This article will present the general description of hermeneutical approach, including historical background and phenomenon in understanding the text as well as the Qur’ân. This article will try to portray hermeneutical approach in interpreting Qur’ân which has been discussed by many scholars. It found that hermeneutical approach is an alternative method to understand Qur’ân or even Hadis. It may give a new spirit in developing Qur’ân in terms of its long-lasting values. Many modern scholars have undoubtedly struggled to show that Qur’ân will be more ‘up-to date’ and compatible with the current issues in modern life if we are open to new approach to it. However, not all scholars agree with this method since they believe that Qur’ân is a sacred book which cannot be approached by whatever Western methods, especially hermeneutics. Even, they condemn that the people apply such a method can be categorized as infidel.
Keywords: Hermeneutics; Qur’ânic Exegesis; the West.
Intertextuality of Rumi’s Masnavi with Quran: Author’s intentional effort and...inventionjournals
The notion of intertextuality emphasized that all literary texts are related to or influenced by the texts prior them. However in some cases the intertextual relation between the former and the later text is specifically intentional. This specific intertextual relationship is the one that Gerad Genette called hypertextuality, which although like all intertextual relationships is depended on the relation between two concepts of the later text, hypertext and the earlier one, hypotext, pays special attention to the intentionality of the intertextual relationship. Being sensible toward this sort of deliberate relationships that the author of a hypertext crated in his/her work is one of the essentialities of translation practices. It seems that in some of the recent English translations of Rumi’s poetry the noted sensitivity on the hypertextual relationships was totally neglected and caused the text to be located in a different context. This article by shedding light on the concept of intertextual relationship between Rumi’s Masnavi and Quran, aimed to demonstrate the real context of Rumi’s poetry to those Rumi’s audiences who read his poetry in another language other than Persian.
Intertextuality of Rumi’s Masnavi with Quran: Author’s intentional effort and...inventionjournals
The notion of intertextuality emphasized that all literary texts are related to or influenced by the texts prior them. However in some cases the intertextual relation between the former and the later text is specifically intentional. This specific intertextual relationship is the one that Gerad Genette called hypertextuality, which although like all intertextual relationships is depended on the relation between two concepts of the later text, hypertext and the earlier one, hypotext, pays special attention to the intentionality of the intertextual relationship. Being sensible toward this sort of deliberate relationships that the author of a hypertext crated in his/her work is one of the essentialities of translation practices. It seems that in some of the recent English translations of Rumi’s poetry the noted sensitivity on the hypertextual relationships was totally neglected and caused the text to be located in a different context. This article by shedding light on the concept of intertextual relationship between Rumi’s Masnavi and Quran, aimed to demonstrate the real context of Rumi’s poetry to those Rumi’s audiences who read his poetry in another language other than Persian.
After examining the different expressions of context, this paper proposes that context is the interaction between all the elements about language communication activities, including the intra textual co-text, the environment in which communication occurs and the mutual interaction of the shared information, culture, background and world knowledge of the participants. Therefore, context is dynamic. Then, this paper illustrates theories of pragmatics, including the speech act theory, the indirect speech act theory, the cooperative theory and the relevance theory. Finally, it discusses about the significance of context to pragmatics from the perspectives of narrow context and narrow pragmatics, and dynamic context and generalized pragmatics
Understanding the islamic scripture, a study of selected passages from the qu...docsforu
Understanding the Islamic Scripture, A Study of Selected Passages from the Quran by Mustansir Mir
Understanding the Islamic Scripture
■
A Study of Selected Passages from the Qur'an
"I know of no other comparable text outside of full length translations or
commentaries that does the same valuable work as this one does. It is concise,
accessible, and highly readable without overwhelming."
-IcHiry Pippin jihi Central Washington University
■
"I found this text accessible, engaging, and teachable, and I think it will make
a wonderful addition to classrooms and armchair scholars across the
English-speaking world."
vEIII'
Kyi id! M. Noon. Reed College
This text offers clear translations of and extensive commentaries on 37 key passages of the
Islamic scripture, making the Quran accessible to students and general readers who lack the
linguistic background to read it in the original Arabic form. Providing a well-rounded and
faithful introduction to the Quran, this book can be used in courses on Islam, the Quran, or
Sacred Texts—either as a supplement or as a substitute for reading from the Qur an itself.
•
The selections are taken from both the Meccan and the Medinan periods of revelation and
cover a wide range of themes and topics, making for a representative, yet manageable,
presentation of the Qur’an.
•
Correspondences and points of contact between the Qur’an and the Bible are highlighted
and analyzed, giving Western readers context through referencing a more familiar text.
•
Literary notes highlight the style and language of the Qur an and will be of especial
interest to students of literature.
•
A clear glossary and a detailed index enhance the usefulness of the text.
•
The analyses offered will help readers understand the Qur’an in its variegated aspects.
13 Routledge
EV Taylor f* Francis Group
Mustansir Mir, University Professor of Islamic Studies and Director of the Center for Islamic
Studies at Youngstown State University, is the author of Verbal Idioms of the Qur'an (1989) and
Tulip in the Desert: A Selection of the Poetry of Muhammad Iqbal (2000)
International Journal of Humanities and Social Science Invention (IJHSSI) is an international journal intended for professionals and researchers in all fields of Humanities and Social Science. IJHSSI publishes research articles and reviews within the whole field Humanities and Social Science, new teaching methods, assessment, validation and the impact of new technologies and it will continue to provide information on the latest trends and developments in this ever-expanding subject. The publications of papers are selected through double peer reviewed to ensure originality, relevance, and readability. The articles published in our journal can be accessed online.
After examining the different expressions of context, this paper proposes that context is the interaction between all the elements about language communication activities, including the intra textual co-text, the environment in which communication occurs and the mutual interaction of the shared information, culture, background and world knowledge of the participants. Therefore, context is dynamic. Then, this paper illustrates theories of pragmatics, including the speech act theory, the indirect speech act theory, the cooperative theory and the relevance theory. Finally, it discusses about the significance of context to pragmatics from the perspectives of narrow context and narrow pragmatics, and dynamic context and generalized pragmatics
Understanding the islamic scripture, a study of selected passages from the qu...docsforu
Understanding the Islamic Scripture, A Study of Selected Passages from the Quran by Mustansir Mir
Understanding the Islamic Scripture
■
A Study of Selected Passages from the Qur'an
"I know of no other comparable text outside of full length translations or
commentaries that does the same valuable work as this one does. It is concise,
accessible, and highly readable without overwhelming."
-IcHiry Pippin jihi Central Washington University
■
"I found this text accessible, engaging, and teachable, and I think it will make
a wonderful addition to classrooms and armchair scholars across the
English-speaking world."
vEIII'
Kyi id! M. Noon. Reed College
This text offers clear translations of and extensive commentaries on 37 key passages of the
Islamic scripture, making the Quran accessible to students and general readers who lack the
linguistic background to read it in the original Arabic form. Providing a well-rounded and
faithful introduction to the Quran, this book can be used in courses on Islam, the Quran, or
Sacred Texts—either as a supplement or as a substitute for reading from the Qur an itself.
•
The selections are taken from both the Meccan and the Medinan periods of revelation and
cover a wide range of themes and topics, making for a representative, yet manageable,
presentation of the Qur’an.
•
Correspondences and points of contact between the Qur’an and the Bible are highlighted
and analyzed, giving Western readers context through referencing a more familiar text.
•
Literary notes highlight the style and language of the Qur an and will be of especial
interest to students of literature.
•
A clear glossary and a detailed index enhance the usefulness of the text.
•
The analyses offered will help readers understand the Qur’an in its variegated aspects.
13 Routledge
EV Taylor f* Francis Group
Mustansir Mir, University Professor of Islamic Studies and Director of the Center for Islamic
Studies at Youngstown State University, is the author of Verbal Idioms of the Qur'an (1989) and
Tulip in the Desert: A Selection of the Poetry of Muhammad Iqbal (2000)
International Journal of Humanities and Social Science Invention (IJHSSI) is an international journal intended for professionals and researchers in all fields of Humanities and Social Science. IJHSSI publishes research articles and reviews within the whole field Humanities and Social Science, new teaching methods, assessment, validation and the impact of new technologies and it will continue to provide information on the latest trends and developments in this ever-expanding subject. The publications of papers are selected through double peer reviewed to ensure originality, relevance, and readability. The articles published in our journal can be accessed online.
Attributed variously to:
'Abdullāh Ibn 'Abbās
Muḥammad al-Fīrūzabādī
TRANSLATED BY
Mokrane Guezzou
Edited and with a brief Introduction by
Yousef Meri
The Complete Text
ABSTRACT
This research is to reveal the socio-religious conflicts that have been occurred between the religious group of Rifa’iyah and NU (Nahdlatul Ulama). The result of this research showed that economic competition has resulted in social conflicts and tensions. There has been a sensitive relation between religious groups of Rifa’iyah and NU. In ordert to create and keep a harmony, both need various activities that include togetherness between Rifa’iyah and NU as a social cohesion. In the future, religious spirit and ‘corporate culture’ is a model how to develop a harmony, which can provides support for preventing conflict. This research is classified as qualitative research. The data in this research is collected using three of data collection techniques, namely observation, participative observation, and indepth-interview. The analysis data used in this research is triangulation analysis techniques with attention to emic and ethic perspective.
Key words: Harmonization; Relationship characters; Religious Groups
ABSTRAK
Penelitian ini bertujuan untuk mengungkap konflik sosio-religius yang terjadi antara kelompok keagamaan Rifa’iyah dan NU (Nahdlatul Ulama). Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa persaingan ekonomi telah mengakibatkan konflik sosial dan ketegangan di antara dua kelompok tersebut. Terdapat hubungan sensitif antara kelompok agama Rifa’iyah dan NU. Dalam rangka menciptakan dan menjaga harmoni, keduanya membutuhkan berbagai kegiatan yang mencakup kebersamaan antara Rifa’iyah dan NU sebagai sebuah kohesi sosial. Ke depan, semangat religius dan ‘budaya perusahaan’ adalah model bagaimana mengembangkan harmoni, yang bisa memberi dukungan untuk mencegah konflik. Penelitian ini diklasifikasikan sebagai penelitian kualitatif. Data dalam penelitian ini dikumpulkan dengan menggunakan tiga teknik pengumpulan data, yaitu observasi, observasi partisipatif, dan indepth-interview. Data analisis yang digunakan dalam penelitian ini adalah teknik analisis triangulasi dengan memperhatikan aspek emik dan etik.
Kata Kunci: Harmonisasi; Karakter Hubungan; Kelompok Keagamaan
Abstract
The major problem of this article is how Abdurrahman Wahid’s ideas on developing pesantren education. It is elaborated into major sub-problems, namely the pesantren existence in the political frame of the New Order in the decades of 1970s and 1980s, Abdurrahman Wahid’s view on pesantren, and on the framework of developing pesantren education. This research is designed as qualitative one using hermeneutic and content analysis approaches. The findings of this research show that the phenomena of inability of pesantren in facing the New Order power, the policies of non pro-pesantren regime, and political suppression and systematical marginalization to pesantren done by the New Order regime in the decades of 1970s and 1980s became the factors that opened the way for the emergence of pesantren educational development ideas. Meanwhile, the common manifestations of the stagnant and apprehensive pesantren conditions were the internal factors encountered by pesantren at that time. To change these pesantren conditions, innovative ideas, namely “pesantren dynamicization” was introduced.
Keywords: Abdurrahman Wahid; Dynamicization; Pesantren Development
Abstrak
Masalah utama tulisan ini adalah bagaimana gagasan Abdurrahman Wahid tentang pengembangan pendidikan pesantren. Hal ini diuraikan menjadi sub-masalah utama, yaitu keberadaan pesantren dalam kerangka politik Orde Baru dalam dekade 1970-an dan 1980an, pandangan Abdurrahman Wahid tentang pesantren, dan dalam rangka pengembangan pendidikan pesantren. Penelitian ini dirancang secara kualitatif dengan menggunakan pendekatan analisis hermeneutik dan isi. Temuan penelitian ini menunjukkan bahwa fenomena ketidakmampuan pesantren dalam menghadapi kekuasaan Orde Baru, kebijakan rezim non pro-pesantren, dan penekanan politik dan marginalisasi sistemik terhadap pesantren yang dilakukan oleh rezim Orde Baru pada dekade 1970-an dan 1980 menjadi faktor yang membuka jalan bagi kemunculan gagasan pengembangan pendidikan pesantren. Sementara itu, manifestasi umum dari kondisi pesantren yang stagnan dan memprihatinkan adalah faktor internal yang dihadapi pesantren saat itu. Untuk mengubah kondisi pesantren ini, maka ide inovatif, yaitu “dinamika pesantren” diperkenalkan.
Kata kunci: Abdurrahman Wahid; Dinamisisasi; Pengembangan Pesantren
Abstract
Abdullahi Ahmed an-Na’im is deeply influenced by the Islamic Reform Movement in Sudan pioneered by Mahmoud Mohamed Taha. Together with other Taha supporters, an-Na’im formed a sociopolitical community that became famous for Tahaism. This article wants to show how the relationship of the two minds is so close and how Islamic legal thought of an-Na’im is partially influenced by Taha. In terms of historical research methodology, it can be said that Taha is a history of idea for an-Na’im. This is because the thought of an-Na’im turns out to be the same as Taha in terms of the importance of the naskh, and differs in worship, mysticism, socialism, and public reason. Moreover, the underlying power of the theorem an-Na’im is not merely an individual, not of individual processes aware of its importance in the flow of thought, but rather of the collective goals of a group that underlie individual thought. Most of his thoughts cannot be properly understood as long as their relation to life or to the social implications of human life are not taken into account.
Keywords: Mysticism; Naskh; Socialism; Worship
Abstrak
Abdullahi Ahmed an-Na‘im sangat terpengaruh oleh Gerakan Reformasi Islam di Sudan yang dipelopori oleh Mahmoud Mohamed Taha. Bersama sama dengan para pendukung Taha lainnya, an-Na‘im membentuk sebuah komunitas sosial politik yang kemudian terkenal dengan Tahaisme. Artikel ini ingin menunjukkan betapa hubungan pemikiran keduanya sangat dekat dan betapa pemikiran hukum Islam an-Na‘im sebagiannya dipengaruhi oleh Taha. Dalam istilah metodologi penelitian sejarah, dapat dikatakan bahwa Taha adalah history of idea bagi an-Na‘im. Hal ini karena pemikiran an-Na‘im ternyata sama dengan Taha dalam hal pentingnya naskh, dan berbeda dalam hal ibadah, tasawwuf, sosialisme, dan public reason. Selain itu, kekuatan yang mendasari sikap teoritis an-Na‘im bukan semata merupakan sesuatu yang individual semata, yakni tidak berasal dari proses individu menyadari kepentingannya dalam arus pemikiran, akan tetapi lebih berasal dari tujuan-tujuan kolektif suatu kelompok yang mendasari pemikiran individu. Sebagian besar pemikirannya tidak dapat dimengerti secara tepat selama kaitannya dengan kehidupan atau dengan implikasi sosial kehidupan manusia tidak diperhitungkan.
Kata Kunci: Ibadah; Naskh; Sosialisme; Tasawwuf
Abstract
Disputes are a human phenomenon that is always present in society. In the event of a dispute, there are two mechanisms that can be used to resolve it, namely through court (litigation) and outside court (non-litigation). The litigation paradigm believes that the law must be enforced to end the conflict. In addition, a non-litigation paradigm is used, a paradigm that is rooted in consensus, deliberation or peace settlement between the parties. The philosophy of resolution is not to seek absolute victory on the one hand, so there must be another party to lose. This paradigm further encourages the conflict to end by making all parties as winners (win-win solution). Even if there is an unfulfilled desire, then both parties must bear the same weight loss. Islamic law also recognizes two paradigms of dispute settlement. Islamic law supports any dispute settled by law in the court (al-qadha). There is nothing wrong if society brings the issue before the judge. But Islamic law calls for moral advice, it is better for the parties to make peace and settle the matter in a kinship (islah, tahkim).
Keywords: Dispute Settlement; Islamic Law; Paradigm
Abstrak
Sengketa merupakan fenomena manusiawi yang hampir selalu ada di masyarakat. Jika terjadi sengketa, ada dua mekanisme yang dapat digunakan untuk menyelesaikannya, yaitu melalui pengadilan (litigasi) dan di luar pengadilan (non-litigasi). Paradigma litigasi meyakini bahwa hukum harus ditegakkan untuk mengakhiri konflik yang terjadi. Di samping itu, juga digunakan paradigma non-litigasi, yaitu paradigma yang berakar pada konsensus, musyawarah atau penyelesaian damai antar para pihak. Falsafah resolusinya bukan untuk mencari kemenangan mutlak di satu pihak sehingga harus ada pihak lain yang kalah. Paradigma ini lebih mendorong agar konflik dapat diakhiri dengan menjadikan semua pihak sebagai pemenang (win-win solution). Kalaupun ada keinginan yang tak terpenuhi, maka kedua belah pihak harus menanggung beban kalah yang sama beratnya. Hukum Islam juga mengenal dua paradigma penyelesaian sengketa. Hukum Islam mendukung setiap sengketa diselesaikan secara hukum di pengadilan (al-qadha). Tidak ada yang salah bila masyarakat membawa persoalannya dihadapan hakim. Tetapi hukum Islam menyerukan anjuran moral, sebaiknya para pihak berdamai dan menyelesaikan masalahnya secara kekeluargaan (islah, tahkim).
Kata Kunci: Hukum Islam; Paradigma; Penyelesaian Sengketa
ABSTRACT
Poligamy has been a sensitive issue and a heated debate among ulamas, Muslim scholars, and interpreters of the Qur’an since a long time ago. Among various opinions of the Qur’an interpreters on interpreting verses considered as the source of law on poligamy and which is written in the books of the Qur’anic exegeses, it can be classified into three groups. Firstly, it is the group of interpreters who allow poligamy absolutely and extremely flexible. Secondly, it is the group of interpreters who allow poligamy but under very strict requirements. Finally, it is the group of interpreters who reject and prohibit and even consider poligamy as an unlawful act for any reasons. Within such a context Shaykh Mushthafā al-‘Adawī wants to give a full explanation about the understanding on poligamy especially that is related to the concept of equality in the poligamy by interpreting qur’anic verses which are understood controversially by using the methode of interpreting the Qur’an with other verses of the Qur’an, sound narration, munāsabah al-ayāt (interralated quranic verses), and the context of the verse of poligamy itself.
Key words: Adil; al-Tashīl li Ta’wīl al-Tanzīl; Mushthafā al-‘Adawī
ABSTRAK
Poligami telah menjadi isu sensitif dan perdebatan sengit antara para ulama, ilmuwan Muslim, dan penafsir Alquran sejak dahulu kala. Ada tiga pendapat dalam menafsirkan ayat-ayat yang dianggap sebagai sumber hukum tentang poligami dan yang ada dalam kitab-kitab tafsir Alquran. Pertama, kelompok penafsir yang mengizinkan poligami dan sangat fleksibel. Kedua, kelompok penafsir yang mengizinkan poligami namun memiliki persyaratan yang sangat ketat. Ketiga, kelompok penafsir yang menolak dan melarang dan bahkan menganggap poligami sebagai tindakan melanggar hukum karena alasan apapun. Dalam konteks seperti itu, Syekh Mushthafā al-’Adawī ingin memberikan penjelasan lengkap tentang pemahaman poligami terutama yang berkaitan dengan konsep kesetaraan dalam poligami dengan menafsirkan ayat-ayat qur’an yang dipahami secara kontroversial dengan menggunakan metode untuk menafsirkan Qur’an dengan ayat-ayat Al Qur’an lainnya, narasi yang baik, munāsabah al-ayāt, dan konteks ayat poligami itu sendiri.
Kata kunci: Adil; al-Tashīl li Ta’wīl al-Tanzīl; Mushthafā al-‘Adawī
This policy genre study aims to identify the management, the function and the role of Great Mosque Syuhada in Polewali Mandar. It will also describe the physical condition and historical building of the mosque. The conducted qualitative research was based on interview, observation, document, and literature. The findings of the research show that the position of the grand mosque is assumed to be a representative mosque at the district level, and the provincial-level mosque that serves as a model of service and management that meets the standards, but the facts on the ground show that the management system and its management are still below the standard, which does not meet the standards imposed by the directorate of religious affairs of Islam and syariah. The roles and functions played by the Great Mosque or Masjid Agung Syuhada was limited to regular worship services, recitation, and implementation of great days of Islam.
Keywords: Activities; Mosque; Management; Polewali Mandar; Service
A systemic gender inequality in society is a result of reconstruction of society’s religious and cultural values. The role of ulama is needed to eliminate this inequality. As intellectual and moral leader of the ummat, ulama holds a strategic position to create an intellectual and moral building of the ummat which is manifested in daily life, including in patriarchal gender relationship. The NU ulama of district Trangkil Pati is one of traditional authority holders which have dynamics in thought deserved to be studied. Despite the fact that patriarchal thought is still dominating the majority of NU members, counter to hegemony done by some progressive ulama seems to be able to build a new understanding of gender which is more equal.
Keywords: Counter Hegemony; Hegemony; Gender; Ulama
This article examines the philosophical foundations of Islamic counseling guidance. Any scientific discipline produced by ijtihadi process must be historical. Therefore, the scientific status of a science is no longer placed parallel to the sacred doctrine, so it is taken for granted. Similarly, the existence of Islamic counseling guidance should not be placed higher above other counseling theories, or other scientific disciplines of counseling. Counseling process that is part of humanitarian activities, if used as one of the objects of scientific studies, should give birth to a scientific discipline that is historical. The right approach, therefore, appropriate for the study of it, would be more humanistic-transcendental rather than transcendental-theological. Based on the ontological studies, there is no significant ontological difference between Islamic counseling and other counseling disciplines. Both are only distinguished from the aspect of counselor status and spirit of morality that is used as paying counseling activities.
Keywords: Da’wah Science; Counseling; Philosophy
Fatwa MUI on illicit nature of cigarettes, sparking a debate in the public. Polemics involving the government, tobacco companies, tobacco farmers, cigarette consumers, clergy, health organizations and other community elements. Polemic about the law of cigarettes, according to the search on the manuscript, actually has been going on long before the fatwa MUI. It can be seen on a manuscript entitled Irsyad Al-Ikhwan, work of Sheikh Ihsan Muhammad Dahlan of Boarding Schools (Pondok Pesantren) Jampes Kediri East Java. According to Sheikh Ihsan, the legal position of smoking is found only opinions / ijtihad of the scholars alone, that would be deviation (there is a difference of opinion). Smoking is not a single legal position, some have argued haram, halal, permissible, and even beneficial makruh. It happens because there is a precondition in the case of smoking.
Keywords: Cigarette; Controversy; Law; Script
A mujtahid has an important role in answering legal issues that arise in the community. His position is to replace the role of the prophet in exposing and explaining the law of God in the nash. This article attempts to discuss the terms of the Mujtahids according to the scholars of Islamic law and the possibility of reaching these conditions in the present. The majority of contemporary scholars allow the ceremony of marriage with modern means of direct communication, as well as through modern means such as computers and the internet that can mutually make marriage contract. Now, there is modern tool through a visual phone that can display images of all components that make contract who can listen to each other and see between the two people who perform the contract and witnessed both witnesses, then the contract is valid, because it has qualified and get along in the marriage contract.
Keywords: Contract; Judgment; Marriage; New Means
More from InternationalJournal Ihya' 'Ulum al-Din (10)
Model Attribute Check Company Auto PropertyCeline George
In Odoo, the multi-company feature allows you to manage multiple companies within a single Odoo database instance. Each company can have its own configurations while still sharing common resources such as products, customers, and suppliers.
Francesca Gottschalk - How can education support child empowerment.pptxEduSkills OECD
Francesca Gottschalk from the OECD’s Centre for Educational Research and Innovation presents at the Ask an Expert Webinar: How can education support child empowerment?
Biological screening of herbal drugs: Introduction and Need for
Phyto-Pharmacological Screening, New Strategies for evaluating
Natural Products, In vitro evaluation techniques for Antioxidants, Antimicrobial and Anticancer drugs. In vivo evaluation techniques
for Anti-inflammatory, Antiulcer, Anticancer, Wound healing, Antidiabetic, Hepatoprotective, Cardio protective, Diuretics and
Antifertility, Toxicity studies as per OECD guidelines
A review of the growth of the Israel Genealogy Research Association Database Collection for the last 12 months. Our collection is now passed the 3 million mark and still growing. See which archives have contributed the most. See the different types of records we have, and which years have had records added. You can also see what we have for the future.
Synthetic Fiber Construction in lab .pptxPavel ( NSTU)
Synthetic fiber production is a fascinating and complex field that blends chemistry, engineering, and environmental science. By understanding these aspects, students can gain a comprehensive view of synthetic fiber production, its impact on society and the environment, and the potential for future innovations. Synthetic fibers play a crucial role in modern society, impacting various aspects of daily life, industry, and the environment. ynthetic fibers are integral to modern life, offering a range of benefits from cost-effectiveness and versatility to innovative applications and performance characteristics. While they pose environmental challenges, ongoing research and development aim to create more sustainable and eco-friendly alternatives. Understanding the importance of synthetic fibers helps in appreciating their role in the economy, industry, and daily life, while also emphasizing the need for sustainable practices and innovation.
Read| The latest issue of The Challenger is here! We are thrilled to announce that our school paper has qualified for the NATIONAL SCHOOLS PRESS CONFERENCE (NSPC) 2024. Thank you for your unwavering support and trust. Dive into the stories that made us stand out!
This slide is special for master students (MIBS & MIFB) in UUM. Also useful for readers who are interested in the topic of contemporary Islamic banking.
Hermeneutical Approach For Qur’ânic Exegesis: An Offer From The West
1. 161
Hermeneutical Approach For Qur’ânic Exegesis:
An Offer From The West
Sudirman
Universitas Islam Negeri (UIN) Maulana Malik Ibrahim Malang Jawa Timur
E-mail: sudirmanuinma@gmail.com
ABSTRACT
This article will present the general description of hermeneutical approach,
including historical background and phenomenon in understanding the text as
well as the Qur’ân. This article will try to portray hermeneutical approach in
interpreting Qur’ân which has been discussed by many scholars. It found that
hermeneutical approach is an alternative method to understand Qur’ân or
even Hadis. It may give a new spirit in developing Qur’ân in terms of its long-
lasting values. Many modern scholars have undoubtedly struggled to show
that Qur’ân will be more ‘up-to date’ and compatible with the current issues
in modern life if we are open to new approach to it. However, not all scholars
agree with this method since they believe that Qur’ân is a sacred book which
cannot be approached by whatever Western methods, especially hermeneutics.
Even, they condemn that the people apply such a method can be categorized
as infidel.
Keywords: Hermeneutics; Qur’ânic Exegesis; the West.
ABSTRAK
Artikel ini akan menyajikan gambaran umum tentang pendekatan
hermeneutis, termasuk latar belakang dan fenomena sejarah dalam
memahami teks dan juga al-Qur’an. Artikel ini akan mencoba
menggambarkan pendekatan hermeneutis dalam menafsirkan al-
Qur’an yang telah dibahas oleh banyak ilmuwan. Hasil penelitian
menunjukkan bahwa pendekatan hermeneutis adalah metode alternatif
untuk memahami Al-Qur’an atau bahkan Hadis. Hal ini memberi
semangat baru dalam mengembangkan Alquran dalam nilai-nilai yang
International Journal Ihya’ ‘Ulum Al-Din
Vol 17 No 2 (2015)
DOI: 10.21580/ihya.16.2.1650
2. Sudirman
162 International Journal Ihya’ ‘Ulum Al-Din
bertahan lama. Banyak ilmuwan modern berjuang untuk menunjukkan
bahwa Alquran akan lebih ‘up to date’ dan sesuai dengan isu terkini
dalam kehidupan modern jika kita terbuka terhadap pendekatan baru
terhadapnya. Namun, tidak semua ilmuwan setuju dengan metode
ini karena mereka percaya bahwa Alquran adalah kitab suci yang tidak
dapat didekati dengan metode Barat manapun, terutama hermeneutika.
Bahkan, mereka menyatakan bahwa orang menerapkan metode semacam
itu bisa dikategorikan sebagai orang kafir.
Kata kunci: Barat; Hermeneutika; Penafsiran al-Qur’an
IntroductionA.
Qur’ân is commonly believed as a sacred book revealed by God
to Muhammad through Jibril for about twenty three years. This revelation
transmittedfromGodorallybyJibriltoMuhammadwasfinallycompiledin
a book called Mushhaf that may make Muslims easily access. However, the
transmission of Qur’ân from oral tradition to written text leads to variously
logical consequences, particularly in interpreting such a holy book. It
is generally known that Qur’ân has a perfect form but is understood,
however, by many scholars differently. The question is why each person
does understand that sacred book in distinctive way. It is, maybe, due to
the different backgrounds and ways of thinking.
Paul Ricoeur (Ricoeur, 1913), clearly mentions several kinds of
distanciation process due to his definition that ‘text is discourse fixed into
writing’. These distanciations are related to striking difference between
oral and written communication (Thomson (ed.), 1990: 131). In oral
communication, the speaker and listener might be in the same place and
time that can lead to ‘two-way communication’. Meanwhile, in written
communication the case is different which the writer and the reader
probably live in different place and time. Therefore, the communication
will be ‘one way communication’, meaning that the writer and the reader
cannot contact each other directly for the writer just keep in touch with the
text while the text will be a communication medium for the reader. That
communication may be also called as ‘impersonal communication’ since
the media for communication is in the text itself. As a result, if the reader
cannot understand the text well, it is hard for him to get further explanation
3. Volume 17, Number 2 (2015) 163
Hermeneutical Approach For Qur’ânic Exegesis: An Offer From The Wes
moreover if the writer has died of live far away from the reader. This kind of
distanciations is called ‘distanciation from the text or the author’.
The other distanciation is ‘from the context’. In a dialog, every
communicant may see each other and clarify what they do not fully
understand from the partner, also they can directly refer to the context.
On the other hand, when reading the text, even though the writer has
sufficiently enclosed the context in the text, it is widely possible to
misinterpret the contents of the text since the context is very limited or no
longer there.
The distanciation process also happens in Qur’ân which may result
in misinterpetation. The first distanciation is the distanciation ‘from God’.
We cannot ask God what he wants to know deeply the content of Qur’ân.
It is unwise, accordingly, if we say that we know what God wants. It may
be seen in many cases that some people claim that their idea is the best in
understanding Qur’ân.
Other people are of the opinion that Qur’ân should explain
itself (istanthiq Qur’ân). In literary theory, the former is called ‘author-
centered interpretation’ meaning to give the right of understanding
of text to God while the latter is called ‘text-centered interpretation’
which means interpretation based on the text by, for example, analyzing
language, grammar, and structure. The latter theory is directly criticized
because text is silent, it depends on the person who interprets the text as
Ali says: “Qur’ân khaththun masthûrun bayna daffataini la yanthiqu, innamâ
yatakallamu bihî al-nâs” meaning Qur’ân is written text that cannot speak,
but the interpreter make it speak (Rahman, 2002).
The literary criticism developing now is ‘reader-centered
interpretation’. The role of reader in seeking and interpreting the text
is vitally important. However, this method may lead the reader to go
astray and just use their interest in interpreting the text since the pre-
supposition of the reader is always there. Bultmann—as quoted by Yusuf
Rahman--maintains that no interpretation without presumption of the
reader. The meaning here is that the reader should be open-minded when
criticized by the text while reading. But it is different from the ideological
assumption which may result in subjectivity of the reader. He just tries
to find the justification of his ideology (Ibid).Therefore, it is hard to find
4. Sudirman
164 International Journal Ihya’ ‘Ulum Al-Din
the right interpretation since every interpreter uses their own context
and assumption.
Dealing with that matter, this writing will present the general
description of hermeneutical approach including historical background
and phenomenon in understanding the text as well as Qur’ân. To know
further about that problem, this paper will try to portray hermeneutical
approach in interpreting Qur’ân which has been discussed by many
scholars such as Hasan Hanafi (al-Turâts wa al-Tajdîd), Farid Esack
(Qur’ân, Liberation & Pluralism), Nasr Hâmid Abû Zaid (Mafhûm al-
Nash) and Muhammad Sahrûr (Al-Kitâb wa Qur’ân: Qirâ’ah Muâshirah).
Particularly in this work, I only refer to Abu Zaid’s view and example to
support this approach in brief.
Result and DiscussionB.
The meaning of ‘Hermeunetic’1.
‘Hermeneutic’ is derived from the Greek word ‘hermêneuine’ and
‘hermênia’ meaning ‘interpreting’ and ‘interpretation’. That word can be
found in various ancient texts such as ‘Organon’ written by Aristoteles
which includes the chapter of ‘Peri Hermêneias’. It also can be seen in
Oedipus at Colonus, some work of Plato, as well as Xenophon, Plutarch,
Euripides, Epicurus, Lucretius, and Longinus. That word is related to
Hermes (Hermeios), a messenger of God who has a task to deliver and
interpret the unclear message of God to the language of human being
(Saenong, 2002: 23).According to Husen Nasr, as quoted by Komaruddin
Hidayat, Hermes is believed as Idrîs, whose work was sewing and weaving
(Hidayat, 1996: 126). It can be inferred that Idris was always sewing and
weaving ‘the word’ of God.
Gerhard Ebeling, as stated by Saenong, makes the interpretation
process of Hermes. There are three steps of basic hermeneutic. Firstly,
unveiling the notions which are formerly in the idea by using word
(speaking). Secondly, explaining rationally unclear message to be
understood. Finally, translating from the foreign language to the language
which can be understood by humanbeings. Those three steps can be
briefly considered as the activity of interpretation or understanding
(Saenong: 24).
5. Volume 17, Number 2 (2015) 165
Hermeneutical Approach For Qur’ânic Exegesis: An Offer From The Wes
In historical point of view, hermeneutic, as a kind of approaches,
has emerged since 17th
century but it has not defined philosophically. The
term hermeneutic was defined clearly by JC Daahauer in Hermeneutica
Sacra Sive Methodus Exponendarums Sacrarum Litterarum in 1654. the
scope of that definition was related to the interpretation of Bible.Now, it
can be applied in every text including Qur’ân.
The Hermeuneutical Function of Distanciation2.
Ricoeur, further, elaborates the notion of the text in the view which
testifies the positive and productive function of distanciation at the heart
of the historicity of human experience (Ricoeur:131). To begin with, he
explains clearly the realization of language as discourse.
Discourse even in oral form, Ricoeur says, displays a primitive
type of distanciation which is the condition of possibility of all the
characteristics. Discourse is defined as ‘an event’, so thing happens when
someone speaks. The notion of discourse as an event is vitally important
when passage is transferred from a linguistics of language or codes to a
linguistics of discourse or message (Ibid: 132).
The meaning of event may be understood from various angles:
discourse is realized temporally and in the present, whereas the1.
system of language is virtual and outside of time. The eventful
character is linked to the person who speaks, the event consists in
the fact that someone speaks, someone expresses himself in taking
up speech.
the sign of language refers only to other signs in the interior of2.
the same system so the language no more has a world that it has a
time and a subject, whereas discourse is always about something.
The event here is the advent of a world in language by means of
discourse.Then,intheworkofScleiermacherand WilhelmDilthey,
hermeneutics was given philosophically. Scleiermacher, quoted
by Ricoeur, states that hermeneutics is the way to bring philology
and other interpretation method to the level of ‘kunstlehre’ that
is a technology which is not restricted to a mere collection
of unconnected operations. Dilthey, furthermore, developed
6. Sudirman
166 International Journal Ihya’ ‘Ulum Al-Din
hermeneutics more deeply by utilizing it as methodological
foundation of humaniora.
Discourse not only has a world but it also has an other, another3.
person, an interlocutor to whom it is addressed. The event is
the temporal phenomenon of exchange, the establishment of a
dialogue which can be started, continued or interpreted.
Hermeneutics must appeal not only to linguistics but also to
the theory of speech acts, as stated by Austin and Searle. The act of the
discourse, on their opinion, as encompassed by a hierarchy of subordinate
acts distributed on three levels (Ibid: 133).
the level of locutionary or promotional act, the act of saying1.
the level of the illocutionary act (or force) what we do in saying2.
the level of the perlocutionary act, what we do by the fact that we3.
speak.
The locutionary act is exteriorized in the sentence qua proposition.
For it is as such and such proposition that the sentence can be identified
and reidentified as the same. A sentence thus appears as utterance, capable
of being conveyed to others with such and such a meaning.
The illocutionary act can also be exteriorised by means of
grammatical paradigms and other procedures which mark the illocutionary
force of a sentence and thus enable it to be identified and reidentified.
The relation of Speaking and Writing3.
Writing seems only to introduce a purely external and material
factor: fixation, which shelters the event of discourse from destruction. In
fact, fixation is only the external appearance of a problem which is much
more important, and which affects all the properties of discourse. Writing
renders the text autonomous with respect to the intention of the author.
What the text signifies no longer coincides with the author means, hence,
textual meaning and psychological meaning have different destinies. The
passage from speaking to writing affects discourse in several ways. In
particular, the functioning of reference is profoundly altered when it is no
longer possible to identify the thing spoken about as part of the common
situation of the interlocutors (Ibid: 139-140).
7. Volume 17, Number 2 (2015) 167
Hermeneutical Approach For Qur’ânic Exegesis: An Offer From The Wes
What happens to reference when discourse becomes a text? Farid
Esack questions. Writing and all the structure of the work modify reference
to the point of rendering it entirely problematic. In oral discourse,
the problem is ultimately resolved by ostensive function of discourse.
Reference is determined by the ability to point to the reality common to
the interlocutors. If someone cannot point to the thing about which he
speaks, at least he can situate it in relation to the unique spatio-temporal
network which is shared by interlocutors.
With writing, things already begin to change. There is no longer a
situation common to the writer and the reader and the concrete condition
of the act no longer exist. This abolition of the ostensive character of
reference is no doubt what makes possible the phenomenon called
literature, which may abolish all reference to a given reality (Ibid: 141).
Between Text and Context4.
Our belief in the eternal relevance of the Qur’ân in not the same
as that in a text which is timeless and spaceless. In order to relate Qur’ânic
meaning to the South African crucible, the progressive Islamists were
compelled to relate it from some historical moment. The Qur’ân could not
have been revelatory had it not been also eventful. There is a theological
and historical basis for justifying a contextual approach to the Qur’ân
itself and the role of people in elaborating its meaning. This approach
has enabled many a progressive Islamists in South Africa to engage the
apartheid regime meaningfully in solidarity with religious other (Farid
Esack, 1997: 49).
More than fourteen centuries after the revelation of the Qur’ân,
in a far southern corner of Africa, believers in the Qur’ân have opened
their lives and struggles to the meaning of its message. They have asked
the text to enter their context of oppression and struggle for freedom.
The hermeneutical issue arises from this encounter between text and
context, their implication for the emergence of Qur’ânic hermeneutics as a
contemporary discipline and their relation to tradition (Ibid: 50).
The difference between interpreting something on the one hand,
and the rules and problems of interpretation on the other is something
which has been known from the earlier day of both biblical and Qur’ânic
8. Sudirman
168 International Journal Ihya’ ‘Ulum Al-Din
studies. Thus, while the term ‘hermeneutics’ itself dates back only to
the seventeenth century, the operations of textual exegesis and theories
of interpretation—religious, literary and legal—date back to antiquity.
According to Palmer, two broad streams may be discerned in the search
for a definition of hermeneutics. The first stream regards hermeneutic as a
general body of methodological principles which underlie interpretation,
while the second stream views it as philosophical exploration of the
character and necessary condition for all understanding.
Hermeneutics assume that every person comes to a text carrying
his or her own questions and expectations and that it would be ‘absurd to
demand from any interpreter the setting aside of his or her subjectivity and
interpret a text without preunderstanding and the questions initiated by it,
because without this, the text is mute. In singular form, ‘hermeneutic’ the
conscious acknowledgement of these assumptions is brought to the fore
(Ibid: 50-51).
Furthermore, the principle of progressive revelation as is evident
from the disciplines of asbâb al-nuzûl and naskh, reflect the notion of
the presence of a Divine Entity who manifest His will in terms of the
circumstances of His people, who speak to them in terms of their reality
and whose word in shaped by those reality.
The disciples of naskh and asbâb al-nuzûl have both come to form
significantelementsincontemporaryattemptstocontextualizethemessage
of the Qur’ân, to recapture territory from the ever-expanding unthinkable
in Islamic thought. They are being embraced as key elements in braders
tapestry of historical relevance, contextuality and justice. Reformist
scholars all agree that the task of interpretation today must consider the
time, location and an understanding of how tenets and directives respond
to the contemporary context. They also share a commitment to the
inner unity of the Qur’ân and a rejection of random and selective citation
(Ibid: 60).
Hermeneutical Approach in Nasr Abu Zaid’s view5.
Abu Zaid always begin his view about textuality of Qur’ân by
describing the debate between Asy’rites and Mu’tazilites about the sayings
of Allah (kalâm allâh) related to the question whether Qur’ân is ‘made’ or
9. Volume 17, Number 2 (2015) 169
Hermeneutical Approach For Qur’ânic Exegesis: An Offer From The Wes
not. According to Asy’arites, language is given by God to humanbeings,
not the invention of them. The relation between ‘signifier’ and ‘signified’,
therefore, is decided by God. Qur’ân based on that line of reasoning should
be a part of God’s divine characteristics which will be remain forever.
On the other hand, Mu’tazilites argue that language is invented by
human beings as a social convention about relation between the voice and
its meaning. Language does not always refer directly to the actual reality,
but to the understood reality symbolized through voice system. Hence,
they believe that God has no longer role in such a case resulting in the
statement that Qur’ân was created in special context (Ichwan, 2003: 63-
63).To this point, Abu Zaid strongly agrees with this idea which may put
Qur’ân as equal as other texts.
Abu Zaid has a theory about text. Even though he does not explain
clearly the meaning of ‘text’ in his book ‘Mafhûm al-nash’, Abu Zaid gives
a nice description about the distinction between text (nash) and book
(mushhaf). Text is ‘meaning’ while book is ‘something’ in other word,
text is in language whereas book is held in the hand. His theory about text
is developed in the framework of text, language, culture, and history. All
texts including the sacred text can be analyzed by literary approach. Using
discourse analysis and semiotics is really needed.
In his discourse analysis, Abu Zaid differentiates between primary
text and secondary text which means Qur’ân and hadis respectively. Hadis
as secondary text has a role to explain Qur’ân. It will be the interpretation
of the primary text since it is impossible to serve hadis as primary text.
Study about religious text of Islam will be concerned with Qur’ân
text and wahy (revelation) because Qur’ân text is believed as God’s
revelationto Muhammad through Jibril.AbuZaidinthiscaseconsidersthe
revelation as a part of culture where it emerged. In the pre-Islamic culture,
poem and forecasting were transmitted from Jinn through revelation or
inspiration. This concept expresses the relation between human beings
and Jinn unseen cerature). In Qur’ân, related to the way of Arab thinking,
the similar concept is also found, such as the revelation done by malaikat
(angels) to the messengers. The text in Qur’ân, thus, tries to symbolize the
culture change from poem text (syi’îr) and forecasting (kihânah) to the
text of Qur’ân, from the poet and fortuneteller to the prophet.
10. Sudirman
170 International Journal Ihya’ ‘Ulum Al-Din
Realizing his debt to linguist Roman Jacobson’s analysis of literary
text, Abu Zaid views a text as a form of communication or revelation act.
In every communication, Jacobson—as Quoted by Yusuf Rahman--writes
(Rahman, 2001: 122):
“The addresser sends a message to the adressee. To be operative the
message requires a context referred to (“referrent” in another, somewhat
ambigious, nomenclature), seizable by the addressee, and either verbal or
capable of being verbalized; a code fully or at least partially, common to
the adresser and addresse (or in other words, to the encoder and decoder
ofthemessage),and,finally,acontact,aphysicalchannelandpysicological
connection between the addresser and the addresee, enabling both them
to enter and stay in communication.”
Abu Zaid treats Qur’ân, following Jakobson, as a form of an act of
communication, wahy, comprised of six elements: a message (risalah), an
adresser (mukhâtib), an addressee (mukhâtab), a contact (‘alaqah ittishâl),
a code (shifrah), and a context (wâqi’). From these factors, it is possible to
describe his notion of text, as Yusuf Rahman does, as “a message sent by
an addresser to an addressee in a certain context through a contact using
a special code”. And in the case of Qur’ân, wahy is a message sent by God
to his messenger through revelation in a certain context using the Arabic
language (Ibid: 123). It can simply be seen in the diagram below:
For the real example of Abu Zaid’s method is in the problem of
interest (ribâ). The discussion about ribâ is nothing new in Egypt. In its
second congress, Islamis Research Group declares in its recommendation
(Context)
Allah
As Addresser
Jibril
As Channel
Arabic language
As Code
Qur’ân
As Message
Muhammad
As Addressee
11. Volume 17, Number 2 (2015) 171
Hermeneutical Approach For Qur’ânic Exegesis: An Offer From The Wes
that all kinds of interest, whether for consumptive of productive aspects,
are considered illegal (haram). However, some scholars try to give some
elaborations, such as Rasyid Ridha stating that the forbidden “ribâ” in
Qur’ân is the clear ribâ (ribâ nasi’ah) which is constantly doubled (adh’âfan
Mudhâ’afan). In addition, Said al-Asymawi says that the real meaning of
ribâ in Qur’ân is ribâ in pre-Islamic era (ribâ jâhiliyyah) which had a high
multiplication resulting in slavery (Ichwan:127).
Abu Zaid is in line with Al-Asymawi arguing that the word ‘ribâ’
is the ancient language (lughah qâdimah). It is a must to see the context
when this verse was revealed. Ribâ cannot be interpreted as interest in
modern world since the characteristics of each are widely different. Ribâ in
pre-Islamic era was defined as additional amount of money resulting from
the barter among people and other transactions which may lead to poverty
and slavery. On the other hand, interest in modern context is considered
as a profit given to the depositors as a result of economical law. Therefore,
Abu Zaid believes that interest is halâl (justified) since it is not ribâ.
ConclusionC.
To sum up, hermeneutical approach is an alternative method to
understand Qur’ân or even Hadis (Thahir, 2002).It may give a new spirit
in developing Qur’ân in terms of its long-lasting values. Many modern
scholars have undoubtedly struggled to show that Qur’ân will be more
‘up-to date’ and compatible with the current issues in modern life if we
are open to new approach to it. However, not all scholars agree with this
method since they believe that Qur’ân is a sacred book which cannot be
approached by whatever Western methods, especially hermeneutics. Even,
they condemn that the people apply such a method can be categorized as
infidel. Abu Zaid, for instance, has been divorced by the court due to his
‘liberal’ idea.
Nevertheless,tome,we should appreciatetheworkofeveryscholar
in interpreting Qur’ân since we do not know what God actually means in
His messages. In the beginning of emergence of hermeneutical approach
maybe sounds somewhat strange, but finally, we can see that such ‘ijtihad’
nowadays has successfully triggered a lot of work and discussion.Wa Allâh
a’lam bi al-Shawâb.
12. Sudirman
172 International Journal Ihya’ ‘Ulum Al-Din
BIBLIOGRAPHY
Arkoun, Muhammed, 1996, Rethinking Islam, Yogyakarta: Pustaka Pelajar
Esack, Farid, 1997, Qur’ân, Liberation & Pluralism, An Islamic Perspective of
Interreligious Solidarity against Oppression, Oxford: Oneword
Faiz, Fakhruddin, 2003, Hermeneutika Qur’âni, antara teks, Konteks, dan
Kontekstualisasi, Yogyakarta: Qalam
Hidayat, Komaruddin, 1996, Memahami Bahasa Agama, Sebuah kajian
Hermeneutik, Jakarta: Paramadina
Ikhwan, Moch. Nur, 2003, Meretas Kesarjanaan Kritis Qur’ân, Teori
Hermeneutika Nasr Abu Zaid, Bandung: Teraju
Jr., E.D., Hirsch, 1978, Validity in Interpretation, London: Yale University
Press
Poespoprodjo, 1987, Interpretasi, Beberapa Catatan Pendekatan Filsafatinya,
Bandung: Remaja Karya
Howard, Roy J., 2000, Pengantar Teori-teori Pemahaman Kontemporer,
Hermeneutika, Wacana Analitik, Psikososial, dan Ontologis,
Bandung: Nuansa
Jurnal Teks, Vol. 1, No. 1, Maret 2002, Pasca IAIN Sunan Gunung Djati
Bandung.
Jurnal Hermeneia, Vol. 1, No. 1, Januari-Juni 2002, Pasca IAIN Sunan
Kalijaga Yogyakarta
Latief, Herman, 2003, Nasr Hamid Abu Zaid, Kritik Teks Keagamaan,
Yogyakarta: eLSAQ Press
Mustaqim, Ahmad, 2003, Madzahibut Tafsir, Peta Metodologi Penafsiran
Qur’ân Metode Klasik Hingga Kontemporer, Yogyakarta: Nun
Pustaka
Rahman, Yusuf, 2001, The hermeneutical Theory of Nas Hamid Abu Zaid: An
Analytical Study of His Method of Interpreting the Qur’ân, Montreal:
McGill University
13. Volume 17, Number 2 (2015) 173
Hermeneutical Approach For Qur’ânic Exegesis: An Offer From The Wes
-----------, ‘Kajian Hermeneutik Pluralitas Tafsir Quran’, Jawa Pos, Sunday, 13
January 2002
-----------, ‘Sakralitas Teks-teks Agama’, Kompas, Friday, 18 January 2002
Saenong, Ilham S., 2002, Hermeneutika Pembebasan, Bandung: Teraju
Sumaryono, E., 1999, Hermeneutik, Sebuah Metode Filsafat, Yogyakarta:
Kanisius
Syahrur, Muhammad, 1990, Al-Kitab wa Qur’ân Qiraah Mu’ashirah,
Damaskus: Al-Ahali
Thomson, John B., 1990, Paul Ricoeur Hermeneutics & The Human Sciences,
Cambridge: Cambridge University Press