Guidelines for references and bibliography

Οδηγίες Σύνταξης
Αναφορών-Παραπομπών και
Βιβλιογραφίας
Νατάσα Λύρη, ΠΕ03

Γιατί πρέπει να «Αναφερθούμε»;
Δείχνει:
• Ότι η δουλειά μας στηρίζεται και σε άλλους.
• Ότι έχουμε τον έλεγχο αυτών που έχoυν γραφτεί στην εργασία.
• Αναγνώριση στην δουλειά των άλλων.
Ενισχύεται:
• Η επιχειρηματολογία και οι ισχυρισμοί μας.
• Η αξιοπιστία και η εγκυρότητα της δουλειάς μας.
Αποφεύγουμε τη λογοκλοπή (η διαδικασία αντιγραφής των ιδεών ή
των γραπτών ενός άλλου και η παρουσίαση τους ως πρωτότυπων) η
οποία διώκετε νομικά.

Πως γράφουμε τις Αναφορές (1)
Ακολουθούμε το στυλ που ορίζεται από το Πανεπιστημιακό
τμήμα/ Επιστημονικό Περιοδικό/Συνέδριο/Εκδότη.
Στην περίπτωση που δεν υπάρχουν κατευθύνσεις επιλέγουμε
ένα από τα διαθέσιμα στυλ και το ακολουθούμε με συνέπεια σε
όλη την εργασία μας.

Πως γράφουμε τις Αναφορές (2)
Όταν γράφουμε μια εργασία και χρησιμοποιούμε ιδέες, φράσεις ή
υλικό από οποιαδήποτε πηγή, πρέπει να γίνει αναφορά στην
πηγή:
εντός του κειμένου στο σημείο που αναγράφεται η ιδέα/φράση
που χρησιμοποιούμε (σύντομη παρουσίαση της πηγής μας)
Και
στο τέλος της εργασίας στην ενότητα της Βιβλιογραφίας
(πλήρεις πληροφορίες, ώστε ο αναγνώστης να μπορεί να
προσεγγίσει τη πηγή).

Πως γράφουμε την Βιβλιογραφία (1)
Μπορεί να είναι ενιαία ή να χωρίζεται ανά είδος πηγών ή και ως
προς τη γλώσσα (ελληνόγλωσση/ξενόγλωσση).
Συνήθως περιλαμβάνει όλες τις αναφορές του κειμένου. Αν
θέλουμε να προσθέσουμε. Συμπληρωματική Βιβλιογραφία την
διαχωρίζουμε από αυτή των αναφορών.
Στο τέλος του κειμένου με απόλυτη αλφαβητική σειρά με βάση
το επώνυμο του πρώτου συγγραφέα.

Εργασίες/Βιβλία του ίδιου συγγραφέα με βάση το έτος
δημοσίευσης.
Berry, J. W. (1997) προηγείται από το Berry, J. W. (2001)
Εργασίες/Βιβλία του ίδιου συγγραφέα με ίδιο έτος δημοσίευσης
ταξινομούνται με βάση τον τίτλο
Benedek, Th. (1970a). The family as a psychological field
προηγείται από το
Benedek, Th. (1970b) Fatherhood and providing

 Εργασίες/Βιβλία του ίδιου συγγραφέα με βάση το έτος
δημοσίευσης.
Berry, J. W. (1997) προηγείται από το Berry, J. W. (2001)
Εργασίες/Βιβλία του ίδιου συγγραφέα με ίδιο έτος δημοσίευσης
ταξινομούνται με βάση τον τίτλο
Benedek, Th. (1970a). The family as a psychological field
προηγείται από το
Benedek, Th. (1970b) Fatherhood and providing

Βιβλίο με 1 συγγραφέα
Αναφορά εντός κειμένου
Σύμφωνα με τον Ransom(2002) “Οι πωλήσεις των…..” (σ. 100).
ή
“ Οι πωλήσεις των………….” (Ransom, 2002, σ. 100)
Αναφορά στη Βιβλιογραφία (στο τέλος της εργασίας)
Ransom, D. (2002) The no-nonsense guide to fair trade, Oxford: New Internationalist
Επώνυμο συγγραφέα,
Αρχικό γράμμα.
(Χρονολογία έκδοσης)
Τόπος έκδοσης: Εκδοτικός οίκοςΤίτλος του βιβλίου (σε italics),

Βιβλίο με 2 συγγραφείς
Σύμφωνα με τους Kratochwill and Bergan (2012) «……» (σελ. xx)
ή
«…………………» (Kratochwill and Bergan, 2012)
Kratochwill, T. R., & Bergan, J. R. (1990). Behavioral consultation in applied settings: An individual guide.
New York, NY: Plenum Press
Επώνυμο 1ου συγγραφέα, Αρχικό γράμμα., &
Επώνυμο 2ου συγγραφέα, Αρχικό γράμμα. (Έτος
έκδοσης)
Τόπος έκδοσης: Εκδοτικός οίκος
Τίτλος του βιβλίου (σε italics),

Βιβλίο με 3 συγγραφείς
Σύμφωνα με τους Torrington, Hall and Taylor, 2008, (σ.579) «….»
ή
«…..» (Torrington, Hall and Taylor, 2008, p.579)
Torrington, D., Hall, L. and Taylor, S. (2008) Human resource management, 7th ed., Harlow: Prentice Hall
Επώνυμο 1ου συγγραφέα, Αρχικό γράμμα, Επώνυμο
2ου συγγραφέα, Αρχικό γράμμα και Επώνυμο 3ου
συγγραφέα, Αρχικό γράμμα. (Χρονολογία έκδοσης)
Τόπος έκδοσης: Εκδοτικός οίκος
Τίτλος του βιβλίου (σε italics), 7η έκδοση

Βιβλίο με 4 ή περισσότερους συγγραφείς
Οι Solomon et. al. (2006, σ.69) προτείνει «……………………….»
ή
«………………….» (Solomon et. al., 2006, σ.23).
Solomon, M., Bamossy, G., Askegaard, S. and Hogg, M.K. (2006) Consumer
behaviour: a European perspective, 3rd ed., Harlow: Financial Times
Επώνυμο 1ου συγγραφέα, Αρχικό γράμμα, Επώνυμο
2ου συγγραφέα, Αρχικό γράμμα…. και Επώνυμο 4ου
συγγραφέα, Αρχικό γράμμα. (Χρονολογία έκδοσης)
Τίτλος του βιβλίου (σε italics), 3η έκδοση

Βιβλίο με επιμελητή (editor)
O Spielberger (1966) υποστηρίζει: «………»
Ή
«……………..» (Spielberger, 1966)
Spielberger, Ch. D. (Ed.). (1966). Anxiety and behavior. New York, NY: Academic Press
Επώνυμο Επιμελητή, Αρχικό γράμμα.(Ed.)(Έτος έκδοσης)

Βιβλίο χωρίς ημερομηνία έκδοσης
Ο Hendry (n.d., σ.21) περιγράφει….
Hendry, S. (n.d.) Flora and fauna of Scotland, Glasgow: Collins

Βιβλίο χωρίς συγγραφέα
Το Πορτογαλικό λεξικό τσέπης Harraps (1988, p.65) ορίζει ως….
Harraps’ pocket Portuguese dictionary (1988) London: Harrap
Τίτλος του βιβλίου (σε italics), Έτος Έκδοσης

Ηλεκτρονικά Βιβλία
Οι Chudley και Greeno (2006, p.26) συμπεραίνουν ότι «…………»
ή
«…………….» (Chudley and Greeno, 2006, p.26).
Chudley, R. and Greeno, R. (2006) Building Construction Handbook [online], 6th ed.,
Oxford: Elsevier. Available from: http://www.netlibrary.com/ (Accessed 21 January
2010)
Αναφέρετε ότι το
βιβλίο βρίσκετε
online
Αναφέρετε την διεύθυνση στην οποία
βρίσκετε το βιβλίο
Αναφέρετε την τελευταία φορά
την οποία το προσπελάσατε

Μεταφρασμένα Βιβλία
Σύμφωνα με τον Vondung (2000, σ.64) «…..»
Ή
«………………» (Vondung, 2000, σ.64)
Vondung, K. (2000) The apocalypse in Germany. Translated from
German by S.D. Ricks, Columbia: University of Missouri Press
Μεταφρασμένο από:…….

Άρθρο με 1 συγγραφέα
Ο Motluk (2010, p.31) «……………..»
ή
« ………………………..…………» (Motluk, 2010, σ.30)
Motluk, A. (2010) ‘Who killed the Maples?’, New Scientist, 16 January, pp. 30-33
Επώνυμο συγγραφέα,
Αρχικό γράμμα.
(Χρονολογία έκδοσης)
Ημερομηνία
έκδοσης
Τίτλος άρθρου Τίτλος
περιοδικού/πρακτικ
ών/εφημερίδας (σε
italics)
Ο Αριθμός των
Σελίδων, του
άρθρου

Άρθρο με 4 ή περισσότερους συγγραφείς
Οι Krams et. al. (2009, p.513) «……………………….»
ή
«………………….» (Krams et. al., 2009, p.513)
Krams, I., Berzins, A., Krama, T., Wheatcroft, D., Igaune, K. and Rantala, M.J.
(2009) ‘The increased risk of predation increases cooperation’, Proceedings of the
Royal Society B, vol.277, no.1681, 22 February, pp.513518
Τίτλος
πρακτικών/περιοδικού/εφη
μερίδας (σε italics)
έκδοσης
Αριθμός
τόμου
Αριθμός
Άρθρου Ο Αριθμός των
Σελίδων, του
άρθρου

Άρθρα online με συγγραφέα
ο Hogan (2006, σ.379) υποστηρίζει «....»
ή
«…………….» (Hogan, 2006, σ.379).
Hogan, J. (2006) ‘Snapshot, face facts: a blow for Mars conspiracy theorists’, Nature [online], vol. 443, 28
September, p.379. Available from: http://www.nature.com/nature/journal/v443/n7110/full/443379a.html
(Accessed 24 January 2010)
online

Άρθρα online χωρίς συγγραφέα
Ένα ρεπορτάζ του BBC (2010) ….
BBC (2010) Obama makes jobs priority [online]. Available from:
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/8484400.stm (Accessed 21 January 2010)
online

Ανώνυμο Άρθρο σε Εφημερίδα
Σε ένα άρθρο στους Times (2010, p.2) φαίνεται οτι…
The Times (2010) ‘Diplomacy without arms’, The Times, February 1, p.2
Όνομα Εφημερίδας (Έτος
Έκδοσης) Ημερομηνία
έκδοσης
Τίτλος άρθρου
Τίτλος εφημερίδας
(σε italics)
Ο Αριθμός
Σελίδας, του
άρθρου

Πτυχιακές, Διπλωματικές, Διατριβές
Όπως ο Arnold (1985, p.167) αναλύει….
ή
Το πείραμα έλαβε χώρο πριν 10 χρόνια (Arnold, 1985, p.167).
Arnold, R.J. (1985) The Schekino experiment: the question of control over the Soviet
industrial workforce, PhD. thesis, Glasgow: University of Glasgow.
Αναφέρετε MSc / PhD
thesis ή προπτυχιακή
διπλωματική/πτυχιακή
αναλόγως

Δευτερογενής Αναφορά
Ο Cantor (όπως αναφέρεται στο Jarvis, 2004) υποστηρίζει«..»(σ.100).
ή
«…….» (Cantor όπως αναφέρεται στο Jarvis, 2004)
Γράφουμε τις πληροφορίες του άρθρου όπου το διαβάσαμε εμείς δλδ του Jarvis, 2004

Αναφορές σε συνέδρια
Οι διαπιστώσεις του 10ου συνεδρίου IEEE στις ανερχόμενες τεχνολογίες
και τον εργοστασιακό αυτοματισμό (2005) δείχνουν οτι….
IEEE (2005)10th IEEE conference on emerging technologies and factory automation.
EFTA 2005. Catania, Italy, 19-22 September, 2005.
Όνομα συνεδρίου (σε
italics)
Τόπος
διεξαγωγής
διεξαγωγής
Έτος διεξαγωγής

Αναφορά σε συνεδριακό υλικό
Γράφουμε επιπλέον στο τέλος της αναφοράς τον αριθμό των σελίδων.

Online συνέδρια
Aναγράφουμε επιπλέον
• την ηλεκτρονική διεύθυνση και
• την ημερομηνία προσπέλασης

Web site
Γράφετε το link του site σε παρένθεση
Δεν γίνετε αναφορά στην Βιβλιογραφία

Αναφορές σε προγράμματα
τηλεοπτικά/ραδιοφωνικά
Σε μια συνέντευξη με τον Gordon Brown στο Newsnight (2010) …
ή
Το Newsnight (2010) εξέτασε…
Newsnight (2010) [TV Programme] BBC2, 25 January, 22.30.
Τίτλος Προγράμματος (σε italics)
(Έτος μετάδοσης)
[Όνομα Καναλιού] Ημερομηνία
μετάδοσης
Ώρα μετάδοσης

Online εκπομπές
Σε μια συνέντευξη με τον Gordon Brown στο Newsnight (2010) …
ή
Το Newsnight (2010) εξέτασε…
Όπως Αναφορές σε προγράμματα, αλλά αναγράφουμε επιπλέον
• την ηλεκτρονική διεύθυνση και
• την ημερομηνία προσπέλασης

Πηγές
Δραγώτης Ε., Καραγιάννη Δ. (2014). «Οδηγός Αναφορών και
Παραπομπών Ακαδημαϊκών Κειμένων».[Διαδικτυακά] Τμήμα Διοίκησης
Επιχειρήσεων-Πανεπιστήμιο Πατρών. Διαθέσιμο:
https://eclass.upatras.gr/modules/document/file.php/PHA1605/οδηγός
referencing.pdf. Τελευταία Προσπέλαση: 21 Φεβρουαρίου 2020.
Copyright Βιβλιοθήκη & Κέντρο Πληροφόρησης ΑΠΘ, Εκπαίδευση
Χρηστών. «American Psychological Association Citation Style6thed.:
Σύντομος οδηγός σύνταξης παραπομπών & βιβλιογραφίας».
[Διαδικτυακά]. Έκδοση: 1.0. Θεσσαλονίκη 2016. Διαθέσιμο
στo:http://www.lib.auth.gr/el/οδηγοί. Τελευταία προσπέλαση: 21
Φεβρουαρίου 2020.

Guidelines for references and bibliography

Recommended

Recommended

More Related Content

More from Natasa Liri

More from Natasa Liri (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (14)

Guidelines for references and bibliography