Hala produkcyjna _-_besko

1. PRODUCTION HALL OFFER
PRODUCTION HALL DATA
1. Name of production hall / Nazwa hali produkcyjnej
Zakład Produkcyjny Besko
2. Location / Lokalizacja
Town / Street
Miasto / Ulica
Province (Voivodship) / Województwo
Besko Województwo Podkarpackie/
Podkarpackie Region
Special Economic Zone / Specjalna Strefa Ekonomiczna
NO/ NIE
Technology / Industrial Park
Park Technologiczny / Przemysłowy
NO/ NIE
Website / Strona internetowa
NO/ NIE
3. Owner / Właściciel obiektu
State Treasure, peretual usufruct of AGRO sp. z o.o./ Skarb Państwa – Użytkowanie wieczyste AGRO sp. z o.o.
3. 1 Contact person / Osoba do kontaktu
Name, surname
Imię, nazwisko
Dariusz Such
Tel: +48 510 005 572 e-mail: Dariusz.such@nowystylgroup.com
4. Basic data for production hall / Podstawowe dane dotyczące hali produkcyjnej
4.1 Usable space (except: social and office space) / Powierzchnia użytkowa (nie dotyczy: powierzchni socjalnych
i biurowych)
Area
Powierzchnia
5500 sq.m.
m 2
Number of storeys
Liczba kondygnacji
1
Height
Wysokość
różne m Year of construction
Rok budowy
Lata 70te
Floor carrying
capacity
Nacisk na posadzkę
b.d. kg / sq.m.
kg / m 2
Year of
modernization
Rok modernizacji
b.d.
4.2 Present technical condition / Obecny stan techniczny
• Excellent / Doskonały • Standard / Średni x
• Good / Dobry • Poor / Słaby

2. 4.3 Total area of land
Całkowita powierzchnia
terenu
47 900 sq.m.
m 2
5. Transport link / Połączenia transportowe
• Nearest motorway / National road
Najbliższa droga szybkiego ruchu / krajowa [km]
0,01
• Nearest voivodship city
Najbliższe miasto wojewódzkie [km]
80
• Nearest international airport
Najbliższe lotnisko międzynarodowe [km]
94
6. Infrastructure / Infrastruktura
• Power / Elektryczność X • Sewage system / Kanalizacja X
• Water / Woda X • Access road for trucks / Dojazd dla ciężarówek X
• Gas / Gaz X • Overhead cranes / Suwnice
• Heating / Ogrzewanie X • Railway siding / Bocznica
7. Terms of acquisition / Warunki nabycia
• Ownership / Własność
• Perpetual usufruct / Użytkowanie wieczyste X
• Lease / Wynajem
7.1 Price in PLN, including hall and land
Cena w pln, hali i działki
3 000 000 PLN
8. Additional information / Dodatkowe informacje
Pow. m2
Budynek administracyjny/ administration building 77,91
Budynek diagnostyki 16001267/ diagnostics
building 16001267 339,00
Budynek warsztatu 10000436/ workshop building
10000436 852,00
Garaż 11500935/ Garage 11500935 67,86
Budynek produkcyjno-magazynowy 10002671/
production and warehouse building 10002671 1 000,00
Magazyn - budynek socjalny 18100937/
warehouse – social building 18100937 421,00
Budynek sklejki 13200931/ building (plywood)
13200931 1 033,00
Wiata - hala łuszczki 18000934/ storage shed
(wood veneer)18000934 1 497,00
Stacja trafo 500KVA 18100932/ transformer
station 500KVA 18100932 57,60
Kotłownia 10300847/ boiler room 10300847 231,00
Skład opału z przewiązką18100933/ fuel 223,00

3. warehouse with communication passages
18100933
Suszarnia 20902670/ dryling plant 20902670 75,90
Drogi i place/ roads and squares 6 232,00
Date of the offer
Data przygotowania oferty
23-07-2013