start test series (435-2/-4 only)
End test series (435-2/-4 only), End Cyclical Print (435-1/-3 only)
Save values (435-2/-4 only)
Activate “Turb“ test series (435-2/-4 only with attached turbulence probe)
Open menu item “Area”
Zero internal pressure sensor (435-3/-4 only)
Important displays
Display Meaning
Battery capacity (only for operation by battery/rechargeable battery):
· 4 segments in the battery symbol are lit: Instrument battery is fully charged
· No segments in the battery symbol are lit: Instrument battery is almost spent
(flashing) Print function: Data are sent to the printer
435-3/-4 only: Measurement channel differential pressure (internal sensor)
, Measurement channel no.: Channel 1, channel 2.
If a measurement channel is a radio channel, the radio symbol lights up as well as the
measurement channel no.
P=0
Area
Turb
Save
End
Start
Measp
Mean
Reset
ACTHold
ESC
OK
3. Product description 7
deenfresitptsvnl????
8. 3.2 Interfaces
Infrared interface
Measurement data can be sent to a Testo printer via the infrared interface on
the head of the instrument.
USB interface
The mains unit (accessory part) can be connected to the head of the
instrument via the USB interface to power the instrument.
Instruments with a memory: Measurement/instrument data can be exchanged
with a PC via the USB interface.
Probe socket(s)
Plug-in measuring probes can be connected via the probe socket(s) on the
base of the instrument. The instrument is a HighPower device, possibly an
additional USB-Hub is required!
Radio module (accessory part)
Radio probes may only be used in countries in which they have been Type
Approved (see application information of the radio probe).
Up to three radio probes can be connected via the radio module.
3.3 Voltage supply
Voltage is supplied via three mignon batteries (included in delivery) or
rechargeable batteries or through a mains unit (accessory part). It is not
possible to charge rechargeable batteries in the instrument.
When operating the instrument with the mains unit, insert batteries in order
to avoid switching off the instrument in case of a power interruption.
3. Product description8
9. 4. Commissioning
This chapter describes the steps required to commission the product.
Inserting batteries/rechargeable batteries and a radio module (accessory
part):
1 Undo the two screws on the rear of the instrument and lift off the battery
compartment cover.
2 Insert batteries/rechargeable batteries (3x mignon) into the battery
compartment. Observe the polarity!
3 Push the radio module (accessory part) into the radio module
compartment until it engages in place. Note the guide groove.
4 Replace the battery compartment cover, press down and secure by
tightening the two screws.
4. Commissioning 9
deenfresitptsvnl????
10. 5. Operation
This chapter describes the steps that are executed frequently when using the
product.
5.1 Connecting a probe
Plug-in probes
Plug-in probes must be connected before the measuring instrument is
switched on so that they are recognised by the instrument.
Insert the connector of the probe into the probe socket of the measuring
instrument.
Radio probes
Radio probes may only be used in countries in which they have been Type
Approved (see application information of the radio probe).
A radio module (accessory part) is required for the use of radio probes. The
radio module must be connected before the measuring instrument is switched
on so that it is recognised by the measuring instrument.
Each radio probe has a probe ID (identification number) which must be set in
configuration mode.
See chapter PROBE, p. 15.
5.2 Switching on/off
Switching the instrument on:
Press .
- Measurement view is opened: The current reading is displayed, or
---- lights up if no reading is available.
Instruments with a memory: The activated location is displayed
(topmost line).
-oor-
The instrument is switched on for the first time, a reset was carried out or
the power supply was interrupted for a lengthy period of time:
- The Language function is opened.
See the chapter LANGUAGE, p. 18.
5. Operation10
11. Switching the instrument off:
Press and hold (for approx. 2s) until the display goes out.
5.3 Display light
Switching the display light on/off:
The instrument is switched on.
Press .
5. Operation 11
deenfresitptsvnl????
12. 6. Setting the instrument
This chapter describes the steps that are required in order to adapt the
measuring instrument for specific measuring tasks.
6.1 Configuration menu
The basic settings for the measuring instrument are performed in the
configuration menu.
Opening the configuration menu:
The instrument is in measurement view.
Press and hold (approx. 2s) until config. is displayed.
Press to go one menu level back. To leave the configuration menu,
press several times until the instrument changes to measurement view.
6.1.1 Profile
The instrument has predefined measurement profiles that are tailored to
specific areas of application.
The profile setting influences the following points in measurement mode:
· Assignment of the function buttons
· Number of predefined functions
· Structure of the main menu
All functions are available in the standard profile. In the application-specific
measurement profiles, the available functions are reduced to only those that are
needed to ensure speedier access.
Setting a profile:
The configuration menu is open, config. is displayed.
1 Profile .
2 Select the desired profile with / and confirm with .OK
OK
ESC
ESC
6. Setting the instrument12
13. 6.1.2 Units
Predefined systems and individual setting options:
Parameter ISO system US system Individual setting options
Temperature °C °F °C, °F
Pressure hPa inchH2O mbar, Pa, hPa, kPa, inchH2O
Velocity m/s fpm m/s, fpm
Volumetric flow rate m³/h ft³/min m³/h, l/s, ft³/min
Length mm inch mm, inch
Power kW BTU/h kW, BTU/h, TONS
Setting units:
The configuration menu is open, config. is displayed.
1 Units .
2 Press / ISO/US (to set the system) or a parameter (to set
individually) and confirm with .
3 Set the system of units or the desired unit with / and confirm
with .
6.1.3 Device
Instrument data
Displaying instrument data:
The configuration menu is open, config. is displayed.
1 Device Inst.data .
- The firmware version and the serial number of the instrument are
displayed.
Date/Time
Setting the date/time:
The configuration menu is open, config. is displayed.
1 Device date/time .
2 Use / to set the value for year and confirm with .
3 Set the other values as described in step 2.
OK
OKOK
OKOK
OK
OK
OK
6. Setting the instrument 13
deenfresitptsvnl????
14. Battery type
To ensure that the battery capacity is displayed correctly, the battery type used
must be set.
Setting the battery type:
The configuration menu is open, config. is displayed.
1 Device Bat-type .
2 Press / Battery or ReBa and confirm with .
Auto OFF
If Auto OFF is switched on, the instrument switches itself off automatically after
10min if no button is pressed. Exception: Cyclical printing (instruments without
a memory) or a measuring program (instruments with a memory) is active.
Switching Auto OFF on/off:
The configuration menu is open, config. is displayed.
1 Device Auto OFF .
2 Press / to select On or Off and confirm with .
Reset
When a reset is carried out, the instrument is reset to the default settings, all
settings/data are deleted. Exception: Language, Date/Time.
Resetting:
The configuration menu is open, config. is displayed.
1 Device reset .
2 Reset with or cancel the reset with .
Setting min. / max. printing function
If pr MinMaxAuto is activated, minimum and maximum values are also printed
with the measurement readings.
Switching off pr MinMax:
The configuration menu is open, Config. is displayed.
1 Device pr MinMax .
2 Choose On or Off with / and confirm with .OK
OKOK
ESCOK
OKOK
OK
OKOK
OK
OKOK
6. Setting the instrument14
15. K-factor
The querying of the K-factor (correction factor for areas) when entering the
parameter „Area“.can be switched on/off.
See chapter PARAMETER/AREA, p. 24.
Switching K-ffactor on/off:
The configuration menu is open, config. is displayed.
1 Device K-factor .
2 With / , select On or Off and confirm with .
Num holes
The querying of the number of holes (number of measurement points) in the
calculation of a multi-point mean value can be switched on/off. The number of
holes is required to allocate the readings to the number of measurement points
for later evaluation via the PC software.
See Chapter MEAN, p. 22 and MEASURING, p. 26.
Switching number of holes on/off:
The configuration menu is open, config. is displayed.
1 Device Num holes .
2 With / , select On or Off and confirm with .
6.1.4 Probe
RadioC
Radio probes may only be used in countries in which they have been Type
Approved (see application information of the radio probe).
A radio module (accessory part) is required for the use of radio probes. The
instrument can establish a connection with a maximum of three radio probes.
Each radio probe has a probe ID (RF ID). This consists of the last 3 digits of the
serial no. and the position of the slide switch (H or L) in the radio probe.
Setting up a radio probe:
A radio module (accessory part) is inserted in the instrument.
See chapter COMMISSIONING, p. 9.
The configuration menu is open, config. is displayed.
The radio probe is switched on and the transfer rate is set to 2 readings
per second (see the advice on using the radio probe).
OK
OKOK
OK
OKOK
6. Setting the instrument 15
deenfresitptsvnl????
16. 1 Probe RadioC .
2 Press / to select the desired channel no. for the radio probe (P.1,
P.2 or P.3) and confirm with .
- The instrument searches for switched-on radio probes in the receiving
range.
- The probe IDs of the radio probes found are displayed.
If no radio probes were found, this may be because of the following:
· The radio probe is not switched on or the battery of the radio probe is
spent.
· The radio probe is outside the range of the measuring instrument.
· Sources of interference are influencing the radio transmission (e.g.
reinforced concrete, metal objects, walls or other barriers between
transmitter and receiver, other transmitters of the same frequency,
strong electromagnetic fields).
If necessary, rectify the possible causes of the fault in radio
transmission.
Alternatively, the probe ID can also be entered manually.
Press / to enter the probe ID.
3 Press / to select the probe that is to be assigned to the chosen
channel no.
4 Assign the radio probe to the chosen channel no. with or exit the
function with , without changing the probe configuration.
Humidity probe calibration (435-2/-4 only)
This function is only available if a humidity probe is plugged in.
The calibration values can be reset to the default settings (Reset). A 2-point
calibration can be performed.
Resetting the calibration values:
The configuration menu is open, config. is displayed.
1 Probe Calibr. .
2 Press / to select Reset and confirm by pressing twice.
- The calibration values are reset to the default settings.
OK
OKOK
ESC
OK
MAN
OK
OKOK
6. Setting the instrument16
17. Calibrating:
The configuration menu is open, config. is displayed.
1 Probe Calibr. .
2 Press / to select calibration point P1 or P2 and confirm by
pressing twice.
3 Put the humidity probe into the reference medium and wait for the
equalisation period to elapse.
- The current humidity reading and the calibration point (nominal value) are
displayed.
4 Start the calibration menu with .
5 Save calibration with or cancel calibration with .
P internal (435-3/-4 only)
The internal pressure sensor can be switched on/off.
Switching the internal pressure sensor on/off:
The configuration menu is open, config. is displayed.
1 Probe P intern .
2 Press / On or Off and confirm with .
Te-Type
The probe characteristic curves stored in the instrument can be set for the
probe type used.
Setting probe type:
The configuration menu is open, Config. is displayed.
1 Probe Te-Type .
2 Select the desired probe type with / and confirm with .
Adjustment
The function is only available when an absolute pressure probe is attached.
The display value for the measurement of abolute pressure.
Carrying out adjustment:
The configuration menu is open, config. is displayed.
1 Probe Adjustm. .
2 With / , set the adjusted value and confirm with .OK
OKOK
OK
OKOK
OK
OKOK
ESCOK
OK
OK
OKOK
6. Setting the instrument 17
deenfresitptsvnl????
18. 6. Setting the instrument18
Pressure
The function is only available when an absolute pressure probe is attached.
You can set whether the absolute air pressure (measured with an absolute
pressure probe) or the barometric air pressure (calculated from the measured
absolute pressure and the input of the altitude above sea level).
For the input of abs alt. for the calculation of the barometric air pressure, see
chapter PARAMETER/AREA, p. 24.
Setting measurement parameter:
The configuration menu is open, config. is displayed.
1 Probe Pres. .
2 With / , select the desired measurement parameter and confirm
with .
6.1.5 Language
Setting the language:
The configuration menu is open, config. is displayed.
1 Language .
2 Select the desired language with / and confirm with .
6.2 Main menu
Settings by which the measuring instrument can be adapted to the particular
measuring task are performed in the main menu.
The instrument has predefined measurement profiles that are tailored to
specific areas of application.
See the chapter PROFILE, p. 12.
The profile setting influences the number of available functions and the
structure of the main menu.
The method described in this chapter for calling up the functions in the main
menu relates to the Standard profile setting. If a different profile is set, the
method for calling up individual functions may change or the function may
not be available in that particular profile. Some functions are only available
when a probe is connected or a wireless probe is switched on and
registered.
OK
OK
OK
OKOK
19. 6. Setting the instrument 19
Menu overview testo 435-1/-3
Profile menu items Function
Standard P = 0 (nur 435-3) Zero internal pressure sensor
Area Set form, cross-section area, K-factor
Calc. De/activate volume flow, differential temperature, dewpoint
temperature, psychrometric temperature calculation;
435-3 additionally; De/activate flow calculation
Parameter Set reference pressure, abs. altitude;
435-3 additionally; Set reference temperature/humidity.
cyc. Print De/activate cycle printing
Ductm. P = 0 (nur 435-3) Zero internal pressure sensor
Velocity (nur 435-3) De/activate flow calculation
Vol. De/activate volume flow calculation
Parameter (nur 435-3) Set reference pressure, abs. altitude, P-factor, Set reference
temperature/humidity.
Pres. (nur 435-1) Set reference pressure
cyc. Print De/activate cycle printing
Menu overview testo 435-2/-4
Profile menu items Function
Standard Memory Info, Activate/set measurement locality, print report, delete store
Meas. Prog Set/ de/activate measurement program
Mean Time/point mean calculation
Calc. De/activate volume flow, differential temperature, dewpoint tempera-
ture, psychrometric temperature, Enthalpy calculation; Set heat
transfer coefficient alpha
435-3 additionally; De/activate flow calculation
P = 0 (nur 435-4) Zero internal pressure sensor
Parameter Set reference pressure, abs. altitude, Set area form/cross-section;
435-4 additionally: Set reference temperature/humidity.
Ductm. P = 0 (nur 435-4) Zero internal pressure sensor
Memory Info, Activate/set measurement locality, print report, delete store
Velocity (nur 435-4) De/activate flow calculation
Vol. De/activate volume flow calculation
Parameter Set reference pressure, abs. altitude
435-4 additionally: Set reference temperature/humidity.
IAQ Mean Time mean calculation
Pres. Set reference pressure
Memory Info, Activate/set measurement locality, print report, delete store
abs alt. Set abs. altitude
P = 0 (nur 435-4) Zero internal pressure sensor
deenfresitptsvnl????
20. Opening the main menu:
The instrument is in measurement view.
Press .
- Menu is displayed.
Press to go one menu level back. To leave the main menu, press
several times until the instrument changes to measurement view.
6.2.1 Memory (435-2/-4 only)
Info
The free memory space is displayed
Location
The active location can be changed. Up to 99 locations can be created. The
numerical location designations (01-99) can be changed into any text (max.
10 characters) using the PC software.
Changing an active location:
The main menu is open, Menu is displayed.
1 Memory Location .
2 Press / to select the location to be activated and confirm with
.
Protocol
Saved measurement protocols can be printed out on a Testo printer (accessory
part) via the infrared interface.
Printing a measurement protocol:
The main menu is open, Menu is displayed.
1 Memory Protocol .
2 Press / to select the measurement protocol that is to be printed.
3 Press to start printing out the measurement protocol.
Delete
The entire memory with all measurement protocols can be cleared.
OKOK
OK
OKOK
ESC
ESC
6. Setting the instrument20
21. Clearing the memory:
The main menu is open, Menu is displayed.
1 Memory Delete .
2 Press to clear the entire memory.
6.2.2 Measuring program (435-2/-4 only)
A measuring program can be programmed and activated/deactivated:
Designation Description
Off Measuring program switched off: Readings can be stored manually
AUTO Automatic measuring program: The measuring cycle (min. 1s) and the number of
readings can be set freely.
Turb Automatic measuring program for measuring turbulence (only if a turbulence probe
is available and plugged in): The measuring cycle (1/5s) and duration (180s) are
preset.
Deactivating a measuring program:
The main menu is open, Menu is displayed.
1 Meas.Prog .
2 Press / to select Off and confirm with .
- The instrument returns to measurement view.
Programming and activating the AUTO measuring program:
The main menu is open, Menu is displayed.
1 Meas.Prog .
2 Press / to select AUTO and confirm with .
The measuring cycle is set in the order: hours /minutes/seconds.
3 Press / to set the measuring cycle in hours and confirm with
.
4 Perform the setting for minutes and seconds as described in step 3.
5 Press / to set the number of readings and confirm with .
- The instrument returns to measurement view.
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OKOK
6. Setting the instrument 21
deenfresitptsvnl????
22. Activating the TURB measuring program:
The measuring program for measuring turbulence is only available if a
turbulence probe is plugged in.
The main menu is open, Menu is displayed.
1 Meas-Prog .
2 Press / to select Turb and confirm with .
- The instrument returns to measurement view.
6.2.3 Mean
The menu item Mean value calculation is only available in the instrument
testo 435-2/-4. In the instrument testo 435-1/-3, the function Mean value
calculation is called up with the function button .
For carring out Mean value calculation see chapter Measuring, p. 26.
6.2.4 P = 0 (435-3/-4 only)
The internal pressure sensor can be zeroed.
The measurement values can be falsified by a change in the position of the
measuring instrument. After zeroing, the position of the measuring instru-
ment must not be changed. Carry out zeroing before every measurement in
order to compensate faulty positioning or long-term zero-point drift. Zeroing
is only possible in a range of 0...25% of the measuring range.
Zeroing the internal pressure sensor:
The main menu is open, Menu is displayed.
P = 0 .OK
Mean
OK
OK
6. Setting the instrument22
23. 6.2.5 Calculation
If calculation is switched on, additional parameters with calculated values can
be displayed from the readings of one probe. These are then displayed as
additional measurement channels in measurement view.
Particular measurement channels must be available in order to perform the
calculation.
Additional calculation parameters need to be set for some calculated variables.
See the chapter PARAMETER/AREA, p. 24.
The following variables can be calculated:
· Flow velocity (435-3/-4 only)
· Volumetric flow rate
· Dew point (below 0°Ctd/32°Ftd frost point temperatures are displayed)
· Psychrometric temperature
· Enthalpy (Heating/cooling performance of assemblies)
The heat transfer coeffiient (alpha) required for the calculation of the U-value can
be set.
It is also possible to calculate the difference between two measurement
channels (Delta). This is only possible if the selected measurement channels
have the same unit.
Activating/deactivating reading calculation:
The main menu is open, Menu is displayed.
1 Calc. .
2 Press / to select the variable that is to be activated/deactivated
and confirm with .
3 Press / to select On (= activated) or Off (= deactivated) and
confirm with .
Activating differential calculation (delta):
The instrument is in measurement view.
Differential calculation is performed with the parameters that are shown on
the display.
1 Press and to select the measurement channels from which the
difference is to be calculated.
2 Press to open the main menu.
3 calc. .OK
OK
OK
OK
6. Setting the instrument 23
deenfresitptsvnl????
24. 4 Press / to select Delta and confirm with .
6.2.6 Parameter/Area
Some calculated variables relate to particular reference values (ambient
conditions or factors for certain probes). These can be entered by means of
calculation parameters.
Parameters used for calculating variables:
Parameters Calculated measuring variables
Temp. (reference temperature) Flow velocity, volumetric flow rate (for measurement with a
(435-3/-4 only) pitot tube)
Humid. (reference humidity) Flow velocity, volumetric flow rate (for measurement with a
(435-3/-4 only) pitot tube)
Pres. (reference pressure) Flow velocity, volumetric flow rate (for measurement with a
pitot tube or hot wire probe), heating/cooling performance (enthalpy)
Area (cross-section area) Volumetric flow rate
P-factor (pitot tube factor) Flow velocity and volumetric flow rate (for measurement with a
(435-3/-4 only) pitot tube)
abs alt. Barometric air pressure
Setting parameters (not the “Area” parameter):
The main menu is open, Menu is displayed.
1 Parameter .
2 Press / to select the parameter that is to be set and confirm with
.
3 Press / to set the value and confirm with .OK
OK
OK
OK
6. Setting the instrument24
25. Setting the “Area” parameter/Activating shape:
Five areas can be stored for the “Area” parameter. Three shapes are defined
in the default setting (one rectangles: edge length a and b, one circle:
diameter d, any shaped area: cross-section area A). The dimensions of the
areas can be adapted in the instrument. It is possible to reassign the shapes
using the PC software (435-2/-4 only).
When K-factor activated (see chapter DEVICE, p. 13): An offset factor is stored
for each area. If parts of an area are covered (e.g. grilles on ventilation
openings), this can be calculated out using the offset factor. What must be
indicated is the free part of the area (20% covered --> 80% free area -->
offset factor 0.8).
For measurements made at outlets and volume flow regulators with defined
differential pressure measurement points, a component-specific correction
factor (k-Vol) prescribed by the manufacturer can be entered instead of the
area input.
For measurements at ventilation outlets with a funnel the parameter Funnel
must be activated. The funnel set (order no. 0563 4170) consists of a funnel
for measurements at plate outlets (200 x 200mm) and a funnel for
measurements at ventilation outlets (330 x 330mm) in combination with the
testo 435 and with the 100mm vane probe 0635 9435.
The main menu is open, Menu is displayed.
1 testo 435-2/-4 only: Parameter .
2 Press / to select Area and confirm with .
3 Press / to select the shape by which the area is to be described
and confirm the input with .
4 Press / to set the parameter(s) and confirm each one with .
- The settings are applied and the last shape to be set is activated.
6.2.7 Cyclical Print (435-1/-3 only)
The Cyclical Print function can be activated/deactivated. A measuring program
for cyclical printing can be programmed. This enables readings (up to 999) to
be printed in a defined measuring cycle (min. 1min). The readings are sent to a
Testo printer.
OK
OK
OK
OK
6. Setting the instrument 25
deenfresitptsvnl????
26. Activating cyclical printing/programming a measuring program:
The main menu is open, Menu is displayed.
1 cyc.Print .
2 Press / to select Off (deactivated) or On (activated) and confirm
with . The measuring cycle is set in the order: minutes/hours.
3 Press / to set the measuring cycle in minutes and confirm with
.
4 Perform the setting for hours as described in step 3.
5 Press / to set the number of readings and confirm with .
- The instrument returns to measurement view.
- The measurement series is programmed and cyclical print can be
started with .
7. Measuring
This chapter describes the steps that are required to perform measurements
with the product.
Particular probes must be plugged in or switched on and registered (radio
probes) according to the variable that is to be measured.
Some probes require a warming-up phase until they are ready to measure.
For some variables additional calculation parameters have to be set if correct
measurements are to be obtained.
See PARAMETER/AREA, p. 24.
For the calculation of the U-value, please refer to the documentation included
with the U-value temperature probe (0614 1635).
Required for the calculation of the heating/cooling performance of assemblies:
· A vane probe (for determining the volume flow) must be connected.
· 2 wireless humidity probes (for determining enthalpy at the input and output
of the assembly and for calculating tightness).
· The parameter pressure (for the calculation of tightness) must be entered.
· The calculation factor enthalpy must be activated. The enthalpy is integrated
in the calculation of performance, an enthalpy value cannot be displayed..
· The wireless humidity probe allocated to radio channel 1 must be positioned
next to the vane probe, as its readings are automatically used to calculate
the mass flow.
OK
OK
OK
OK
6. Setting the instrument26
27. When measuring ambient CO, observe:
· The ambient CO probe must be situated in fresh air (CO-free) during the
zeroing phase.
· Cigarette smoke influences the measurement by more than 50ppm. The
breathed air of a smoker influences the reading by approx. 5ppm.
· The flow impact of the gas influences the measurement accuracy. Frontal
impact on the sensor leads to higher measurement values. The best
measurement results are acheived with a slight movement of the probe back
and forth.
Taking a measurement:
The instrument is in measurement view.
The measuring program AUTO or TURB is not activated (435-2/-4 only).
Put the probe in position and take the readings.
Changing the upper measurement channel line display:
Press .
Changing the lower measurement channel line display, showing the
max./min. value of the variable in the upper measurement channel line:
Press .
- The following are displayed in consecutive order:
·Available measurement channels
·Maximum value of the variable in the upper display line
·Minimum value of the variable in the upper display line
·Lower measurement line not shown
Resetting max./min. values:
The minimum or maximum values of all measurement channels are reset.
1 Press several times until the maximum or minimum value is displayed.
2 Reset the max./min. values with .
Holding readings:
Press .
Press to change back to displaying the actual reading.
Saving readings (435-22/-44 only):
Press .
- A measurement protocol with the readings of all available measurement
channels is created for the active location.
Save
Act
Hold
Reset
7. Measuring 27
deenfresitptsvnl????
28. Timed mean calculation:
The mean is formed as a moving mean value and individual values are not
displayed.
1 435-1/-3: Press , 435-2/-4: Mean .
2 Timed .
3 Press to start mean calculation.
Press to stop mean calculation.
Multi-ppoint mean calculation:
The mean is formed as a moving mean value.
1 435-1/-3: Press , 435-2/-4: Mean .
2 Multi-poi .
3 Press to include readings.
Press to stop mean calculation.
Only testo 435-2/-4 in the profile Duct measurement and with hole query
activated (see chapter DEVICE, p. 13):
4 With / , enter number of holes and confirm with .
Running the AUTO or TURB measuring program (435-22/-44 only):
The instrument is in measurement view and the AUTO or TURB measuring
program is activated.
1 Start the measuring program with .
- The measuring program starts. The readings are recorded.
- The measuring program continues to run until cancelled with or
until the end criterion is met (number of readings is reached or time has
expired when measuring turbulence ).
- The readings are saved in a protocol.
Cyclical printing (435-11/-33 only):
The instrument is in measurement view and Cyclical Print is activated.
Start cyclical printing with .
- The measuring program starts. The readings are transmitted to the
Testo printer.
- Measurement continues to run until cancelled with or until the
end criterion is met (number of readings is reached).
End
End
Start
OK
End
Pick
OK
OKMEAN
End
Start
OK
OKMEAN
7. Measuring28
29. 8. Care and maintenance
This chapter describes the steps that help to maintain the functionality of the
product and extend its service life.
Cleaning the housing:
Clean the housing with a moist cloth (soap suds) if it is dirty. Do not use
aggressive cleaning agents or solvents!
Changing the battery/rechargeable battery:
Instrument is switched off.
1 Undo the two screws on the rear of the instrument and lift off the battery
compartment cover.
2 Remove spent batteries/rechargeable batteries and insert new
batteries/rechargeable batteries (3x mignon) into the battery
compartment. Observe the polarity!
3 Replace the battery compartment cover and tighten the two screws.
8. Care and maintenance 29
deenfresitptsvnl????
30. 9. Questions and answers
This chapter gives answers to frequently asked questions.
Question Possible causes Possible solution
lights up · Instrument battery is almost spent. · Replace instrument battery.
Instrument switches · Auto Off function is switched on. · Switch function off.
off automatically. · Residual capacity of the battery is too low.· Replace battery.
Display: ----- · Probe is not plugged in. · Switch instrument off, connect probe
and switch instrument back on again.
· Radio contact with radio probe is · Switch radio probe on, if necessary
interrupted. register radio probe again.
· Probe break. · Please contact your dealer
or Testo Customer Service.
Display: uuuuu · Permitted measuring range · Keep to permitted measuring range.
was undershot.
Display: ooooo · Permitted measuring range · Keep to permitted measuring range.
was exceeded.
Instrument settings are · Power supply was interrupted for a · Re-enter instrument settings.
no longer correct long time.
If we are unable to answer your question, please contact your dealer or Testo
Customer Service. For contact data, see back of this document or web page
www.testo.com/service-contact
9. Quenstions and answers30
31. 10. Technical data
Measuring ranges and accuracies
Parameter/Probe type Measuring range Accuracy (± 1 Digit) Resolution
Temperature/NTC -50...+150°C ±0.2°C (-25.0...+74.9°C) 0.1°C
±0.4°C (-50.0...-25.1°C)
±0.4°C (+75.0...+99.9°C)
±0.5% of reading (rest of range)
-58...+302°F ±0.4°F (-13.0...+166.9°F) 0.1°F
±0.8°F (-58.0...-13.1°F)
±0.8°F (+167.0...+211.9°F)
±0.5% of reading (rest of range)
Temperature/ -200...+1370°C (Type K) ±0.3°C (-60.0...+60.0 °C) 0.1°C
Type K/T -200...+400°C (Type T) ±0.2°C+0.5% of reading (rest of range)
-328...+2498°F (Type K) ±0.6°F (-76.0...+140.0°F) 0.1°F
-328...+752°F (Type T) ±0.4°F+0.5% of reading (rest of range)
Relative humidity/ 0...+100%RH Depends on probe 0.1%RH
humidity probe
Flow velocity/vane Vane 16mm: Depends on probe 0.1m/s
0.6...+40m/s
Vane 60mm: Depends on probe 0.01m/s
0.25...+20m/s
Vane 100mm: Depends on probe 0.01m/s
0.3...+20m/s
Flow velocity/ 0...+20m/s Depends on probe 0.01m/s
hot wire probe
Pressure/absolute 0...+2000hPa Depends on probe 0.1hPa
pressure probe
CO2/IAQ probe 0...+10000ppm Depends on probe 1ppm
Lux/Lux probe 0...100000Lux Depends on probe 1Lux
(testo 435-2/-4 only)
Pressure/internal 0...+25hPa ±0.02hPa (0...+2hPa) 0.01hPa
differential pressure probe (Overload: 200hPa) ±1% of reading (rest of range)
(testo 435-3/-4 only)
CO/Ambient CO probe 0...500ppm ±5ppm (0...100ppm) 1) 1ppm
±5% of reading (101...500ppm) 1)
1) at 10...30°C, outside this range additionally ±0.2% of reading/°C
10. Technical data 31
deenfresitptsvnl????
32. 10. Technical data32
Further instrument data
Characteristic Value
Probe connections 1x Omega TC socket, 1x Mini-DIN socket, radio module (accessory),
435-3/-4 only: 2x pressure nipple
Memory 435-2/-4 only: max. 99 locations, up to 10000 readings (depending on number of
locations, protocols, channels)
Battery life 160h (typical for vane measurement)
Power supply 3x mignon battery (included in delivery)/rechargeable battery or mains unit
(accessory part)
Housing material ABS/TPE/metal
Protection class IP65
Dimensions 225 x 74 x 46mm
Operating temperature range -20...+50°C
Storage temperature -30...+70°C
Measuring rate 2/s
EC Directive 2004/108/EEC
Warranty Instrument: 2 years
33. 11. Accessories/spare parts 33
11. Accessories/spare parts
This chapter gives important accessory and spare parts for the product.
Name Part no.
Probes
Water-proof immersion/penetration probe, TC type K 0602 1293
Water-proof surface probe with widened measurement tip for smooth surfaces, TC type K 0602 1993
Robust affordable air probe, TC type K 0602 1793
Vane probe, 1000mm diameter 0635 9435
Vane probe, 60mm diameter, telescopic to max. 910mm 0635 9335
Vane probe, 16mm diameter, telescopic to max. 890mm 0635 9535
Humidity/temperature probe, 12mm diameter (testo 435-2/-4 only) 0636 9735
Handle for humidity/temperature probe, for connection to the measuring instrument,
including probe cable, for measures/calibrates of humidity probehead (testo 435-2/-4 only) 0430 9735
Absolute pressure probe 2000hPa 0638 1835
Pressure dew point probe for measurements in compressed air systems (testo 435-2/-4 only) 0636 9835
Hot wire probe for m/s and °C, probehead 7.5mm diameter, telescopic to max. 820mm 0635 1025
IAQ probe to assess Indoor air quality, CO“, humidity, temperature and
absolute pressure measurement 0632 1535
Thermal flow probe with integrated temperature and humidity measurment,
12mm diameter, with telescope max. 745mm 0635 1535
Comfort probe for degree of turbulence measurement, with telescopic handle and stand,
fulfills DIN EN 13779 requirements (testo 435-2/-4 only) 0628 0109
Lux probe, probe for measuring luminous intensity (testo 435-2/-4 only) 0635 0545
Ambient CO probe 0632 1235
Miscellaneous
Plug-in mains unit, 5VDC, 500mA with European plug 0554 0447
Funnel set sonsisting of funnel for plate outlets and funnel for vents. 0563 4170
External recharger incl. 4 Ni-MH rechargeable batteries with built-in, international plug,
100-240V, 300mA, 50/60Hz, 12VA/instrument 0554 0610
For a complete list of all accessories and spare parts, please refer to the
product catalogues and brochures or look up our website: www.testo.com
deenfresitptsvnl????